Pertsona-izenak
Galatea - Pertsona-izenak - EODA
Galatea
Greziako mitologiako pertsonaia bi deitu ziren horrela. Siziliako Ninfa bat, eta Pigmalionen sortutako estatua. Azken horrek eragin handia izan du mendebaldeko kulturan Publio Ovidiok bere Metamorfosiak idazlanean ageri den Pigmalion eta Galatea kondaira dela medio.
-
galatea -
(1842)
It.Fab , 178
(...)
*Amarilis maitea nuen emaztea, bada orduko galdu nuen *Galatea; eta aitortu beat, *Amarilis gabe, ez nintzala izango gaur ni nere jabe;
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
galatea -
(1842)
It.Fab , 179
(...)
zergatik *Galatea nuen bitartean, beñere ez nuen nik ardit bat etxean: eramanagatika errira guria, gazta freskoa eta arkume lodia, beti biurtzen nintzan bear dezu jakin gauza asko saldu eta bi esku utsakin
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
galateak -
(1842)
It.Fab , 193
(...)
*Galateak, dalako neskatxa ariña, sagar bat tira eta eman ziran miña; zariketara iges laster joanagatik, nai zuen ikus nezan gorde baño len nik
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
galateak -
(1842)
It.Fab , 194
(...)
Zer itz eder ez dizkit esan *Galateak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
galatea -
(1842)
It.Fab , 194
(...)
Nere egunak dira egun, *Galatea, naiko nuke *Filida niri bialtzea;
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
galatea -
(1842)
It.Fab , 195
(...)
ofrenda-egunean berriz, *Galatea, naiko nuke zerori onotz etortzea
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
Galatea -
(1998)
ARAUZ.082 , Euskera, XLIII (1998, 1), 117. or.
(...)
Galatea (latina); Galatée (frantsesa); Galatea (gaztelania)
(...)Zer: Pertsonaia mitologikoa
Non: Grezia-Erroma
Jatorria: ARAUZ.082 -
Galatea -
(2013)
ARAUA.173 , 34. or.
(...)
Galatea (gaztelania); Galatée (frantsesa); Galatea (ingelesa)
(...)Zer: Astroa [Satelitea]
Non: Unibertsoa
Jatorria: ARAUA.173 -
Galatea -
(2014)
ARAUA.082 , 6. or.
(...)
Galatea (gaztelania); Galatée (frantsesa); Galatea (ingelesa); Γαλάτεια (greziera klasikoa)
(...)Zer: Izen mitologikoa
Non: Antzinateko Grezia, Erromatar Inperioa
Jatorria: ARAUA.082
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
