Pertsona-izenak
Antonio - Pertsona-izenak - EODA
Antonio
Erromako familia baten izena zen Antoniusetik; latinez erabili arren badaiteke etorkiz etruskoa izatea. San Antonio abadea Egipton bizi izan zen IV. mendean eta oso ezaguna da basamortuan zegoenean deabruak pekatuan erorarazteko egindako ahaleginei eusteagatik. Santuaren egunak ekainaren 13an (Paduakoa) eta urtarrilaren 17an (abadea) dira. Aldaerak: Anton eta honen hipokoristikoak diren Antton eta Antxon eta Andoni. Euskal Herrian oso ezaguna da Urkiolako (Bizkaia) ospatze-eguna, besteak beste ezkongaiak ezkontide eske joaten direlako. Aldaerak: Andoni eta Anton.
-
antonius maximus -
(0043-0120 [1987])
DRPLV , II, 197. or.
(...)
Para comprender los hechos medievales en toda su amplitud en relación con los patronímicos de forma vulgar es conveniente tener en cuenta previamente determinados usos latinos en cuanto a las formas de los nombres de persona, los cuales seguían teniendo vigencia en la Edad Media. // Así, por ejemplo, Sanctus, usado como cognomen en latín, pasó a tener el doblete Sanctius al generalizarse como simple nomen la forma del primitivo nomen gentilicium en -ius que acompañaba al praenomen. Este último llegó a tener a su vez dos variantes, ya que al usarse Sancti para el vocativo, éste se generalizó a nivel popular, confundiéndose con el nominativo, -Väänänen, op. cit., §244, pp. 180-181, da como ejemplo Antoni para el sardo, con forma plena en latín Antonius, y yo mismo recojo en mi tesis, p. 18, en una lista de soldados de la Leg(io) III Cyr(enaica) hecha en Egipto entre el año 43 y 120 después de Cristo Antonius Maximus junto a Antoni Longini y Antoni Longo, y registro también Sancti, p. 15, como nombre de artífice, CIL, XIll, partis tertiae, fascicvlvs II, 10.017 n59-. Por otra parte, como hemos visto antes, pasó a la segunda declinación en la forma Sanctio, -onis
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DRPLV -
antoni longini -
(0043-0120 [1987])
DRPLV , II, 197. or.
(...)
Para comprender los hechos medievales en toda su amplitud en relación con los patronímicos de forma vulgar es conveniente tener en cuenta previamente determinados usos latinos en cuanto a las formas de los nombres de persona, los cuales seguían teniendo vigencia en la Edad Media. // Así, por ejemplo, Sanctus, usado como cognomen en latín, pasó a tener el doblete Sanctius al generalizarse como simple nomen la forma del primitivo nomen gentilicium en -ius que acompañaba al praenomen. Este último llegó a tener a su vez dos variantes, ya que al usarse Sancti para el vocativo, éste se generalizó a nivel popular, confundiéndose con el nominativo, -Väänänen, op. cit., §244, pp. 180-181, da como ejemplo Antoni para el sardo, con forma plena en latín Antonius, y yo mismo recojo en mi tesis, p. 18, en una lista de soldados de la Leg(io) III Cyr(enaica) hecha en Egipto entre el año 43 y 120 después de Cristo Antonius Maximus junto a Antoni Longini y Antoni Longo, y registro también Sancti, p. 15, como nombre de artífice, CIL, XIll, partis tertiae, fascicvlvs II, 10.017 n59-. Por otra parte, como hemos visto antes, pasó a la segunda declinación en la forma Sanctio, -onis
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DRPLV -
antoni longo -
(0043-0120 [1987])
DRPLV , II, 197. or.
(...)
Para comprender los hechos medievales en toda su amplitud en relación con los patronímicos de forma vulgar es conveniente tener en cuenta previamente determinados usos latinos en cuanto a las formas de los nombres de persona, los cuales seguían teniendo vigencia en la Edad Media. // Así, por ejemplo, Sanctus, usado como cognomen en latín, pasó a tener el doblete Sanctius al generalizarse como simple nomen la forma del primitivo nomen gentilicium en -ius que acompañaba al praenomen. Este último llegó a tener a su vez dos variantes, ya que al usarse Sancti para el vocativo, éste se generalizó a nivel popular, confundiéndose con el nominativo, -Väänänen, op. cit., §244, pp. 180-181, da como ejemplo Antoni para el sardo, con forma plena en latín Antonius, y yo mismo recojo en mi tesis, p. 18, en una lista de soldados de la Leg(io) III Cyr(enaica) hecha en Egipto entre el año 43 y 120 después de Cristo Antonius Maximus junto a Antoni Longini y Antoni Longo, y registro también Sancti, p. 15, como nombre de artífice, CIL, XIll, partis tertiae, fascicvlvs II, 10.017 n59-. Por otra parte, como hemos visto antes, pasó a la segunda declinación en la forma Sanctio, -onis
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DRPLV -
antonio -
(1301/01/04 [1300/06/15])
FDMPV.009 , 1. dok. 11. or. [Priv. reg. 1 nº 1, 4v]
(...)
don Antonio, obispo de Ziudade (sic)
(...)Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Burgos [Ciudad Real]
Jatorria: FDMPV.009 -
antonius santtius -
(1391/04/20 [1482/12/20])
FDMPV.009 , 23. dok. 125. or. [FV. reg. 5, 3v]
(...)
Yo Gonçalo Fernandez de Leon, escriuano del dicho sennor rey, lo fiz escribir. Juan Alonso; vista Gonçalo Fernandez; Antonius Santtius dottor; Juan Rodrigiles dottor; Juan Albirsa
(...)Zer: Doktore lekukoa
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.009 -
antonio garcias -
(1458/08/04 [1983])
FDMPV.002 , 27. dok., 65. or.
(...)
Dada en la M.N. e M.L. Villa de Madrid quatro dias de agosto año del Nacimiento de nuestro Señor Jesu Christo de mil e quatro cientos e cincuenta y ocho años. Yo el Rey. Yo Fernando de Pulgar secretario de nuestro señor el Rey la fice escribir por su mandado Alfonso de Velasco Antonio Garcias Doctor. Fernandus Licenciatus
(...)Zer: Lekukoa
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.002 -
antonio -
(1464/12/04 [1983])
FDMPV.002 , 48. dok., 99. or.
(...)
Dada en el lugar de Cabezon a quatro dias de diciembre año del nacimiento de nuestro Señor Jesu Christo de mil y quatro cientos e sesenta e quatro años. Yo el Rey. Yo Alphonso de Badajoz secretario de nuestro Señor el Rey la fice escribir por su mandado registrada Alvaro Martinez Garcia Chanciller Antonio licenciatus Petrus
(...)Zer: Lekukoa
Non: Cabezón (Valladolid)
Jatorria: FDMPV.002 -
antonius garcias -
(1466/12/20 (?) 26 (?) [1983])
FDMPV.002 , 59. dok., 117. or.
(...)
Dada en la M.N. villa de Madrid a veinte dias de diziembre año del Nacimiento de Nuestro Señor Jesu Christo de mil e quatro cientos y sesenta e seis años. Yo el Rey. Yo Juan de Oviedo secretario del rey nuestro Señor la fice escribir por su mandado P. epus. Calag. Alfonso de Velasco Garcias Doctor Antonius Garcias registrada Juan de Cordoba
(...)Zer: Lekukoa
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.002 -
antonius garcias -
(1466/12/20 [1983])
FDMPV.002 , 60. dok., 119. or.
(...)
Dada en la M.N. y L. Villa de Madrid a veinte dias de Diciembre año del Nacimiento de nuestro Señor Jesu Christo de mil e quatro cientos e sesenta y seis años. Yo el Rey. Yo Juan de Oviedo secretario del Rey nuestro Señor la fice escribir por su mandado Episcopus Calagurritanus Alfonso de Velasco Garcia Doctor Antonius Garcias registrada Juan de Cordoba
(...)Zer: Lekukoa
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.002 -
antonius garcias -
(1468/08/04 [1983])
FDMPV.002 , 68. dok., 132. or.
(...)
Dada en la M.N. y M.L. villa de Madrid a quatro dias de agosto del año del Nacimiento de nuestro Señor Jesu Christo de mil quatro cientos sesenta y ocho años. Yo el rey. Yo Fernando del Pulgar secretario de nuestro Señor el rey la fice escribir por su mandado Alfonso de Velasco Antonius Garcias Doctor Fernandus Licenciatus Registrada Chanciller
(...)Zer: Lekukoa
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.002 -
antonius garcias -
(1468/08/12 [1983])
FDMPV.002 , 73. dok., 138. or.
(...)
Dada en la N. y L. Villa de Madrid a doce dias de agosto del nacimiento de nuestro Señor Jesu Christo de mil y quatro cientos sesenta y ocho años. Yo el Rey. Yo Fernando de Pulgar secretario de nuestro señor el rey la fice escribir por su mandado Alfonso de Velasco registrada Chanciller Antonius Garcias Doctor Fernandus Licenciatus
(...)Zer: Lekukoa
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.002 -
antonius garcias -
(1468/08/18 [1983])
FDMPV.002 , 74. dok., 140. or.
(...)
Dada en la M.N.L. villa de Madrid diez y ocho dias de agosto año del nacimiento de nuestro señor Jesu Christo de mil y quatro cientos sesenta y ocho años. Yo el Rey. Yo Fernando de Pulgar secretario de nuestro señor el rey la fice escribir por su mandado. Alonso de Velasco. Antonius Garcias Doctor. Fernandus Licenciatus. registrada Chanciller
(...)Zer: Lekukoa
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.002 -
antonius alfonsus -
(1469/01/30 [1983])
FDMPV.002 , 79. dok., 146. or.
(...)
Dada en la villa de Ocaña a treinta dias de enero año del nacimiento del nuestro Señor Jesu Christo de mil y quatro cientos e sesenta y nuebe años. Pedro Gonzalez Doctor. Garcias Doctor. Antonius Alfonsus Legum Doctor Anton de [...]. Yo Juan Ruiz de Castillo secretario de nuestro señor el Rey la fice escribir por su mandado con acuerdo de los del su consejo. Registrada Chanciller
(...)Zer: Legean doktorea
Non: Ocaña (Toledo)
Jatorria: FDMPV.002 -
antonius -
(1473/10/14)
FDMPV.009 , 11. dok. 64. or. [Priv. reg. 1 nº 7, 2v]
(...)
En las espaldas estaban escriptos los nonbres seguientes Gonçalo Chacon; Gomez Manrrique, archidiaconus toletanus; e dottor Diego de Ribera; Antonius licenciatus; Luis de Mesa; Martinus dottor; Petrus Licenciatus
(...)Zer: Lizentziatu lekukoa
Non: Aranda de Duero
Jatorria: FDMPV.009 -
antonius -
(1480/03/24 [1482/03/10?])
FDMPV.009 , 22. dok. 114. or. [Céd. reg. 1 nº 8, 1v]
(...)
E en las espaldas de la dicha carta estauan estos nonbres que se siguen: Alfonsus Rodericus dottor; Antonius dottor; Andreas dottor; Vista Iohanes dottor, Registrada Diego Sanches; Diego Vasques chançiller
(...)Zer: Doktore lekukoa
Non: Toledo
Jatorria: FDMPV.009 -
anttonius -
(1482/03/06)
FDMPV.009 , 21. dok. 113. or. [Céd. reg. 1 nº 7, 4v]
(...)
Yo Diego de Santander, secretario del rey nuestro sennor, la fiz escriuir por su mandado. Don Sancho; Petrus lizenciatus; Doctor Anttonius; Doctor rexistrada; Doctor Bazquez chanziller
(...)Zer: Doktore lekukoa
Non: Medina del Campo
Jatorria: FDMPV.009 -
antonius -
(1482/12/20)
FDMPV.009 , 23. dok. 130. or. [FV. reg. 5, 5r]
(...)
E yo Gonçalo de Baeça, contador major de las relaçiones del rey e de la reyna, nuestros sennores, residente el oficio de escribir por su mandado. Gonçalo de Vaeça; Antonius dottor; Rodericus dottor; Anton dottor; Fernandez Albares, teniente; Liçençiatus conçertador; Registrada Gonçalo de Cordoba
(...)Zer: Doktore lekukoa
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.009 -
antonio -
(1486/07/09)
FDMPV.009 , 29. dok. 155. or. [Ej. reg. 1 nº 1, 5r]
(...)
Yo el rey. Yo la reyna. Yo Alfonso de Avila, secretario del rey e de la reyna nuestros sennores, la fize escrivir por su mandado. Don Alvaro; Andres doctor; A. doctor; Antonio doctor; Rexistrada doctor; Rodrigo Diaz chanziller
(...)Zer: Doktor lekukoa
Non: Kordoba
Jatorria: FDMPV.009 -
antonius -
(1489/03/24)
FDMPV.009 , 31. dok. 167. or. [Céd. reg. 1 nº 30B, 7v]
(...)
Las firmas que estan al pie son de los nombres seguientes: Don Aluaro Rodericus doctor; Juanes doctor, (ilegible) doctor; Andres doctor; Antonius doctor; Garçius liçençiatus; Registrada doctor
(...)Zer: Doktore lekukoa
Non: Medina del Campo
Jatorria: FDMPV.009 -
antonio de ledesma -
(1492/01/26 [1983])
FDMPV.003 , 45. dok., 70. or.
(...)
Registrada Sebastian de Olano. Rodericus doctor. Por Chanciller Antonio de Ledesma
(...)Zer: Kantzelaria
Non: Santa Fe (Granada)
Jatorria: FDMPV.003 -
antonius -
(1494/03/28 [1495/02/12])
FDMPV.009 , 39. dok. 190. or. [Céd. reg. 1 nº 13, 2r]
(...)
Yo Felipe Climente, protonotario e secretario del rey e de la reyna nuestros sennores, la fise escribyr por su mandado. E en las espaldas de la dicha probysyon real estaban escriptos estos nonbres que se syguen: don Albaro; Juanes dottor; Andres dottor, Antonius dotor; Petrus dottor; L(içe)nçiatus; Registrada dottor; Pero Gutierres chançeler
(...)Zer: Doktore lekukoa
Non: Medina del Campo
Jatorria: FDMPV.009 -
antonius -
(1495/01/04 [1983])
FDMPV.003 , 56. dok., 81. or.
(...)
Don Albaro Andres doctor Antonius doctor. Gundisalbus licentus i licentus. Yo Vartolome Ruyz de Castanned escribano de camara del Rey e de la Reyna nuestros sennores la fise escrivir por su mandado con acuerdo de los del su consejo. Registrada doctor Alonso Albares. Chançeller
(...)Zer: Doktorea, lekukoa
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.003 -
antonius -
(1497/03/20 [1983])
FDMPV.003 , 61. dok., 91. or.
(...)
Yo Juan de la Parra secretario del rey e de la reyna nuestros sennores la fiz escrivir por su mandado. J O Episcopus Astorian. Joanes doctor. Andres doctor Antonius doctor. Franciscus doctor. Registrada doctor (en blanco) por chanciller
(...)Zer: Doktorea, lekukoa
Non: Tortosa
Jatorria: FDMPV.003 -
antonius de herrera -
(1498/11/03)
FDMPV.009 , 42. dok. 196. or. [Prov. reg. 1 nº 2]
(...)
Iohanes doctor; Franciscus licenciatus; Petrus doctor; Ioan licenciatus. Yo Bartolome Ruyz de Castanneda, escriuano de camara del rey e de la reyna nuestros sennores, la fise escriuir por su mandado con acuerdo de los de su consejo. Para el corregidor o juez de resydençia de Viscaya sobre la casa que hase Juan de Boliuar. Licenciatus Antonius de Herrera; Bachiller Bernal Dianes chançiller
(...)Zer: Lizentziatu lekukoa
Non: Valladolid
Jatorria: FDMPV.009 -
antonio enríquez de lacarra -
(1534 [1967])
NAN.C , N.530, F.359 [ID.PDNA, 321. or.]
(...)
Lor. Del señor de Ablitas, Antonio Enríquez de Lacarra
(...)Zer: Ablitasko jauna (jabea)
Non: Erribera
Jatorria: ID.PDNA -
antoni -
(1571)
Lç.Cal , 5
(...)
S, *Antoni
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1627)
EZ.Man2 , 135
(...)
Errege eta prinzeek galdu tuzte armadak, ezin garaituz muthiri ieztu presunarenik, *Antonio, edo *Xerces zehatzaillearenik
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1635)
Harb , 455
(...)
San *Franzes gure Aitaren besta egunean: *Bonabentura, *Antonio *Paduakoa, *Luis ipizpikua, *Bernardino, *Iakue eta santa *Klara sainduak besta begiratzen diren egunetan perdunanza osoa
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1635)
Harb , 461
(...)
*Antonio *Kalathagirona mairua
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1635)
Harb , 915
(...)
*Antonio abadea
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonioren -
(1635)
Harb , 917
(...)
*Antonioren transla
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1635)
Harb , 359
(...)
San *Antonio, othoitz
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1635)
Harb , 921
(...)
San *Antonio *Paduakoa
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1636)
EZ.Eliç , 945
(...)
*Antonio abadea
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonioren -
(1636)
EZ.Eliç , 947
(...)
*Antonioren transla
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
anthoni -
(1636)
EZ.Eliç , 347
(...)
Dotor saindu guztiak, *Benedikto sainduak, *Anthoni sainduak, *Bernart saindua, *Dominixe saindua, *Franzez saindua
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1636)
EZ.Eliç , 955
(...)
San *Antonio *Paduakoa
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
ioannes antonius -
(1638)
O.NUV , III, XII. kap., 514. or. [1031. or.]
Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV -
marcum antonium muretum -
(1638)
O.NUV , II, XVI. kap., 359. or. [0876. or.]
Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV -
guillielmi arnautoni -
(1638)
O.NUV , III, X. kap., 485. or. [1002. or.]
Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV -
antonii mallini -
(1638)
O.NUV , III, XI. kap., 502. or. [1019. or.]
Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV -
antonij montgaillardi -
(1638)
O.NUV , III, V. kap., 414. or. [0931. or.]
Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV -
antonio borbonio -
(1638)
O.NUV , III, X. kap., 488. or. [1005. or.]
Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV -
antonio nigrae pelissae -
(1638)
O.NUV , III, XII. kap., 513. or. [1030. or.]
Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV -
antonio yepes -
(1638)
O.NUV , passim
(...)
antonius yepes, yepê (II, III. kap., 097. orr. [0614. orr.]) // yepê, yepes (II, III. kap., 098. orr. [0615. orr.]) // antonio yepes (II, III. kap., 103. orr. [0620. orr.]) // antonio yepes (II, VII. kap., 136. orr. [0653. orr.]) // antonium yepes (II, IX. kap., 192. orr. [0709. orr.]) // yepes (II, X. kap., 207. orr. [0724. orr.]) // antonius yepes (II, X. kap., 211. orr. [0728. orr.]) // anton. yepes (II, XI. kap., 228. orr. [0745. orr.]) // antonium yepem (II, XIII. kap., 277. orr. [0794. orr.]) // antonii yepes (II, XIII. kap., 282. orr. [0799. orr.]) // yepem (II, XIII. kap., 285. orr. [0802. orr.]) // anton. yepes (II, XIII. kap., 293. orr. [0810. orr.]) // antonius yepes (II, XIII. kap., 294. orr. [0811. orr.]) // antonius yepes (II, XIV. kap., 305. orr. [0822. orr.]) // antonius yepes (II, XIV. kap., 307. orr. [0824. orr.]) // anton. yepes (II, XIV. kap., 318. orr. [0835. orr.]) // anton. yepes (II, XIV. kap., 319. orr. [0836. orr.]) // ant. yepem (II, XIV. kap., 322. orr. [0839. orr.]) Antonio Yepes historiadorea // ant. yepem (II, XIV. kap., 325. orr. [0842. orr.]) // anton. yepem (II, XIV. kap., 327. orr. [0844. orr.]) // yepem (II, XVII. kap., 370. orr. [0887. orr.]) // antonio yepê (II, XVII. kap., 374. orr. [0891. orr.]) // yepes (III, XII. kap., 530. orr. [1047. orr.])
(...)Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV -
antonium acrimontanum -
(1638)
O.NUV , III, X. kap., 487. or. [1004. or.]
Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV -
antonius -
(1638)
O.NUV , passim
(...)
antonius corset. (II, XIV. kap., 311. orr. [0828. orr.]) Antonio Corset legegizona // antonio (II, XVI. kap., 359. orr. [0876. orr.]) Antonio Rege Nauarrae. Antonio, Nafarroako erregea (?) // antonius preuostus sansacus (III, VII. kap., 441. orr. [0958. orr.]) Antonio Prevosto de Sansac, Bordeleko artzapezpikua // antonius (III, VII. kap., 443. orr. [0960. orr.]) Bordeleko artzapezpikua // antonius pompadorius (III, VII. kap., 443. orr. [0960. orr.]) Bordeleko artzapezpikua // antonius (III, VIII. kap., 466. orr. [0983. orr.]) Aturriko apezpikua // antonius 2 (III, VIII. kap., 466. orr. [0983. orr.]) Aturriko apezpikua // antonij (III, X. kap., 483. orr. [1000. orr.]) Nafarroako errege borbondarra // antonius (III, XII. kap., 513. orr. [1030. orr.]) Asterko Menaldo bizkondearen semea eta ondorengoa // antonius (III, XII. kap., 514. orr. [1031. orr.]) Asterko bizkondea // antonius (III, XII. kap., 514. orr. [1031. orr.]) Asterko Filiberto bizkondearen semea eta oinordekoa // antonius marescallus (III, XII. kap., 514. orr. [1031. orr.]) Asterko Antonio II.a bizkondearen semea // antonij (III, XII. kap., 530. orr. [1047. orr.]) Antonio, Nafarroako errege // antonius (III, XII. kap., 534. orr. [1051. orr.]) Lombez-ko apezpikua // antonius olivuerius (III, XII. kap., 534. orr. [1051. orr.]) Lombez-ko apezpikua // antonius (III, XIII. kap., 548. orr. [1065. orr.]) Baionako bizkondea, Juan II.aren seme oinordekoa
(...)Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV -
antonius à cousio -
(1638)
O.NUV , III, VII. kap., 443. or. [0960. or.]
Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV -
antonius castronouanus -
(1638)
O.NUV , III, XII. kap., 516. or. [1033. or.]
Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV -
antonius nebrissensis -
(1638)
O.NUV , II, VI. kap., 122-123. or. [0639-0640. or.]
Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV -
petrus antonius beutherus -
(1638)
O.NUV , passim
(...)
p. antonius beuterus (I, IV. kap., 012. orr. [0529. orr.]) // beuter (II, VII. kap., 135. orr. [0652. orr.]) // beuterus, beutero (II, VIII. kap., 168. orr. [0685. orr.]) // beuterum (II, X. kap., 206. orr. [0723. orr.]) Blancas-en latinezko aipuan // beutero, beuthero (II, X. kap., 207. orr. [0724. orr.]) // beuterus (II, X. kap., 216. orr. [0733. orr.]) Briz-en latinezko aipuan // antonius beuterus (II, X. kap., 217. orr. [0734. orr.]) Pedro Antonio Beuter idazle valentziarra // petrus beutherus (II, X. kap., 221. orr. [0738. orr.]) // beuterus (II, XI. kap., 241. orr. [0758. orr.]) // antonius beuterus (II, XII. kap., 261. orr. [0778. orr.]) // antonius beuterus (II, XIII. kap., 268. orr. [0785. orr.]) // beuterum (II, XIII. kap., 269. orr. [0786. orr.]) // beuterus (II, XIII. kap., 270. orr. [0787. orr.]) // beuterus, beutero (II, XIII. kap., 275. orr. [0792. orr.]) // beuterus (II, XIII. kap., 278. orr. [0795. orr.]) // beutero (II, XIII. kap., 279. orr. [0796. orr.]) // beuterus (II, XIV. kap., 313. orr. [0830. orr.]) // beuterus (II, XV. kap., 334. orr. [0851. orr.]) // beuterus, beuterum (II, XVII. kap., 365. orr. [0882. orr.]) // beuterus (II, XVII. kap., 366. orr. [0883. orr.]) // beutherus (II, XVII. kap., 370. orr. [0887. orr.])
(...)Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV -
antonioren -
(1664)
SP.Phil , 129
(...)
Hala egitera ere gauza guziek gonbidatzen tuzte Iainkoa maite dutenak, eta ezta kreaturarik bere maitearen laudorioa erran eztiezenik; eta San *Agustinok, San *Antonioren ondoan dioen bezala, zer ere munduan baita, hitzkuntza ixil, bainan klarki adi ditekeien batez minzo zaie bere amorioaren faboretan, gauza guziek atzartzen tuzte gogoeta onik egitera, eta handik sortzen dira gero hainitz oldarmendu eta hatsgorapen iainkoagana
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antoniori -
(1664)
SP.Phil , 132
(...)
*Konstantino handiak egun batez ohorezki eskiribatu zioen San *Antoniori, hala non harekin ziren fraideak espantatu baitziren; hark ordea erran zerauen, nolatan miretsten duzue errege batek gizon bati eskiribatzeaz
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1664)
SP.Phil , 328
(...)
San *Erromualdo eta San *Antonio paregabeki laudatzen dira zeren begitartea eta hitza baitzuten bozkarioz, arraitasunaz eta kortesiaz bethea, bere buruaren aldera guziz hersiak eta garratsak zirelarik
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1664)
SP.Phil , 329
(...)
Ordea bethiere gogoan barreneko bakhar-egokiaz lekhora, zeinetan sar baitzaitezke, konpainia handietan bazara ere; lehen erran dudan bezala; atsegin hartu behar duzu leku apartean gorputzez egoiteaz, ez ioaiteko desertuetara, Santa *Maria *Egipziena, S *Paulo, San *Antonio, *Arsenio eta bertze Ermitau zaharrak bezala, bainan aphur bat egoiteko zure gelan, zure baratsean, edo nonbait bertzetan, arren gogotikago zure espiritua ekhar dezazun zure bihotzera, eta zure arima alegera dezazun zenbait gogeta onez eta sainduz, edo zenbiat liburu onik aphur bat irakurriz, *Nazianzako Ipizpiku handiak egiten zuen bezala; erraiten baitzuen bere buruaz minzo zela: Pasajetan nenbillan neroni neure buruarekin Iguzkia sartzerakoan, eta denbora iragaiten nune itsasoaren bazterretan, zeren alegeramendu hura konstumatu dut neure buruaren largatzeko eta ohiko egunorozko unhadurez aphur bat arintzeko
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1664)
SP.Phil , 177
(...)
Ordea zenbait tentamendu gertaturik, bai sorhaioari, bai *Eulojiori elkharren largatzeko, ioan ziren San *Antonio handiagana konseillu eske, eta hark erran zerauen begirauzue, haurrak, elkhar ganik apartatzetik, zeren nola biok zuen azken finari hurbildu baitzaizkote, angeruak edireiten ezpazaituzte elkharrekin, zuen khoroen galtzeko peril handitan zarete
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1664)
SP.Phil , 907
(...)
*Alexandro, izen hunez zazpigarren aita sainduaren guthuna, Don *Antonio *Bixo bere illoba gana, San *Frances *de *Sales, *Jenebako ipispikuaren *philotearen gainean
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio de cobarrubias -
(1695 [1992])
UA.PAS , C sekz., 5. negoz., 2. sail., 1. leg., 24-29. or. [OV.08, 43. or.]
(...)
1695an, Pedro de Lezo herriko "cargohabiente"ak deituta Donostiarekiko zituzten auzietan xahutu beharreko dirutzari aurre egiteko, herriko jabetzak eta, bilerara bildutako 29 lagunek, bera tartean, nork bere etxea hipotekatzea erabakitzen da: // "...ypotecando para la seguridad y paga de ellos, esasauer, como vienes de este dicho lugar y su conzejo, todo quanto se allare ser suio, y como uienes del dicho Don Pedro de Lezo,... la casa donde tiene su auitazion, que linda por una parte con la casa llamada de Tristan sita en este dicho lugar;... como uienes de mi el dicho Antonio de Cobarrubias, la casa llamada el Sableo con un pedazo de tierra robledal perteneciente a ella junto a la parrochial de este dicho lugar,... y como vienes de mi el dicho Capitan Francisco de Artia, un molino con su casa de auitacion, robledal y demas pertenecidos, sita en la feligresia de este dicho lugar sobre el camino por donde desde el dicho lugar, se ba para la dicha Zuidad de San Sebastian y sobre la caseria llamada Araneder sita en la misma feligresia ...» [69. PAM.: C Sekz., 5. Negoz., 2. Sail., 1. Leg., 24-29. orr., (P. San Pedro)]
(...)Zer: Bizilaguna (?)
Non: Pasaia
Jatorria: OV.08 -
anttonio de san martin y aguirre -
(1704 [1992])
DRPLV , IV, 117. or.
(...)
Y para la ciudad de Orduña a los señores don Juan Francisco de Vgarte y Zaluidea y don Anttonio de San Martin y Aguirre
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DRPLV -
anttonio de thellaeche -
(1704 [1992])
DRPLV , IV, 118. or.
(...)
por mi testimonio y del de Anttonio de Thellaeche [sic] asi uien secretario de este dicho Señorío
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DRPLV -
juan anttonio de mezeta -
(1704 [1992])
DRPLV , IV, 117. or.
(...)
Para la [merindad] de Marquina y sus villas a los señores don Juan Anttonio de Mezeta y don Diego Bernardo de Arespacochaga
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DRPLV -
burgoa, juan antt(oni)o de -
(1704 [1995])
DRPLV , V, 263. or.
(...)
Burgoa (Juan Antt(oni)o de) [Plaza (en la)], Plenzia, a.1704
(...)Zer: Antroponimoa
Non: Plentzia
Jatorria: DRPLV -
aleman (don alonsso anttonio) -
(1704 [1995])
DRPLV , V, 92. or.
(...)
Aleman (don Alonsso Anttonio) a.1704 FogVizcayaMs (en Arrigorriaga)
(...)Zer: Antroponimoa
Non: Arrigorriaga
Jatorria: DRPLV -
burgoa, antonio de -
(1704 [1995])
DRPLV , V, 263. or.
(...)
Burgoa (Antonio de) [Arosteguieta y Yndusi (cofradia de)], Dima, a.1704
(...)Zer: Antroponimoa
Non: Dima
Jatorria: DRPLV -
burgoa, antonio de -
(1704 [1995])
DRPLV , V, 263. or.
(...)
Burgoa (Antonio de) [Plaza (cofradia de la)], Amorebieta, a.1704
(...)Zer: Antroponimoa
Non: Zornotza
Jatorria: DRPLV -
antonio -
(1712)
ES.EHast , 117
(...)
D *Antonio *Oquendo Almirante Jenerala, eta bere seme D *Migel *Oquendo Jenerala; eta halaber hunen seme D *Miguel *Carlos *Oquendo *Sanmillango Markesa, eta haukien bertze aitzineko hainitz
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
francisco antonio de salazar abendaño y sarabia -
(1727 [1908, 1992])
DRPLV , IV, 246. or. (28. oin oharra)
(...)
Cfr. Teófilo Guiard Larrauri, Historia de la Noble villa de Bilbao. t III, Bilbao 1908, 409 orr.: "Adelantada la población hacia la Ribera, la edificación en los llamados caminos nuevos se completa durante esta centuria. En 1727 reformaba la antigua torre nombrada Bilbao, en la calle Santa María, don Francisco Antonio de Salazar Abendaño y Sarabia: la vieja imagen de la Virgen y su nicho que en la fachada Norte de la torre se tenía (correspondiente al antiguo portal de Nra. Sra. del Socorro) fueron repuestos con más hermosura"
(...)Zer: Antroponimoa
Non:
Jatorria: DRPLV -
de ant[oni]o zunzarren -
(1732)
NAN.PR.ELO , 13482 [CEEN, 80 (2005), 171. or.]
(...)
Lorenchena o Gongorarena [...] Gongorena. “Afronta con casas de Gambartena y de Anto Zunzarren [281. oharra: Dueño de la de Pelairearena o Antoniorena, hoy Sacristán]”
(...)Zer: Etxe jabea
Non: Untziti
Jatorria: IT.UNCIT -
burgoa, antonio de -
(1745 [1995])
DRPLV , V, 264. or.
(...)
Burgoa (ynquilino) (Antonio de), Yurre. a.1745
(...)Zer: Antroponimoa
Non: Igorre
Jatorria: DRPLV -
burgoa, antonio de -
(1745 [1995])
DRPLV , V, 264. or.
(...)
Burgoa (ynquilino) (Antonio de) [Azoque (calle de)], Guernica, a.1745
(...)Zer: Antroponimoa
Non: Gernika
Jatorria: DRPLV -
burgoa, antonio de -
(1745 [1995])
DRPLV , V, 263. or.
(...)
Burgoa (Antonio de), Lequeitio, a.1745
(...)Zer: Antroponimoa
Non: Lekeitio
Jatorria: DRPLV -
[Antonio de] Guevara -
(1754 [1969])
LARR.CORG.TELL , 167
(...)
El célebre don Antonio de Guevara, escribiendo una carta al conde de Benavente, don Alonso Pimentel, trata de la orden y regla que tenían los caballeros de la Banda [...] Aquí ahora la reflexión del ilustrísimo Guevara: [...] (167)
(...)Zer: Idazlea, historialaria
Non: Espainia
Jatorria: LARR.CORG.TELL -
Antonio de Idiaquez -
(1754 [1969])
LARR.CORG.TELL , 199
(...)
Oí decir a don Antonio de Idiáquez, caballero tan conocido, que, siendo él muchacho, no había en todo Azcoitia taberna de vino y que los particulares se surtían por aventureros que pasaban errantes de un lugar a otro (199)
(...)Zer: Zalduna
Non: Azkoitia
Jatorria: LARR.CORG.TELL -
antonio -
(1760+)
Mb.IArg1 , 187
(...)
Egon zaitez, bada, zere aldirako ongi siñisturik, aldi artako *Jesusen etorza Erregerik andienaren onginaizko etorza dela ta bere etorz orretan egiñen dizkitzula eskatzen diozkatzun ta zuri dagozkitzun on guziak; eta on, *Marco *Antonio ta *Trajano zeritzan Enperadore andiak beren soldadu zenbaiti egin zieztenak baño agitz eta agitz andiagoak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1760+)
Mb.IArg1 , 350
(...)
Hau ala dela siñesteko aski da jakitea S, *Antonio abadeari bein agitua
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1760+)
Mb.IArg1 , 350
(...)
S, *Antonio guzien ustez zen beraren aldian Eliz guzian arkitzen zen relijioso ta eremutar santuena
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonioren -
(1760+)
Mb.IArg1 , 350
(...)
*Pafnucio abadea zen S, *Antonioren erako eremutar ta relijioso birtutetsu bat eta bere birtute andiagatik mundutar guziak profeta bezala billatzen zutena
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonioren -
(1760+)
Mb.IArg1 , 351
(...)
Oni ere S, *Antonioren gisan gogora zitzaion bein ote zen munduan ark diña birtute zuenik, eta baietz eranzun zion Jangoikoak eta bai zirala aizpa bi, bi anai langillerekin ezkondurik arkitzen ziranak, ark diña birtute zutenak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antoniorekin -
(1760+)
Mb.IArg1 , 64
(...)
Gazterik eta mugaz ezkondu zen *Erromako enperadore *Marco *Antoniorekin
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1760+)
Mb.IArg1 , 64
(...)
*Marco *Antonio urrutitik zijoan aldi batez, urez atera zen aren bidera, ta atera zen zituen edergarri andiez jaunzia ta agitz apaindua
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
a. castilla-, antonio castilla- -
(1760, 1761, 1764 [1991])
JIM.ESTN , 188, 189. or.
(...)
XVI. Pamplona y sus nombres [en Fontes Linguae Vasconum, XXIII, núm. 57 (1991), Pamplona: Gobierno de Navarra, pp. 55-76] […] 3. El nombre vasco […] 3.5. En los pies de imprenta (1700-1910) […] 3.5.1. Iruñea (1700-1860) […] A partir de esta fecha [1739] se consolidó la forma Iruñea, que aparece en el inesivo Iruñean y en genitivo de lugar Iruñeko. Nombre - Impresor - Año - Vol. - Núm. IRUÑEAN - Anchuelaren echean - 1744 - III - 1756 IRUÑEAN - P. J. Ezquerro Libruguillearen echean - 1151 - IV - 1741 IRUÑEAN - G. Anchuela Libruguillearen echean - 1751 - IV - 1941 IRUÑEAN - M. J. de Radaren [sic] echean - 1758 - IV - 2065 IRUÑEAN - Id. - 1763 - IV - 2174 IRUÑEAN - Id. - 1766 - IV - 2232 IRUÑEAN - Libruguille A. Castillaren echean - 1761 - IV - 2128, 2129 IRUÑEAN - Id. - 1762 - IV - 2151 IRUÑEAN - Id. - 1765 - IV - 2209, 2210 IRUÑEAN - Antonio Castillaren echean - 1764 - IV - 2192 IRUÑEAN - Id. - 1766 - IV - 2231, 2233 IRUÑEAN - B Cosculluela impresoaren echean - S.a. - V - 3120 IRUÑEAN - Longas echean - S.a. - V - 3313 IRUÑEAN - Josef Radaren echean - 1802 - VI - 3525 IRUÑEAN - J. D. Nausiaren eta Gastiaren Liburuguillean. - 1816 - VI - 4211 IRUÑEAN - Rada Alargunaren Liburuguillean - 1816 - VI - 4212 IRUÑEAN - Galdearen imprentan - 1826 - VII - 4903 IRUÑEAN - Dario Aguirre - 1859 - VII - 6015 IRUNIAN - D. Ignacio Garciaren moldetan egiña - 1852 - VII - 5852 IRUNECO - Lib. Ezquerrorem Alargunarem echean - 1800 - V - 3088 IRUÑECO - Libruguille A. Castillaren echea - 1160 - IV - 2108, 2119 IRUÑECO - Id. - 1790 - IV - 2154 IRUÑECO - Id. - S.a. - V - 3134 IRUÑECO - Libruguille Joseph Radaren echean - 1762 - IV - 2160 IRUÑECO - Id. - 1765 - IV - 2219
(...)Zer: Liburugilea
Non: Iruñea
Jatorria: JIM.ESTN -
antonio -
(1761)
Cb.Eg2 , 2
(...)
*Iruñean: Librugille *Antonio *Kastillaren Etxean
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1761)
Cb.EBO , 2
(...)
*Iruñean Liburugille *ANTONIO *CASTILLAREN etxean
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1761)
Cb.Eg3 , 321
(...)
Ala lenago San *Pablo Lenengo Ermitañoa bakartxorik bere eremu, ta arkaitzpena il tzan; ta aren anima, San *Antonio andiak ikusi, ta kontantzen du, nola puntu artan, Santu, ta Aingeruen artean zeruan sartu zan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
nicolas antonio landazuri -
(1763 [1992])
DRPLV , IV, 204. or. (1. oin oharra), 351. or. (9. oin oharra), 400. or. (1. oin oharra)
(...)
DOTRINA CRISTIANEA, D. BARTHOLOME Olaechea Laucarizco Cureac bere Elesatean Jai Domeca guztietan expliquetan davena leguez. OFRECIETAN, ETA dediquetan deutso D. Nicolas Antonio Landazuri, Laucarizco, eta Bilboco Elexetaco Beneficiau, eta leen Begoñaco, eta orañ Jandone Cueco Cura Jaunari
(...)Zer: Apaiza
Non:
Jatorria: DRPLV -
antonio -
(1764)
Cb.Just , 1
(...)
*Iruñeko *Antonio *Castillaren etxean
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
burgoa arqueta, antonio de -
(1796 [1995])
DRPLV , V, 264. or.
(...)
Burgoa Arqueta (Antonio de) [Aizalde (la casa de)], Mundaca, a.1796
(...)Zer: Antroponimoa
Non: Mundaka
Jatorria: DRPLV -
burgaña, anttonio de -
(1796 [1995])
DRPLV , V, 265. or.
(...)
Burgaña (Anttonio de) [Astegui Goxeascoa (la casa de), Yspaster, a.1796
(...)Zer: Antroponimoa
Non: Ispaster
Jatorria: DRPLV -
juan antonio macia -
(1798 [1992])
UA.PAS , E sekz., 8. negoz., 2. sail., 1. leg. [OV.08, 53. or.]
(...)
"Señor Alcalde. Muy Estimado y Señor mio de mi mayor atencion: con toda ingenuidad y verdad le aseguro a Usted me es imposible poder aguantar las insolencias, gritos y burlas que en mitad de la calle me hacen las mugeres que embia Juana la Barquillera, ama de la casa que tengo en esa Villa. Juan Antonio Macia" [114. PAM.: E Sekz., 8. Negoz., 2. Sail., 1. Leg., or. gabe, Refacciones del Ayuntamiento con varios. Correspondencia. (Año 1521-1807)] (1798)
(...)Zer: Etxe jabea
Non: Pasaia
Jatorria: OV.08 -
antonio -
(1800)
Mg.CC , 137
(...)
Enzun ezazute San *Antonio *Florenziakoak kontatzen duen gertaera edo ejenplo beldurgarri au
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio de ozcáriz -
(1800 [1967])
NAN.PAPS , LEG.160, CARP.8, F.58 [ID.PDNA, 329. or.]
(...)
Aizuriaga. Totalmente despoblado, como el anterior, distribuido entre 19 propietarios, uno de ellos el palaciano de Ozcáriz y oidor del Consejo Real Antonio de Ozcáriz; otro, el Conde de Guenduláin (dueño del palacio de Redín) y un tercero, el palaciano de Zunzarren, Sebastián de Arteta
(...)Zer: Jabea
Non: Arriasgoiti
Jatorria: ID.PDNA -
antonio -
(1802)
Añ.EL1 , 1
(...)
A, Fr, *PEDRO *ANTONIO *Añibarrok, *Zarauzko Kolegio A, San *Franziskoren Ordeako Misionariak *Bizkaiko euskeran ifini dituz
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1802)
Añ.CatAN , 1
(...)
AITA ASTETEK erderaz, eta orai NAFARROAKO EUSKARAN izarrak adirazten duena erantsirik, ateratzen du Fr *PEDRO *ANTONIO *Añibarrok, *Zarauzko Kolejioko Misionista, Aita S *Franziskoren Ordeakoak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1802)
Añ.EL2 , 1
(...)
A, Fr, *Pedro *Antonio *Añibarrok, *Zarauzko Kolegioko A, San *Franziskoren Ordeako Misiño-gilleak *Bizkaiko euskeran iminiak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1802)
Añ.EL2 , 8
(...)
Ja je jia ez dabela euskerak berea, ta bai erderati erantsia, ao batez dirauskue *Larramendik, *Kardaberazek, *Herbasek, D, *Yoan *Antonio *Zamakolak, eta , berbabaten, gauzea ondo adituten yaken guztiak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1803)
Añ.LoraS , 1
(...)
*Pedro *Antonio *Añibarrok, *Zarauzko kolejio a, s, *Franziskoren ordeako misionariak *Bizkaiko euskeran ifini ditu
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1803)
Mg.CO , 294
(...)
Aita frai *Pedro *Antonio *Añibarrok birau dau *Bizkaiko euskerara, izen au emonda: Lora sorta espirituala, ta propositu santuak bizitza barri bat egiteko: Aita *Palazios misionariak misino ondoan emon zituanak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1803)
Mg.CO , 901
(...)
D, *JUAN *ANTONIO *MOGEL ta *Urkiza *Markinako uriko kura, edo arima jaoliak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1803)
Mg.CO , 905
(...)
Gura dabenak sinistu *bizkaiko euskeriak ez deutsala ezer zor kiputzenai, irakurri begi liburu onek baño leenago urtengo daben neure adiskide andi, ta gauza onetan, neure biarlagun legez egiten dan Aita Frai *Pedro *Antonio *Añibarro *Zarauzko Colejio A, san *Franziskoko Ordean misionarijak bizkaitarrentzat atera daben liburu txikar, baña urre guztiak baño geijago balio dabena
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1803)
Mg.CO , 140
(...)
Edo ukatu pekatubak konfesinuan, edo billatu konfesore jakiturija ta konzienzija bagiak, dino san *Antonio *Florenziakuak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1803)
Añ.LoraS , 196
(...)
Eta oneen urrengo urtengo dabe argitara Don *Juan *Antonio *Mogelen Libru famadunak euskera ederrean molde onetan, lenagokoa baño apainduago, dotrinako lau parteen ganean
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1804)
VMg , 901
(...)
*Donostian: *Antonio *Undiano liburugillearen etxean
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1804)
VMg , 904
(...)
Berriz zure Aita jaun, ta nere ongille D, *Antonio *Maria *Munibekoak bularretik bezela dakar nekazarien maitetasuna
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antoni -
(1814)
UskLiB , 140
(...)
Sen *Antoni
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1816)
JJMg.BasEsc , 901
(...)
D, *Pedro *Antonio Apraizen molde azkijan 1816garren urtian
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1816)
JJMg.BasEsc , 165
(...)
Asi jakeen San *Antonio, ta beste heremubetako gizon birtuosueen bizi moduba esaten
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antoinek -
(1816)
fB.Olg , 174
(...)
*Antoinek beste ainbeste dino, san *Buenabenturagaz
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1816)
fB.Olg , 92
(...)
*Natal *Alexandro, *Juan *Pontas, *Lamet, *Gerson, *Salbiano, *Juan *Nider, *Colet, *Reiffest; *Ferraris, *Geneto, *Marchant, *Comp, *Salm, El R, P, Fr, *Diego *de *Cadiz, *Mansi, *Pouget, R, P, Fr, *Francisco *Antonio *de *Palacios, D, *Juan *Antonio *de *Mogel
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1816)
fB.Olg , 92
(...)
*Natal *Alexandro, *Juan *Pontas, *Lamet, *Gerson, *Salbiano, *Juan *Nider, *Colet, *Reiffest; *Ferraris, *Geneto, *Marchant, *Comp, *Salm, El R, P, Fr, *Diego *de *Cadiz, *Mansi, *Pouget, R, P, Fr, *Francisco *Antonio *de *Palacios, D, *Juan *Antonio *de *Mogel
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio nagore -
(1817, 1821)
IT.UNCIT , 138. or. (192. oharra)
(...)
Nagore(rena) [...] Antonio Nagore en 1817 y 1821
(...)Zer: Etxe jabea
Non: Untziti
Jatorria: IT.UNCIT -
antonio -
(1818)
Astar , 48
(...)
Daukaguz *Kristo *Lezoko, *Kristo *Brugosko, Ama Birjinia Errosarijoko, *Karmengo, *Begoñako, *Aranzazuko, *Arrateko, *Antiguako, San *Antonio *Urikiolako, eta beste asko
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1818)
Astar , 49
(...)
San *Antonio *Urkiolako berbera da, zein beste altara baten daguan San *Antonio, eztauka arek onek baño eskubide geijago, mirari, edo milagruak egiteko
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1818)
Astar , 49
(...)
San *Antonio *Urkiolako berbera da, zein beste altara baten daguan San *Antonio, eztauka arek onek baño eskubide geijago, mirari, edo milagruak egiteko
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1818)
Astar , 49
(...)
Enzunik San *Antonio *Urkiolakuak egiten dituzala mirarijak, artuten dozu beragaz debozinoe andi bat, Jausten jatzu gexorik idi, bei, edo zaldi bat
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antoniori -
(1818)
Astar , 49
(...)
Eskatuten deutsazu San *Antoniori zeure etxian, edo Elexan daguan bere irudijaren aurrian zeure abere orren osasuna, baña ez deutsu emoten
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1818)
Astar , 50
(...)
Erregututen deutsazu San *Antonio *Urkiolakuari, eta osatuten jatzu
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1818)
Astar , 50
(...)
Ezta au SAn *Antonio *Urkiolakok eekubidee andijagua daukalako zeure etxian, edo zeure erriko Elexan daguanak baño, ezpada ari eskatu zeuntzanian fede bizijaguagaz, eta uste osuaguagaz zeure orazinoe, eta eskarija egin zeuntzalako bestien bitartez baño
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1818)
Astar , 50
(...)
Auxegaitik enzun eban Dan *Antonio zeruba daguanak, berari bere irudijen bitartez egin zeuntsan eskabidia; erregutu eutsan JAunari, edo opa eutsan edo ofrezidu eutsan Jaunari zure orazinoia, eta Jaunak artu, eta enzunik zure eskabidia San *Antonioren merezimendubakgaitik emon eutsun Santu aren bitartez eskatu zendubana
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonioren -
(1818)
Astar , 50
(...)
Auxegaitik enzun eban Dan *Antonio zeruba daguanak, berari bere irudijen bitartez egin zeuntsan eskabidia; erregutu eutsan JAunari, edo opa eutsan edo ofrezidu eutsan Jaunari zure orazinoia, eta Jaunak artu, eta enzunik zure eskabidia San *Antonioren merezimendubakgaitik emon eutsun Santu aren bitartez eskatu zendubana
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1818)
Astar , 50
(...)
*Arrateko, *ANtiguako, edo San *Antonio *Urkiolako nai beste Santuben bat mirarigile, edo milagroso izatia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antoniori -
(1818)
Astar , 51
(...)
Dago emakumeren bat seina egiten, ofrezietan deutsa, edo ateretan deutsa Ama Birjiniari meza bat; ateraten deutsa meza bat San *Antoniori
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antt[oni]o -
(1826)
BFAH.ESTAT.POL , 22 Santurtzi, 7 [5]
(...)
BARRIO [...] Santurze [...] CASERIO [...] de Antt[oni]o [...] NOMBRE [...] Antt[oni]o de Musques
(...)Zer: Etxea [jabearen izena]
Non: Santurtzi
Jatorria: BFAH.ESTAT.POL -
antonio -
(1830+)
Echag , 164
(...)
Aita San *Antonio bezpera eguna, illaren amabia etzuben txit ona: korde bage zegoan *Karlos alarguna galdurikan ugari, gizonan, gizona
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1830+)
Añ.GGero , 1
(...)
*Pedro *Antonio *Añibarrok *Zarauzko Kolejio Aita *Sn, *Franziskoren Ordeako Misionariak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antoniyo -
(1830+)
Echag , 26
(...)
Esna ari, *Pratxubel, ator, *Antoniyo, erotu dek nere ustez gure *Gregoriyo; arestiyan pasa dek ojuka mendiyan, *Jesusa jaio dala *Beleneko erriyan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1830+)
Añ.GGero , 388
(...)
*Pedro *Antonio *Añibarro
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1847)
Izt.C , 492
(...)
D, *Antonio *de *Ubilla, Markes *Ribaskoa, Estaduko Konsejukoa, Sekretario *Indietako despatxu guztirakoan *Felipe bostgarrenaren denporan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1847)
Izt.C , 8
(...)
Beste anitzen artean Euskarak izan dituen etsairik indartsuenak dira *Mariana, *Maians, *Armesto, *Osorio, *Nikolas *Antonio, *Marti, *Belazkez, *Ledesma, eta Don *Joakin *Traggia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonioren -
(1847)
Izt.C , 462
(...)
Beraren seme Don *Antonioren egikera miraritsuak aipatu ditut lenago, guztiak osotoro ez bada ere, gudari errutsua izandu zala aditzera emateko lainbat
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antoniorena -
(1847)
Izt.C , 462
(...)
Oroitpen argidotarra merezi dabena da Jeneral Don *Migel bigarren *Okendo, seme Don *Antoniorena, zeña izan zuan ezkontzaz kanporakoa Doña *Ana *de *Molina Andre leñargiti *Torrejimenokoagan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1847)
Izt.C , 493
(...)
*Orioko semeak ziran D, *Gabriel *de *Hoa, Sekretario Estadu ta Despatxu *Indiaetakoa; Irakasle Fr, *Franzisko *de *Segurola *y *Ganboa Arzobispo *Zaragozakoa, San *Agustinen Ordenakoa; M, Fr, *Jose *de *Urtezabel, Karmentarra, izkribaria, eta D, *Antonio *de *Arizaga, Almirante armada Errealekoa
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1847)
Izt.C , 502
(...)
Aita *Risko ezeztatu zan *Ikaztegietari *Leaztegieta deitzean, utsaldi berperean erori izan zalarik D, *Antonio *Pons *Españatik kanporako bidajearen lenengo tomoan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1847)
Izt.C , 480
(...)
Don *Pablo *Antonio *de *Ondarza konseju hazienda errealekoa
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1847)
Izt.C , 482
(...)
Don *Antonio *de *Gastañeta *o *Iturribalzaga Teniente Jeneral armada errealekoa, eta itsasozko ibilleraren gañean guztiz jakinduri andikoa;
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1847)
Izt.C , 464
(...)
Don *Antonio *Alliri izan zan Almirante itsasoko *Indiaetara bideko armadan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1847)
Izt.C , 464
(...)
Don *Jazinto *Antonio *Etxebarri, Don *Juan eta Don *Juan *Domingo *Etxebarri Jeneralen anaia, irurak *Domingo *Etxebarri Sekretarioaren semeak, eta *Pedro *Etxebarri milla laureun, berrogei ta amargarren urte inguruan *Nafarroako Errege Don *Juan bigarrenaren goarpelari izan zanaren jatorriak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1847)
Izt.C , 464
(...)
Oraindik galdu bage eta osorik zintzoro gordea arkitzen da karta bat D, *Jazinto *Antonio *Etxebarri Almiranteari bere ama Doña *Maria *Ana *de *Loberak milla seieun ta berrogeigarren urteko apirillaren amalauean egiña, esaten ziolarik menazki, ezen, bere anaia ondraduak idurikatu zitzala eginpide guztietan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1847)
Izt.C , 464
(...)
D, *Antonio *Isasi *Gipuzkoako Eskuadran Almirante zan milla sei eun ta amabigarren urtean, eta egin izan zituen zuzenkiro Jeneral D, *Antonio *Okendoren tokian berari zegozkion lanbide guztiak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1847)
Izt.C , 464
(...)
D, *Antonio *Isasi *Gipuzkoako Eskuadran Almirante zan milla sei eun ta amabigarren urtean, eta egin izan zituen zuzenkiro Jeneral D, *Antonio *Okendoren tokian berari zegozkion lanbide guztiak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1847)
Izt.C , 485
(...)
Aita *Antonio *de *Araoz, Irakasle *Salamankan, San *Ignazio *Loiolakoaren lagun maitea, zeñaren eskuetatik artu zeban Jesuitaren arropa
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1847)
Izt.C , 466
(...)
Don *Santxo *de *Leiba, Kapitan Jeneral *Gipuzkoakoa, milla bosteun, berrogei ta amazazpigarren urtean, beste Don *Santxo *de *Leiba Kapitan Jeneral *Gipuzkoakoaren semea, eta Don *Antonio *de *Leiba ots andikoaren illoba bere argitasun ta jakinduariaren bidez gai askotarako izandu zan gizon andia txit
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antoniok -
(1847)
Izt.C , 497
(...)
Fr, *Franzisko *de *San *Julian, Ministro Jeneral Trinitario Ortoz zena; argitara eman zeban egitade qq *Leon *Franziakoan, zeña aipatzen daben D, *Nikolas *Antoniok, esaten ere debala aurkillea ill zala *Alkalan milla seieun irurogei ta irugarren urtean
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1847)
Izt.C , 475
(...)
Erri onetako semeak ere ziran *Antonio *de *Urkiola, Erregeren ontzidi ta Galeonkintzako Benaitari nagusia eta Jeneral *Kantauriako Eskuadrarena
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1847)
Izt.C , 488
(...)
Don *Jose *Antonio *de *Umerez *y *Miranda, izandu zan *Panamako Obispo
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1847)
Izt.C , 467
(...)
Lizenziadu *Kristobal *Lopez *Zandategi, Jeneral Don *Antonio *Okendoren aitasaba amaren aldetik, eta *Luis *Kruzat, zeintzubek argitara eman zuten, edo emateko moduan ifini zuten Probinziaren enkarguz beraren Fuero, lege, eta agindeen bilguma berriztatua
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1847)
Izt.C , 476
(...)
Don *Antonio *de *Arriola Alferez, Kapitan Don *Pedro *Vicuñaren, eta gero Sarjento nagusiaren Aiudante *Lonbardian
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1847)
Izt.C , 477
(...)
Doña *Maria *de *Lazkano Erri onetako alaba eta alargun D, *Antonio *Okendorenak milla sei eun ta berrogeigarren urtean, eta milla sei eun ta berrogei ta amargarrengoan ifini zituen bi Konbentu, bata Santa *Teresa *Karmen ortozekoa, eta bestea San *Bernardoren ordenakoa Santa *Anaren deiarekin
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1847)
Izt.C , 499
(...)
*Antonio *de *Rois *y *Rozas, *Bergaran jaioak biurkeratu zituen liburu Jaungoikoren Uriaren izeneko San *Agustinenak, moldizkidatuak *Madrillen milla seieun ta amalaugarren urtean eta *Anberesen milla seieun irurogei ta amaseigarrenean
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1847)
Izt.C , 491
(...)
Don *Franzisko *Antonio *Feloaga, *Kalatrabako Zalduna, Senadore *Napoleskoa, eta egitade qq Aurkillean, zeña moldizkidatu zan *Madrillen milla seieun irurogei ta amabostgarren urtean
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antoniok -
(1847)
Izt.C , 499
(...)
Izkribatu zeban Ispillu obetandezko edo qq *Madrillen argitaratua milla sei eun ta emeretzigarren urtean, baldin ezpada besteren bat izen berperekoa D, *Nikolas *Antoniok zuzmurra zeban bezala
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1850)
AA1 , 552
(...)
Ez dira bizi eremuetan ezkutaturik, S *Paulo, eta S *Antonio bezala, baizik munduaren erdian, gaitz itsaskorrez beteak daudenen artean
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio -
(1853)
Hb.Esk , 79
(...)
*Antonio *Burbonek *Yoanna hartzean, Yarri ziren aphurbat behar gerizean, Eta mundurta eman hirugarren *Henry
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
antonio abinzano -
(1879)
NAN.PR.ELO , C.260 [CEEN, 80 (2005), 162. or.]
(...)
Lorenchena / Chicotena (Mina) [...] Casa de Gerónimo Mina y Micaela Beorlegui, vecinos de Celigueta. “Casa sita en la calle de la Plaza, señalada con el número diez y siete, afronta por la derecha con casa de Antonio Abinzano [274. oharra: Dueño de Pachirena], por la izquierda con casa de Angel Oroz, y por la espalda con huerta de dicho Antonio Abinzano”
(...)Zer: Etxe jabea
Non: Altzorritz
Jatorria: IT.UNCIT -
anthoine dithurbide -
(1910)
IT.SL , RIEV, IV, 3, 391. or. [Arch. de Bay., FF. 420]
(...)
1551.- ANTHOINE DITHURBIDE
(...)Zer: Biltzarreko sindikua
Non: Lapurdi
Jatorria: IT.SL -
Andoni -
(1910)
AR.DIE , 21
(...)
Gixonena: Andoni. Emerena: Andone. Gazteleratuta: Antonio, a
(...)Zer: gizonezkoen izena
Non:
Jatorria: AR.DIE -
antonio -
(1921-1925)
AZK.CPV , 0610. zkia., II. lib., 0739. or. [08. lib., 014. or.]
(...)
Ponte-izena [NA, Ezkurra, Antonio fagoaga]: Antonio Fagoaga, badezu gradua, pobreari lagundu
(...)Zer:
Non:
Jatorria: AZK.CPV -
antonio -
(1921-1925)
AZK.CPV , 0697. zkia., II. lib., 0817. or. [09-a lib., 011. or.]
(...)
Ponte-izena [NA, Lekaroz (Baztan), Begira begira nago]: orrentzat konponia da Antonio lagun arteko
(...)Zer:
Non:
Jatorria: AZK.CPV -
joxantonio (joxe antonio) -
(1921-1925)
AZK.CPV , 0489. zkia., I. lib., 0623. or. [06-b lib., 069. or.]
(...)
Ponte-izena [BI, Ermua, Zarandona, Dirurik zuririk]: Joxantoniok etzeukan zurrutño bat edateko
(...)Zer:
Non:
Jatorria: AZK.CPV -
antoi < antonius (antoni) -
(1953 [1986])
GG.HV.ARAG , 107, 112. or. [IRI.TVC, 244. or.]
(...)
87. Pascual González en El habla viva del valle de Aragüés, (55 [oharra, 258. or.: Pascual González Guzmán, El habla viva del valle de Aragüés, Zaragoza, 1953]), p. 57 y ss., p. j. de Jaca, señala que "hay que defender la conservación de las oclusivas sordas como rasgo dialectal", recogiendo ejemplos como espata, 'espada', etc., y si bien la pérdida de -n- intervocálica no es un hecho evidente para el observador, en la toponimia recoge casos como Antoi, Aragüés, y Olalá, Aisa, que los explica por Antonius, el primero, -se trataría más concretamente del doblete Antoni-, y por Eulaliane, el segundo, añadiendo más adelante: "la -n- desaparece en Frachíus y Antoi, por influjo del gascón", pp. 107 y 112. Frachíus, localizado en Aisa, lo da como continuador de fraxinus, pero la -s final no podría explicarse por la -s correspondiente a la desinencia de nominativo de la forma latina de masculino. // Tampoco en el Vocabulario de Benasque de Angel Ballarín, (56 [oharra, 258. or.: Angel Ballarín Cornel, Vocabulario de Benasque, Zaragoza 1971]), p. j. de Boltaña, se registra caida de -n-, pero hay con todo casos aislados semejantes al catalán que están en favor de la misma, tales como chove, 'joven', en otras áreas aragonesas choven, catalán jove; be, que alterna con ben, otras áreas bien, ben, catalán be; tamé, otras áreas tamién, tamé, catalán també
(...)Zer: Toponimoa, izena
Non: Aragüés del Puerto (Jaca)
Jatorria: IRI.TVC -
joxantonio, joxaantoniio, jose antonio -
(1959)
M.FHV , 20.8 par., 390. or. (20. oh.)
(...)
Según Ormaechea, RIEV 9, 15, se trata más bien de un tipo de transición entre la acentuación de los dialectos occidentales y el fuerte acento dinámico de Ulzama: "A causa del excesivo canturreo alargan notablemente unas sílabas sobre otras. En vez de Joxantonio José Antonio que se pronuncia en otras partes con los tonos inicial y final, dicen Joxaantoniio, conservando sin embargo en lo demás los acentos indicados"
(...)Zer:
Non:
Jatorria: M.FHV -
antonio -
(1966-1973 [2005])
IÑ.SATR.PV , 113, 114. or.
(...)
Antroponimoa
(...)Zer:
Non:
Jatorria: IÑ.SATR.PV -
antonius, -ii, -i -
(1978 [1987])
DRPLV , II, 130. or., 7. oharra (Euskera, XXIV, 713-735. or.)
(...)
Joannes d' Etcheberri aipatu izanak haren baitan oinarri harturik adierazi nahi nukeen beste gai bat azaltzeko bidea ematen dit. Hain zuzen ere hark dio: "Ordea icen propial ius akhabantça dutenac eguiten du vocatiuoa i batequin, eta Genitiuoa, biarequin, hala-nola Antonius, Antonij, ô Antoni", 125 orr. Hau "Algunas consideraciones sobre onomástica personal vasca", Euskera. XII (1977), 561-623 orr. lanean esan nuenaren alde dator, bereziki 9 eta 41 numeroak daramatzaten nota eta inguruetan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DRPLV -
antonius < antoninus -
(1980 [2000])
CIERB.TNHL , 7-8 [SAL.STAIN, 122. or.]
(...)
Ricardo Zierbide (1980: 7-8) también considera que los topónimos en -ain tienen a menudo una base antroponímica y constata que los pueblos cuyo nombre es portador de nuestro sufijo se hallan en su mayor parte en valles situados en una zona del comienzo del Saltus, de características mediterráneas y bastante romanizado, frente al Saltus atlántico, al que no llegó el influjo de Roma. Cree, sin embargo, que hay topónimos en -ain que son de procedencia «no fácilmente aplicable» (sic, por «explicable» al parecer). Relaciona en un principio el investigador tafallés los nombres acabados en -in con la terminación latina -inus aplicable a nombres de persona (Antonius > Antoninus, Saturnos > Saturninus...) pero parece que acepta, siguiendo el consejo de Mitxelena, que -in procede de -ain («en general, se diría que -in es una reducción (reciente) de -ain»)
(...)Zer: Izenak
Non:
Jatorria: SAL.STAIN -
antoni < antonius -
(1987)
DRPLV , II, 197. or.
(...)
Para comprender los hechos medievales en toda su amplitud en relación con los patronímicos de forma vulgar es conveniente tener en cuenta previamente determinados usos latinos en cuanto a las formas de los nombres de persona, los cuales seguían teniendo vigencia en la Edad Media. // Así, por ejemplo, Sanctus, usado como cognomen en latín, pasó a tener el doblete Sanctius al generalizarse como simple nomen la forma del primitivo nomen gentilicium en -ius que acompañaba al praenomen. Este último llegó a tener a su vez dos variantes, ya que al usarse Sancti para el vocativo, éste se generalizó a nivel popular, confundiéndose con el nominativo, -Väänänen, op. cit., §244, pp. 180-181, da como ejemplo Antoni para el sardo, con forma plena en latín Antonius, y yo mismo recojo en mi tesis, p. 18, en una lista de soldados de la Leg(io) III Cyr(enaica) hecha en Egipto entre el año 43 y 120 después de Cristo Antonius Maximus junto a Antoni Longini y Antoni Longo, y registro también Sancti, p. 15, como nombre de artífice, CIL, XIll, partis tertiae, fascicvlvs II, 10.017 n59-. Por otra parte, como hemos visto antes, pasó a la segunda declinación en la forma Sanctio, -onis
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DRPLV -
jose antonio -
(1993/02/19)
OB.AG , 1.2.4
(...)
Onomastika batzordeak Bilbon izandako bileran onartutako izena
(...)Zer: Ponte izena
Non:
Jatorria: OB.AG -
anton / antonio -
(1994)
KINT.PI , XXXIX (1994, 3), 1379. or.
(...)
Gazt. Antonio / Fr. Antoine
(...)Zer: Ponte-izena
Non:
Jatorria: KINT.PI -
chanton < anton < antonio -
(1995)
DRPLV , V, 74. or.
(...)
Chantonena, caserío de Oñate, que tiene Chanton, hipocorístico de Antón, y éste último reducción de Antonio
(...)Zer: Ponte izena
Non:
Jatorria: DRPLV -
Marko Antonio -
(1997)
ARAUZ.076 , Euskera, XLII (1997, 3), 454. or.
(...)
Marko Antonio: Marcus Antonius (latina); Marc Antoine (frantsesa); Marco Antonio (gaztelania)
(...)Zer: Pertsona-izen klasikoa
Non: Antzinateko Grezia / Erroma
Jatorria: ARAUZ.076 -
Antonio (Paduakoa) -
(1997)
ARAUZ.066 , Euskera, XLII (1997, 1-2), 89. or.
(...)
Antonio (de Padua) (gaztelania); Antoine (frantsesa)
(...)Zer: Santu-izena
Non: --
Jatorria: ARAUZ.066 -
antonio (giz.): (fr.) antoine -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 324
Zer: Gizon-izena
Non: --
Jatorria: GOR.SAL.EIZ -
antonio (giz.): (gazt.) antonio / antón -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 320
Zer: Gizon-izena
Non: --
Jatorria: GOR.SAL.EIZ -
antonio (giz.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 94
Zer: Gizon-izena
Non: --
Jatorria: GOR.SAL.EIZ -
antonio labiano -
(2005)
IT.UNCIT , 125. or.
(...)
Llamada casa del Pastor por haber residido allí un pastor casero de Arlentena: Antonio Labiano
(...)Zer: Etxe jabea
Non: Zenborain
Jatorria: IT.UNCIT -
antonio buldain -
(2005)
IT.UNCIT , 138. or. (188. oharra)
(...)
En la planta superior dos balcones entre ventanas, de arco conopial la que se abre sobre la puerta, donde se graba la leyenda: ESTA CASA / HIZO ANTONIO / BULDAIN” (CMN vol. 4)
(...)Zer: Etxegilea edo jabea
Non: Untziti
Jatorria: IT.UNCIT -
antonio de zunzarren -
(2005)
IT.UNCIT , 143. or.
(...)
SACRISTÁN [...] El nombre Antoniorena se lo debe a Antonio de Zunzarren, su propietario a fines del siglo XVII
(...)Zer: Etxe jabea
Non: Untziti
Jatorria: IT.UNCIT -
Marko Antonio -
(2014)
ARAUA.076 , 23. or.
(...)
Marco Antonio (gaztelania); Marc Antoine (frantsesa); Mark Antony (ingelesa); Marcus Antonius (latina)
(...)Zer: Pertsona-izena [klasikoa]
Non: Erromatar Inperioa
Jatorria: ARAUA.076 -
Antonio I.a edo Antonio Cratoko Priorea edo Antonio Deliberatua -
(2017)
ARAUA.186 , 17. or.
(...)
Antonio de Portugal, prior de Crato / el Determinado (gaztelania); Antoine Ier Prieur de Crato (frantsesa); António I, Prior of Crat / the Determined / the Fighter / the Independentist (ingelesa)
(...)Zer: Pertsonaia historikoa [Erregea]
Non: Portugal
Jatorria: ARAUA.186 -
Antonio (Paduakoa) -
(2019)
ARAUA.066 , 7. or.
(...)
Antonio (de Padua) (gaztelania); Antoine (de Padoue) (frantsesa); Anthony (of Padua) (ingelesa)
(...)Zer: Santua
Non:
Jatorria: ARAUA.066 -
Antonio Borboikoa -
(2020)
ARAUA.192 , 18. or.
(...)
Antonio Borboikoa
(...)Zer: Pertsonaia historikoa [Erregearen ezkontidea]
Non: Euskal Herria (errege-erreginak; herrialdeak
Jatorria: ARAUA.192
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
