Fernando

fredenando - (0868 [1994, 1995]) DRPLV , V, 55. or. (29. oin oharra)

(...)
Junto a Fredenando, año 868, Jordi Bolos y Josep Moran documentan para Cataluña la forma Ferrando el año 964, cfr. BOLOS I MASCLANS, Jordi; MORAN I OCERINJAUREGUI, Josep. 1994: Repertori d'antropimims catalans (RAC). Barcelona
(...)

Zer: Ponte izena
Non: Katalunia
Jatorria: DRPLV

fernando armentaliz - (0978 [1847, 1962, 1995]) DRPLV , V, 83. or. (4. oin oharra)

(...)
Fernando Armentaliz (978 Fueros de Muñoz y Romero)
(...)

Zer: Antroponimoa
Non:
Jatorria: DRPLV

fredenando armentaliz - (0978 [1962, 1995]) DRPLV , V, 83. or. (4. oin oharra)

(...)
Fredenando Armentaliz (978 Covarrubias)
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Covarrubias
Jatorria: DRPLV

s. ferdinandi de montagut - (1234/07/18 [1890]) BRUT.CN , V. dok., 7. or. [Cartulaire I, 275-276]

(...)
et S. Ferdinandi de Montagut, tene[nte] castellum de Lignius (?)
(...)

Zer: Lekukoa, Ligniusko (?) gazteluzaina
Non: Lizarra
Jatorria: BRUT.CN

ferrand royz de castro - (1259/08/29) FDMPV.005 , 4. dok., 19. or.

(...)
Don Ferrand Royz de Castro, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Toledo
Jatorria: FDMPV.005

ferrand garcia - (1259/08/29) FDMPV.005 , 4. dok., 19. or.

(...)
Don Ferrand Garcia, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Toledo
Jatorria: FDMPV.005

ferrand royz de castro - (1259/08/29) FDMPV.005 , 3. dok., 15. or.

(...)
Don Ferrand Royz de Castro, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Toledo
Jatorria: FDMPV.005

ferrand garcia - (1259/08/29) FDMPV.005 , 3. dok., 15. or.

(...)
Don Ferrand Garcia, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Toledo
Jatorria: FDMPV.005

fernant periz - (1264/02/07) FDMPV.007 , 29. dok., 92. or. [AGN, Comptos, C.3, N.19]

(...)
Fernart Periz l’escriuio por mandamiento de Garcia Sanchiz, abbat de Arroniz
(...)

Zer: Idazkaria
Non: Zangoza
Jatorria: FDMPV.007

ferdinandi petri - (1264/03/03) FDMPV.007 , 31. dok., 94. or. [AGN, Cart. I, P.179]

(...)
Nota Ferdinandi Petri, qui presentem cartam scripsit de mandato Garsie Sancii, abbatis de Aroniz
(...)

Zer: Idazkaria
Non: Lizarra
Jatorria: FDMPV.007

ferdinandi petri - (1264/07/02) FDMPV.007 , 37. dok., 101. or. [AGN, Cart. I, P.269-271]

(...)
Nota Ferdinandi Petri qui presens priuillegium de mandato Garcie Sancii, rector ecclesie de Harroniz, scripsit prima die mercuri julii, anno Domini millesimo ducentessimo sexagesimo quarto
(...)

Zer: Idazkaria
Non: Nafarroa
Jatorria: FDMPV.007

fernan periz la biella - (1269/08/06) FDMPV.007 , 68. dok., 142. or. [AMT, Privilegios]

(...)
fallamos que Fernan Periz La Biella et don Aznar Lopiz de Caparroso et el alcalde de Morentin et don Guerrero et Martin de La Solana, justicia de Tudela, et don Guillem de Baldoin et don Lop de Las Nabarras, Johan Periz, pastor, Pero Alfaro, Garcia Aloai, pasaron por Val de La Cruz, enta termino del Bal Moscoso, por Puy de Alfarin, al abrebador del Congosto de Cabanillas
(...)

Zer: Bizilaguna
Non: Tutera
Jatorria: FDMPV.007

fernando - (1290/05/12) FDMPV.006 , 13. or. [UA.SEG, B/1/1/7]

(...)
en uno con la reyna donna María mi muger e con nuestros fijos el infante don Fernando primero e heredero e con don Alfonso e con don Henrrique, por fazer bien e merçed a los pobladores de la nuestra puebla de Segura
(...)

Zer: Printzea [Fernando IV.a izango zena]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.006

fernando, ferrando - (1299/04/04) FDMPV.005 , 11. dok., 30, 33. or.

(...)
Sepan quantos esta carta vieren commo nos don Fernando, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Gallizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen et del Algarbe et sennor de Molina, estando en las cortes en la villa de Valladolit [...] Et nos, sobredicho rey don Ferrando, prometemos et otorgamos de atener et de guardar todas estas cosas que sobredichas son
(...)

Zer: Erregea [Fernando IV.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.005

fernando, ferrando - (1299/04/04) FDMPV.005 , 11. dok., 31, 32. or.

(...)
que les vala el fuero et el vso que ouieron et vsarion auer en tienpo del rey don Fernando mio visauuelo [...] Otrossi tenemos por bien que vsen los conçeios de poner escriuanos publicos en sus logares, saluo en aquellos logares do los puso el rey don Ferrando nuestro visauuelo, que tenemos por bien de los poner nos [...] que les sea guardado assi commo en sus priuillegios dize et segunt que lo vsaron en tiempo del rey don Ferrando, mio visauuelo
(...)

Zer: Erregearen birraitona [Fernando III.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.005

ferrand dominguez - (1299/04/04) FDMPV.005 , 11. dok., 33. or.

(...)
Yo, Ferrand Dominguez la fiz escriuir por mandado del rey et del inffante don Enrrique su tutor. // [Firma:] Bartholome Peres
(...)

Zer: Erregearen mandataria
Non: Valladolid
Jatorria: FDMPV.005

fernando - (1301/01/04 [1300/06/15]) FDMPV.009 , 1. dok. 11. or. [Priv. reg. 1 nº 1, 4v]

(...)
don Fernando, obispo de Leon
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Burgos [León]
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1301/01/04 [1300/06/15]) FDMPV.009 , 1. dok. 11. or. [Priv. reg. 1 nº 1, 4v]

(...)
don Fernando, obispo de Obiedo
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Burgos [Oviedo]
Jatorria: FDMPV.009

fernan rodriguez - (1301/01/04 [1300/06/15]) FDMPV.009 , 1. dok. 11. or. [Priv. reg. 1 nº 1, 4v]

(...)
don Fernan Rodriguez, pertiguero de Santiago
(...)

Zer: Pertikagile lekukoa
Non: Burgos [Santiago de Compostela]
Jatorria: FDMPV.009

fernan perez - (1301/01/04 [1300/06/15]) FDMPV.009 , 1. dok. 11. or. [Priv. reg. 1 nº 1, 4v]

(...)
don Fernan Perez
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Burgos
Jatorria: FDMPV.009

fernan fernandez de luna - (1301/01/04 [1300/06/15]) FDMPV.009 , 1. dok. 11. or. [Priv. reg. 1 nº 1, 4v]

(...)
don Fernan Fernandez de Luna
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Burgos
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1301/01/04 [1300/06/15]) FDMPV.009 , 1. dok. 9, 10 11. or. [Priv. reg. 1 nº 1, 2v, 3v, 4v]

(...)
nos don Fernando, por la gracia de Dios, rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Galiçia, de Seuilla, de Cordoba, de Murçia, de Jaen, de Algarbe e sennor de Molina [...] nos, el sobredicho rey don Fernando, en uno con la reyna donna Costanza, mi muger, con concexo e con otorgamiento de la reina donna Maria, nuestra madre, e del infante don Henrrique, nuestro tio e nuestro tutor [...] E nos el sobredicho rey don Fernando, reinante en uno con la reina donna Costanza, mi muger, en Castiella, en Toledo, en Leon, en Galizia, en Seuilla, en Cordoba, en Murçia, en Xaen, en Baeza, en Badaxoz, en el Algarbe e en Molina, otorgamos este preuilexio e confirmamoslo [...] E nos el sobredicho rey don Fernando, reinante en uno con la reina donna Costanza, mi muger, en Castiella, en Toledo, en Leon, en Galizia, en Seuilla, en Cordoba, en Murçia, en Xaen, en Baeza, en Badaxoz, en el Algarbe e en Molina, otorgamos este preuilexio e confirmamoslo [...] en las dichas letras esta escripto de letra clara signo del rey don Fernando y debaxo del dicho signo: don Tel Gutierrez, justizia maior en casa del rey
(...)

Zer: Erregea [Fernando IV.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1301/01/04 [1300/06/15]) FDMPV.009 , 1. dok. 10. or. [Priv. reg. 1 nº 1, 3v]

(...)
el infante don Henrrique, fixo del mui noble rey don Fernando, tio tutor del rey
(...)

Zer: Errege izandakoa [Fernando III.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1301/01/04 [1300/06/15]) FDMPV.009 , 1. dok. 10. or. [Priv. reg. 1 nº 1, 4r]

(...)
don Fernando, obispo de Calaorra
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Burgos [Calahorra]
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1301/01/04 [1300/06/15]) FDMPV.009 , 1. dok. 10. or. [Priv. reg. 1 nº 1, 4r]

(...)
don Fernando, obispo de Segouia
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Burgos [Segovia]
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1301/01/04 [1300/06/15]) FDMPV.009 , 1. dok. 10. or. [Priv. reg. 1 nº 1, 4r]

(...)
don Fernando, obispo de Cordoba
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Burgos [Kordoba]
Jatorria: FDMPV.009

fernan perez de guzman - (1301/01/04 [1300/06/15]) FDMPV.009 , 1. dok. 11. or. [Priv. reg. 1 nº 1, 4r]

(...)
don Fernan Perez de Guzman
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Burgos
Jatorria: FDMPV.009

fernan ruiz de zaldanna - (1301/01/04 [1300/06/15]) FDMPV.009 , 1. dok. 11. or. [Priv. reg. 1 nº 1, 4r]

(...)
don Fernan Ruiz de Zaldanna
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Burgos
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1301/07/01) FDMPV.005 , 12. dok., 33. or.

(...)
Sepan quantos esta carta vieren commo yo don Fernando, por la gracia de Dios rey de Castiell, de Toledo, de Leon, de Gallizia de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen, del Algarbe et senno[r] de Molina, con consseio et otorgamiento de la reyna donna Maria, mi madre et del inffante don Enrrique mio tio et mio tutor
(...)

Zer: Erregea [Fernando IV.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.005

fernando, ferrando - (1302/07/28) FDMPV.005 , 14. dok., 36, 38, 40. or.

(...)
Por ende nos catando esto queremos que sepan por este nuestro priuilegio los omes que agora son et seran d'aqui adelante, commo nos don Fernando, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Gallizia, de Suilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen, del Algarbe et sennor de Molina [...] Et nos el sobredicho rey don Fernando regnant en vno con la reyna donna Costança, mi mugier, en Castiella, en Toledo, en Leon, en Gallizia, en Seuilla, en Cordoua, en Murçia, en Jahen, en Baeça, en Badaioz, en el Algarbe et en Molina, otorgamos este priuilegio et confirmamoslo [...] SIGNO DEL REY DON FERNANDO [...] Yo, Per Alffonsso lo fiz escriuir por mandado del rey, en el ochavo anno que el rey Don Ferrando regno
(...)

Zer: Erregea [Fernando IV.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.005

fernando - (1305/05/15) FDMPV.005 , 16. dok., 43, 49, 50. or.

(...)
Por ende nos catando esto, queremos que sepan por este nuestro priuilegio los que agora son et seran daqui adelante, commo nos don FERNANDO, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Gallizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen, del Algarue et sennor de Molina, en vno con la Reyna donna CONSTANCA mi muger, estando en las cortes que agora faziemos en Medina del Campo, seyendo connusco la reyna donna Maria nuestra madre et el infante don Johan nuestro tio, et nuestros hermanos el infante don Pedro et el infante don Felipe et don Fernando, fijo del infante don Fernando, et don Gonçalo, arçobispo de Toledo et don Alfonsso, obispo de Coria, et otros prelados et maestres de las ordenes, et don Johan Nunnez, adelantado mayor de la frontera et don Pedro Ponz, nuestro mayordomo mayor, et otros ricos ommes et infançones et caualleros, çibdadanos et otros ommes bonos de las uillas et de los logares de nuestros regnos et los ommes bonos que uinieron a estas cortes por personeros de los conçeios de las çibdades et de las uillas et logares de Castiella, ueyendo que era seruiçio de Dios et pro de toda la tierra, pidieron nos estas cosas que aqui seran dichas [...] Et nos, el sobredicho rey don FERNANDO, regnant en uno con la reyna donna COSTANCA mi muger en Castiella, en Toledo, en Leon, en Gallizia, en Suilla, en Cordoua, en Murçia, en Jahen, en Baeça, en Badaioz et en el Algarrue et en Molina, otorgamos este priuillegio et confirmamoslo [...] (Signo rodado): SIGNO DEL REY FERNANDO
(...)

Zer: Erregea [Fernando IV.a]
Non: Gaztela [Medina del Campo]
Jatorria: FDMPV.005

fernando - (1305/05/15) FDMPV.005 , 16. dok., 43. or.

(...)
Por ende nos catando esto, queremos que sepan por este nuestro priuilegio los que agora son et seran daqui adelante, commo nos don FERNANDO, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Gallizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen, del Algarue et sennor de Molina, en vno con la Reyna donna CONSTANCA [sic; -Ç-] mi muger, estando en las cortes que agora faziemos en Medina del Campo, seyendo connusco la reyna donna Maria nuestra madre et el infante don Johan nuestro tio, et nuestros hermanos el infante don Pedro et el infante don Felipe et don Fernando, fijo del infante don Fernando, et don Gonçalo, arçobispo de Toledo et don Alfonsso, obispo de Coria, et otros prelados et maestres de las ordenes, et don Johan Nunnez, adelantado mayor de la frontera et don Pedro Ponz, nuestro mayordomo mayor, et otros ricos ommes et infançones et caualleros, çibdadanos et otros ommes bonos de las uillas et de los logares de nuestros regnos et los ommes bonos que uinieron a estas cortes por personeros de los conçeios de las çibdades et de las uillas et logares de Castiella, ueyendo que era seruiçio de Dios et pro de toda la tierra, pidieron nos estas cosas que aqui seran dichas
(...)

Zer: Erregearen iloba
Non: Medina del Campo
Jatorria: FDMPV.005

fernando - (1305/05/15) FDMPV.005 , 16. dok., 49. or.

(...)
Don Fernando, arçobispo de Seuilla, confirma
(...)

Zer: Artzapezpiku lekukoa
Non: Medina del Campo [Sevilla]
Jatorria: FDMPV.005

fernando - (1305/05/15) FDMPV.005 , 16. dok., 49. or.

(...)
Don Fernando, obispo de Cordoua, confirma
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Medina del Campo [Albarracín]
Jatorria: FDMPV.005

fernant gomez - (1305/05/15) FDMPV.005 , 16. dok., 50. or.

(...)
Fernant Gomez, notario mayor del regno de Toledo, confirma
(...)

Zer: Notario nagusia, lekukoa
Non: Medina del Campo [Toledo]
Jatorria: FDMPV.005

fernant gutierrez quexada - (1305/05/15) FDMPV.005 , 16. dok., 51. or.

(...)
Fernant Gutierrez Quexada, adelantado mayor en tierra de Leon et en Esturias, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Medina del Campo [Asturias, León]
Jatorria: FDMPV.005

fernan de burgos - (1315/08/10 [k. 1313/12/09]) FDMPV.005 , 20. dok., 59. or.

(...)
Dada en Duennas, noue dias de dezembrio, era de mill et CCC. Ll. anno. Andres Perez de Castro Xeriz, alcalle del rey et su notario mayor en Castiella, la mando fazer por mandado del rey et del inffante don Johan, su tio et su tutor. Yo, Fernan de Burgos la fiz escriuir
(...)

Zer: Idazkaria
Non: Dueñas
Jatorria: FDMPV.005

fernando - (1315/09/05) FDMPV.006 , 20. or. [UA.SEG, B/1/1/1]

(...)
Ví una carta que el rey Don Fernando mío padre, que Dios perdone, ovo dada al conçeio de Segura, que es en tierra de Guipúscoa, escripta en pargamino de cuero e seellada con su sello de çera colgado
(...)

Zer: Erregearen aita [Fernando IV.a zena]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.006

ferrand rodriguez - (1329/11/03 [k. 1329/08/15]) FDMPV.005 , 24. dok., 72. or.

(...)
Ferrand Rodriguez camarero del rey, lo mando fazer por mandado del dicho sennor, en el dizeocheno anno que el sobredicho rey don Alffonso regno
(...)

Zer: Erregearen gelaria
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.005

fernando - (1329/11/12) FDMPV.005 , 25. dok., 76. or.

(...)
Don Fernando, obispo de Jahen, confirma
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Valladolid [Jaén]
Jatorria: FDMPV.005

frey fernando rodriguez de valbuena - (1329/11/12) FDMPV.005 , 25. dok., 76. or.

(...)
Don Frey Fernando Rodriguez de Valbuena, prior de la orden de, Hospital de Sant Johan e mayordomo mayor de, rey, confirma
(...)

Zer: Priorea
Non: Valladolid
Jatorria: FDMPV.005

fernando - (1329/11/12) FDMPV.005 , 25. dok., 77. or.

(...)
Don Fernando, fijo de don Diego, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Valladolid
Jatorria: FDMPV.005

fernand rodriguez - (1329/11/12) FDMPV.005 , 25. dok., 77. or.

(...)
Fernand Rodriguez, camarero del rey, lo mando fazer por mandado del dicho sennor, en el diez et noueno anno que el sobredicho rey don Alfonsso regno
(...)

Zer: Gelari mandataria
Non: Valladolid
Jatorria: FDMPV.005

fernando - (1329/11/12 [k. 1259/08/29]) FDMPV.005 , 25. dok., 74. or.

(...)
Don Fernando confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Toledo
Jatorria: FDMPV.005

fernando - (1329/11/12 [k. 1259/08/29]) FDMPV.005 , 25. dok., 74. or.

(...)
Don Fernando, obispo de Cordoua, confirma
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Toledo [Kordoba]
Jatorria: FDMPV.005

ferrando - (1330) CAR.PNAXIV , 257 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 45v)

(...)
Ferrando, fi de Nicolay, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Azagra
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando - (1330) CAR.PNAXIV , 252 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 38r)

(...)
Ferrando, fi de Garcia Ueyllido, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Peralta
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferranndo l'alcaldesa - (1330) CAR.PNAXIV , 234 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 8v)

(...)
Garcia, fi de Ferranndo l'Alcaldesa, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando peyscador - (1330) CAR.PNAXIV , 257 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 45v)

(...)
Ferrando Peyscador, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Azagra
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando - (1330) CAR.PNAXIV , 291 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 106v)

(...)
Maria, muyller de Ferrando, IIII s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten senarra
Non: Baigorri (Oteitza)
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando - (1330) CAR.PNAXIV , 239 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 17v)

(...)
Domingo, fillo de Lope de Domingo Ferrando, VIII s. // Ferrando, su hermano, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando periz - (1330) CAR.PNAXIV , 257 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 46r)

(...)
Ferrando Periz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Azagra
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando tutelin - (1330) CAR.PNAXIV , 242 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 21v)

(...)
Ferrando Tutelin, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando angelin - (1330) CAR.PNAXIV , 257 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 46r)

(...)
Ferrando Angelin, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Azagra
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando - (1330) CAR.PNAXIV , 273 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 74r)

(...)
Ferrando de fijo de dona Sancha, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Mendabia
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando - (1330) CAR.PNAXIV , 276 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 77v)

(...)
dona Eluira, muger de don Ferrando
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten senarra
Non: Mendabia
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando maora - (1330) CAR.PNAXIV , 240 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 18r)

(...)
Pascoal et Maria, fillos de Ferrando Maora, II s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] batzuen aita
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando - (1330) CAR.PNAXIV , 281 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 88v)

(...)
Ferrando, fi de Pero Garcia, II s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Arellano
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando - (1330) CAR.PNAXIV , 276 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 78r)

(...)
Ferrando fiyo de doyna Toda, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Elizagorria
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando de caues - (1330) CAR.PNAXIV , 250 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 35r)

(...)
Ferrando de Caues, V s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando adrian - (1330) CAR.PNAXIV , 271 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 69v)

(...)
la de Ferrando Adrian, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Sesma
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando - (1330) CAR.PNAXIV , 281 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 89r)

(...)
Ferrando, fi de Garçia Lorent, VI d.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Arellano
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando - (1330) CAR.PNAXIV , 271 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 70r)

(...)
la de Ferrando Adrian, VIII s. // Ferrando su fijo, VIIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Sesma
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando - (1330) CAR.PNAXIV , 227 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 1r)

(...)
Pero Ferrandiz, fi de Ferrando, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Andion
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando - (1330) CAR.PNAXIV , 302 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 129r)

(...)
Ferrando.
(...)

Zer: Zergaduna [non pagaron ren]
Non: Artaxoa
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando - (1330) CAR.PNAXIV , 243 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 23r)

(...)
Domingo, fijo de Ferrando, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando - (1330) CAR.PNAXIV , 282 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 89v)

(...)
Ferrando, yerrno de Dolça, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Deikaztelu
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando - (1330) CAR.PNAXIV , 255 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 43r)

(...)
Ferrando, nieto de Pascoal Sanguesa, nichil
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Funes
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando - (1330) CAR.PNAXIV , 253 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 39v)

(...)
Maria Ferrandiz, la de Johan Barragan, VIII s. // Ferrando, su fillo, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Peralta
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando - (1330) CAR.PNAXIV , 303 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 129r)

(...)
Ferrando.
(...)

Zer: Zergaduna [non pagaron ren]
Non: Artaxoa
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando - (1330) CAR.PNAXIV , 238 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 15r)

(...)
Ferrando, fijo de Domingo Lope Ferrando, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando perdinas - (1330) CAR.PNAXIV , 232 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 6v)

(...)
Ferrando Perdinas, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando muyaco - (1330) CAR.PNAXIV , 290 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 104r)

(...)
la muger de Ferrando Muyaco, III s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten senarra
Non: Oteitza
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando - (1330) CAR.PNAXIV , 251 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 36v)

(...)
Pero Lopiz, fi de Ferrando, I s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten aita
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando - (1330) CAR.PNAXIV , 253 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 40r)

(...)
Martin Beorro, VIII s. // Ferrando, su hermano, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna [peguyllarero]
Non: Peralta
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando dona maor - (1330) CAR.PNAXIV , 241 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 20r)

(...)
Ferrando dona Maor, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando - (1330) CAR.PNAXIV , 258 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 48v)

(...)
Ferrando, fi de Pero Galuan, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna [peguyllarero]
Non: Azagra
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando - (1330) CAR.PNAXIV , 244 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 24r)

(...)
Ferrando, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando - (1330) CAR.PNAXIV , 282 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 91r)

(...)
Ferrant Garçia de Diacastieyllo, VIII s. // Ferrando, su fijo, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Allo
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando sant lorent - (1330) CAR.PNAXIV , 236 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 11v)

(...)
Ferrando Sant Lorent, IIII s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando peylletero - (1330) CAR.PNAXIV , 282 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 91r)

(...)
don Ferrando Peylletero, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Allo
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando - (1330) CAR.PNAXIV , 258 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 48v)

(...)
Ferrando, fi de Johan Gorrozca, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna [peguyllarero]
Non: Azagra
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando ochoa - (1330) CAR.PNAXIV , 261 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 53v)

(...)
Ferrando Ochoa, I s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Andosilla
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando pero lerin - (1330) CAR.PNAXIV , 229 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 3v)

(...)
Ferrando Pero Lerin, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando - (1330) CAR.PNAXIV , 275 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 76v)

(...)
Ferrando, fi de Lope Ferrandiz, I s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Mendabia
Jatorria: CAR.PNAXIV

fernand ruyz - (1332/04/02 [1482/12/20]) FDMPV.009 , 23. dok. 119. or. [FV. reg. 5, 1v]

(...)
don Lope de Mendoça e don Beltran Ybannes de Guebara, sennor de Onnate, e Juan Vrtado de Mendoça e Fernand Ruyz, arçidiano de Calahorra, e Ruy Lopez, fijos de don Lope de Mendoça, e Ladron de Guebara, fijo del dicho Beltran Ybanes, e Diego Vrtado de Mendoça e Fernand Perez de Ayala e Fernand Saenz de Belasco e e (sic) Gonçalo Ybannes de Mendoça e Vrtado Dias, su hermano, e Lope Garçia de Salazar e Ruy Dias de Torres, fijo de Ruy Saens, e todos los otros hijosdalgo de Alaba, asy infançones e ricos omes e caballeros e clerigos e escuderos, fijosdalgo commo otros qualesquier confrades que solian ser de la confradia de Alaba, nos otorgaron la tierra de Alaba que hobiesemos ende el senorio e fuese realenga
(...)

Zer: Artzedianoa
Non: Araba [Calahorra]
Jatorria: FDMPV.009

fernand perez de ayala - (1332/04/02 [1482/12/20]) FDMPV.009 , 23. dok. 119. or. [FV. reg. 5, 1v]

(...)
don Lope de Mendoça e don Beltran Ybannes de Guebara, sennor de Onnate, e Juan Vrtado de Mendoça e Fernand Ruyz, arçidiano de Calahorra, e Ruy Lopez, fijos de don Lope de Mendoça, e Ladron de Guebara, fijo del dicho Beltran Ybanes, e Diego Vrtado de Mendoça e Fernand Perez de Ayala e Fernand Saenz de Belasco e e (sic) Gonçalo Ybannes de Mendoça e Vrtado Dias, su hermano, e Lope Garçia de Salazar e Ruy Dias de Torres, fijo de Ruy Saens, e todos los otros hijosdalgo de Alaba, asy infançones e ricos omes e caballeros e clerigos e escuderos, fijosdalgo commo otros qualesquier confrades que solian ser de la confradia de Alaba, nos otorgaron la tierra de Alaba que hobiesemos ende el senorio e fuese realenga
(...)

Zer: Jaun noblea
Non: Araba
Jatorria: FDMPV.009

fernand saenz de belasco - (1332/04/02 [1482/12/20]) FDMPV.009 , 23. dok. 119. or. [FV. reg. 5, 1v]

(...)
don Lope de Mendoça e don Beltran Ybannes de Guebara, sennor de Onnate, e Juan Vrtado de Mendoça e Fernand Ruyz, arçidiano de Calahorra, e Ruy Lopez, fijos de don Lope de Mendoça, e Ladron de Guebara, fijo del dicho Beltran Ybanes, e Diego Vrtado de Mendoça e Fernand Perez de Ayala e Fernand Saenz de Belasco e e (sic) Gonçalo Ybannes de Mendoça e Vrtado Dias, su hermano, e Lope Garçia de Salazar e Ruy Dias de Torres, fijo de Ruy Saens, e todos los otros hijosdalgo de Alaba, asy infançones e ricos omes e caballeros e clerigos e escuderos, fijosdalgo commo otros qualesquier confrades que solian ser de la confradia de Alaba, nos otorgaron la tierra de Alaba que hobiesemos ende el senorio e fuese realenga
(...)

Zer: Jaun noblea
Non: Araba
Jatorria: FDMPV.009

fernand rodriguez - (1332/04/02 [1482/12/20]) FDMPV.009 , 23. dok. 122. or. [FV. reg. 5, 2v]

(...)
Juan Peres, tesorero de la yglesia de Jaen, escriuano lugar por Fernand Rodriguez, camarero del rey, lo mando fazer por mandado del dicho sennor rey en el veynteno anno que el sobredicho rey don Alfonso reyno. Yo Fernand Ruyz lo escribi. Juan Peres
(...)

Zer: Erregearen ganbarazaina
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.009

fernand ruyz - (1332/04/02 [1482/12/20]) FDMPV.009 , 23. dok. 122. or. [FV. reg. 5, 2v]

(...)
Juan Peres, tesorero de la yglesia de Jaen, escriuano lugar por Fernand Rodriguez, camarero del rey, lo mando fazer por mandado del dicho sennor rey en el veynteno anno que el sobredicho rey don Alfonso reyno. Yo Fernand Ruyz lo escribi. Juan Peres
(...)

Zer: Idazkaria
Non: Jaén
Jatorria: FDMPV.009

fernant peres de ayala - (1332/04/02 [1983]) FDMPV.003 , 4. dok., 3. or.

(...)
porque don Lope de Mendoça et don Beltran Yanes de Guevara sennor de Onnate, et Iohan Furtado de Mendoça et Ferrant Royz, arcediano de Calahorra, et Ruy Lopez fijo de don Lope de Mendoça et Ladron de Guevara fijo del dicho don Beltran Yannes, et Diego Furtado de Mendoça, et Fernant Peres de Ayala, et Ferrant Sanches de Velasco, et Gonçalo Yannes de Mendoça, et Furtado Dias su hermano, et Lope Garcia de Salazar, et Ruy Dias de (Torres) fijo de Ruy Sanchez et todos los otros fijosdalgo de Alava assi ricos omnes et infanzones et cavalleros et clerigos et escuderos fijosdalgo commo otros qualesquier confradres que solian seer de la confradria de Alava nos otorgaron la tierra de Alava
(...)

Zer: Arabar noblea
Non: Gasteiz
Jatorria: FDMPV.003

fernando - (1332/04/02 [1983]) FDMPV.003 , 4. dok., 7. or.

(...)
Don Alfonso, fijo del inffante don Fernando, vassallo del rey, confirma
(...)

Zer: Gaztelako noblea
Non: Gasteiz
Jatorria: FDMPV.003

fernando - (1332/04/02 [1983]) FDMPV.003 , 4. dok., 7. or.

(...)
Don Fernando, obispo de Jahen, confirma
(...)

Zer: Jaengo apezpikua
Non: Gasteiz
Jatorria: FDMPV.003

frey fernant rodriguez de valbuena, frey fernando rodrigues de valbuena - (1332/04/02 [1983]) FDMPV.003 , 4. dok., 7, 9. or.

(...)
Don Frey Fernant Rodriguez de Valbuena, prior de la orden del ospital de Sant Johan, mayordomo mayor del rey, confirma [...] Don Frey Fernando Rodrigues de Valbuena mayordomo del rey confirma
(...)

Zer: San Joango priorea
Non: Gasteiz
Jatorria: FDMPV.003

fernant ladron de rojas - (1332/04/02 [1983]) FDMPV.003 , 4. dok., 8. or.

(...)
Ruy Gutierrez Quixada et Fernant Ladron de Rojas, merinos mayores de Castiella, confirman
(...)

Zer: Gaztelako merio nagusia
Non: Gasteiz
Jatorria: FDMPV.003

fernando - (1332/04/02 [1983]) FDMPV.003 , 4. dok., 8. or.

(...)
Don Fernando, electo de Astorga, confirma
(...)

Zer: Astorgako apezpikua
Non: Gasteiz
Jatorria: FDMPV.003

fernant royz - (1332/04/02 [1983]) FDMPV.003 , 4. dok., 9. or.

(...)
Yo Fernant Royz lo escrevi
(...)

Zer: Eskribaua
Non: Gasteiz
Jatorria: FDMPV.003

fernánd péres - (1335/10/13) FDMPV.006 , 28. or. [UA.SEG, A/6/1/1]

(...)
Dada en Valladolit treze días de Otubre era de mill e trezientos e setenta e tres annos. Yo Lop Dias la fis escrevir por mandado del rey. Gil Alvares Az... Fernánd Péres [RUBRICADO]. Johan de Canbres [?] [RUBRICADO]
(...)

Zer: Lekuko sinatzailea
Non: Valladolid
Jatorria: FDMPV.006

fernan martinez - (1335/11/08) FDMPV.005 , 27. dok., 82. or.

(...)
Et vos sobre esta razon enbiastes a nos a Fernan Martinez vuestro procurador para nos mostrar los recabdos que teniades
(...)

Zer: Prokuradorea
Non: Añana
Jatorria: FDMPV.005

ferrando fijo de gorria - (1350 [1973]) IRI.LVATM , 39. par., 45. or.

(...)
El equivalente vasco [del antr. Bermel, Bermeio] es Gorri, cfr. Ferrando fijo de Gorria (1350, PN-XIV, L.mon.Est., p. 348), en San Vicent, con artículo
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: San Vicente (Urraulbeiti)
Jatorria: IRI.LVATM

ferrando fijo de gorria - (1350 [1990]) DRPLV , III, 35. or.

(...)
Berdin gertatzen da Gorriti toponymo nafarrarekin era Gorritiz bizkaitarrarekin (1051 eta 1070, CSM, dok. 151 era 203), bigarrena jatorriaren aldetik bestearen patronymikoa baizik ez baita, ikus Xemeno Gorrite (1366, PN-XIV, F. Sang., 501 orr.), kasu honetan berrekailuak erdal vokalismoaren ukitua duela, cfr. Ferrando fijo de Gorria (1350, PN-XIV, L.mon.Est., 348 orr.), Sant Vicent [14. oin oharra: Cfr. Alfonso lrigoyen, En torno a la Toponimia vasca y circumpirenaica, Bilbao 1986, "Las lenguas de los vizcainos: Antroponimia y Toponimia medievales", §§7, 9 eta 39, eta 12-14, 45 orr.]
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: DRPLV

ferrando fijo de gorria - (1350 [1990]) DRPLV , III, 43. or.

(...)
Lo mismo sucede con el topónimo navarro Gorriti y con el vizcaíno Gorritiz (1051 y 1070, CSM. doc. 151y 203) -el segundo de ellos bajo el punto de vista de su origen no es más que el patronímic del primero-, véase Xemeno Gorrite (1366, PN-XIV. F. Sang., p. 501), que en este caso el sufijo muestra el influjo del vocalismo románico, cfr. Ferrando fijo de Gorria (1350, PN-XIV. L.mon.Est.. p. 348), Sant Vicent [14. oin oharra: Cfr. Alfonso Irigoyen. En torno a la Toponimia vasca y circumpirenaica, Bilbao 1986, "Las lenguas de los vizcainos: Antroponimia y Toponimia medievales", §§ 7, 9 y 39, y pp. 12-14, p. 45].
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: DRPLV

fernando de castro - (1351/09/16) FDMPV.006 , 43. or. [UA.SEG, B/1/1/7]

(...)
Fecho el privillegio en las Cortes de Valladolit diez e seys dias de Setienbre era de mill e trezientos e ochenta e nueve annos. E yo el sobre dicho rey don PEDRO regnante en Castiella, en Toledo, en León, en Gallizia, en Sevilla, en Córdova, en Murçia, en Jahén, en Baeça, en Badajoz, en el Algarbe, en Algezira, en Molina: otorgo este privillegio e confírmolo [...] DON FERNANDO DE CASTRO MAYORDOMO MAYOR DEL REY, CONFIRMA
(...)

Zer: Maiordomo lekukoa
Non: Valladolid
Jatorria: FDMPV.006

ferrand martinez de agreda - (1351/11/18) FDMPV.005 , 33. dok., 107. or.

(...)
Ferrand Martinez de Agreda, teniente logar de notario de los priuillegios rodados por Johan Nunnez de la camara del rey, lo mando fazer por mandado del rey, en el anno segundo que el sobredicho rey don Pedro regno
(...)

Zer: Lugartenientea
Non: Valladolid
Jatorria: FDMPV.005

ferrand pedro canizer - (1351/11/18) FDMPV.005 , 33. dok., 107. or.

(...)
Ferrand Martinez de Agreda, teniente logar de notario de los priuillegios rodados por Johan Nunnez de la camara del rey, lo mando fazer por mandado del rey, en el anno segundo que el sobredicho rey don Pedro regno. // (Firmas) Ferrand Pedro Canizer
(...)

Zer: Lekuko sinatzailea
Non: Valladolid
Jatorria: FDMPV.005

ferrando gascon - (1366) CAR.PNAXIV , 487 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 48v B)

Zer: Zergaduna
Non: Irunberri
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando de leach - (1366) CAR.PNAXIV , 545 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 97v A)

(...)
Ferrando de Leach, III florines
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Iruñea (Texenderia)
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando - (1366) CAR.PNAXIV , 431 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], IIIr)

(...)
Ferrando, III florines
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Tulebras
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando pintor - (1366) CAR.PNAXIV , 551 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 107v A)

Zer: Zergaduna, margolaria (?)
Non: Gares
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando de las heras - (1366) CAR.PNAXIV , 501 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 59r A)

Zer: Zergadun kaparea
Non: Irunberri
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando del renton miguel - (1366) CAR.PNAXIV , 633 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 164r)

(...)
Johan Periz de Paganos // Ferrando del Renton Miguel su cuynado
(...)

Zer: Zergaduna, beste baten koinatua
Non: Guardia
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando - (1366) CAR.PNAXIV , 605 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 148vB)

(...)
Ferrando, peligero et Johan Aragones
(...)

Zer: Zergaduna, larrugilea
Non: Done Mikel (Lizarra)
Jatorria: CAR.PNAXIV

fernando mango - (1366) CAR.PNAXIV , 633 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 164r)

(...)
Fernando Mango [113. Al margen: non podient]
(...)

Zer: Zergaduna [non podient]
Non: Guardia
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando ferrero - (1366) CAR.PNAXIV , 619 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 157C)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando d'araçiel - (1366) CAR.PNAXIV , 444 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XXVIIr)

(...)
Item Ferrando d'Araçiel, X florines
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Tutera (Done Jurgi)
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando - (1366) CAR.PNAXIV , 519 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 74r B)

(...)
Ferrando, II florines
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Getze Galar
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando garay - (1366) CAR.PNAXIV , 614 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 153A)

Zer: Zergaduna
Non: Navarrete (Bernedo)
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando de myranda - (1366) CAR.PNAXIV , 423 (D.a dok. [AGN, sign. gb.], 9v)

(...)
Datum en Esteylla XIIº dia d'abril anno quo supra por el seynnor rey en su conseyllo. Solchaga. Ferrando de Myranda
(...)

Zer: Agintaria
Non: Nafarroa
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando el coxo - (1366) CAR.PNAXIV , 639 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 166vB[C])

Zer: Zergaduna [fidalgo]
Non: Eltziego
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando - (1366) CAR.PNAXIV , 552 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 107v A)

Zer: Zergaduna
Non: Gares
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando d'escoron - (1366) CAR.PNAXIV , 431 B (D.a dok. [AGN, sign. gb.], Vr)

(...)
Item Ferrando d'Escoron, VI florines
(...)

Zer: Zergaduna [franquos]
Non: Ribaforada
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando d'esteras - (1366) CAR.PNAXIV , 424 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], 9vB)

(...)
Item Ferrando d'Esteras, II florines
(...)

Zer: Zergaduna [fidalgos]
Non: Cascante
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando - (1366) CAR.PNAXIV , 492 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 52r B)

Zer: Zergadun kaparea
Non: Leatxe
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando miranda - (1366) CAR.PNAXIV , 537 (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 90v)

(...)
Dat en Esteilla IIIº dia d'abril l'aynno de gracia mil CCC LX seys. Por el seynnor rey en su conseillo. Ferrando Miranda
(...)

Zer: Idazkaria
Non: Lizarra
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando [iohan] diaz - (1366) CAR.PNAXIV , 600 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 145vB)

(...)
Ferrando Diaz [54. Tachado: Iohan]
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Zuñiga
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando - (1366) CAR.PNAXIV , 600 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 145vB)

Zer: Zergaduna
Non: Zuñiga
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando pescador - (1366) CAR.PNAXIV , 614 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 153vA)

Zer: Zergaduna [fijos d'algo]
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando pardinas - (1366) CAR.PNAXIV , 617 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 156v)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando de yenego - (1366) CAR.PNAXIV , 600 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 145vC)

Zer: Zergaduna
Non: Genevilla
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando - (1366) CAR.PNAXIV , 634 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 164vA)

(...)
Pero, fijo de Ferrando [113. Al margen: non podient]
(...)

Zer: Zergadun [non podient] baten aita
Non: Guardia
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando - (1366) CAR.PNAXIV , 637 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 165vC)

(...)
Ferrando, fijo de Pero Periz
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Elvillar
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando d'armissent - (1366) CAR.PNAXIV , 445 B (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XXVIIIv)

(...)
Item Ferrando d'Armissent, I florin
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Tutera (San Jaime)
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando del nieto - (1366) CAR.PNAXIV , 617 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 156vB)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando derz - (1366) CAR.PNAXIV , 622 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 159C)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Azkoien
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando diaz de fadraga - (1366) CAR.PNAXIV , 646 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 170rB)

Zer: Zergaduna [non podiente, fijosdalgo]
Non: San Vicente de la Sonsierra
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando - (1366) CAR.PNAXIV , 585 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 138A)

Zer: Zergaduna
Non: Murugarren
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando - (1366) CAR.PNAXIV , 604 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 148rA)

(...)
Ferrando, tondedor
(...)

Zer: Zergaduna
Non: La Rúa (Lizarra)
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando d'aldunat - (1366) CAR.PNAXIV , 489 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 50r A)

Zer: Zergaduna
Non: Undués de Lerda
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando - (1366) CAR.PNAXIV , 489 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 50r A)

(...)
Ferrando, fijo de pero Ferrandiz d'Aldunat
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Undués de Lerda
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando de miranda - (1366) CAR.PNAXIV , 412 (D.a dok. [AGN, sign. gb.], 2v)

(...)
Data en Esteilla IIIº dia de abril l'aynno de gracia mill CCC. LX. et seys. Por el seynnor rey en su conseillo. Ferrando de Miranda. Solchaga
(...)

Zer: Erregearen ordezkaria
Non: Lizarra
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando - (1366) CAR.PNAXIV , 560 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 114v A)

Zer: Zergaduna
Non: Nabatz
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando de miranda - (1366) CAR.PNAXIV , 413 (D.a dok. [AGN, sign. gb.], 2r bis)

(...)
Datum en Esteilla XIIIº dia de abril. Ferrando de Miranda
(...)

Zer: Erregearen ordezkaria
Non: Lizarra
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando - (1366) CAR.PNAXIV , 521 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 75v A)

(...)
Ferrando, II florines et medio
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Saratsa
Jatorria: CAR.PNAXIV

fernando de royti - (1366) CAR.PNAXIV , 609 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 150vB)

Zer: Zergaduna
Non: Arenal (Lizarra)
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando de aureta - (1366) CAR.PNAXIV , 433 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], VIIv)

(...)
Ferrando de Aureta, III florines
(...)

Zer: Zergaduna [fijosdalgo]
Non: Valtierra
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando d'arastiel - (1366) CAR.PNAXIV , 413 (D.a dok. [AGN, sign. gb.], 2r bis)

(...)
Rebatidos por qui se dizen fidalgos [Tachado: LI florines.] es assaber […] Por Ferrando d'Arastiel, IIII florines
(...)

Zer: Zergaduna [fidalgos]
Non: Tutera
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando de miraglo - (1366) CAR.PNAXIV , 442 B (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XXVv)

(...)
Item Ferrando de Miraglo, II florines
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Tutera (Salbatore)
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando carnicero - (1366) CAR.PNAXIV , 481 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 44r A)

(...)
Primerament del primero grado de los IIIIen florines son estos que se sieguen [...]
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Zangoza
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando - (1366) CAR.PNAXIV , 601 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 146C[B])

(...)
NON PODIENTES [...] Ferrando, panatero
(...)

Zer: Zergaduna, okina [non podiente]
Non: Labraza
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando de funes - (1366) CAR.PNAXIV , 615 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 153vC)

Zer: Zergaduna [fijos d'algo]
Non: Azkoien
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando de mayor periz - (1366) CAR.PNAXIV , 635 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 164vB)

(...)
Ferrando de Mayor Periz [113. Al margen: non podient]
(...)

Zer: Zergaduna [non podient]
Non: Guardia
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando - (1366) CAR.PNAXIV , 623 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 159vA)

(...)
Johan Roldan // Ferrando, su hermano // Gracia, su cuynada
(...)

Zer: Zergaduna, beste baten anaia eta koinatua
Non: Funes
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando de beruinçana - (1366) CAR.PNAXIV , 627 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 160vC)

Zer: Zergaduna
Non: Cárcar
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando - (1366) CAR.PNAXIV , 635 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 164vC)

(...)
Ferrando, fijo de Pedro de Lauia
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Guardia
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando - (1366) CAR.PNAXIV , 510, 50. oharra (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 67v, ezabatua)

(...)
Se encuentra tachado: Item deue en Vndues cabo Lerda por Ferrando fijo de Pero d'Aldunat qui fue, el quoal es en retanças adelant III florines et meo
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Undoze Lerda (Zaragoza)
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando - (1366) CAR.PNAXIV , 638 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 166rC)

(...)
Ferrando, fijo de Lope Ferrandiz [117. Al margen: non podient]
(...)

Zer: Zergaduna [non podient]
Non: Ekora
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando de miranda - (1366) CAR.PNAXIV , 583 (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 136r)

(...)
Dada en Estella, IIIº dia d'abril, l'aynno de gracia Mil Treszientos LXVI. Por el seynno rey en su consseillo. Ferrando de Miranda
(...)

Zer: Idazkari kontseilaria
Non: Lizarra
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando periz de prezina - (1366) CAR.PNAXIV , 645 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 169vA)

Zer: Zergaduna [fijosdalgo]
Non: San Vicente de la Sonsierra
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando - (1366) CAR.PNAXIV , 505 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 62r A)

Zer: Zergadun kaparea
Non: Zenborain
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando d'aynorbe - (1366) CAR.PNAXIV , 623 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 159vB)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Funes
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando miranda - (1366) CAR.PNAXIV , 448 (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 13v)

(...)
Datum en Esteilla IIIº dia de abril l'aynno de gratia mill CCCº LX seys. Poe el seynnor rey en su conseillo. Ferrando Miranda. Solchaga
(...)

Zer: Kontseilaria
Non: Soltxaga
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando - (1366) CAR.PNAXIV , 570 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 121v B)

Zer: Zergaduna
Non: Arantza
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando diaz de muga - (1366) CAR.PNAXIV , 645 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 169vA)

Zer: Zergaduna [fijosdalgo]
Non: San Vicente de la Sonsierra
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando - (1366) CAR.PNAXIV , 647 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 170vA)

(...)
Ferrando, fijo de Johan Garcia
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Ávalos
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando - (1366) CAR.PNAXIV , 501 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 58r B)

(...)
Garcia Yniguiz et Ferrando, vezinos del dicho logar, sobre jura, dixieron que son hy .XXIII. fuego-tenientes
(...)

Zer: Zinpeko lekukoa
Non: Uharte Eguesibar
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando de pocxano - (1366) CAR.PNAXIV , 615 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 154B)

Zer: Zergadun [fijos d'algo, non podientes]
Non: Azkoien
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando de malbarrio - (1366) CAR.PNAXIV , 594 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 143rA)

Zer: Zergaduna
Non: Aiegi
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando d'esteras - (1366) CAR.PNAXIV , 430 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], IIv)

(...)
Ferrando d'Esteras, I florin et meyo
(...)

Zer: Zergaduna [fijosdalgo]
Non: Cascante
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando - (1366) CAR.PNAXIV , 545 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 97r B)

(...)
Ferrando lo marchant, II florines
(...)

Zer: Zergaduna, merkataria
Non: Iruñea (Torredonda)
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando de torres - (1366) CAR.PNAXIV , 635 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 165rA)

Zer: Zergaduna
Non: Guardia
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando miranda - (1366) CAR.PNAXIV , 518 (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 73v)

(...)
Et asi bien en la forma sobredicha tacxat a los clerigos de los obispados d'Acx et de Bayona que son en las dichas medindades [sic]
(...)

Zer: Erregearen kontseilaria
Non: Lizarra
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando - (1366) CAR.PNAXIV , 608 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 149vC)

(...)
Ferrando, bastero
(...)

Zer: Zergaduna, bastagilea
Non: Carrera Longa (Lizarra)
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando - (1366) CAR.PNAXIV , 554 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 111r A)

Zer: Zergaduna
Non: Biurrun
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando miranda - (1366) CAR.PNAXIV , 518 (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 73v)

(...)
Data en Pomplona postremero dia de mayo, l'aynno de gratia mil CCC.LX.seys. Por el seynnor rey a vuestra relacion. Ferrando Miranda
(...)

Zer: Erregearen kontseilaria
Non: Iruñea
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando - (1366) CAR.PNAXIV , 426 B (D.a dok. [AGN, sign. gb.], 11rB)

(...)
Item Ferrando, el de Aparicio, un florin
(...)

Zer: Zergaduna [fidalgos]
Non: Fustiñana
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando d'aldunat - (1366) CAR.PNAXIV , 501 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 58v B)

Zer: Zergadun kaparea
Non: Irunberri
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando de pomplona - (1366) CAR.PNAXIV , 443 B (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XXVIv)

(...)
Item Ferrando de Pomplona, II florines
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Tutera (San Nikolas)
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando escudero - (1366) CAR.PNAXIV , 426 B (D.a dok. [AGN, sign. gb.], 11rA [11vA])

(...)
Primerament Ferrando Escudero, IIIIº florines
(...)

Zer: Zergaduna [fidalgos]
Non: Cortes
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrando de la caill - (1366) CAR.PNAXIV , 501 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 59r A)

Zer: Zergadun kaparea
Non: Irunberri
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrant bermeio - (1366 [1973]) IRI.LVATM , 39. par., 45. or.

(...)
Se documentan también los nombres de persona Bermel y Bermeiz en [...] Ferrant Bermeio (1366, PN-XIV, F.Est., p. 637), en Ylçiego [...] El equivalente vasco es Gorri
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Eltziego
Jatorria: IRI.LVATM

fernando - (1375/03/04) FDMPV.009 , 3. dok. 22. or. [Priv. reg. 1 nº 4, 3r]

(...)
sobre lo qual yo obe mi conzejo [...] con don Fernando, obispo de Palencia, mi canciller mayor
(...)

Zer: Apezpiku kontseilaria, kantzelari nagusia
Non: Palencia
Jatorria: FDMPV.009

fernan gonzales de cabrera - (1375/03/04) FDMPV.009 , 3. dok. 22. or. [Priv. reg. 1 nº 4, 3r]

(...)
sobre lo qual yo obe mi conzejo [...] con don Fernan Gonzales de Cabrera, comendador maior de Monttalban
(...)

Zer: Komendadore kontseilaria
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1379/08/18) FDMPV.006 , 90. or. [UA.SEG, B/1/11231, 3v]

(...)
Don Fernando obispo de León
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Burgos [León]
Jatorria: FDMPV.006

fernando - (1379/08/18) FDMPV.006 , 90. or. [UA.SEG, B/1/11231, 3v]

(...)
Don Alfonso obispo de Ciudad Real
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Burgos [Badajoz]
Jatorria: FDMPV.006

fernando - (1379/08/18) FDMPV.006 , 90. or. [UA.SEG, B/1/11231, 3v]

(...)
Don Fernando obispo de Mondonedo
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Burgos [Mondoñedo]
Jatorria: FDMPV.006

fernando - (1379/08/18) FDMPV.006 , 90. or. [UA.SEG, B/1/11231, 3v]

(...)
Don Fernando obispo de Orenes [sic]
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Burgos [Ourense]
Jatorria: FDMPV.006

fernando [...] osores - (1379/08/18) FDMPV.006 , 90. or. [UA.SEG, B/1/11231, 3v]

(...)
Don Fernando [?=ROTO] Osores maestre de Cavallería de la Orden de Santiago
(...)

Zer: Maestre lekukoa
Non: Burgos
Jatorria: FDMPV.006

fernando sánchez de tovar - (1379/08/18) FDMPV.006 , 90. or. [UA.SEG, B/1/11231, 3v]

(...)
Don Fernando Sánchez de Tovar Almirante mayor de la mar
(...)

Zer: Almirante lekukoa
Non: Burgos
Jatorria: FDMPV.006

fernan gonçalez de guadiana - (1381 [1600]) FDMPV.008 , 49. or. [R.5, 7r]

(...)
testigos que a esto fueron presentes e uieron este dicho mandamiento que el dicho don Juan Nunnez fizo a mi el dicho Garçia Perez, Francisco Rodriguez, fijo de Juan Rodriguez, escriuano (signo) // e Fernan Gonçalez Guadiana e Diego Fernandez de Paredes, escriuano de el dicho don Juan Nunnez e Juan Onori, el de Rojas e yo el dicho Garçia Perez fui presente a esto que dicho es
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Palentzia
Jatorria: FDMPV.008

fernando - (1391/04/20 [1482/12/20]) FDMPV.009 , 23. dok. 124. or. [FV. reg. 5, 3r]

(...)
El infante don Fernando, hermano del rey, sennor de Lara, duque de Penafiel, conde de Mayorga, confirma
(...)

Zer: Erregearen anaia, lekukoa [Aragoiko Fernando I.a]
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1391/04/20 [1482/12/20]) FDMPV.009 , 23. dok. 124. or. [FV. reg. 5, 3r]

(...)
don Fernando, obispo de Cartagena, confirma
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Madril [Cartagena]
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1391/04/20 [1482/12/20]) FDMPV.009 , 23. dok. 124. or. [FV. reg. 5, 3r]

(...)
don Fernando, obispo de Badajos, confirma
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Madril [Badajoz]
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1391/04/20 [1983]) FDMPV.003 , 7. dok., 16. or.

(...)
El infante don Fernando hermano del rey, sennor de Lara duque de (...) conde de Mallorga confirma
(...)

Zer: Erregearen anaia
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.003

fernando - (1391/04/20 [1983]) FDMPV.003 , 7. dok., 16. or.

(...)
Don Fernando, obispo de Cartagena, confirma
(...)

Zer: Cartagenako apezpikua
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.003

fernando - (1391/04/20 [1983]) FDMPV.003 , 7. dok., 18. or.

(...)
Don Fernando, obispo de Badajos, confirma
(...)

Zer: Badajozko apezpikua
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.003

fernandus gundisalvi - (1393/12/15) FDMPV.006 , 175. or. [UA.SEG, C/5/1/1/12]

(...)
Yo Diego Alfonso de Duennas las fis escrivir por mandado de nuestro sennor el Rey. Bachalarius Gomecius. Fernandus Gundisalvi [RUBRICADO] // Doctor Vincentius Aries archidiaconus Toletanus [RUBRICADO]. Br. Anays [RUBRICADO]
(...)

Zer: Lekuko sinatzailea
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.006

fernandus gundisalvi - (1393/12/15) FDMPV.006 , 179. or. [UA.SEG, C/5/1/1/10]

(...)
Yo Diego Alfonso de Duennas la fis escrivir por mandado de nuestro sennor el Rey. Fernandus Gundisalvi [RUBRICADO]. Bacalarius Gomecius [RUBRICADO]. [ESPALDAS]: Didacus Martínes [RUBRICADO] legun dottor
(...)

Zer: Lekuko sinatzailea
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.006

fernando gusdisalvi [sic] - (1393/12/15) FDMPV.006 , 181. or. [UA.SEG, C/5/1/1/9]

(...)
Dada en las Cortes de Madrid, quinze días de Disienbre, anno del nasçimiento de Nuestro Salvador Ihesu Christo de mil e trezientos e noventa e tres annos. E yo [ILEG.] de Duenas lo fis escrivir por mandado de nuestro sennor el rey. Fernando Gusdisalvi [RUBRICADO]. Bacalarius Gomecius [RUBRICADO]
(...)

Zer: Lekuko sinatzailea
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.006

fernandus gundisalvi - (1393/12/15) FDMPV.006 , 182. or. [UA.SEG, B/1/1/19]

(...)
Yo Diego Alfonso de Duennas la fis escrivir por mandado de nuestro sennor el rey. Bachalarius in legibus Gomettius ¿Rois? [RUBRICADO]. Fernandus Gundisalvi [RUBRICADO]
(...)

Zer: Lekuko sinatzailea
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.006

fernandus gundisalvi - (1393/12/15) FDMPV.006 , 184. or. [UA.SEG, B/1/1/27]

(...)
Yo Diego Alfonso de Duennas la fiz escrivir por mandado de nuestro sennor el rey. Bachalarius in legibus Gomeçius. Vista. Fernandus Gundisalvi dotor. Vinçentius Arie archidiaconus Toletanus. Be. Anayz. Iohan Ramirrez. Registrado
(...)

Zer: Doktore lekukoa
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.006

ferrnandus gundisalvus - (1393/12/15) FDMPV.006 , 168. or. [UA.SEG, C/5/1/1/23, 21v]

(...)
Yo Diego Alfonso de Duennas la fiz escrivir por mandado de nuestro sennor el Rey. Bachalarius in legibus, Gomecii Arie. Vista, Ferrnandus Gundisalvus. Dotor Vicencius Arie. Archidiaconus toletanus Bartholome Anays. Johan Rodriguez. Registrada
(...)

Zer: Lekuko sinatzailea
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.006

fernandus gundisalvi - (1393/12/15) FDMPV.006 , 169. or. [UA.SEG, C/5/1/1/11]

(...)
Yo Diego Alfonso de Duennas la fis escrivir por mandado de nuestro sennor el Rey. Bachalarius in legibus Gometius Arie [RUBRICADO]. Fernandus Gundisalvi [RUBRICADO]. [Vto.] Doctor Vincentius Aries archidiaconus Toletanus [RUBRICADO]. Bartholome [RUBRICADO]
(...)

Zer: Lekuko sinatzailea
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.006

fernandus gundissalvi - (1393/12/15) FDMPV.006 , 171. or. [UA.SEG, C/5/1/1/15]

(...)
Yo Diego Alfonso de Duennas la fis escrivir por mandado del nuestro sennor el Rey. Bacalarius in legibus Gomeçius [RUBRICADO]. Fernandus Gundissalvi [RUBRICADO]. // Doctor Vincentius Aries archidiaconus Toletanus [RUBRICADO]
(...)

Zer: Lekuko sinatzailea
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.006

fernan perez [de ayala] [her-] - (1394 [1600]) FDMPV.008 , 76. or. [R.5, 25r]

(...)
Yo el rey, fago sauer a vos el doctor Gonçalo Moro, oydor de la mi audiençia e mi juez corregidor en Uizcaya, que Fernan Perez (tachado: merino) de Ayala, merino e coregidor (sic) mayor en Guipuscoa, se me querello [...] non consintades que la dicha tierra sea cogida a la dicha Hermandad ni los ayan, ni reçiban a ello pues son de el dicho Hernan Perez e non fagades ende al
(...)

Zer: Korregidorea
Non: Gipuzkoa
Jatorria: FDMPV.008

fernando de bilbao - (1397 [1982]) FDMPV.001 , III. dok., 46. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 29v]

(...)
con todos los procuradores de las villas e logares e alcaldias de la dicha tierra de Guipuscoa conviene a saber [...] Johan Martines de Aldaola e Johan Martines de Corrano e Fernando de Bilbao en nonbre del concejo de Segura
(...)

Zer: Segurako ahalduna
Non: Getaria
Jatorria: FDMPV.001

fernan peres de la salve - (1397 [1982]) FDMPV.001 , III. dok., 46. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 29v]

(...)
con todos los procuradores de las villas e logares e alcaldias de la dicha tierra de Guipuscoa conviene a saber [...] e Fernan Peres de la Salve en nonbre del concejo de villa Mayor de Marquina
(...)

Zer: Elgoibarko ahalduna
Non: Getaria
Jatorria: FDMPV.001

fernan miguelles de yrraçabal - (1397 [1982]) FDMPV.001 , III. dok., 46. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 29v]

(...)
con todos los procuradores de las villas e logares e alcaldias de la dicha tierra de Guipuscoa conviene a saber [...] e Fernan Miguelles de Yrraçabal en nombre del concejo de la villa de Monterreal de Deva
(...)

Zer: Debako ahalduna
Non: Getaria
Jatorria: FDMPV.001

fernando - (1401/05/04 [1416/11/16]) FDMPV.009 , 6. dok. 39. or. [Priv. reg. 1 nº 5]

(...)
que sepan por este mi preuillejo todos los ommes que agora son o seran de aqui adelante commo yo, don Enrrique, por la graçia de Dios, rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Gallisia de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen, del Algarue, de Algesira e sennor de Viscaya e de Molina, reynante en vno con la reyn a donna Catalina, mi muger, e con el infante don Fernando, mi hermano, vy vn mi aluala escripta en papel e firmada de mi nonbre
(...)

Zer: Erregearen anaia [Fernando I.a Aragoikoa]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.009

fernandius - (1413/04/05 [1482/12/20]) FDMPV.009 , 23. dok. 126. or. [FV. reg. 5, 3v]

(...)
Yo Lope Gonçales la fiz escribir por mandado del nuestro sennor el rey e de los sus tutores e regidores de los sus reynos. Fernandius bacalarius in legit; Fernan Diaz dottor; legun Ochoa Martines registrado
(...)

Zer: Batxiller legelaria
Non: Valladolid
Jatorria: FDMPV.009

fernan diaz - (1413/04/05 [1482/12/20]) FDMPV.009 , 23. dok. 126. or. [FV. reg. 5, 3v]

(...)
Yo Lope Gonçales la fiz escribir por mandado del nuestro sennor el rey e de los sus tutores e regidores de los sus reynos. Fernandius bacalarius in legit; Fernan Diaz dottor; legun Ochoa Martines registrado
(...)

Zer: Doktore legelaria
Non: Valladolid
Jatorria: FDMPV.009

fernan peres de ayala, fernan peres - (1415 [1982]) FDMPV.001 , IV. dok., 51. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.3, 1]

(...)
como el llego en Fuente Rabia donde entonçes estava Fernan Peres de Ayala luego que la dicha tierra lo sopo se ajunto por sus procuradores en la vuestra villa de Sant Sebastian segunt que lo han de uso e de costunbre e desde alli se fueron a la dicha villa de Fuente Rabia a donde los dichos Fernan Peres e dotor estavan
(...)

Zer: Agintaria
Non: Gipuzkoa
Jatorria: FDMPV.001

fernando de çeçenarro - (1415 [1982]) FDMPV.001 , IV. dok., 53. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.3, 1v]

(...)
nos los procuradores de las villas e logares de la dicha tierra [...] e Fernando de Çeçenarro procurador del conçejo de Santa Crus de Çestona
(...)

Zer: Zestoako ahalduna
Non: Donostia
Jatorria: FDMPV.001

fernan alvares - (1417/02/06 [1983]) FDMPV.003 , 10. dok., 23. or.

(...)
Sepades que bi una petiçion que de parte desas villas de Bitoria e Trevinno e Salvatierra me dieron Diego Alfonso de Luviano, procurador e vesino desa villa de Bitoria e Fernan Alvares, bachiller, procurador desa villa de Trevinno e Ruy Lopes de Montoya procurador desa villa de Salvatierra en la qual se contenia que en esas dichas villas e sus tierras e en las comarcas dellas se avian cometido e perpetrado muchos e enormes e grandes delitos
(...)

Zer: Prokuradorea
Non: Trebiñu (hiria)
Jatorria: FDMPV.003

fernandus - (1420/03/15 [1493/01/12]) FDMPV.009 , 37. dok. 185. or. [Ej. reg. 1 nº 8, 8v]

(...)
Yo Juan Perez de Dibio la fiz escrebir por mandado de nuestro sennor el rey Juanes yn decretis bacalarius Fernandus bacalarius yn legibus y en las espaldas de la dicha carta de prebilegio estauan escritos estos nonbres: Alhonsus bacalarius e yn decretis Fernandus bacalarius yn legibus Jehanes (sic) yn decretis vacalarius. Juan Martinez contino
(...)

Zer: Dekretu-batxiller lekukoa
Non: Valladolid
Jatorria: FDMPV.009

fernandius - (1420/05/15 [1482/12/20]) FDMPV.009 , 23. dok. 127. or. [FV. reg. 5, 4r]

(...)
Yo Martin Garçia de Vergara, escriuano major de los prebillejos de los reynos e sennorios del nuestro sennor el rey, lo fize escribir por su mandado. Fernandius vacalarius legibus; Martin Garcia; Petrus vacalarius
(...)

Zer: Legelari batxiller lekukoa
Non: Simancas
Jatorria: FDMPV.009

fernando diaz de toledo - (1449/04/05 [k. 1455/12/24, 1983]) FDMPV.002 , 10. dok., 30. or.

(...)
Dada en la Villa de Venavente a cinco dias de abril año del nacimiento de nuestro Señor Jesu Christo de mil e quatro cientos quarenta y nueve años. Yo el Rey. Yo el Doctor Fernando Diaz de Toledo Oydor e refrendario del Rey e su secretario la fice escribir por su mandado. Registrada Alvarus Doctor, Juanes Doctor
(...)

Zer: Idazkaria
Non: Benavente (Zamora)
Jatorria: FDMPV.002

fernandus - (1450/02/20 [k. 1469/01/30, 1983]) FDMPV.002 , 79. dok., 145. or.

(...)
el rey Don Juan de gloriosa memoria cuia anima Dios haya entendiendo ser asi cumplidero ser a servicio de Dios e suio e bien y pro comun y paz e sosiego de esa dicha mi provincia de Guipuzcoa mando dar y dio una su carta firmada de su nombre e sellada con su sello su tenor de la qual es este que se sigue. // Don Juan por la gracia de Dios rey de Castilla de Leon de Toledo de Galicia, etc... Dada en la ciudad de Toro a veinte dias de febrero año del nacimiento de nuestro señor Jesu Christo de mil y quatro cientos y cincuenta años. Yo Garcia Fernandez de Alcala la fice escribir por mandado de nuestro Señor el Rey con acuerdo de los del su Consejo Alfonso de Velasco Fernandus Doctor Juanes Legum Doctor registrada Diego de las Albarrañas
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Toro (Zamora)
Jatorria: FDMPV.002

fernan[d] yniguez [de ybarguen] - (1451/03/20) FDMPV.009 , 9. dok. 53, 57. or. [Ej. reg. 1 nº 8, 1r-1v, 5r]

(...)
estando en la dicha yglesia el dotor Pero Gonçalez de Santo Domingo, corregidor e bedor por el rey, nuestro sennor, en Vizcaia y en las Encartaçiones, Ynigo Sanchez de Ybarguen, alcalde del Fuero de Vizcaia por el dicho sennor el rey, en presecuçion de nos Fernand Yniguez de Ybarguen e Juan Yniguez de Ybarguen e Juan Yniguez de Ybarguen (sic), escribanos publicos del dicho sennor rey [...] E yo Fernan Yniguez de Ybarguen, escribano e notario publico susodicho del dicho sennor rey, que presente fui a todo lo que susodicho es en vno con el dicho Juan Yniguez de Ybarguen, escribano e con los dichos testigos Fernan Yniguez
(...)

Zer: Eskribaua
Non: Gernika
Jatorria: FDMPV.009

fernan martinez d'aluiz - (1452 [1600]) FDMPV.008 , 191. or. [R.5, 97v]

(...)
testigos que fueron presentes, a todo lo que sobredicho es, Martin Ruiz d'Aluiz fijo de Martin Ruiz d'Aluiz e Fernan Martinez d'Aluiz e Furtun Garçia de Arteaga e Juan Perez de Arteaga, su hermano e Martin Ruiz de Arançiuia e Juan Saenz de Asua e Juan de Ybarguen, escriuano e otros
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Gernika
Jatorria: FDMPV.008

ferrando dios de toledo - (1453 [1982]) FDMPV.001 , V. dok., 67. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 35v]

(...)
et rrefrendada del doctor Ferrando Dios de Toledo mi oydor et rreferendario
(...)

Zer: Entzulea
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.001

ferrando dias - (1453 [1982]) FDMPV.001 , V. dok., 67. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 35v]

(...)
firmadas de la señal acostumbrada del dicho doctor Ferrando Dias mi rrelator
(...)

Zer: Entzulea
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.001

fernando dias de toledo - (1453 [1982]) FDMPV.001 , V. dok., 69. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 37r]

(...)
Yo el doctor Fernando dias de Toledo oydor et referendario del Rey et del su Consejo et su notario mayor de los Privillegios rodados et su secretario
(...)

Zer: Entzulea
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.001

fernando - (1453 [1982]) FDMPV.001 , V. dok., 69. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 37r]

(...)
Registrada. Rodrigo de Villa Corta. Fernando Dotor. Joans Legun Dotor
(...)

Zer: Entzulea
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.001

alfonso fernandus - (1453/06/06 [k. 1455/12/24, 1983]) FDMPV.002 , 11. dok., 34. or.

(...)
Dada en la villa de Maqueda a seis dias de Junio año del nacimiento de nuestro Señor Jesu Christo de mil e quatro cientos e cinquenta e tres años. YO el R Rey. Yo Garcia Fernandez de Alcala la fice escribir por su mandado el Rey con acuerdo de los del su Consejo Alfonso Fernandus Doctor Juanes Legum Doctor Gundisalvus Doctor. Registrada Garcia Gonzalez
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Maqueda (Toledo)
Jatorria: FDMPV.002

fernando diaz de toledo - (1454/09/25 [1983]) FDMPV.002 , 3. dok., 12. or.

(...)
Yo el Doctor Fernando Diaz de Toledo oydor e refrendario del rey nuestro señor e susecretario la fice escribir por su mandado
(...)

Zer: Idazkaria
Non: Arévalo
Jatorria: FDMPV.002

fernando diaz de toledo - (1454/12/21 [1983]) FDMPV.002 , 4. dok., 14. or.

(...)
Yo el Doctor Fernando Diaz de Toledo oydor e refrendario del rey e su secretario la fice escribir por su mandado. Fernando de Baeza. Alonso de Cocar
(...)

Zer: Idazkaria
Non: Trujillo (Cáceres)
Jatorria: FDMPV.002

fernando de baeza - (1454/12/21 [1983]) FDMPV.002 , 4. dok., 14. or.

(...)
Yo el Doctor Fernando Diaz de Toledo oydor e refrendario del rey e su secretario la fice escribir por su mandado. Fernando de Baeza. Alonso de Cocar
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Trujillo (Cáceres)
Jatorria: FDMPV.002

fernando baeza - (1455/01/22 [1983]) FDMPV.002 , 5. dok., 18. or.

(...)
Pedro Gonzalez, Doctor; Juanes, Doctor; Gundisalvus. Yo Diego Alonso de Mansilla escribano de Cámara del Rey nuestro Señor la fice escribir por su mandado con acuerdo de los del su Consejo, Registrada Fernando Baeza Alonso Cocar
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Arévalo (Ávila)
Jatorria: FDMPV.002

fernando de baeça - (1455/02/13 [1983]) FDMPV.002 , 7. dok., 22. or.

(...)
Yo Diego Alfonso de Mansilla escrivano de Camara del rrey nuestro señor la fize escribir por su mandado con acuerdo de los del su Consejo. Registrada. Fernando de Baeça. Alfonso de Coçer
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Arévalo (Ávila)
Jatorria: FDMPV.002

fernando diaz de toledo - (1455/03/25 [1983]) FDMPV.002 , 8. dok., 23. or.

(...)
Dada en la muy noble e leal ciudad de Segovia veinte e cinco dias de marzo año del nacimiento de nuestro Señor Jesucristo de Mill e quatro cientos e cinquenta e cinco años. Yo el rey. Yo el doctor Fernando Diaz de Toledo oydor e refrendario del e su secretario la fize escrivir por su mandato. Registrada
(...)

Zer: Idazkaria
Non: Segovia
Jatorria: FDMPV.002

fernando diaz de toledo - (1455/03/25 [k. 1455/12/24, 1983]) FDMPV.002 , 10. dok., 28. or.

(...)
Dada en la M N. e L. Ciudad de Segovia veinte e cinco dias de marzo año del Nacimiento de nuestro Señor Jesu Christo de mil e cuatro cientos cincuenta y cinco años. Yo el Rey. Yo el Doctor Fernando Diaz de Toledo oydor e refrendario del e su secretario la fice escribir por su mandado. Registrada
(...)

Zer: Idazkaria
Non: Segovia
Jatorria: FDMPV.002

fernand albarez de toledo - (1455/04/02 [1482/12/20]) FDMPV.009 , 23. dok. 128. or. [FV. reg. 5, 4v]

(...)
don Fernand Albarez de Toledo, conde de Alba, vasallo del rey, confirma
(...)

Zer: Konde lekukoa
Non: Segovia [Alba de Tormes]
Jatorria: FDMPV.009

fernando diaz de toledo - (1455/04/02 [1482/12/20]) FDMPV.009 , 23. dok. 129. or. [FV. reg. 5, 5r]

(...)
el dotor Fernando Diaz de Toledo, relator del rey e su notario mayor de los prebillejos rodados, confirma
(...)

Zer: Notario nagusia
Non: Segovia
Jatorria: FDMPV.009

fernandius - (1455/04/02 [1482/12/20]) FDMPV.009 , 23. dok. 129. or. [FV. reg. 5, 5r]

(...)
Alonso Saez, liçençiatus. En las espaldas de la dicha carta de prebillejo estaban escritos estos nonbres que se siguen: Diego Garçia; Fernandius dottor; Joanes legit dottor; Andras liçençiatus; Registrada Albar Martinez
(...)

Zer: Doktore lekukoa
Non: Segovia
Jatorria: FDMPV.009

fernando diaz de toledo - (1455/12/24 [1983]) FDMPV.002 , 10. dok., 31. or.

(...)
Dada en la Ciudad de Avila a veinte y quatro dias del mes de Diciembre año del Nacimiento del nuestro Señor Jesu Christo de mil quatro cientos cinquenta y cinco años. Yo el Rey. Yo el Doctor Fernando Diaz de Toledo oydor e refrendario del rey e su secretario la fice escribir por su mandado. Registrada // Alvar notarius
(...)

Zer: Idazkaria
Non: Ávila
Jatorria: FDMPV.002

fernando [bis] diaz de toledo - (1455/12/24 [1983]) FDMPV.002 , 11. dok., 35. or.

(...)
Dada en la ciudad de Avila a veinte y quatro dias de diciembre año del nacimiento de nuestro Señor Jesu Christo de mil e quatro cientos cinquenta y cinco años. Yo el Rey. Yo el Doctor Fernando Fernando Diaz de Toledo, Oydor e refrendario del Rey nuestro Señor e su secretario la fice escribir por su mandado. Registrada Alvaro Martinez Notarius
(...)

Zer: Idazkaria
Non: Ávila
Jatorria: FDMPV.002

fernando diaz de toledo - (1456/02/03 [1983]) FDMPV.002 , 12. dok., 36. or.

(...)
Dada en la Ciudad de Segovia a tres dias de febrero año del Nacimiento de nuestro Señor Jesu Christo de mil quatro cientos e cinquenta y seis años. Yo el Rey. Yo el Doctor Fernando Diaz de Toledo oydor e refrendario del Rey e su secretario la fice escribir por su mandado. Registrada Martin Fernandez
(...)

Zer: Idazkaria
Non: Segovia
Jatorria: FDMPV.002

fernando diaz de toledo - (1456/06/14 [1983]) FDMPV.002 , 13. dok., 41. or.

(...)
Dada en la M. N. e L. Ciudad de Sevilla catorce dias de junio año del Nacimiento de nuestro Señor Jesu Christo de mil e quatro cientos e cinquenta e seis años. Yo el Rey. Yo el Doctor Fernando Diaz de Toledo oydor e refrendario del Rey e su secretario la fice escribir por su mandado al Duque. Fernandus Doctor, Andreas Iicenciatus, registrada m.
(...)

Zer: Idazkaria
Non: Sevilla
Jatorria: FDMPV.002

fernandus - (1456/06/14 [1983]) FDMPV.002 , 13. dok., 41. or.

(...)
Dada en la M. N. e L. Ciudad de Sevilla catorce dias de junio año del Nacimiento de nuestro Señor Jesu Christo de mil e quatro cientos e cinquenta e seis años. Yo el Rey. Yo el Doctor Fernando Diaz de Toledo oydor e refrendario del Rey e su secretario la fice escribir por su mandado al Duque. Fernandus Doctor, Andreas Iicenciatus, registrada m.
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Sevilla
Jatorria: FDMPV.002

fernando diaz de toledo - (1456/06/15 [1983]) FDMPV.002 , 14. dok., 42. or.

(...)
Dada en la mi N. y L. Ciutad de Sevilla quince dias de junio año del nacimiento del nuestro señor Jesu Christo de mil quatro cientos e cinquenta y seis años. Yo el Rey. Yo el Doctor Fernando Diaz de Toledo oydor e refrendario del Rey e su secretario la fice escribir por su mandado. El duque. Fernandus Doctor. Andreas Licenciatus. Registrada
(...)

Zer: Idazkaria
Non: Sevilla
Jatorria: FDMPV.002

fernandus - (1456/06/15 [1983]) FDMPV.002 , 14. dok., 42. or.

(...)
Dada en la mi N. y L. Ciutad de Sevilla quince dias de junio año del nacimiento del nuestro señor Jesu Christo de mil quatro cientos e cinquenta y seis años. Yo el Rey. Yo el Doctor Fernando Diaz de Toledo oydor e refrendario del Rey e su secretario la fice escribir por su mandado. El duque. Fernandus Doctor. Andreas Licenciatus. Registrada
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Sevilla
Jatorria: FDMPV.002

fernando de baeça - (1457 [1982]) FDMPV.001 , VI. dok., 121. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.13-F, 48]

(...)
Titulo XCIII [...] Va escrito sobre rraydo en el mi lugar o dize y en otro lugar o diz luego Pero Gonzales de Toro Dotor Joanes Legum Dotor Gudisalvo Dotor. Yo Diego Alfonso de Mansilla escrivano de Camara del rrey nuestro Señor la fize escribir por su mandado con acuerdo de los del su Consejo. Registrada. Fernando de Baeça. Alfonso de Coçer
(...)

Zer: Erroldatzailea
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.001

fernando de pulgar - (1457 [1982]) FDMPV.001 , VI. dok., 136. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.13-F, 64]

(...)
Yo Albaro Goras de Cibdad Real secretario de nuestro señor el Rrey la fize escribir por su mandado. El marques. El conde Diego Manrique, Registrada, Fernando de Pulgar
(...)

Zer: Erroldatzailea
Non: Gasteiz
Jatorria: FDMPV.001

fernando del pulgar - (1457/03/31 [1983]) FDMPV.002 , 16. dok., 45. or.

(...)
Dada en la Ciudad de Vitoria treinta y un dias de marzo año del nacimiento del nuestro señor Jesu Christo de mil e quatro cientos e cinquenta y siete años. Yo el rey. Yo Alvar Gomez de Ciudad Real secretario de nuestro señor el Rey la fice escribir por su mandado registrada Fernando del Pulgar Chanciller
(...)

Zer: Kantzelaria
Non: Gasteiz
Jatorria: FDMPV.002

fernando del pulgar - (1457/03/31 [1983]) FDMPV.002 , 17. dok., 46. or.

(...)
Dada en la mi ciudad de Vitoria treinta y un dias de marzo año del nacimiento del nuestro Salbador Jesu Christo de mil e quatro cientos cinquenta y siete años. Yo el Rey. Yo Alvaro Gomez de Ciudad Real secretario de nuestro señor el Rey la fice escribir por su, mandado registrada Fernando de Pulgar Chanciller
(...)

Zer: Kantzelaria
Non: Gasteiz
Jatorria: FDMPV.002

fernando de pulgar - (1457/03/31 [k. 1458/09/21, 1983]) FDMPV.002 , 28. dok., 67. or.

(...)
Bien savedes que yo mande dar para vos una mi Carta firmada de mi nombre e sellada con mi sello su tenor de la qual es este que se sigue. Don Henrique por la gracia de Dios Rey de Castilla... Dada en la ciudad de Vitoria treinta y un dias de marzo año del nacimiento del nuestro señor Jesu Christo de mil quatro ciento e cinquenta e siete años. Yo el Rey. Yo Alvaro Gomez de Ciudad Real secretario de nuestro señor el Rey la fice escribir por su mandado registrada Fernando de Pulgar Chanciller
(...)

Zer: Kantzelaria
Non: Gasteiz
Jatorria: FDMPV.002

fernando de pulgar - (1457/04/06 [k. 1457/12/23, 1983]) FDMPV.002 , 24. dok., 59. or.

(...)
Dada en la Ciudad de Vitoria seis dias de abril año del Nacimiento del nuestro Señor Jesu Christo de mil e quatro cientos cinquenta y siete años. Yo el Rey. Yo Alvaro Gomez de Ciudad Real secretario de nuestro Señor el Rey la fice escribir por su mandado registrada Fernando de Pulgar Chanciller
(...)

Zer: Kantzelaria
Non: Gasteiz
Jatorria: FDMPV.002

fernando del pulgar - (1457/09/17 [1983]) FDMPV.002 , 20. dok., 52. or.

(...)
Dada en la ciudad de Jaen a diez y siete días de septiembre año del nacimiento de nuestro señor Jesu Christo de mil e quatro cientos e cinquenta y siete años. Yo el Rey. Yo Alonso Gomez de Ciudad Real secretario de nuestro señor el rey la fice escribir por su mandado registrada Fernando del Pulgar, Pedro de Naba
(...)

Zer: Erregistratzailea
Non: Jaén
Jatorria: FDMPV.002

fernando de pulgar - (1457/10/18 [1983]) FDMPV.002 , 22. dok., 55. or.

(...)
Dada en la noble ciudad de Jaen diez y ocho dias de octubre año del nacimiento de nuestro Señor Jesu Christo de mil e quatro cientos cinquenta y siete años. Yo el Rey. Yo García Fernandez de Alcala la fice escribir por mandado del rey nuestro Señor con acuerdo de los del su Consejo Andreas Licenciatus, Didacus Doctor, Joanes Legum Doctor, licenciatus, licenciatus. Registrada. Fernando de Pulgar. Iuan de Dexa
(...)

Zer: Erregistratzailea
Non: Jaén
Jatorria: FDMPV.002

fernando del pulgar - (1458/03/22 [1983]) FDMPV.003 , 12. dok., 34. or.

(...)
Yo Fernando de Pulgar la hise escrivir por mandao de nuestro sennor, el rey con acuerdo de los del su consejo
(...)

Zer: Eskribaua
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.003

fernandus - (1458/08/04 [1983]) FDMPV.002 , 27. dok., 65. or.

(...)
Dada en la M.N. e M.L. Villa de Madrid quatro dias de agosto año del Nacimiento de nuestro Señor Jesu Christo de mil e quatro cientos e cincuenta y ocho años. Yo el Rey. Yo Fernando de Pulgar secretario de nuestro señor el Rey la fice escribir por su mandado Alfonso de Velasco Antonio Garcias Doctor. Fernandus Licenciatus
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.002

fernando de pulgar - (1458/08/04 [1983]) FDMPV.002 , 27. dok., 65. or.

(...)
Dada en la M.N. e M.L. Villa de Madrid quatro dias de agosto año del Nacimiento de nuestro Señor Jesu Christo de mil e quatro cientos e cincuenta y ocho años. Yo el Rey. Yo Fernando de Pulgar secretario de nuestro señor el Rey la fice escribir por su mandado Alfonso de Velasco Antonio Garcias Doctor. Fernandus Licenciatus
(...)

Zer: Idazkaria
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.002

fernan gonçalez de toledo - (1463 [1600]) FDMPV.008 , 77. or. [R.5, 26r]

(...)
estando en la dicha Junta [...] el doctor Fernan Gonçalez de Toledo e los licençiados Pero Alfonso de Valdeuieso e Juan Garçia de Santo Domingo, deputados dados por el rey nuestro sennor en el condado de Uizcaya, con las dichas Encartaçiones
(...)

Zer: Doktorea
Non: Gernika
Jatorria: FDMPV.008

fernando de uarroeta - (1463 [1600]) FDMPV.008 , 78. or. [R.5, 26v]

(...)
estando en la dicha Junta, Gonçalo Yuannez de Arançibia e Martin Ruiz de Meceta e Fernando de Uarroeta e Fernando de Uerna e Rodrigo Yuannez de Jaurigui e Rodrigo de Çornoça e otros escuderos de el dicho condado
(...)

Zer: Prokuradorea
Non: Gernika
Jatorria: FDMPV.008

fernando de uerna - (1463 [1600]) FDMPV.008 , 78. or. [R.5, 26v]

(...)
estando en la dicha Junta, Gonçalo Yuannez de Arançibia e Martin Ruiz de Meceta e Fernando de Uarroeta e Fernando de Uerna e Rodrigo Yuannez de Jaurigui e Rodrigo de Çornoça e otros escuderos de el dicho condado
(...)

Zer: Prokuradorea
Non: Gernika
Jatorria: FDMPV.008

fernando gonçalez de toledo - (1463 [1600]) FDMPV.008 , 78. or. [R.5, 27r]

(...)
Lope de Mendoça, corregidor de Vizcaya e en las Encartaçiones, el doctor Fernando Gonçalez de Toledo e los licençiados Pedro Alfonso de Valdevieso e Juan Garçia de Santo Domingo deputados dados por el rey nuestro sennor en el dicho condado de Vizcaya, con las dichas Encartaçiones, vimos los Fueros de la tierra llana de Vizcaya que por el dicho sennor rey fueron jurados e mandados goardar
(...)

Zer: Doktore ordezkaria
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.008

fernan perez de uerna - (1463 [1600]) FDMPV.008 , 79. or. [R.5, 27r]

(...)
pareçieron ante el dicho sennor rey, Furtun Saenz de Villela, Martin Ynniguez de Çuasti e Ynigo Saenz de Yuarguen e Pero Martinez de Alviz, alcaldes de el Fuero de la tierra llana de Vizcaya e Martin Sanchez de Villela e Fernan Perez de Uerna e Juan Perez de Yuarguren e Garçia de Anchian, alcaldes de la Hermandad de ella e Juan Perez de Yturribalçaga, escriuanos de el dicho sennor rey
(...)

Zer: Ermandadeko alkatea
Non: Bizkaia
Jatorria: FDMPV.008

fernando de baeça - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 185. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 30]

(...)
[CXXXVI…] en otro logar o dis luego Pero Gonsales Doctor. Johanes Leguin Doctor. Gindisalvo Dotor. Yo Diego Alfonso de Mansylla escrivano de Camara del Rey nuestro señor la fis escrivir por su mandado con acuerdo de los del su Consejo. Registrada. Fernando de Baeça. Alfonso de Coçer
(...)

Zer: Erregistradorea
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.001

fernand gonçales de toledo - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 139. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 1]

(...)
Nos los dotores Fernand Gonçales de Toledo et Diego Gomes de Çamora et los liçençiados Pero Alfonso de Valdivielso et Juan Garcia de Santo Domingo jueses e reformadores dados e deputados por la Real Magestad del muy Alto e muy Esçelente Prinçipe e muy esclaresçido Rey et Señor nuestro Señor el Rey Don Enrique quarto regnante en estos tienpos en los Reynos de Castilla e de Leon para corregir e reformar la Hermandad de la Provinçia de Guipuscoa et la poner a reduçir en el estado e honor que debe […] Sepades que por quanto yo mande e comety por çiertas mis cartas a los dotores Fernand Gonçales de Toledo e Diego Gomes de Çamora e liçençiado Pero Alfonso de Valdevielso que todos tres juntamente o los dos de ellos fisieren pesquisa e oviesen enforrmaçion de todos los fechos e delictos e cosas cometydos en la dicha Provinçia de Guipuscoa e en la provinçia de Viscaya et en tierra de Alava desde el tienpo que yo party esta otra ves de esta dicha tierra
(...)

Zer: Epaile erreformatzailea
Non: Hondarribia
Jatorria: FDMPV.001

fernandus - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 201. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 40v]

(...)
Fernandus Doctor // Didacus Doctor // Petrus Licenciatus // Joannes Licenciatus
(...)

Zer: Doktorea, erredaktorea
Non: Gipuzkoa
Jatorria: FDMPV.001

ferrnando gonsales de toledo - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 201. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 40v]

(...)
Dadas et otorgadas fueron las dichas leyes e ordenanças suso encoporadas por los dichos señores dotores Ferrnando Gonsales de Toledo e Diego Gomes de Camora e los liçenciados Pero Alfonso de Valdivielso e Joan Garcia de Santo Domingo jueses comisarios susodichos en la dicha villa de Mondragon suso en las casas de Joan Lopes de Oro estando ende presentes en junta los procuradores de las villas e logares e alcaldias de la dicha provinçia de Guipuscoa a trese dias de mes de Junio año del nasçimiento de Nuestro Salvador Ihesu Christo de mill e quatroçientos e sesenta e tres años
(...)

Zer: Erredaktorea
Non: Arrasate
Jatorria: FDMPV.001

fernand alvares de pulgar - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 201. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 40v]

(...)
en presençia de nos Domenjon Gonçales de Andia escrivano de Camara del Rey nuestro señor et escrivano fiel de la dicha Hermandad e provinçia de Guipuscoa et Fernand Alvares de Pulgar escrivano de Camara del dicho señor Rey
(...)

Zer: Eskribaua
Non: Arrasate
Jatorria: FDMPV.001

ferrad alvares de pulgar - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 201. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 41]

(...)
en la dicha junta en uno con los dichos testigos e con el dicho Ferrad Alvares de Pulgar otrosy escrivano de Camara del dicho señor Rey susodicho e por ende fise aqui este mi signo a tal en testimonio de verdad. Domengon Gonçales. // E yo el dicho Ferrad Alvares de Pulgar escrivano de Camara del Rey nuestro señor e su notario publico en la su Corte e en todos los sus regnos e señorios fuy presente a todo lo que susodicho es
(...)

Zer: Eskribaua
Non: Arrasate
Jatorria: FDMPV.001

ferrnad alvares - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 202. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 41]

(...)
fuy presente a todo lo que susodicho es en uno con los dichos testigos e con el dicho Domengon Gonçales escrivano fiel de la dicha provinçia ante los dichos señores jueses comisarios en la dicha junta de la dicha provinçia e por ende fis aqui este mio sygno a tal en testimonio de verdad. Ferrnad Alvares
(...)

Zer: Eskribaua
Non: Arrasate
Jatorria: FDMPV.001

fernand gonçales de toledo - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 140. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 2]

(...)
Sepades que yo mande a los dotores Fernand Gonçales de Toledo et Diego Gomes de Çamora e al liçençiado Pero Alfonso de Valdevielso e a cada uno de ellos que oviesen enformaçion de todos los fechos e delictos cometydos en la dicha provinçia despues que yo party de ella esta otra ves fasta agora et otrosy les mande que reformasen la dicha Hermandad
(...)

Zer: Epailea
Non: Gipuzkoa
Jatorria: FDMPV.001

fernando de badajoz - (1466/02/16 [1983]) FDMPV.002 , 52. dok., 105. or.

(...)
Dada en la ciudad de Segovia diez y seis dias de Febrero año del nacimiento de nuestro Señor Jesu Christo de mil e quatro cientos e sesenta y seis años. Yo el Rey. Yo Fernando de Badajoz secretario de nuestro Señor el Rey la fice escribir por su mandado. Registrada Pedro de Cordoba Chanciller
(...)

Zer: Idazkaria
Non: Segovia
Jatorria: FDMPV.002

fernan yniguez de mareca - (1467 [2007) FDMPV.134 , 4, 23. or. [SAL.IKA, 7, 168. or.]

(...)
Fernan Yniguez de Mareca en Salvatierra / Agurain (A) en 1467 (Lema, 2007, 4, pág. 23)
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Agurain
Jatorria: SAL.IKA

fernando de badajoz - (1467/04/10 [1983]) FDMPV.002 , 63. dok., 125. or.

(...)
Dada en la M.N. y L. villa de Madrid a diez dias de abril año del Nacimiento de Nuestro Señor Jesu Christo de mil e quatrocientos e sesenta y siete años. Yo el Rey. Yo Fernando de Badajoz secretario de nuestro señor el rey la fice escribir por su mandado registrada. Chanciller
(...)

Zer: Idazkaria
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.002

fernando perez de mieres - (1468/02/17 [1983]) FDMPV.002 , 64. dok., 126. or.

(...)
dada en la villa de Vejar a diez y siete dias de febrero año del nacimiento de nuestro Señor Jesu Christo de mil y quatro cientos e sesenta y ocho años. Yo el Rey. Yo Fernando Perez de Mieres Secretario de nuestro señor el rey la fice escribir por su mandado resgistrada Chanciller
(...)

Zer: Idazkaria
Non: Béjar (Salamanca)
Jatorria: FDMPV.002

fernando perez - (1468/02/17 [1983]) FDMPV.002 , 65. dok., 127. or.

(...)
Dada en la villa de Vejar a diez y siete dias de Febrero año del nacimiento de nuestro Señor Jesu Christo de mil y quatro cientos sesenta y ocho años. Yo el Rey. Yo Fernando Perez secretario de nuestro Señor el Rey la fice escribir por su mandado registrada. Chanciller
(...)

Zer: Idazkaria
Non: Béjar (Salamanca)
Jatorria: FDMPV.002

fernando del pulgar - (1468/07/29 [1983]) FDMPV.002 , 66. dok., 128. or.

(...)
Dada en la villa de Madrid veinte y nuebe dias de Julios año de sesenta e ocho años. Yo el Rey. Yo Fernando del Pulgar secretario de nuestro Señor el rey la fice escribir por su mandado registrada Chanciller
(...)

Zer: Idazkaria
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.002

fernando del pulgar - (1468/07/29 [1983]) FDMPV.002 , 67. dok., 130. or.

(...)
Dada en la M.N. y L. Villa de Valladolid a veinte y nuebe dias de julio año del nacimiento de nuestro Señor Jesu Christo de mil y quatro cientos sesenta y ocho años. Yo el Rey. Yo Fernando del Pulgar secretario de nuestro Señor el Rey la fice escribir por su mandado registrada Chanciller
(...)

Zer: Idazkaria
Non: Valladolid (edo Madril)
Jatorria: FDMPV.002

fernando del pulgar - (1468/08/04 [1983]) FDMPV.002 , 68. dok., 132. or.

(...)
Dada en la M.N. y M.L. villa de Madrid a quatro dias de agosto del año del Nacimiento de nuestro Señor Jesu Christo de mil quatro cientos sesenta y ocho años. Yo el rey. Yo Fernando del Pulgar secretario de nuestro Señor el rey la fice escribir por su mandado Alfonso de Velasco Antonius Garcias Doctor Fernandus Licenciatus Registrada Chanciller
(...)

Zer: Idazkaria
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.002

fernandus - (1468/08/04 [1983]) FDMPV.002 , 68. dok., 132. or.

(...)
Dada en la M.N. y M.L. villa de Madrid a quatro dias de agosto del año del Nacimiento de nuestro Señor Jesu Christo de mil quatro cientos sesenta y ocho años. Yo el rey. Yo Fernando del Pulgar secretario de nuestro Señor el rey la fice escribir por su mandado Alfonso de Velasco Antonius Garcias Doctor Fernandus Licenciatus Registrada Chanciller
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.002

fernando del pulgar - (1468/08/04 [1983]) FDMPV.002 , 69. dok., 133. or.

(...)
Dada en la N. y L. Villa de Madrid a quatro dias de agosto año del nacimiento de nuestro Señor Jesu Christo de mil y quatro cientos sesenta y ocho años. Yo el Rey. Yo Fernando del Pulgar secretario de nuestro señor el rey la fice escribir por su mandado registrada Chanciller Alfonso de Velasco Garcias Doctor Fernandus Licenciatus
(...)

Zer: Idazkaria
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.002

fernandus - (1468/08/04 [1983]) FDMPV.002 , 69. dok., 133. or.

(...)
Dada en la N. y L. Villa de Madrid a quatro dias de agosto año del nacimiento de nuestro Señor Jesu Christo de mil y quatro cientos sesenta y ocho años. Yo el Rey. Yo Fernando del Pulgar secretario de nuestro señor el rey la fice escribir por su mandado registrada Chanciller Alfonso de Velasco Garcias Doctor Fernandus Licenciatus
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.002

fernando del pulgar - (1468/08/04 [1983]) FDMPV.002 , 70. dok., 134. or.

(...)
Dada en la M.N. y M.L. Villa de Madrid a quatro dias de agosto año del nacimiento de nuestro Señor Jesu Christo de mil e quatro cientos sesenta y ocho años. Yo el Rey. Yo Fernando del Pulgar secretario de nuestro señor el rey la fice escribir por su mandado Alfonso de Velasco licenciado de Ciudad Rodrigo Garcias Doctor Fernandus Licenciatus registrada Chanciller
(...)

Zer: Idazkaria
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.002

fernandus - (1468/08/04 [1983]) FDMPV.002 , 70. dok., 134. or.

(...)
Dada en la M.N. y M.L. Villa de Madrid a quatro dias de agosto año del nacimiento de nuestro Señor Jesu Christo de mil e quatro cientos sesenta y ocho años. Yo el Rey. Yo Fernando del Pulgar secretario de nuestro señor el rey la fice escribir por su mandado Alfonso de Velasco licenciado de Ciudad Rodrigo Garcias Doctor Fernandus Licenciatus registrada Chanciller
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.002

fernando del pulgar - (1468/08/10 [1983]) FDMPV.002 , 72. dok., 136. or.

(...)
De Madrid a diez dias de (Octubre) Agosto (sic) de sesenta e ocho. Yo el Rey. Yo Fernando del Pulgar secretario del rey nuestro señor Ia fice escribir por su mandado registrada. Chanciller
(...)

Zer: Idazkaria
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.002

fernando de pulgar - (1468/08/12 [1983]) FDMPV.002 , 73. dok., 138. or.

(...)
Dada en la N. y L. Villa de Madrid a doce dias de agosto del nacimiento de nuestro Señor Jesu Christo de mil y quatro cientos sesenta y ocho años. Yo el Rey. Yo Fernando de Pulgar secretario de nuestro señor el rey la fice escribir por su mandado Alfonso de Velasco registrada Chanciller Antonius Garcias Doctor Fernandus Licenciatus
(...)

Zer: Idazkaria
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.002

fernandus - (1468/08/12 [1983]) FDMPV.002 , 73. dok., 138. or.

(...)
Dada en la N. y L. Villa de Madrid a doce dias de agosto del nacimiento de nuestro Señor Jesu Christo de mil y quatro cientos sesenta y ocho años. Yo el Rey. Yo Fernando de Pulgar secretario de nuestro señor el rey la fice escribir por su mandado Alfonso de Velasco registrada Chanciller Antonius Garcias Doctor Fernandus Licenciatus
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.002

fernando de pulgar - (1468/08/18 [1983]) FDMPV.002 , 74. dok., 140. or.

(...)
Dada en la M.N.L. villa de Madrid diez y ocho dias de agosto año del nacimiento de nuestro señor Jesu Christo de mil y quatro cientos sesenta y ocho años. Yo el Rey. Yo Fernando de Pulgar secretario de nuestro señor el rey la fice escribir por su mandado. Alonso de Velasco. Antonius Garcias Doctor. Fernandus Licenciatus. registrada Chanciller
(...)

Zer: idazkaria
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.002

fernandus - (1468/08/18 [1983]) FDMPV.002 , 74. dok., 140. or.

(...)
Dada en la M.N.L. villa de Madrid diez y ocho dias de agosto año del nacimiento de nuestro señor Jesu Christo de mil y quatro cientos sesenta y ocho años. Yo el Rey. Yo Fernando de Pulgar secretario de nuestro señor el rey la fice escribir por su mandado. Alonso de Velasco. Antonius Garcias Doctor. Fernandus Licenciatus. registrada Chanciller
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.002

fernando perez - (1468/09/25 [1983]) FDMPV.002 , 75. dok., 142. or.

(...)
Dada en la N. Ciudad de Segovia a veinte y cinco dias de Septiembre año del nacimiento de nuestro señor Jesu Christo de mil y quatro cientos y sesenta y ocho años. Yo el Rey. Yo Fernando Perez secretario de nuestro Señor la fice escribir por su mandado registrada. Chanciller
(...)

Zer: Idazkaria
Non: Segovia
Jatorria: FDMPV.002

fernando de pulgar - (1471/05/15 [1983]) FDMPV.002 , 95. dok., 167. or.

(...)
Dada en la Ciudad de Orduña quince dias de mayo año del nacimiento de nuestro Señor Jesu Christo de mil e quatro cientos y sesenta y un años. Yo el Rey. Yo Fernando de Pulgar secretario de nuestro Señor el Rey la fice escribir por su mandado Registrada Francisco de Medina. Chanciller
(...)

Zer: Idazkaria
Non: Orduña
Jatorria: FDMPV.002

didacus fernandus - (1472/09/26 [1983]) FDMPV.002 , 98. dok., 172. or.

(...)
Dada en la Ciudad de Segovia veinte y seis dias de septiembre año del Nacimiento de nuestro Señor Jesu Christo de mil quatro cientos y setenta y dos años. El Licenciado de Ciudad Real Didacus Fernandus Licenciatus Petrus Licenciatus. Yo Alfonso de Alcala la fice escribir por su mandado de nuestro Señor el Rey con acuerdo de los del su Consejo Registrada Juan de Cordoba Garcia Chanciller
(...)

Zer: Lizentziatua
Non: Ciudad Real (Segovia)
Jatorria: FDMPV.002

fernando tapia - (1473/02/16 (?) [1983]) FDMPV.002 , 100. dok. [gehigarria], 176. or.

(...)
Conde de Aro y de Tribiño e de Salinas e Mariscal e Don Iñigo de Guebara e Don Luis e Don Sancho e los del mi Consejo e Oydores de la mi Audiencia e Alcaldes e Alguaciles de la mi Casa y Corte e Chancilleria e Concejos Corregidores Alcaldes Merinos e Prebostes e Regidores e Oficiales de la Ciudad de Vitoria, Alaba y Rioxa e del Condado de Vizcaya e Encartaciones e de todas las otras Ciudades y Villas del Rey nuestro Señor e de la Provincia de Guipuzcoa e vecinos de ella e Arrendadores e fieles e cogedores e las otras personas a quien atañe o atañer puede lo de esta otra parte contenido veed esta carta del dicho Señor Rey de esta otra parte escrita y cumplida e en todo e por todo según que en ella contiene e su Señoria lo mando. Gonzalo Garcia. Gonzalo Hernandez. Francisco Fernandez. Gonzalo de Oviedo. Juan de Ubeda. Fernando Tapia. [N.B. Parece referirse a la Real Cédula dada en Segovia, 16 febrero 1473]
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Segovia (?)
Jatorria: FDMPV.002

fernando - (1475/07/27) FDMPV.009 , 12. dok. 65. or. [Priv. reg. 1 nº 8, 1r]

(...)
Don Fernando y donna Ysauel, por la gracia de Dios, rey e reyna de Castilla, de Leon, de Toledo, de Sicilia, de Galicia, de Seuilla, de Cordoba, de Murcia, de Jaen, del Algarbe, de Algecira, de Gibraltar, principes de Aragon e sennores de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea ['Katolikoa']
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1475/07/27) FDMPV.009 , 13. dok. 67. or. [Priv. reg. 1 nº 8, 1r]

(...)
Don Fernando y donna Ysauel, por la gracia de Dios, rey y reyna de Castilla, de Leon, de Toledo, de Secilia, de Galicia, de Seuilla, de Cordoba, de Murcia, de Jaen, del Algarbe, de Aljecira, principes de Aragon y sennores de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea ['Katolikoa']
Non: Espainia [Aragoi]
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1475/09/20) FDMPV.009 , 14. dok. 68. or. [Cart. carp. 1]

(...)
Don Fernando, p(or la) gracia de Dios, rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Seçilia, de Gallisia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen, del Algarbe, de Algesira, de Gibraltar, de Guipuscoa, prinçipe de Aragon e sennor de Viscaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea ['Katolikoa']
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1476/07/30) FDMPV.009 , 15. dok. 70. or. [Priv. reg. 1 nº 7, 1r]

(...)
estando en la dicha yglesia presente el muy alto e muy esclareçido e muy poderoso rey don Fernando, nuestro sennor, rey de Castilla, de Leon e de Çeçilia e de Portogal, primogenito de Aragon, a quien Dios dexe bebir e reynar por muchos e largos tienpos
(...)

Zer: Erregea ['Katolikoa']
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

fernando yvanez de yravrigui - (1476/07/30) FDMPV.009 , 15. dok. 71. or. [Priv. reg. 1 nº 7, 1v]

(...)
espeçialmente estando en la dicha Junnta [...] e Martin Royz de Barrueta e Hernando Ruyz de Vgarte e Sancho Martines de Castillo e Lope de Vnçueta e Rodrigo Yvanez de Madariaga e Fortum Yvanez de Albis e Martin Ruyz de Mençueta e Ordonno de Çamudio e Juan Perez de Yvineta e Martin Sanches de Villela e Rodrigo de Gureca e Mendoça de Arteaga e Ochoa Ruyz de Albis e Fernando Yvanez de Yravrigui e Ynnigo Ximenez de Çangrones e Juan Sanches de Asua e Juan Lopez de Berris e Martin de Bizcarra e Juan Sanches de Torrontegui, basallos del dicho sennor rey
(...)

Zer: Menpekoa
Non: Gernika
Jatorria: FDMPV.009

fernan sanches de barrando - (1476/07/30) FDMPV.009 , 15. dok. 71. or. [Priv. reg. 1 nº 7, 1v]

(...)
espeçialmente estando en la dicha Junnta [...] e Fortum Ynniguez de Yvarguen e Fernan Sanches de Barrando e Lope Yvanez de Mugaguren e Juan Perez de Guilis e Juan Perez de Balaya, por la villa de Garnica
(...)

Zer: Ordezkaria
Non: Gernika
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1476/09/25) FDMPV.009 , 16. dok. 75. or. [Cart. carp. 2]

(...)
Don Fernando, por la gracia de Dios, rey de Castilla, de Leon, de Syçilia e de Portogal, de Toledo, de Gallisia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen, del Algarue, de Algesira, de Gibraltar e de la prouinçia de Guipuscoa prinçipe de Aragon, sennor de Viscaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea ['Katolikoa']
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1476/09/25) FDMPV.009 , 17. dok. 76. or. [Céd. reg. 1 nº 2]

(...)
Don Fernando, por la gracia de Dios, rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Siçilia, de Portogal, de Gallisia, de Sebilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen, del Algarbe, de Algesira, de Gibraltar, e de la prouinçia de Guipuscoa, prinçipe de Aragon e sennor de Viscaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea ['Katolikoa']
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1476/10/20) FDMPV.009 , 18. dok. 78. or. [Cart. carp. 3, 1r]

(...)
Don Fernando, por la gracia de Dios, rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Seçilia, de Portogal, de Gallisia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen del Algarbe, de Algesira, de Gibraltar, prinçipe de Aragon, e sennor de Viscaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea ['Katolikoa']
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1477/06/20) FDMPV.009 , 19. dok. 80. or. [Céd. reg. 1 nº 5]

(...)
Don Fernando, por la gracia de Dios, rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Syçilia, de Portogal, de Gallisia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen, de los Algarbes, de Algesira, de Gibraltar, prinçipe de Aragon e sennor de Viscaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea ['Katolikoa']
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1480/03/24 [1482/03/10?]) FDMPV.009 , 22. dok. 114. or. [Céd. reg. 1 nº 8, 1r]

(...)
Don Fernando e donna Ysabel, por la gracia de Dios, rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Toledo, de Valençia, de Gallesya, de Mallorcas, de Seuilla, de Çerdenna, de Cordoua, de Corçega, de Murçia, de Jahen, de los Algarbes, de Algesira, de Gibraltar, conde e condesa de Barçelona e sennores de Viscaya e de Molina, duques de Atenas e de Neopatria, condes de Rusellon e de Çerdania, marqueses de Oristan e de Goçeano
(...)

Zer: Erregea ['Katolikoa']
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

fernando alvares - (1481/02/28 [1983]) FDMPV.003 , 22. dok., 42. or.

(...)
De la noble villa de Valladolid a veynte e ocho dias de Febrero anno de LXXXI. Yo la reyna. Por mandado de la reyna Fernando Alvares
(...)

Zer: Idazkaria
Non: Valladolid
Jatorria: FDMPV.003

fernando - (1482/03/06) FDMPV.009 , 21. dok. 111. or. [Céd. reg. 1 nº 7, 1r]

(...)
Don Fernando, por la gracia de Dios, rey de Castilla, de Leon, de Aragon, de Sezilia, de Toledo, de Valenzia, de Galizia, de Mallorcas, de Sebilla, de Çerdenna, de Cordova, de Corzega, de Murcia, de Jaen, de los Algarves, de Algezira, de Gibraltar, conde de Barzelona, sennor de Vizcaya e de Molina, duque de Attenas e de Neopatria, conde de Rosellon e de Cerdanea (sic), marques de Oristan e de Goziano
(...)

Zer: Erregea ['Katolikoa']
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1482/03/10 [?]) FDMPV.009 , 22. dok. 113. or. [Céd. reg. 1 nº 8, 1r]

(...)
Don Fernando, por la gracia de Dios, rey de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Toledo, de Valençia, de Gallizia, de Mallorcas, de Seuilla, de Çerdenna, de Cordoua, de Corçega, de Murçia, de Jahen, de los Algarues, de Algesira, de Gibraltar, conde de Barçelona e sennor de Viscaya e de Molina, duque de Atenas e de Neopatria, conde de Rosellon e de Çerdania, marques de Oristan e de Goçeano
(...)

Zer: Erregea ['Katolikoa']
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1482/12/20) FDMPV.009 , 23. dok. 117, 129. or. [FV. reg. 5, 1r, 5r]

(...)
Sepan quantos esta carta de preuilegio e confirmaçion vieren, como nos don Fernando e donna Ysabel, por la gracia de Dios, rey y reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Çesilia, de Toledo, de Balençia, de Galiçia, de Mallorcas, de Seuila, de Çerdena, de Cordoba e de Corçega, de Murçia, de Jaen, del Algarbe, de Algezira, de Gibraltar, conde e condesa de Varçelona e sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Atenas e de Neopatria, condes de Rusellon e de Cerdenna, marques de Oristan e de Goçeano, vimos vna carta de preuilegio rodado [...] e nos los sobredichos rey don Fernando e reyna dona Ysabel, por fazer bien e merçed a vos los sobredichos fijosdalgo de Alaba, tobimoslo por bien, e por la presente vos confirmamos la dicha carta de prebillejo que de suso ba encorporada e la merçed en ella contenida
(...)

Zer: Erregea ['Katolikoa']
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1484/02/19 [1983]) FDMPV.003 , 24. dok., 45. or.

(...)
Don Fernando e donna Ysabel por la gracia de Dios, rey e reyna de Castylla, de Leon, de Aragon, de Ceçilia, de Toledo, de Valençia, de Galisia, de Mallorcas, de Sevilla, de Cerdenna, de Cordova, de Corçega, de Murçia, de Jahen, de los Algarbes, de Algesira, de Gibraltar conde y condesa de Barçelona, sennores de Viscaya e de Molina duques de Atenas e de Neopatria, condes de Rosellon e de Cerdania marqueses de Oristan e de Goçiano, a los del nuestro consejo e oydores de la nuestra casa e corte e chançilleria
(...)

Zer: Erregea
Non: Aragoi
Jatorria: FDMPV.003

fernando - (1484/02/19 [1983]) FDMPV.003 , 25. dok., 47. or.

(...)
Don Fernando e donna Ysabel por la gracia de Dios rey e reyna de Castylla, de Leon, de Aragon de Seçilia, de Toledo, de Valençia, de Galisia, de Mallorcas, de Sevilla, de Cerdenna de Cordova, de Corçega, de Murçia, de Jahen, de los Algarbes, de Algezira, de Gibraltar, conde y condesa de Barçelona, y sennores de Viscaya e de Molina, duques de Atenas e de Neopatria, condes de Rosellon e de Cerdania, marqueses de Oristan e de Goçiano a los del nuestro consejo e oydores de la nuestra casa e corte chançilleria e a todos los corregidores e alcaldes
(...)

Zer: Erregea
Non: Aragoi
Jatorria: FDMPV.003

fernando - (1484/05/28) FDMPV.009 , 26. dok. 135. or. [Ej. reg. 1 nº 1, 1r]

(...)
Don Fernando y donna Ysavel, por la grazia de Dios, rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Sicilia, de Toledo, de Valenzia, de Galizia, de Mallorcas, de Sevilla, de Zerdenna, de Cordoua, de Corzega, de Murzia, de Jaen, de los Algarves, de Aljezira, de Jibraltar, de las (sic), conde e condesa de Barzelona e sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Atenas e de Neopatria, condes de Rusellon, e de Zerdenna (sic), marqueses de Oristan e de Goceano
(...)

Zer: Erregea ['Katolikoa']
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

fernando de capetillo [capit-] - (1485/06/20) FDMPV.009 , 28. dok. 140, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 147-148, 148, 149. or. [Ej. reg. 1 nº 1, 1v, 3r, 3v, 4r,

(...)
Sepades que pleito se trato ante nos en el nuestro consejo, entre nuestro procurador fiscal e promotor de la nuestra justizia de la vna parte e Juan de Salazar, nuestro vasallo e morador en Somorrostro, cuya es la casa de San Martin e Pedro de Montanno e Fortunno de Onto e Juan de Pucheta e Fernando de Capetillo e Ochoa, hijo de el alcalde de Capetillo, vezino de la villa de Portugalete e de Somorrostro, e los hijos bortes de el dicho Juan de Salazar, en su ausenzia e reveldia de la otra [...] dijo que en la mejor via e forma que podia e de derecho devia acusaua e acuso criminalmente a los dichos Juan de Salazar e Pedro de Montanno e Fortunno de Onto e Juan de Pucheta e Fernando de Capetillo e Ochoa, fijo de el alcalde de Capetillo, e a los dichos hijos bortes de el dicho Juan de Salazar [...] e antes e despues el dicho Juan de Salazar estando en la dicha tierra de Somorrostro, e ansimismo los dichos Pedro de Montanno e Fortunno de Honto e Juan de Pucheta e Fernando de Capitillo e Ochoa, hijo de el alcalde de Capitillo, e los dichos hijos bortes de el dicho Juan de Salazar, por si y en su nombre, y los otros susodichos en nombre de el dicho Juan de Salazar e por su mandado e haviendolo e por rato e firme en contento nuestro y en menosprecio de el dicho mandamiento, con poco themor de Dios e nuestro, y en menosprecio de la nuestra justicia [...] mandasemos condenar e condenasemos a los dichos Juan de Salazar e Pedro de Montanno e Fortunno de Honto e Juan de Pucheta e Fernando de Capitillo e Ochoa, hijo de el alcalde de Capitillo, e los dichos hijos bortes de el dicho Juan de Salazar e a cada vno de ellos a las mayores penas criminales e capitales en que por lo susodicho havia caydo e yncurrido segun derecho e leyes de nuestros reynos [...] mandamos dar e dimos esta nuestra carta patente, sellada con nuestro sello e librada por los de el nuestro consejo, para los dichos Juan de Salazar e Pedro de Montanno e Fortunno de Honto e Juan de Pucheta, Fernando de Capitillo, fijo de el alcalde de Capitillo, e los dichos hijos bortes de el dicho Juan de Salazar para que de el dia que con ella fuesen requeridos en sus personas [...] y asimismo pareze por el dicho testimonio como los dichos Fernando de Capitillo e Ochoa de Capitillo fueron emplazados los otros dichos Pedro de Montanno e Fortunno de Honton en sus ausencias e reveldias como en la dicha carta se conthenia [...] e porque los dichos Juan de Salazar e Pedro de Montanno e Fortunno de Honton e Ochoa de Pucheta e Fernando de Capitillo e Ochoa, fijo de el alcalde de Capitillo, e los hijos bortes de el dicho Juan de Salazar no venieron ni parescieron ante nos personalmente e segun e en la manera que en la dicha nuestra carta se contenia, el dicho nuestro procurador fiscal les acuso sus reveldias [...] por virtud de la dicha nuestra carta fueron emplazados los dichos Juan de Salazar e Pedro de Montanno e Fortunno de Onton e Juan de Pucheta e Fernando de Capitillo e Ochoa, fijo de el alcalde de Capitillo, e los dichos fijos bortes de el dicho Juan de Salazar, para que paresziesen ante nos personalmente [...] fallaron que devian reszivir e reszivieron al dicho nuestro procurador fiscal a prueva de todo lo por el ante ellos en este dicho pleyto dicho, pedido e alegado e a los dichos Juan de Salazar e Pedro de Montanno e Fortunno de Honto e Juan de Vicheta (sic) e Fernando de Capitillo e Ochoa, fijo de el alcalde de Capitillo, e los dichos fijos bortes de el dicho Juan de Salazar a provar lo contrario si quisiesen [...] dieron e pronunziaron en el dicho pleyto sentenzia difinitiva en que fallaron que por quanto los dichos Juan de Salazar e Fernando de Capitillo e Ochoa, fijo de el dicho alcalde de Capitillo, no pareszieron personalmente en el primero plazo e termino que les fue asignado por la dicha nuestra carta e mandamiento [...] los devian condenar e condenaron a los dichos Juan de Salazar e Fernando de Capitillo e a cada vno de ellos en la pena de el desprez [...] e dieron e pronunziaron a los dichos Juan de Salazar e Fernando de Capitillo e Ochoa, hijo del alcalde de Capitillo, por echores e perpetradores de lo conthenido en la dicha acusazion [...] e que en quanto tocaua a los dichos Fernando de Capitillo e Ochoa, fijo de el alcalde de Capitillo, que como quier que segun rigor de derecho podiera contra ellos mas rigurosamente prozeder [...] condenaron a los dichos Juan de Salazar e Fernando de Capitillo e Ochoa en las costas de lo prozesado [...] que tasasen las dichas costas e por ellos los dichos Juan de Salazar e Fernando de Capitillo e Ochoa havian sido condenados e asi por ellos tasadas, le mandasemos dar nuestra carta executoria de ellas [...] las quales dichas costas en que asi los dichos Juan de Salazar e Fernando de Capitillo e Ochoa por los dichos nuestros alcaldes fueron condenados, fueron por ellos tasadas sobre juramento [...] e los dichos Fernando de Capitillo e Ochoa e aslmismo no dieren e pagaren los dichos tres mill e seiscientos e treinta e dos maravedis de costas en que asi por la dicha sentenzia fueron condenados [...] e por lo que de los dichos maravedis de costas le ca/ve a pagar en vienes de los dichos Fernando de Capi/tillo e Ochoa por lo que de los dichos maravedis de las dichas / costas asimismo les cave a pagar con fianzas de sa/neamlento que los dichos vienes [...] e si vienes desembargados no fallaredes al dicho Juan de Salazar para conplimiento e pago de las dichas mill doblas de oro de las dichas costas e derechos e ymposiziones que asi a llevado, e a los dichos Fernando de Capitillo e Ochoa asimismo para conplimiento e pago de las dichas costas en que asi fueron condenados, les prendades los cuerpos e los tengades presos e a buen recaudo [...] vos mandamos que si despues que con esta dicha nuestra carta executoria fueren requeridos los dichos Fernando de Capitillo e Ochoa en sus personas si pudieren ser havidos e ante las puertas de sus moradas
(...)

Zer: Auzilaria
Non: Bizkaia
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1485/06/20) FDMPV.009 , 28. dok. 140. or. [Ej. reg. 1 nº 1, 1r]

(...)
Don Fernando e donna Ysavel, por la gracia de Dios, rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Sezilia, de Toledo, de Valenzia, de Galicia, de Mallorcas, de Sevilla, de Zerdenna, de Cordoua, de Corzega, de Murzia, de Jaen, de los Algarver (sic), de Aljezira, de Gibraltar, conde e condesa de Barzelona, sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Atenas e de Neopatria, condes de Ruysellon e de Zerdania, marqueses de Oristan e de Gozeano
(...)

Zer: Erregea ['Katolikoa']
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1486/07/09) FDMPV.009 , 29. dok. 151. or. [Ej. reg. 1 nº 1, 1r]

(...)
Don Fernando e donna Ysavel, por la grazia de Dios, rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Sizilia, de Toledo, de Valenzia, de Mallorcas, de Sevilla, de Zerdenna, de Cordoua, de Corzega, de Murzia, de Jaen, de los Algarves, de Aljezira, de Gibraltar, conde e condesa de Barzelona, sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Atenas e de Neopatria, condes de Ruysellon e de Zerdania, marqueses de Oristan e de Gozeano
(...)

Zer: Erregea ['Katolikoa']
Non: Kordoba
Jatorria: FDMPV.009

fernando de capitillo - (1486/07/09) FDMPV.009 , 29. dok. 151, 152, 153. or. [Ej. reg. 1 nº 1, 1v, 2v, 3r]

(...)
Sepades que pleyto se trato ante nos en el nuestro consejo entre el nuestro procurador fiscal promutor (sic) de la nuestra justizia, de la vna parte, e Juan de Salazar, nuestro vasallo, morador en Somorrostro cuya es la casa de San Martin, e Pedro de Montanno e Fortunno de Honton e Juan de Picheta (sic) e Fernando de Capitillo e Ochoa, fijo de el alcalde Capitillo, vezinos de la dicha villa de Portugalete e de Somorrostro, e los fijos bortes de el dicho Juan de Salazar en sus ausenzias e reveldias, de la otra [...] dieron sentenzia, en que mandaron que por quanto los dichos Juan de Salazar e Fernando de Capitillo e los otros susodichos Ochoa, fijo de el dicho alcalde de Capitillo, no pareszieron personalmente en el primero plazo e terminos que les fue asignado que heran reveldes e contumazes [...] fallaron que devian dar e pronunziar e dieron e pronunziaron a los dichos Juan de Salazar e Fernando de Capitillo e Ochoa, fijo de el alcalde de Capitillo, por echores e perpetradores de lo conthenido en la dicha acusazion [...] que en quanto tocaua a los dichos Fernando de Capitillo e Ochoa, fijo de el alcalde de Capitillo, que como quiera que segun que de derecho pudiera contra ellos mas regurosamente prozeder porque por algunas causas que a ellos les movia e de lo prozesado resultaua, fallaron que los devia condenar e condenaron a cada uno de ellos a pena de destierro de la dicha villa de Portugalete e de San Martin e de Somorrostro con diez leguas en derredor por tiempo de dos annos
(...)

Zer: Auzilaria
Non: Portugalete
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1487/03/23) FDMPV.009 , 30. dok. 156. or. [Ej. reg. 1 nº 1, 1r]

(...)
Don Fernando e donna Ysavel, por la grazia de Dios, rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Sezilia, de Toledo, de Valenzia, de Galizia, de Mallorca, de Sevilla, de Zerdenna, de Cordoua, de Corzega, de Murzia, de Jaen, de los Algarves, de Aljezira, de Gibraltar, condes de Barzelona, sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Atenas e de Neopatria, condes de Ruysellon e de Zerdania, marqueses de Oristan e de Gozeano
(...)

Zer: Erregea ['Katolikoa']
Non: Tordesillas
Jatorria: FDMPV.009

fernando de capitillo - (1487/03/23) FDMPV.009 , 30. dok. 157. or. [Ej. reg. 1 nº 1, 1v]

(...)
Sepades que pleyto se trato ante nos en el nuestro consejo entre nuestro procurador fiscal e promotor de la nuestra justizia, de la vna parte, e Juan de Salazar, nuestro vasallo, morador en Somorrostro, ya difunto, e Pedro de Montanno e Fortunno de Eriondo [sic] e Juan de Pucheta e Fernando de Capitillo e Ochoa, fijo de el alcalde de Capitillo, vezinos de la villa de Portugalete e de Somorrostro e los hijos bortes de el dicho Juan de Salazar en sus ausenzias e reveldias de la otra
(...)

Zer: Auzilaria
Non: Somorrostro
Jatorria: FDMPV.009

fernando de larrea - (1487/06/22 [1489/03/24]) FDMPV.009 , 31. dok. 161. or. [Céd. reg. 1 nº 30B, 2v]

(...)
e por la villa de Villaro, Sancho Fernandez de Biari, alcalde, e Fernando de Larrea, fiel, e Martin Yniguez de Arriaga
(...)

Zer: Fiela
Non: Bilbo [Areatza Arratia]
Jatorria: FDMPV.009

fernando de munatones [2] - (1487/06/22 [1489/03/24]) FDMPV.009 , 31. dok. 161. or. [Céd. reg. 1 nº 30B, 2v]

(...)
e por la villa de Portugalete, Fortun Sanches de Salazar, alcalde, e Juan Sanches de Yturriaga, fiel, e Fernando de Munatones, fiel, e Fernando de Munatones, regidor de la dicha villa de Portugalete
(...)

Zer: Fiela, erregidorea
Non: Bilbo [Portugalete]
Jatorria: FDMPV.009

fernan martinez de hermendurua - (1487/06/22 [1489/03/24]) FDMPV.009 , 31. dok. 160. or. [Céd. reg. 1 nº 30B, 2r]

(...)
seiendo llamados por mandamiento del dicho senor lizenciado especialmente [...] y el bachiler (sic) Sancho Martinez de Muxica e Fernan Martinez de Hermendurua e Joan Martinez de Trouoça [...] vezinos de la dicha villa de Bermeo
(...)

Zer: Ordezkaria
Non: Bilbo [Bermeo]
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1488/03/26 [1983]) FDMPV.003 , 33. dok., 51. or.

(...)
Don Fernando e donna Ysabel por la gracia de Dios rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Cecilya, de Toledo, de Valençia, de Galyzia de Mallorcas, de Sebilla, de Cerdenna, de Cordoba, de Corçega, de Murçia, de Jaen, de los Algarbes, de Algezira, de Gibraltar, conde e condesa de Barcelona e sennores de Viscaya e de Molynas, duques de Atenas e de Nohapatrya, condes de Ruysellon e de Cerdania, marqueses de Orystan e de Goçiano a los corregidores, alcaldes e aguaziles mayores, prebostes e otras justiçias e ofiçiales
(...)

Zer: Erregea
Non: Aragoi
Jatorria: FDMPV.003

fernan aluarez de toledo - (1489/03/24) FDMPV.009 , 31. dok. 167. or. [Céd. reg. 1 nº 30B, 7v]

(...)
Yo Fernan Aluarez de Toledo, secretario del rey e de la reina nuestros senores, lo fize escriuir por su mandado
(...)

Zer: Idazkaria
Non: Medina del Campo
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1489/03/24) FDMPV.009 , 31. dok. 159. or. [Céd. reg. 1 nº 30B, 1r]

(...)
Don Fernando e donna Ysauel, por la graçia de Dios, rey e reina de Castilla, de Leon, de Aragon, de Çesilia, de Toledo, de Balenzia, de Galiçia, de Mallorcas, de Seuilla, de Çerdena, de Cordoua, de Corçega, de Murçia, de Jaem, de los Algarues, de Algezira, de Gibraltar, conde e condesa de Barçelona e sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Atenas e de Neopatria, condes de Ruysellon e de Cerdania, marqueses de Oristan e de Goçiano
(...)

Zer: Erregea ['Katolikoa']
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1489/03/26 [1983]) FDMPV.003 , 34. dok., 53. or.

(...)
Don Fernando e donna Ysabel por la gracia de Dios, rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Toledo, de Mallorcas, de Sevilla, de Cerdena, de Cordova, de Corcega, de Murçia, de Jahen, del Algarbe, de Algezira, de Gibraltar, condes, de Barçelona, sennores de Vyscaya e de Molina, duques de Atenas e de neopatria, condes de Rosellon e de Cerdania, marqueses de Oristan e de Goçiano a vos el liçençiado Diego Martines de Alava
(...)

Zer: Erregea
Non: Aragoi
Jatorria: FDMPV.003

fernando de polanco - (1489/03/26 [1983]) FDMPV.003 , 34. dok., 54. or.

(...)
los dichos abades quisieron conplaser a Fernando de Polanco e a donna Costança de Guevara, su muger, cuya es la dicha villa [Ameyugo]
(...)

Zer: Jaun noblea
Non: Ameyugo (Burgos)
Jatorria: FDMPV.003

fernando de vallejo - (1489/04/30 [1489/12/28]) FDMPV.009 , 32. dok. 171. or. [Ej. reg. 1 nº 1, 5v]

(...)
testigos Juan de las Casas; Fernando de Vallejo; Pedro de Larrea e Juan de Larrea, vezinos de Caya (sic)
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Somorrostro [Zalla]
Jatorria: FDMPV.009

fernando de capitillo - (1489/12/28) FDMPV.009 , 32. dok. 167. or. [Ej. reg. 1 nº 1, 1v]

(...)
en la dicha junta de San Pedro de Abanto, estando y presentes [...] y Ochoa de Montanno, de Pobena, y Fortunno de Laredo, y Lope de Abanto y Martin de Villanueva y Pedro de Valle y Sancho de Nozedal y Fernando de Capitillo y Sancho de Caniezes y Juan Martinez de Cudillas, fieles de la dicha junta
(...)

Zer: Fiela
Non: San Pedro Abanto
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1489/12/28) FDMPV.009 , 32. dok. 168. or. [Ej. reg. 1 nº 1, 2r]

(...)
en la dicha junta de San Pedro de Abanto, estando y presentes [...] e Ynnigo de Barco y Fernando y Sancho de Loredo y Juan de Gallereta
(...)

Zer: Lekukoa
Non: San Pedro Abanto
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1489/12/28) FDMPV.009 , 32. dok. 168. or. [Ej. reg. 1 nº 1, 2r]

(...)
en la dicha junta de San Pedro de Abanto, estando y presentes [...] y Pedro de Nozedal y Ochoa de Capetillo y Fernando y Pedro de Capetillo y Juan de Capetillo
(...)

Zer: Lekukoa
Non: San Pedro Abanto
Jatorria: FDMPV.009

fernando de vrioste - (1489/12/28) FDMPV.009 , 32. dok. 168. or. [Ej. reg. 1 nº 1, 2v]

(...)
en la dicha junta de San Pedro de Abanto, estando y presentes [...] y Pedro de Valpandea y Fernando de Vrioste y Juan de Cotillo
(...)

Zer: Lekukoa
Non: San Pedro Abanto
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1490/04/28) FDMPV.009 , 34. dok. 173. or. [Ej. reg. 1 nº 1, 1r]

(...)
Don Fernando y donna Ysauel, por la gracia de Dios, rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Sizilia, de Toledo, de Valenzia, de Galizia, de Mallorcas, de Sevilla, de Zerdenna, de Cordoua, de Corzega, de Murzia, de Jaen, de los Algarves, de Algezira, de Gibraltar, conde y condesa de Barzelona e sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Atenas e de Neopatria, condes de Ruisellon e de Zerdania, marqueses de Oristan e de Gozeano
(...)

Zer: Erregea ['Katolikoa']
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1490/07/03 [1983]) FDMPV.003 , 36. dok., 56. or.

(...)
Don Fernando e donna Ysabel por la gracia de Dios rey e reyna de Castilla, de Leon, de Ceçilia, de Toledo, de Valençia, de Galizia, de Mallorcas, de Sevilla, de Cerdenna, de Cordova, de Corçega, de Murçia, de Jahen, de los Algarbes, de Algezira, de Gibraltar, conde e condesa de Barçelona, senores de Vizcaya e de Molina, duques de Athenas e de Neopatria, condes de Roysellon e de Cerdenia, marqueses de Oristan e de Goçiano al prinçipe don Juan nuestro muy caro e muy amado fijo
(...)

Zer: Erregea
Non: Aragoi
Jatorria: FDMPV.003

fernando de (...) - (1490/07/03 [1983]) FDMPV.003 , 36. dok., 63. or.

(...)
Dada en la çibdad de Cordova a tres dias del mes de Jullio anno del sennor de mill e quatroçientos e nobenta annos. Yo el Rey. Yo la reyna. Yo Fernando de (...), secretario del rey e de la reyna nuestros sennores, la fize escrivir por su mandado. Don Alvaro. Yohanes doctor. (...) doctor
(...)

Zer: Idazkaria
Non: Kordoba
Jatorria: FDMPV.003

fernando - (1490/12/08 [1983]) FDMPV.003 , 40. dok., 64. or.

(...)
Don Fernando e donna Ysabel por la gracia de Dios rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Siçilia, de Toledo, de Valençia, de Galisia, de Mallorcas, de Sevilla, de Cerdenna de Murçia, de Cordova, de Portugal, de Murçia, de Jahen, del Algarve, de Algesira, de Gibraltar, conde e condesa de Barçelona e sennores de Viscaya e de Molina, duques de Atenas e de Neopatria, condes de Rosellon e Cerdania, marqueses de Oristan e de Gociano a los conçejos, corregidores, y alcaldes, alguasyles, regidores cavalleros, escuderos, ofiçiales e omnes buenos de la çibdad de Bitoria e de todas las otras villas e lugares de tierra de Alava asi de su tierra commo otras quales quier
(...)

Zer: Erregea
Non: Aragoi
Jatorria: FDMPV.003

fernando de çafra - (1490/12/08 [1983]) FDMPV.003 , 40. dok., 66. or.

(...)
Dada en la muy noble çibdad de Sevilla a ocho dias del mes de diciembre anno del nasçimiento de nuestro Salvador Ihesu Christo de mill e quatrocientos e noventa annos. Yo el rey. Yo la reyna. Yo Fernando de Çafra, secretario del rey e de la reyna nuestros sennores la fize escrivir por su mandado. // Chançiller
(...)

Zer: Idazkaria
Non: Sevilla
Jatorria: FDMPV.003

fernando - (1491/01/15 [1983]) FDMPV.003 , 41. dok., 66. or.

(...)
Don Fernando e donna Ysabel por la gracia de Dios rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Toledo, de Valençia, de Galisia, de Mallorca, de Sevilla, de Cerdenna, de Cordova, de Corçega, de Canarias, de Jahen de los Algarbes, de Algezira, de Gibraltar, conde de Barçelona e sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Athenas e Neopatria, condes de Rosellon e de Cerdania, marqueses de Oristan e de Goçiano a vos la junta e juez esecutor de las hermandades de la provinçia de Alava con Bitoria y todas las otras tierras que andan en hermandad con ella y a vos los nuestros alcaldes e ofiçiales de la dicha junta salud e gracia
(...)

Zer: Erregea
Non: Aragoi
Jatorria: FDMPV.003

fernando - (1491/11/04) FDMPV.009 , 36. dok. 176. or. [Céd. reg. 1 nº 10, 1r]

(...)
Don Fernando e donna Isabel, por la gracia de Dios, rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon e de Cicilia, de Toledo, de Balencia, de Galicia, de Mallorcas, de Sevilla, de Serdenna, de Cordoba, de Corcega, de Murcia, de Jaen de los Algarbes, de Algecira, de Gibraltar, condes de Barcelona, sennores de Viscaia e de Molina, duques de Atenas y de Neopatria, condes de Ruisellon e de Cerdonia (sic), marqueses de Oristtan e de Gociano
(...)

Zer: Erregea ['Katolikoa']
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1492/01/26 [1983]) FDMPV.003 , 45. dok., 69. or.

(...)
Don Fernando e donna Ysabel por la gracia de Dios rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Cecilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galizia, de Mallorcas, de Sevilla, de Cerdena, de Cordova de Corçega, de Murçia, de Jahen, de los Algarbes, de Algesira, de Gibraltar e de las Yslas de Canaria, conde y condesa de Varçelona y sennores de Vizcaya y de Molina, duques de Atenas y de Nopatria condes de Ruysellon, y de Cerdania, marqueses de Oristan y de Goçiano a vos la junta, diputados, alcaldes e procuradores de la hermandad de la provinçia de la noble e leal çibdad de Vitoria e hermandades de Alava e sus aderentes salud e gracia
(...)

Zer: Erregea
Non: Aragoi
Jatorria: FDMPV.003

fernan albarez [d'albarez] [de toledo] - (1493/01/12) FDMPV.009 , 37. dok. 186. or. [Ej. reg. 1 nº 8, 9v]

(...)
Yo Fernan Albarez de Toledo, secretario del rey e de la reyna nuestros sennores, e yo Gonçalo de Balça, contador de las relaçiones de sus altezas, regimos el ofiçio de la escribania mayor de los sus prebilegios e confirmaçiones, la fizimos escrebir por su mandado. Fernan Albarez; Gonzalo de Vaeça; Françisco dotor; Rodericus dotor; Françisco dotor; Fernan d'Albarez, contino por el liçençiado Gutierre Juan de Soria; Registrada dotor conzertado
(...)

Zer: Idazkaria
Non: Bartzelona
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1493/01/12) FDMPV.009 , 37. dok. 178, 185. or. [Ej. reg. 1 nº 8, 1r, 8v]

(...)
Sepan quantos esta carta de prebilegio e confirmaçion bieren commo nos, don Fernando e donna Ysabel, por la graçia de Dios, rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Çeçilia, de Granada, de Toledo, de Balençia, de Galizia, de Mallorcas, de Seuilla, de Çerdanna, de Cordoba, de Corçega, de Murçia, de Jahen, de los Algarbes, de Algezira e de Gribaltar (sic) e de las yslas de Canaria, conde e condesea (sic) de Barçelona e sennores de Vizcaia e de Molina, duques de Atenas e de Neopatria, condes de Ruysellon e de Çerdania, marqueses de Oristan e de Goçiano, bimos vna carta de prebilego e confirmaçion [...] e nos los sobredichos reyes don Fernando e reyna donna Ysabel, por fazer bien e merçed a bos el dicho conçejo e honbres buenos de la dicha villa de Guernica, tobimoslo por bien, e por la presente bos confirmamos e aprobamos la dicha carta de prebilejo
(...)

Zer: Erregea ['Katolikoa']
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1493/04/27 [1983]) FDMPV.003 , 46. dok., 70. or.

(...)
Don Fernando e donna Ysabel por la gracia de Dios rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Ciçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galisia, de Mallorcas, de Sevilla, de Cerdenna de Cordova, de Corçega, de Murçia, de Jahen, de los Algarbes, de Algezira, de Gibraltar, y de las Yslas de Canaria, conde e condesa de Barçelona e sennores de Vizcaya e de Molina duques de Atenas e de Neopatria, condes de Ruysellon e de Goçiano a todos los conçejos, corregidores y asistentes alcaldes e alguasiles e merinos y otras quales quier justiçias de la çibdad de Bitoria e provinçia de Alaba commo de todas las otras çibdades, villas e logares destos nuestros regnos y sennorios y a los alcaydes de las fortalezas dellos y de cada uno y qual quier de vos a quien esta nuestra carta fuera mostrada o el traslado della signado de escrivano publico salud e gracia
(...)

Zer: Erregea
Non: Aragoi
Jatorria: FDMPV.003

fernando alvares - (1493/06/03 [1983]) FDMPV.003 , 47. dok., 73. or.

(...)
De Barçelona a trese dias del mes de Mayo de XVIII annos [sic]. Yo el rey. Yo la reyna. Por mandado del rey e de la reyna. Fernando Alvares
(...)

Zer: Idazkaria
Non: Bartzelona
Jatorria: FDMPV.003

fernando - (1494/03/28 [1495/02/12]) FDMPV.009 , 39. dok. 190. or. [Céd. reg. 1 nº 13, 1r]

(...)
Don Fernando e donna Ysabel, por la gracia de Dios, rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Gallisya, de Mallorcas, de Seuylla, de Çerdenna, de Cordoba, de Corçega de Murçia, de Jahen, de los Algarves, de Algesyra, de Gibaltar (sic), de las yslas, conde e condesa de Varçelona, sennores de Viscaya e de Molina, duques de Atenas e de Neopatria, condes de Roysellon e de Çerdania, marqueses de Oristan e de Goçiano
(...)

Zer: Erregea ['Katolikoa']
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1494/06/21) FDMPV.009 , 38. dok. 187. or. [Céd. reg. 1 nº 14, 1r]

(...)
Don Fernando e donna Ysabel, por la graçia de Dios, rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galiçia, de Mallorcas, de Seuilla, de Çerdena, de Cordoua, de Corçega, de Murçia, de Jaen, de los Algarbes, de Algezira, e de Gibraltar, conde e condesa de Barçelona e sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Atenas e de Neopatria, condes de Ruisellon e de Çerdania, marqueses de Oristan e de Goçiano
(...)

Zer: Erregea ['Katolikoa']
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1494/12/23 [1983]) FDMPV.003 , 52. dok., 75. or.

(...)
Don Fernando e donna Isabel por la gracia de Dios rey e reyna de Castilla de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Gallisia, de Mallorcas, de Sevilla, de Cerdenna de Cordova, de Corçega, de Murçia, de Jahen, de los Algarbes, de Algesira, de Gibraltar, de las yslas de Canaria, conde e condesa de Barçelona, sennores de Viscaya e de Molina, duques de Athenas e de Neopatria, condes de Rosellon e de Cerdania marqueses de Oristan e de Goçiano a vos los alcaldes ordinarios de la provinçia de la çibdad de Vitoria e tierras e hermandades de Alava salud e gracia
(...)

Zer: Erregea
Non: Aragoi
Jatorria: FDMPV.003

fernando - (1494/12/23 [1983]) FDMPV.003 , 53. dok., 77. or.

(...)
Don Fernando e donna Ysabel por la gracia de Dios rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galizia, de Mallorcas, de Sevilla, de Cerdenna, de Cordova, de Corçega, de Murçia, de Jaen, de los Algarves, de Algezira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria, conde e condesa de Barçelona, e sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Atenas e de Neopatria, condes de Rosellon e de Cerdania, marqueses de Oristan e de Goçiano a vos los nuestros alcaldes de las sacas del obispado de Calahorra e a nuestros lugares tenientes que agora soys o fueredes de aqui adelante, salud e gracia
(...)

Zer: Erregea
Non: Aragoi
Jatorria: FDMPV.003

fernando - (1495/01/04 [1983]) FDMPV.003 , 56. dok., 79. or.

(...)
Don Fernando e donna Ysabel por la gracia de Dios Rey e Reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galizia, de Mallorcas, de Sevilla, de Cerdenna, de Cordova, de Corçega, de Murçia de Jahen, de los Algarves, de Algesira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria, condes de Varçelona e sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Athenas e de Neopatria, condes de Rosellon e de Cerdannia, marqueses de Oristan e de Goçiano a vos el menistro del monesterio de la Santa Trinidad de la mui noble çiudad de Burgos e a vos el comendador del monesterio de Santa Maria de Vursenna que es de la horden de la merçed
(...)

Zer: Erregea
Non: Aragoi
Jatorria: FDMPV.003

fernando - (1496/02/25) FDMPV.009 , 40. dok. 192. or. [Cart. carp. 4]

(...)
Don Fernando e donna Ysabel, por la gracia de Dios, rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galisia, de Mallorcas, de Seuilla, de Cerdenna, de Cordoua, de Corçega, de Murçia, de Jahen, de los Algarbes, de Algesyra e de Gibraltar, conde e condesa de Barçelona e sennores de Viscaya e de Molina, duques de Athenas e de Neopatria, condes de Rosellon e de Çerdania, marqueses de Horistan e de Goçiano
(...)

Zer: Erregea ['Katolikoa`]
Non: Tortosa
Jatorria: FDMPV.009

fernando de çafra - (1496/02/25) FDMPV.009 , 40. dok. 193. or. [Cart. carp. 4]

(...)
Yo Fernando de Çafra, secretario del rey e de la reyna nuestros sennores, la fize escreuir por su mandado. Para que se repartan en (Vizc)aya los D peones que han de yr en el armada de la archiduquesa. Registrada Hortis. Lopal(borrado) chanci(ller)
(...)

Zer: Idazkaria
Non: Tortosa
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1497/03/20 [1983]) FDMPV.003 , 61. dok., 86. or.

(...)
Don Fernando e donna Ysabel por la gracia de Dios rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Toledo de Granada, de Valençia, de Galizia, de Mallorcas, de Sevilla, de Cerdenna, de Cordova, de Corcega, de Murçia de Jaen, de los Algarves, de Algezira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria, conde e condesa de Barcelona e sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Athenas e de Neopatria condes de Ruyselon e de Cerdania, marqueses de Oristan e de Goçiano a vos los conçejos, corregidores, justiçia, regidores, cavalleros, escuderos, ofiçiales e omes buenos de la çibdad de Bitoria e de todas las otras çibdades, villas e lugares desa provincia de Alaba e a cada uno de vos a quien esta nuestra carta fuere mostrada o su traslado signado de escrivano publico, salud e gracia [...] Don Fernando e donna Ysabel por la gracia de Dios rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galizia, de Mallorcas, de Sevilla, de Cerdenna, de Cordova, de Corçega, de Murçia, de Jaen, de los Algarves, de Algezira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria, conde e condesa de Barçelona e sennores de Vizcaya e de Molina duques de Athenas e de Neopatria, condes de Ruysellon e de Cerdania, marqueses de Oristan e de Goçiano al prinçipe don Juan, nuestro muy caro e muy amado hijo e a los duques, marqueses, condes, perlados e ricos omes, priores e a los del nuestro consejo e oydores de la nuestra audiençia
(...)

Zer: Erregea
Non: Aragoi
Jatorria: FDMPV.003

fernando - (1497/05/03) FDMPV.009 , 41. dok. 193. or. [Prov. reg. 1 nº 1]

(...)
Don Fernando e donna Ysabel, por la gracia de Dios, rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galisya, de Mallorcas, de Seuilla, de Çerdenna, de Cordoua, de Corçega de Mur(çia), de Jaen, de los Algarbes, de Algezira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria, condes de Barçelona, sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Athenas e de Neopatria, condes de Rosellon e de Çerdania, marqueses de Oristan e de Goçiano
(...)

Zer: Erregea ['Katolikoa']
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1497/05/06 [1983]) FDMPV.003 , 62. dok., 92. or.

(...)
Don Fernando e donna Ysabel por la gracia de Dios rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galisia, de Mallorcas, de Sevilla, de Cerdenna, de Cordova, de Corcega, de Murçia, de Jaen, de los Algarbes, de Algesira, de Gibraltar, e de las yslas de Canaria, condes de Barçelona, sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Athenas e de Neopatria, condes de Rosellon e de Cerdania, marqueses de Oristan, e de Goçiano a todos los cavalleros e otras personas que tienen renta de pan e vino en las villas e lugares de la provinçia de la çibdad de Bitoria e tierras e hermandades de Alava e sus aderentes e a otras quales quier personas a quien toca e atanne lo que de yuso en esta nuestra carta se contiene e a cada uno e qual quier de vos a quien esta nuestra carta fuere mostrada salud e gracia
(...)

Zer: Erregea
Non: Aragoi
Jatorria: FDMPV.003

fernando - (1498/08/13 [1983]) FDMPV.003 , 63. dok., 94. or.

(...)
Don Fernando e donna Ysabel por la gracia de Dios rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galizia, de Mallorcas de Sevilla, de Cerdenna, de Cordova, de Corçega, de Murçia, de Jahen, de los Algarbes, de Algesira, de Gibraltar y de las yslas de Canaria, condes de Barçelona e sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Athenas e de Neopatria condes de Rosellon e de Cerdania, marqueses de Oristan e de Goçiano a los duques condes, marqueses, prelados, ricos omes, maestres de las ordenes priores, comendadores e subcomendadores
(...)

Zer: Erregea
Non: Aragoi
Jatorria: FDMPV.003

fernando - (1498/11/03) FDMPV.009 , 42. dok. 195. or. [Prov. reg. 1 nº 2]

(...)
Don Fernando e donna Ysabel, por la gracia de Dios, rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galizia, de Mallorcas, de Seuilla, de Çerdenna, de Cordoua, de Corçega, de Murçia, de Jahen, de los Algarues, de Algezira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria, conde e condesa de Barçelona e sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Athenas e de Neopatria, condes de Ruysellon e de Çerdannia, marqueses de Oristan e de Goçiano
(...)

Zer: Erregea ['Katolikoa']
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1499/01/03 [1983]) FDMPV.003 , 64. dok., 96. or.

(...)
Don Fernando e donna Ysabel por la gracia de Dios rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galisia de Mallorcas, de Sevilla, de Cerdenna, de Cordova, de Corçega, de Murcia, de Jahen, de los Algarbes, de Algesira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria, condes de Barçelona e sennores de Viscaya e de Molina, duques de Atenas e de Neopatria condes de Rosellon, e de Cerdania, marqueses de Oristan e de Goçiano a vos al que es o fue nuestro corregidor o juez de risidencia de la çibdad de Santo Domingo de la Calçada salud e gracia
(...)

Zer: Erregea
Non: Aragoi
Jatorria: FDMPV.003

fernando - (1499/03/18) FDMPV.009 , 43. dok. 197. or. [Cart. carp. 3]

(...)
Don Fernando e donna Ysabel, por la graçia de Dios, rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galizia, de Mallorcas, de Seuilla, de Çerdenna, de Cordova, de Corcega, de Murçia, de Jahen, de los Algarues, de Algesira, de Gibraltar i de las islas de Canaria, condes de Barçelona, sennores de Vizcaya e de Molyna, duques de Atenas e de Neopatria, condes de Rosellon i de Çerdania, marqueses d'Oristan i de Goçiano
(...)

Zer: Erregea ['Katolikoa']
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1499/05/08 [1983]) FDMPV.003 , 65. dok., 99. or.

(...)
Don Fernando e donna Ysabel por la gracia de Dios rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galisia, de Mallorcas, de Sevilla, de Cerdenna, de Cordova, de Corçega, de Murçia, de Jahen, de los Algarves, de Algesira, de Gibraltar e de las Yslas de Canarias, condes de Barçelona e sennores de Viscaya e de Molina, duques de Athenas e de Neopatria, condes del Rosellon e de Cerdania, marqueses de Oristan e de Goçiano a vos los alcaldes e los regidores de la villa de Sant Biçynte e a cada uno de vos salud e gracia
(...)

Zer: Erregea
Non: Aragoi
Jatorria: FDMPV.003

fernando - (1499/05/21 [1983]) FDMPV.003 , 66. dok., 101. or.

(...)
Don Fernando e donna Isabel por la gracia de Dios rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galizia de Mallorcas, de Sevilla, de Cerdenna, de Cordova, de Corcega, de Jahen, de los Algarves, de Algezira, de Gibraltar y de las yslas de Canarias, condes de Barçelona y sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Athenas y de Neopatria, condes de Rosellon y de Cerdania, marqueses de Oristan y de Goçiano a vos el que fue o fuere nuestro diputado provinçial de la hermandad de la çibdad de Bitoria e su provinçia y hermandades de Alava e sus aderentes salud e gracia
(...)

Zer: Erregea
Non: Aragoi
Jatorria: FDMPV.003

fernando - (1499/08/07) FDMPV.009 , 45. dok. 200. or. [Prov. reg. 1 nº 4, 1r]

(...)
Don Fernando e donna Ysabel, por la gracia de Dios, rei e reina de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galizia, de Mallorcas, de Sevilla, de Çerdena, de Cordoba, de Corçega, de Murçia, de Jaen, de los Algarbes de Algezira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria, condes de Barçelona e sennores de Vizcaia e de Molina, duques de Atenas y de Neopatria, condes de Ruisellon e de Çerdannia, marqueses de Oristan e de Goçiano
(...)

Zer: Erregea ['Katolikoa']
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1499/08/07) FDMPV.009 , 46. dok. 201. or. [Prov. reg. 1 nº 5, 1r]

(...)
Don Fernando e donna Ysabel, por la graçia de Dios, rei e reina de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galizia, de Mallorcas, de Sevilla, de Çerdenna, de Cordoba, de Corçega, de Murçia, de Jaen, de los Algarbes, de Algezira, de Gibraltar e de las islas de Canaria, conde e condesa de Barçelona e sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Atenas e de Neopatria, condes de Ruysellon e de Çerdannia, marqueses de Oristan e de Goçiano
(...)

Zer: Erregea ['Katolikoa']
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1499/09/14) FDMPV.009 , 47. dok. 204. or. [Cart. carp. 5]

(...)
Don Fernando e donna Ysabel, por la gracia de Dios, rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galizia, de Mallorcas, de Seuilla, de Cerdenna, de Cordoua, de Corçega, de Murçia, de Jahen, de los Algarues, de Algezira, de Giblartar (sic) i de las yslas de Canaria, condes de Barçelona e sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Athenas i de Neopatria, condes de Rosellon i de Çerdania, marqueses de Oristan i de Goçiano
(...)

Zer: Erregea ['Katolikoa']
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1499/09/30) FDMPV.009 , 48. dok. 206. or. [Céd. reg. 1 nº 17]

(...)
Don Fernando e donna Ysabel, por la graçia de Dios, rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galisia, de Mallorcas, de Seuilla, de Çerdenna, de Cordoua, de Corçega, de Murçia, de Jahen, de los Algarues, de Algesira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria, conde e condesa de Barçelona, sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Athenas e de Neopatria, condes de Ruysellon e de Çerdania, marqueses de Oristan e de Goçiano
(...)

Zer: Erregea ['Katolikoa']
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

fernandus tello - (1499/09/30) FDMPV.009 , 48. dok. 208. or. [Céd. reg. 1 nº 17]

(...)
Yo Miguel Peres D'Almaçan, secretario del rey e de la reyna nuestros sennores, la fize escreuir por su mandado. Joan episcopus ouetensis; Joan licenciatus; Martinus doctor; Licenciatus Capata [sic; Ç-]; Fernandus Tello licenciatus; Registrada Alonso Gomes; Alonso Gomes chanciller
(...)

Zer: Lizentziatu lekukoa
Non: Granada
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1499/09/30) FDMPV.009 , 49. dok. 209. or. [Prag. reg. 1 nº 1]

(...)
Don Fernando e donna Ysabel, por la gracia de Dios, rey e rey e (sic) reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galizia, de Mallorcas, de Seuilla, de Çerdenna, de Cordoua, de Corçega, de Murçia, de Jahen, de los Algarues, de Algezira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria, conde e condesa de Barçelona e sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Atenas e de Neopatria, condes de Ruysellon e de Cerdania, marqueses de Oristan e de Goçiano
(...)

Zer: Erregea ['Katolikoa']
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

fernandus tello - (1499/09/30) FDMPV.009 , 49. dok. 211. or. [Prag. reg. 1 nº 1]

(...)
Yo Miguel Peres d'Almaçan, secretario del rey e de la reyna nuestros sennores, la fize escreuir por su mandado. Joan episcopus ouetensis; Joan licenciatus; Martinus doctor; Licenciatus Capata; Fernandus Tello licenciatus; Licenciatus Muxica. Registrada Alonso Gomes
(...)

Zer: Lizentziatu lekukoa
Non: Granada
Jatorria: FDMPV.009

fernando de baquedano - (1500/04/07) FDMPV.004 , 101. dok., 287. or.

(...)
Dada en la cibdat de Pamplona, so el dicho sello, a VII dias del mes de abril el anno mill e quinientos. Johan de Jasso, doctor, por la sennora infanta lugarteniente general a relacion de las gentes del Conssejo Real, presentes don Joan de Jasso doctor, don Martin de Rutia, don Fernando de Baquedano, Pero Gomez el bachiller de Sarria, maestre Lope Polinus, Martin de Vergara secretario
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Iruñea
Jatorria: FDMPV.004

fernando - (1500/05/27) FDMPV.009 , 50. dok. 212. or. [Prov. reg. 1 nº 6, 1r]

(...)
Don Fernando y donna Ysabel, por la graçia de Dios, rey y reina de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia de Galizia, de Mallorcas, de Sevilla, de Çerdena, de Cordoba, de Corçega, de Murçia, de Jaen, de los Algarbes, de Algezira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria, condes de Barçelona, sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Atenas e de Neopatria, condes de Ruisellon e de Çerdania, marqueses de Oristan e de Goçiano
(...)

Zer: Erregea ['Katolikoa']
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1500/07/03) FDMPV.009 , 51. dok. 214. or. [Céd. reg. 1 nº 18]

(...)
Don Fernando e donna Ysabel, por la graçia de Dios, rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Siçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galizia, de Mallorcas, de Seuilla, de Çerdenna, de Cordoua, de Corçega, de Murçia, de Jahen, de los Algarbes, de Algezira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria, condes de Barçelona e sennores de Viscaya e de Molina, duques de Atenas e de Neopatria, condes de Rosellon, e de Çerdania, marqueses de Oristan e de Goçiano
(...)

Zer: Erregea ['Katolikoa']
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1500/08/26) FDMPV.009 , 52. dok. 215. or. [Prov. reg. 1 nº 7]

(...)
Don Fernando e donna Ysabel, por la gracia de Dios, rey e reyna de Castilla, (roto), de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Gallizia, de Mallorcas, de Seuilla, de Çerdenna, de Cordoua, de Corcega, de Murçia, de Jahen, de los Algarues, de Algezira, (roto) e de las yslas de Canaria, condes de Barçelona e sennores de Vizcaya, e de Molina, duques de Athenas e de Neopatria, condes de Ruisellon e de Cerdania, (roto) Oristan e de Goçiano
(...)

Zer: Erregea ['Katolikoa']
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

fernandus tello - (1500/08/26) FDMPV.009 , 52. dok. 216. or. [Prov. reg. 1 nº 7]

(...)
Joan episcopus ouetensis; Filipus doctor; Joan licenciatus; Martinus doctor; Licenciatus Capata; Fernandus Tello licenciatus; Licenciatus Muxica
(...)

Zer: Lizentziatu lekukoa
Non: Granada
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1500/09/03 [1500/09/12]) FDMPV.009 , 53. dok. 218. or. [Céd. reg. 1 nº 19, 1r]

(...)
Don Fernando e donna Ysabel, por la gracia de Dios, rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Gallisia, de Mallorcas, de Seuilla, de Çerdenna, de Cordoua, de Corçega, de Murçia, de Jaen, de los Algarves, de Algesira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria, condes de Barçelona i sennores de Viscaya e de Molina, duques de Atenas e de Neopatria, condes de Rosellon e de Çerdania, marqueses de Oristan e de Goçiano
(...)

Zer: Erregea ['Katolikoa']
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

fernandus tello - (1500/09/03 [1500/09/12]) FDMPV.009 , 53. dok. 220. or. [Céd. reg. 1 nº 19, 2r]

(...)
Yo Françisco de Madrid, secretario del rey e de la reyna nuestros sennores, la fise escriuir por su mandado. Joan episcopus ouetensis; Felipus doctor; Joan liçenciatus; Liçenciatus Çapata; Fernandus Tello liçenciatus; Liçenciatus Muxica
(...)

Zer: Lizentziatu lekukoa
Non: Granada
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1500/09/12) FDMPV.009 , 53. dok. 218. or. [Céd. reg. 1 nº 19, 1r]

(...)
Don Fernando e donna Ysabel, por la gracia de Dios, rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Gallisia, de Mallorcas, de Sevilla, de Çerdenna, de Cordoua, de Corçega, de Murçia, de Jaen, de los Algarves, de Algesira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria, condes de Barçelona i sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Atenas e de Neopatria, condes de Rosellon e de Çerdania, marqueses de Oristan e de Goçiano
(...)

Zer: Erregea ['Katolikoa']
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

fernandus tello - (1501) FDMPV.009 , 54. dok. 223. or. [Prov. reg. 1 nº 8]

(...)
Johan episcopus ouetensis; Petrus licenciatus, Martin doctor, archidiano de Talavera; Licenciatus Capata; Fernandus Tello licenciatus; Licenciatus Muxica
(...)

Zer: Lizentziatu lekukoa
Non: Granada
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1501) FDMPV.009 , 54. dok. 222. or. [Prov. reg. 1 nº 8]

(...)
(D)on Fernando e donna Ysabel, por la gracia de Dios, rey e reyna de Cast(illa de Le)on, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galisia, de Mallorcas, de Seuilla, de Çerdenna, de Cordoua, de Corçega, de Murçia, de (Jaen), de los Algarues, de Algezira e de Gibraltar e de las yslas de Canaria, condes de Barçelona e sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Athenas e (de Ne)opatria, condes de Ruisellon e de Çerdannia, marqueses de Oristan e de Goçiano
(...)

Zer: Erregea ['Katolikoa']
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1503/01/16) FDMPV.009 , 55. dok. 224. or. [Céd. reg. 1 nº 20]

(...)
Don Fernando e donna Ysabel, por la gracia de Dios, rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Çesilia, de (Gra)nada, de Toledo, de Valençia, de Galisia, de Mallorcas, de Seuilla, de Çerdenna, de Cordoua, de Corçega, de Murçia, de Jahen, de los Algarbes, de Algezira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria, conde e condesa de Barçelona e sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Athenas e de Neopatria, condes de Ruisellon e de Çerdania, marqueses de Orystan e de Goçiano
(...)

Zer: Erregea ['Katolikoa']
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

fernando de çafra - (1503/01/16) FDMPV.009 , 55. dok. 226. or. [Céd. reg. 1 nº 20]

(...)
Yo Fernando de Çafra, secretario del rey e de la reyna nuestros sennores, la fize escriuir por su mandado
(...)

Zer: Idazkaria
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1503/10/16) FDMPV.009 , 56. dok. 227. or. [Prov. reg. 1 nº 9]

(...)
Don Fernando e donna Ysabel, por la gracia de Dios, rey e reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, de Seçilia, de Granada, de Toledo, de Valençia, de Galizia, de Mallorcas, de Seuilla, de Çerdenna, de Cordoua, de Corçega, de Murçia, de Jaen, de los Algarues, de Algezira, de Gibraltar e de las yslas de Canaria, condes de Barçelona e sennores de Vizcaya e de Molina, duques de Athenas e de Neopatria, condes de Rosellon e de Çerdania, marqueses de Oristan e de Goçiano
(...)

Zer: Erregea ['Katolikoa']
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

fernandus tello - (1503/10/16) FDMPV.009 , 56. dok. 228. or. [Prov. reg. 1 nº 9]

(...)
Franciscus licenciatus; Johan licenciatus; Fernandus Tello licenciatus; Licenciatus de Lafuente; Licenciatus de Santiago
(...)

Zer: Lizentziatu lekukoa
Non: Segovia
Jatorria: FDMPV.009

fernando de gorostiaga - (1505 [1600]) FDMPV.008 , 191. or. [R.5, 98r]

(...)
a lo qual fueron presentes por testigos, que uieron leer e conçertar este dicho treslado e quadernio e Fuero de Vizcaya con el dicho otro Fuero, Diego Martinez de Laeta e Sancho Martinez de Herecumma [sic; -ç-] escriuano e Fernando de Gorostiaga e el dicho Martin Saenz de Gorostiaga, alcalde
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Gernika
Jatorria: FDMPV.008

fernando - (1506/05/14) FDMPV.009 , 60. dok. 234. or. [Ej. reg. 1, 1r]

(...)
Don Fernando, don Felipe, donna Yuana, por la graçia de Dios, reyes e prinçipes de Castilla, de Leon, de Aragon, de las Dos Seçilias, de Iherusalem, de Granada, etcetera, archiduques de Avstria, duques de Borgonna, etcetera
(...)

Zer: Erregea ['Katolikoa']
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1506/07/28) FDMPV.009 , 61. dok. 263. or. [Céd. reg. 1 nº 27]

(...)
so color de çierto asyento que diz que se tomo sobre ello con vn enbaxador del sennor rey don Fernando, que en esos vuestros reynos a la saçon estaua
(...)

Zer: Erregea ['Katolikoa']
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

fernandus tello - (1506/07/30) FDMPV.009 , 63. dok. 267. or. [Prov. reg. 1 nº 11]

(...)
Fernandus Tello licenciatus; Licenciatus Muxica; Doctor Caruajal; Licenciatus de Santiago; Licenciatus Polanco; Licenciatus Guerrero
(...)

Zer: Lizentziatu lekukoa
Non: Valladolid
Jatorria: FDMPV.009

fernandus tello - (1507/04/27) FDMPV.009 , 69. dok. 275. or. [Prov. reg. 1 nº 12(1)]

(...)
Fernandus Tello licenciatus; Licenciatus Muxica; Doctor Caruajal; Licenciatus Polanco; Licenciatus Guerrero; Doctor de Avila
(...)

Zer: Lizentziatu lekukoa
Non: Palentzia
Jatorria: FDMPV.009

fernandus tello - (1507/10/29) FDMPV.009 , 71. dok. 301. or. [Ej. reg. 1 nº 2, 13r]

(...)
Conde Alferez; Fernandus Tello licenciatus; Licenciatus Muxica; Doctor Caruajal; El doctor Palacios Rubios
(...)

Zer: Lizentziatu lekukoa
Non: Burgos
Jatorria: FDMPV.009

fernandus tello - (1507/11/20) FDMPV.009 , 74. dok. 312. or. [Céd. reg. 1 nº 30B]

(...)
Conde Alferez; Martin doctor, archiepiscopus de Talauera; Fernandus Tello licenciatus; Licenciatus Muxica; Doctor Caruajal; Licenciatus Polanco; Registrada Iohan Ramires; Castanneda chançiller
(...)

Zer: Lizentziatu lekukoa
Non: Burgos
Jatorria: FDMPV.009

fernando [ferrando] d'escobar - (1507/11/26 [1507/11/20]) FDMPV.009 , 72. dok. 305, 306. or. [Cart. carp. 7]

(...)
antel sennor liçenciado Alderete, juez mayor del condado e sennorio de Vizcaya, villas e çibdad del, con las Encartaçiones, estando hasyendo avdiencia publica por ante mi Fernando d'Escobar, escriuano mayor del dicho condado e sennorio [...] E yo el dicho Ferrando d'Escobar, escriuano susodicho, fuy presente a todo lo que dicho es en vno con los dichos testigos e de ruego i pedimiento del dicho Juan de Arbolancha, en el dicho nonbre e por mandado del dicho sennor jues, lo fis escriuir e por ende fis aqui este mio signo que es a tal, en testimonio de verdad. Fernando d'Escobar
(...)

Zer: Eskribaua
Non: Bizkaia
Jatorria: FDMPV.009

fernando d'escobar - (1507/11/26 [1507/11/20]) FDMPV.009 , 74. dok. 312, 313. or. [Céd. reg. 1 nº 30B]

(...)
estando hasyendo avdiençia publica por ante mi Fernando d'Escobar, escriuano mayor del dicho condado, e de los testigos de yuso escriptos [...] yo el dicho Fernando d'Escobar, escriuano susodicho, fuy presente a todo lo que dicho es en vno con los dichos testigos e de ruego i pedimiento del dicho Juan de Arbolancha, en el dicho nonbre e por mandado del dicho sennor jues, lo fis escriuir e por ende fis aqui este mio signo, que es a tal, en testimonio de verdad. Fernando d'Escobar
(...)

Zer: Eskribau nagusia
Non: Bizkaia
Jatorria: FDMPV.009

fernando de vallejo - (1508/11/14 [1508/11/03]) FDMPV.009 , 75. dok. 314. or. [Céd. reg. 1 nº 32, 1r, 1v]

(...)
e mando a mi el dicho Fernando de Vallejo, escriuano, que diese fee e testimonio de lo susodicho; e yo el dicho Fernando de Vallejo escriuano de camara e del abdiençia de la reyna nuestra sennora, fuy presente a lo que dicho es, e fis aqui este mio sygno ques a tal, en testimonio de verdad. Fernando de Vallejo
(...)

Zer: Eskribaua
Non: Valladolid
Jatorria: FDMPV.009

fernando - (1512/01/03) FDMPV.009 , 81. dok. 324. or. [Priv. reg. 1 nº 10(1), 1r]

(...)
Sepades que el rey don Fernando, mi sennor padre, e la reyna donna Ysabel, mi sennora madre que aya santa gloria, ouieron fecho merced a Juan Lopez de Laçarraga, mi secretario e del mi consejo, contador mayor de la orden de Santiago, para en toda su vida del oficio de la scribania dese mi noble e leal sennorio e condado de Vizcaya
(...)

Zer: Erreginaren aita ['Katolikoa']
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.009

errege jaû fernando bostgarrena[c] - (1550-1600 [1915, 1992]) DRPLV , IV, 242. or.

(...)
Horrezaz landa, erran den bezala, pintorea zen Frantzisko Mendietako, eta izan-ere oso ona gainera, eta bada bere koadru bat, zeinen zenbait kopia ere ezagutzen baitira, Errege jaun Fernando bostgarrena-k Gernikako arbolapean 1476 urtean eginiko foruen zina azaltzen duena, azpian euskarazko textu ta guzti. Hala dio textuak: // Auda nolâ milla ta laureun ta yruroguetaamâs/ei urteetâ Garagarrilen ogueta âmargar[r]en egunean / errege jaû Fernando bostgarrena[c] guernicaco ardol/en bean bizcaitarrai confirmadu eguinezan euren / foruac ta eurac bera jauntçat ecutea [22. oin oharra: Nik "Estudio de un texto arcaico del vizcaino antiguo", 455-474 orr., gorago aipaturikoan textu hau ikertu eta geroago Ibon Sarasola-k "Contribución al estudio y edición de textos antiguos vascos" titulupekoan, bere tesi doktoralaren eraskina omen denean, arakatu zuen, ASFVJU, XVII (1983), 114-116 orr. // Neure artikulua aurkeztatu nuen urte berean Manuel Llano Gorostiza-k bere "Francisco de Mendieta y su cuadro sobre el besamanos de la jura de Guernica" titulupekoa argitara zuen Tres estudios sobre Guernica y su comarca liburuan, Bilbao 1970, 137-221 orr., zeinetan orduan Bizkaiko Diputazioko Jauregian zegoen koadrua baita argi ta garbi originaltzat hartzen dena, eta ez Gipuzkoa-ko Diputaziokoan dagoena, eta hori ez du kontuan hartzen Ibon Sarasola-k bere lanean...]
(...)

Zer: Ponte izena
Non:
Jatorria: DRPLV

hernan perez de ayala - (1600) FDMPV.008 , 27. or. [R.5, 12r (tabla)]

(...)
Hernan Perez de Ayala, sennor de Elodio... fol. 25
(...)

Zer: Laudioko jauna
Non: Aiara
Jatorria: FDMPV.008

hernan perez de ayala - (1600 [1394]) FDMPV.008 , 76. or. [R.5, 25r]

(...)
(Al margen: Hernan Perez de Ayala sennor de Lodio. 1.394)
(...)

Zer: Jauna
Non: Laudio
Jatorria: FDMPV.008

hernan lopez de ayala - (1600 [d.g.]) FDMPV.008 , 12. or. [R.5, 3r (tabla)]

(...)
Cedula del rey don Henrique para el Gonçalo Moro por querella de Hernan Lopez de Ayala, sennor de Lodio, sobre que metieron en esta Hermandad el ualle de Lodio, que era suyo y que le saquen fuera de la Hermandad y le sacaron, etc. ... 25
(...)

Zer: Jauna
Non: Aiara
Jatorria: FDMPV.008

ferdinandi magni, ferdinandi - (1638) O.NUV , II, XIII. kap., 293. or. [0810. or.]

Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV

ferdinando cerdano - (1638) O.NUV , passim

(...)
ferdinando cerdano (II, XVII. kap., 380. orr. [0897. orr.]) Joana de Lararen senarra // ferdinandi cerdani (II, XVII. kap., 380. orr. [0897. orr.]) Fernando de la Cerda aita, Gaztelako Alfonso X.aren loba // ferdinandi cerdani (II, XVII. kap., 381. orr. [0898. orr.]) Fernando de la Cerda, Juana Núñez de Lararen senarra
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV

ferdinando petri guzmanio - (1638) O.NUV , II, XVII. kap., 377. or. [0894. or.]

Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV

ferdinando roderici à castro - (1638) O.NUV , passim

(...)
ferdinandi roderici à castro (II, XVII. kap., 373. orr. [0890. orr.]) Fernando Rodríguez de Castro // ferdinando roderici à castro (II, XVII. kap., 378. orr. [0895. orr.]) Fernando Rodríguez de Castro
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV

ferdinandus - (1638) O.NUV , passim

(...)
fernandus veruincensis archidiaconus (II, II. kap., 084. orr. [0601. orr.]) Antso erregek Iratxeri emandako gutunaren latinezko aipuan. Arcediano Vervicense (??) // ferdinandi (II, VI. kap., 122. orr. [0639. orr.]) Aragoiko Fernando katolikoa // ferdinando (II, VI. kap., 123. orr. [0640. orr.]) Aragoiko Fernando katolikoa // ferdinando (II, VI. kap., 124. orr. [0641. orr.]) Fernando katolikoa // ferdinandus (II, VI. kap., 126. orr. [0643. orr.]) Marineo Sículoren latinezko testu baten aipuan. Fernando katolikoa // ferdinandum (II, VI. kap., 127. orr. [0644. orr.]) Fernando katolikoa // ferdinandi (II, VI. kap., 129. orr. [0646. orr.]) Fernando katolikoa // ferdinando (II, VII. kap., 142. orr. [0659. orr.]) Fernando, Gaztelako erregea eta Gartzia Naiarakoaren anaia // ferdinandi (II, VIII. kap., 169. orr. [0686. orr.]) Fernando IV.a Gaztelako erregea // ferdinandi, ferdinandum, ferdinandus (II, VIII. kap., 170. orr. [0687. orr.]) Fernando Gaztelako kondea // ferdinandi, ferdinandus (II, VIII. kap., 171. orr. [0688. orr.]) Fernando IV.a Gaztelako erregea. // ferdinandum (II, VIII. kap., 172. orr. [0689. orr.]) Fernando IV.a erregea // ferdinando, ferdinandi, ferdinandum (II, X. kap., 212. orr. [0729. orr.]) Besteak beste, Briz-en latinezko aipuan. Fernando Aragoikoa // ferdinandi (II, X. kap., 216. orr. [0733. orr.]) Briz-en latinezko aipuan. Ferdinandi & Ysabellae Castellae atque Aragoniae Principum Historicus // ferdinandi f. (II, XI. kap., 232. orr. [0749. orr.]) Zuritaren latinezko aipuan. Fernando erregea // fernandum (II, XI. kap., 239. orr. [0756. orr.]) Aragoiko kronikako latinezko aipuan. Antso Handiaren semea // ferdinandi (II, XI. kap., 243. orr. [0760. orr.]) Fernando, Gaztela eta Aragoiko erregea // ferdinando, fredolamnum (II, XII. kap., 260. orr. [0777. orr.]) pro Ferdinando Fredolamnum legerit. Fernando erregea // ferdinandi (II, XIII. kap., 267. orr. [0784. orr.]) Fernando, Gaztelako kondea // fernandus (II, XIII. kap., 302. orr. [0819. orr.]) Iruñeko artxibategiko latinezko aipuan. Fernando, Antso Handiaren semea // ferdinandus (II, XIV. kap., 303. orr. [0820. orr.]) Fernando, Antso Handiaren semea eta Gaztelako erregea // ferdinandus (II, XIV. kap., 303. orr. [0820. orr.]) Gartzia Antseitzen semea // ferdinâd. (II, XIV. kap., 303. orr. [0820. orr.]) Antso Jakintsuaren semea // ferdinando, freelandum, freelando (II, XIV. kap., 304. orr. [0821. orr.]) Besteak beste, Sandovalen eta kronika maleazensearen latinezko aipuetan. Fernando Gaztelakoa, Antso Handiaren semea // ferdinando (II, XIV. kap., 305. orr. [0822. orr.]) Naiarako monasterioaren fundazioko latinezko aipuan. Fernando Gaztelakoa, Antso Handiaren semea // fernandus (II, XIV. kap., 305. orr. [0822. orr.]) Iruñeko artxibategiko dokumentuaren latinezko aipuan. Fernando Gaztelakoa, Antso Handiaren semea // ferdinandi, ferdinando (II, XIV. kap., 306. orr. [0823. orr.]) Fernando Gaztelakoa, Antso Handiaren semea // fernandum, fernando, ferdinandum (II, XIV. kap., 315. orr. [0832. orr.]) Alfonso Cartagenakoaren, Volterranoren eta Rizioren latinezko aipuetan. Fernando, Antso Handiaren semea // ferdinandi (II, XIV. kap., 316. orr. [0833. orr.]) Fernando, Antso Handiaren semea // ferdinandus (II, XIV. kap., 322. orr. [0839. orr.]) Aragoiko Antso Ramiritzen semea (?) // ferrandus (II, XIV. kap., 330. orr. [0847. orr.]) Iruñeko artxibategiko dokumentuaren latinezko aipuan. Ferrandus Vicecancellarius // fernandus, fernando (II, XIV. kap., 330. orr. [0847. orr.]) Iruñeko artxibategiko dokumentuaren latinezko aipuan. Fernando Espainiako erregea // ferdinandum, ferdinandi (II, XV. kap., 333. orr. [0850. orr.]) Fernando Gaztela eta Leongo erregea // ferdinandi (II, XV. kap., 348. orr. [0865. orr.]) Fernando, Aragoiko erregea // ferdinandus, ferdinando (II, XV. kap., 353. orr. [0870. orr.]) Fernando katolikoa // ferdinandus (II, XV. kap., 354. orr. [0871. orr.]) Fernando katolikoa // ferdinando (II, XVI. kap., 364. orr. [0881. orr.]) Fernando katolikoa // ferdinandi (II, XVI. kap., 365. orr. [0882. orr.]) Fernando katolikoa // ferdinandus, ferdinandi (II, XVII. kap., 370. orr. [0887. orr.]) Fernando I.a Gaztelako erregea // ferdinandi (II, XVII. kap., 373. orr. [0890. orr.]) Fernando, Leongo erregea // ferdinandi (II, XVII. kap., 376. orr. [0893. orr.]) Fernando II.a Leongo erregea // ferdinandi (...) 3 (II, XVII. kap., 377. orr. [0894. orr.]) Fernando III.a Leongo erregea // ferdinando 3, ferdinandi (II, XVII. kap., 378. orr. [0895. orr.]) Fernando III.a Leongo eta Gaztelako erregea // ferdinandû (III, VI. kap., 420. orr. [0937. orr.]) Fernan González, Gonzalo Gaztelakoaren semea // ferdinandum (index, s.v. castellae [1082. orr.])
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV

ferdinandus gundissalui - (1638) O.NUV , passim

(...)
ferdinando gundissalui (II, VIII. kap., 155. orr. [0672. orr.]) Fernán González, Gaztelako kondea. // ferdinandi gundissalui (II, XI. kap., 240. orr. [0757. orr.]) // ferdinandi-gundisalui (II, XIII. kap., 274. orr. [0791. orr.]) // ferdinandi gundisalui (II, XIII. kap., 275. orr. [0792. orr.]) Fernán González Gaztelako kondea // ferdinando-gundissalui, ferdinandi (II, XIII. kap., 278. orr. [0795. orr.]) // ferdinandi gundissalui, ferdinandi (II, XIII. kap., 284. orr. [0801. orr.]) // ferdinandus gundissalui, ferdinandi, gundissalui (II, XIII. kap., 293. orr. [0810. orr.]) // ferdinandi gundisslaui (II, XIII. kap., 297. orr. [0814. orr.]) // ferdinandus-gundissalui, ferdinandi gundissalui, ferdinandi (...) gundissalui (III, VI. kap., 421. orr. [0938. orr.])
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV

ferdinandus, felipe - (1638) O.NUV , II, XVII. kap., 379. or. [0896. or.]

(...)
Ferdinandus, qui à nonnullis Philippus dicitur
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV

fernando roderici tenente stellam - (1638) O.NUV , II, II. kap., 083. or. [0600. or.]

(...)
Antso erregek Iratxeri emandako gutunaren latinezko aipuan
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV

ferrandus ioannis - (1638) O.NUV , II, XV. kap., 336. or. [0853. or.]

(...)
Iruñeko artxibategiko latinezko aipuan: Ferrandus ioannis frater de Hueles
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV

sanctius fernandez montacutius - (1638) O.NUV , II, XVI. kap., 360. or. [0877. or.]

Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV

fred. non. pintian. - (1638) O.NUV , passim

(...)
fredenandus pintianus (I, III. kap., 008. orr. [0525. orr.]) // fred. non. pintian. (II, VIII. kap., 155. orr. [0672. orr.]) Fernando Núñez, el Pinciano
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV

urraca ferdinandi, urraca - (1638) O.NUV , passim

(...)
urraca ferdinandi, urraca (II, X. kap., 203. orr. [0720. orr.]) Blancas-en latinezko aipuan. Urraca Fernández, Antso Gartzesen emaztea // vrracâ, vrracâ ferdinandi, vrracâ, vrracae (II, XI. kap., 228. orr. [0745. orr.]) Besteak beste, Zuritaren latinezko aipuan. Antso Abarkaren emaztea eta Gartziaren aita // vrracae, vrracam (II, XI. kap., 229. orr. [0746. orr.]) Antso Abarkaren emaztea, ez Handiarena. // vrraca (II, XI. kap., 238. orr. [0755. orr.]) Aragoiko kronikako latinezko aipuan. Antso Gartzeizen emaztea // vrraca ferdinandi (II, XIII. kap., 267. orr. [0784. orr.]) Antso Abarkaren emaztea // vrracae (...) ferdinandi, vrracam (II, XIII. kap., 284. orr. [0801. orr.]) Sanctii Regis (...) Abarcae vxorem Vrracae nomen habuisse (...) Ferdinandi Gundissalui Castellae Comitis fiiam fuisse indicare videtur patronymicum Ferdinandi. Urraka Fernanditz, Antso Abarkaren emaztea // vrracam, vrracae (II, XIII. kap., 290. orr. [0807. orr.]) Urraka Fernanditz, Antso Abarkaren emaztea // vrracae (II, XIII. kap., 296. orr. [0813. orr.]) Blancas-en latinezko aipuan. Urraka Fernanditz, Antso Abarkaren emaztea // vrraca (II, XIII. kap., 298. orr. [0815. orr.]) Briz-en gaztelaniazko aipuan. Antso Abarkaren emaztea // vrracae (II, XIII. kap., 301. orr. [0818. orr.]) Antso Abarkaren emaztea
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV

garsia fernandes - (1638) O.NUV , passim

(...)
garsia, garsia fernandes (II, IX. kap., 192. orr. [0709. orr.]) Besteak beste, Antonio Yepesen latinezko aipuan. Gartzia Fernández, Gaztelako kondea // garsiâ (II, IX. kap., 193. orr. [0710. orr.]) Gartzia Fernández, Gaztelako kondea
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV

roderici-ferdinandi à castro - (1638) O.NUV , II, XVII. kap., 376. or. [0893. or.]

Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV

petro ferdinandi ychario - (1638) O.NUV , II, XV. kap., 334. or. [0851. or.]

Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV

petrus ferrandus, petrum ferrandi - (1638) O.NUV , II, XV. kap., 335. or. [0852. or.]

(...)
Iruñeko artxibategiko latinezko aipuan
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV

fernando - (1729) Lar.Gram , 10

(...)
ez naz miretsi; zerren igazko *Españan, emen ler badeza esangiak, dakusa oraño etsaiak dirala *Fernando aurten
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

fernando ayerra - (1748) IT.UNCIT , 150. or.

(...)
Ayerra es el apellido de sus propietarios [Zabaltzetako AYERRA etxea], registrado desde mediados del siglo XVIII en ella (en 1748 ya tenemos a Fernando Ayerra)
(...)

Zer: Etxe jabea
Non: Zabaltzeta
Jatorria: IT.UNCIT

fernandori - (1750+) Lar.Fueros , 8

(...)
Betiko pakea *Fernandori
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

fernandori - (1750+) Lar.Fueros , 8

(...)
Betiko osasuna *Fernandori; bizi dedilla ta bizi
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

fernandori - (1750+) Lar.Fueros , 8

(...)
Betiko kemena, errua ta indarra *Fernandori, bizi bedi ta are bizi
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

ferdinando - (1760+) Mb.IArg1 , 196

(...)
Era berekoetatik da *Carlos *Quinto edo bostgarren onen illoba ta *Alemani bereko Enperadore *Ferdinando bigarrena
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

ferdinando - (1760+) Mb.IArg1 , 197

(...)
Lan bererako enzuten zituen bi Meza egun oro, egiten zituen erromeri luzeak, komunio agitz beroak, otoitz andiak eta bidez zebillen aldian ere hordu osokoak; bai ta baruak eta beste anitz gauz on nekagarri ere; ta horduko aren bazterretako gauzen berria dutenak diote Enperador onek hereji gaiztoen atzapar-esku tartetik atera zituela gutienean ta ekarri gure Lege santara amar milloi edo amar milletan mill ta geiago hereje; garaitu zuen *Gustavo *Adolfo; ekarri zituen bere eskura gaizki zebilzan *Alemaniako Prinzipe guziak eta utzi zituen nai bezain ongi Inperi bereko ta Probinzietako gauzak eta utzi zuen bere seme *Ferdinando *Ernesto erromatarren Errege ta Inperiko bere ondorengo egiña
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

ferdinando - (1760+) Mb.IArg1 , 197

(...)
Ill zen azkenean bake onean ta santu bat bezala ta aren honrretan predikatu zuen hereje batek ere esan zuen: Edo ez da fededun katolikorik zerura igan edo igan da *Ferdinando
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

fernando - (1760+) Mb.IArg2 , 313

(...)
Gure aita *Francisco *Rabago *Erroman ere Theologiko maisu, gero *Gaztelan Probinzial ta azkenean *Fernando seigarren gure erregeren konfesor izanduak al zuenean egiten zituen bere misioneak
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

don fernando perea - (1800 [1967]) NAN.PAPS , LEG.160, CARP.8, F.66 [ID.PDNA, 330. or.]

(...)
Eguíroz o Egrior. Lindante con Irurozqui, Zabalza y Aicurgui, repartido entre el concejo de Zabalza, Monasterio de Santa Engracia, de Pamplona, y varios particulares, entre ellos don Fernando Perea, en representación del prior de la basílica de Santa Fee
(...)

Zer: Jabea
Non: Urraul
Jatorria: ID.PDNA

don fernando de la cerda - (1800 [1967]) NAN.PAPS , LEG.160, CARP.8, F.114 [ID.PDNA, 336. or.]

(...)
Sortuébal. Sin noticias de su existencia. El informante hace al principio breve historial, a partir de la agregación a Viana de las aldeas que la rodeaban en 1219, por Sancho el Fuerte, según el privilegio de «El Aguila». El infante don Fernando de la Cerda ataca dos veces a Viana (año 1460) y son derruidas las aldeas en buena parte, quedando deshabitadas, excepto Aras y Bargota
(...)

Zer: Infantea
Non: Viana
Jatorria: ID.PDNA

pernando - (1817) fB.Ic2 , 278

(...)
*Dabid, *Ezekias, san *Enrike, san *Pernando, san *Luis, ta beste asko dira onan
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

fernandoren - (1818) Astar , 903

(...)
JAUN TXITO ARGITU; EDO ILUSTRE DON *FRANCISCO *LONGA; ETA *ANCHIA, Erregeren Martitzdi, edo Ejerzitubetako Mariskal, San *fernandoren Ordia Errial, eta gudatarreko Zaldun, *Vitorija, eta San *Marcialeko batalletako, baita bere zazpigarren Soldadi, edo Ejerzituko Labaru, Lauburu, edo kurutzez apaindu, *Bilboko uriko armen agintarijai Ea, Ea
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

fernando - (1818) Astar , 913

(...)
Ezaguturik gure Errege Jaun *Don *Fernando zazpigarrenak berorrek irago dituzan lan, eta nekiak, egin dituzan egitandi, edo hazañak, eta bere Anditasunaganako irakutsi daben amodijo erre, eta zinzua, apaindu dau *Vitorija eta *San *Marzialeko batalletako, baita bere Zazpigarren ejerzituko Labaru, Lauburu edo kurutziakaz;
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

fernandoren - (1818) Astar , 914

(...)
egin dau San *Fernandoren ordia errial, eta gudatarreko Zaldun, eta eregi dau bere Exerzitubetako Mariskal izatera
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

pernando - (1819) fB.Ic3 , 323

(...)
Ezkondu santuben artian ez daukee lekurik txikarrena ez zeruban, ta ez eleisa ama santiaren altaretan san *Hermenejildo errege martirijak, san *Pernando, san *Luis, ta san *Esteban erregeiak, san *Enrike agintarijak, santa *Margaritak, ta santa *Isabel erreginak, santa *Monikak, santa *Paulak, ta santa *Pranziskak, ta geure san *Isidro nekezarijak
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

fernando - (1823) IRI.KONST.BERTS , 36. ahap., 60. or. (De Re Ph. I, 214. or.)

(...)
Vici bedi Fernando bai ta Amalia (...) Vici bedi Eguia Fernando Zabala
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: DRPLV

fernando - (1823) IRI.KONST.BERTS , 17. ahap., 62. or. (De Re Ph. I, 215. or.)

(...)
D. Fernando Zabala brigadier jaunac
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: DRPLV

fernando - (1823) IRI.KONST.BERTS , 19. ahap., 66. or. (De Re Ph. I, 217. or.)

(...)
Catigu dogulaco Fernando Errege
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: DRPLV

fernando - (1830+) Echag , 90

(...)
Gure *Fernando maitea eta Gure *Amalia eztiya emen arkitzen dirade eta esana dago guztiya
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

fernando - (1830+) Echag , 85

(...)
Gure Errege *FERNANDO oberik eziña, *AMALIA onegi gure Erregiña: Donostiarrak egin arren alegiña, ez liteke beñere izan zuben diña
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

juan fernando san martin - (1834) NAN.PR.URR , 13470 [CEEN, 80 (2005), 171. or.]

(...)
Casa del Carpintero [...] Casa que los de Erlanderena compran a Francisca Antonia Yrigoyen, viuda de Juan José Elizalde. “Con una guertilla, pegante á la casa (…), afrontada dicha casa con la referida huerta, de la una parte, de la otra con otra llamada de Martin Larraya que hoy es su dueño Juan Fernando San Martin vecino del de Zavalceta”
(...)

Zer: Etxe jabea
Non: Untziti
Jatorria: IT.UNCIT

fernandokoak - (1847) Izt.C , 49

(...)
Egitade ikusgarri au egin izan zeban Don *Franzisko *Asurmendi Gipuzkoatarrak, izen andiko Don *Bentura *Rodriguez'en buruz; eta azkenengo apaindura eman izan zion, edergarri askorekin, Don *Alonso-Bergaz Maisu andi San *Fernandokoak
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

fernando - (1847) Izt.C , 482

(...)
Eta eunkida onetan merezi dute izendatzea Don *Juan eta Don *Tomas *Idiakez anaia biak, lenengoa, Kapitan Jeneral Martizti errealetako, eta Don *Fernando seigarrena Prinzipe zala onen zaintzalle egona, eta bigarrena ere orobat Kapitan Jeneral Martizti errealetako, Goberanadore eta Kapitan Jeneral *Andaluziakoa, zeñaren oroitpena ospatsua dan *Kadizen eta Portu *Santa *Mariakoan, toki bi oetako jendearen ornidurarako iturri geza gozo ugari ederra ifini izan zebalako
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

fernandoren - (1847) Izt.C , 473

(...)
Etxe Dorre *Isasirenean dago Don *Felipe laugarrenaren seme Infante Don *Franzisko *Fernandoren ekantza eiztari janzian eskupeta eskuan eta txakurra aldamenean dituela
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

fernando - (1847) Izt.C , 456

(...)
D, *Juan *de *Idiakez, qq, Martizti errealetako Jenerala, izan zan *Fernando seigarrenaren gorputz ta gela-zaintzalle, bera lenen edo Prinzipe zala
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

fernando - (1847) Izt.C , 507

(...)
D, *Juan *Ignazio *de *Aiestaran Erri onetako semeak egin zituan serbitzo txit andiak eta leialak *Karlos irugarren, eta laugarren, eta *Fernando zazpigarrenaren Erreina-aldian
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

fernandok - (1847) Izt.C , 207

(...)
Milla, berreun, ogeita amazazpigarren urteko Agorrillaren emezortzian Errege San *Fernandok *Zarauzko Erriari *Burgosen emandako Fueroak esaten du garbiro, nola Erri artako biztanleak Balea iltzen zutenean eman oi zioten Erregeri zati bat, burutik asi ta atzekirañokoa, eta mingaña oso osorik Eliza, San *Pedro, edo beste Santu artu bati
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

fernando - (1847) Izt.C , 507

(...)
*Jose *Napoleon Erregetzat jarri zanean, onen aginduak egin nai etzitualako, joan zan *Kadiza, eta emen egon zan ezertan ere sartu bage, leku andietan ifini nai izan bazuten ere, alik eta *Fernando zazpigarrena bere Koroaz jabetu zan artean
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

fernando - (1847) Izt.C , 466

(...)
Don *Migel *Santos *de *Kamino Kapitan itsasoko ta gudakoa, *Fernando seigarrenak emandako agerien bidez egin zituen serbitzo andiak *Amerikako itsasaldeetan beraren erreinaldian
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

fernando - (1847) Izt.C , 497

(...)
D, *Franzisko *Fernando *de *Inarra *y *Atodo *Isasti, seme ponteko Infante D, *Franzisko *Fernandorena, zeñak ifini zion bere izena, Koronel Probinzia *Gipuzkoarena eta beraren Diputadu jenerala milla seieun ta irurogeigarren urtean
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

fernandokoaren - (1847) Izt.C , 475

(...)
Azkenean Don *Manuel *de *Agote Erri onetako jaiotarrak bere kostuz goratu dio tallu bat zazpi oñ luzeko irozpearekin, zeña egin zeban Don *Alonso *Giraldo *y *Bergaz, Ikasola erreal San *Fernandokoaren zuzendari eta Erregeren Ganbarako Otallugilleak, eta Plaza agirikoan arkitzen da ifinia marmolezko irozpe andi goiti baten gañean iru malla zabal ederki apainduak aldamenetan dituela, eta utsunetan izkribatua dago Latiñez, Erdaraz eta Euskaraz berak egindako azaña andia; eta beraren jaiot-etxeko jaun ta jabeak eskubidea emanik egiña arkitzen da toki berean kapilla bat Santa *Maria *Magdalenaren izenekoa
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

fernando - (1847) Izt.C , 213

(...)
Andizkatze oek legez ta bidezkoak dirala ezagunmendura etorzeko, aski da begiratzea, Errege Don *Fernando eta bere Alaba Doña *Juanaren aginduz, gure Ama maitati *Gipuzkoak bere Eskutarmaetan ifinirik agiri agirian dauzkan amabi kañoi andietara, zeintzuben kondaira jarriko dedan zearo berari dagokion tokian
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

fernando - (1847) Izt.C , 467

(...)
Irakastun *Santander juriskonsulto ospatsua, Errege Fededun Don *Fernando eta Doña *Isabelen aditzallea
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

juan fernando sn martin - (1848) NAN.PR.ELO , C.40 [CEEN, 80 (2005), 171. or.]

(...)
Casa del Carpintero [...] Pertenece a Erlande “otra casa que se titula del Carpintero tambien con su dro de vecindad, afronta a casas de Jose Manuel Mina ó Munucena, de Juan Fernando Sn Martin de Zabalceta y calle publica”
(...)

Zer: Etxe jabea
Non: Untziti (Zabaltzeta)
Jatorria: IT.UNCIT

fernandori - (1853) Hb.Esk , 66

(...)
*Atapuerkan hil zen, soldadu bezala, Anaia *Fernandori egitean gerla: Errege den gizonak yakin behar hiltzen; Bainan zuhurtzari deus ez dio khentzen
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

fernandok - (1853) Hb.Esk , 160

(...)
Mendeak zituela hoita hama hiru, *Fernandok egin zuen berritan liburu, Aztura zahar kontra, khoroa uzteko Bere alaba maite *Isabelendako
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

fernandoren - (1853) Hb.Esk , 71

(...)
Hamabortz garren mende hamabian zela, *Nafarroa yarri zen *Español bezala, *Albarez eta *Alba, bi duke aiphatu, *Fernandoren ordenaz *Iruñean sarthu
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

Perdiñanda - (1910) AR.DIE , 44

(...)
Gixonena: Perdiñanda. Emerena: Perdiñande. Gazteleratuta: Fernando
(...)

Zer: gizonezkoen izena
Non:
Jatorria: AR.DIE

perrando - (1921-1925) AZK.CPV , 0638. zkia., II. lib., 0766. or. [08. lib., 041. or.]

(...)
Ponte-izena [NA, Etxalar, Isasti ortan bada]: Jose Manuel, Kudas; Perrando da Kaifas; irugarrenekoa arreba
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: AZK.CPV

fernando - (1921-1925) AZK.CPV , 0651. zkia., II. lib., 0776. or. [08. lib., 051. or.]

(...)
Ponte-izena [BI, Dima, Larrabetzuko]: Zabala ta Fernando erri onekoak
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: AZK.CPV

perrando, fernando - (1959) M.FHV , 18.16 par., 367. or.

(...)
Con rn: (...) guip. vizc. Perrando Fernando, si no se ha partido de rom. Ferr-
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: M.FHV

fernando - (1966-1973 [2005]) IÑ.SATR.PV , 84, 86, 141, 192, 195. or.

(...)
Antroponimoa
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: IÑ.SATR.PV

fernando katoliko - (1966-1973 [2005]) IÑ.SATR.PV , 85. or.

(...)
Pertsonaia historikoa
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: IÑ.SATR.PV

pernando amezketarra - (1966-1973 [2005]) IÑ.SATR.PV , 80. or.

(...)
Antroponimoa
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: IÑ.SATR.PV

ERNANDO - (1985) ETXDE.EPIZ , 517

(...)
ERNANDO (Fernando) Deiturak: Ernandorena, Ernandosoro, Ernan dotegi.
(...)

Zer: izena
Non:
Jatorria: ETXDE.EPIZ

ERRANDO - (1985) ETXDE.EPIZ , 517

(...)
ERRANDO (Fernando): Errando-haundi eta -txiki, Donostiako baserriak; Errandoena-etxebarri, Elgezabala-Mungiako baserria; Errandosoroetxe eta -bentatxo, Tolosako baserriak; (Luis Eleizalde: Listas alfabéticas de voces toponomásticas vascas, RIEV-XIX, 1928, 77 P.). Errandonea (Errando-enea), nafar deitura.
(...)

Zer: izena
Non:
Jatorria: ETXDE.EPIZ

fernando katholikoa (?) - (1992) DRPLV , IV, 313. or. (11. oin oharra)

(...)
Jakina, pertsona bat Ingalaterran, Norteamerikan edo beste nonbait James, William, edo Peter, eta abar, deitzen baldin bada ingelesez izen bakoitzak dituen lelrak kopiatzen ditugu eta hor amaitzen da kontua, zeren izena Peter baldin bada ez baitugu izkribatuko ez Petri, ez Peru, ez Pedro, eta abar, synonymoak izanarren, historian zehar beste ohitura ezagunik sortu izan ez baldin bada behintzat, gaztelaniaz Pedro el Grande -frantsesez Pierre le Grand- eta antzekoak erabiltzen direnean bezala. Eta, jakina, ahoskatzerakoan [piter], eta abar, erran beharko dugu, baldin nola ahoskatu behar litzatekeen badakigu, hau da,-i-rekin, eta abar, bestela izkribatu badaroagu ere. // Euskaraz normalki erabiltzeko eredu egokiak zabaldu nahi direnean problemarik handiena Pedro el Grande eta bere antzekoak sortzen dute, kantitatez besteen aldean urriagoak badira ere. Nola eman halakoak? Petri Handia? -dudarik gabe hobe da Petri hartzea Peru, Piarres, Pello, eta abar, baino, azkenengook arruntegiak baitirateke-, eta Fernando Katholikoa? Karlomagno? Maria Stuart? Margarita Angulema-ko? Ludoviko Pio?, -frantsesez Louis le Pieux, latinezko textuetan Ludovicus I, cognomento Pius bada ere-, baina hala-ere Luis XIV? Kalvino? Martin Luther? Henrike VIII? Frederiko II ala Federiko II? San Frantzisko Asiskoa? San Frantses Xabierrekoa? San Ignazio? -zeren hor lnazio emaitea agian arruntegia bailitzateke-. // Eta erromatarren artekoetan Julio Zesar, -edota Kaesar?-, Kaligula, Ovidio, Britanniko Maximo, Germaniko Maximo, Diokleziano, Honorio, Traiano Hadriano, -inskripzioetan IMP CAESAR TRAIANVS HADRIANVS AVG-, Valeriano, Herennio, Flavio Severo, eta abar
(...)

Zer: Erregea
Non:
Jatorria: DRPLV

fernando - (1994) KINT.PI , XXXIX (1994, 3), 1380. or.

(...)
Gazt. Fernando / Fr. Ferninand
(...)

Zer: Ponte-izena
Non:
Jatorria: KINT.PI

Fernando - (1994) IÑ.SAL.NANTR , 1418 or.

(...)
Fernando, Ferrando, Ferrandiko, Ferrandilco, Ferranko, Ferrantx, Ferrantxo, Herrando, Errando, Txerran: dokumentazioan pertsona-izentzat Femando eta Ferrando ezagunez beste, Femandiko, Ferrandiko, Ferranko, Ferrantxo eta Txerran ere agertzen dira. Oikonimian, gainera, Ferrantx hipokoristikoa dokumentatzen da.
(...)

Zer: pertsona izena
Non:
Jatorria: IÑ.SAL.NANTR

Ferrandiko - (1994) IÑ.SAL.NANTR , 1418 or.

(...)
Fernando, Ferrando, Ferrandiko, Ferrandilco, Ferranko, Ferrantx, Ferrantxo, Herrando, Errando, Txerran: dokumentazioan pertsona-izentzat Femando eta Ferrando ezagunez beste, Femandiko, Ferrandiko, Ferranko, Ferrantxo eta Txerran ere agertzen dira. Oikonimian, gainera, Ferrantx hipokoristikoa dokumentatzen da.
(...)

Zer: pertsona izena
Non:
Jatorria: IÑ.SAL.NANTR

Ferrandilko - (1994) IÑ.SAL.NANTR , 1418 or.

(...)
Fernando, Ferrando, Ferrandiko, Ferrandilco, Ferranko, Ferrantx, Ferrantxo, Herrando, Errando, Txerran: dokumentazioan pertsona-izentzat Femando eta Ferrando ezagunez beste, Femandiko, Ferrandiko, Ferranko, Ferrantxo eta Txerran ere agertzen dira. Oikonimian, gainera, Ferrantx hipokoristikoa dokumentatzen da.
(...)

Zer: pertsona izena
Non:
Jatorria: IÑ.SAL.NANTR

Herrando - (1994) IÑ.SAL.NANTR , 1418 or.

(...)
Fernando, Ferrando, Ferrandiko, Ferrandilco, Ferranko, Ferrantx, Ferrantxo, Herrando, Errando, Txerran: dokumentazioan pertsona-izentzat Femando eta Ferrando ezagunez beste, Femandiko, Ferrandiko, Ferranko, Ferrantxo eta Txerran ere agertzen dira. Oikonimian, gainera, Ferrantx hipokoristikoa dokumentatzen da.
(...)

Zer: pertsona izena
Non:
Jatorria: IÑ.SAL.NANTR

fredenandus > ferran bello > ferrambello > herramellu > erramellu - (1995) DRPLV , V, 54-58. or.

(...)
Es decir, que se trataría de *Ferran Bello / *Ferran Belli, con primer elemento de tipo visigótico, reducción de Fredenandus. Así tendríamos *Ferrambello / *Ferrambelli, pasando el grupo -mb- > a -mm- > y a -m-. // Como es natural no incluí ésto en la síntesis de BELLUS, con remisión a FREDENANDUS, en relación con PatRom (Patronymica Romanica) que envié a Trier, ya que no he llegado a documentar ninguna forma como *Ferran > o *Herran Belli / Bellu, ni tampoco como *Ferrand > o *Ferrant > o *Herrant Belli / Bellu, -necesitadas todas ellas de asterisco en el sentido de grupos formados con Belli o Bellu-, cuyo resultado entre hablantes vascos en época antigua y en área occidental habría sido en cualquier caso HerrameLi / HerrameLu, con L fuerte, susceptible de ulterior palatalización entre hablantes sobre todo románicos. La aspiración inicial representada por h- desapareció completamente hace bastante tiempo, por otra parte, del área vasca peninsular, no así de la continental, y también del castellano, donde se inició, como se suele señalar, por acción del sustrato. // En relación con la aspiración procedente de f- inicial latina creo que puede constatarse la existencia de hechos lingüísticos concomitantes si se toma en consideración la pérdida temprana de la aspiración propia de la lengua vasca en la Alta Navarra [31. oin oharra: La aspiración, como es sabido, sigue vigente en la actualidad en la Baja Navarra, al norte de la actual frontera franco-española, y, por supuesto, en Lapurdi (Labort) y en Zuberoa (Soule). // En relación con la Alta Navarra se ha pensado en su temprana pérdida tomando por base la documentación más antigua escrita en latín, en la cual falta en general tal aspiración en lo que se refiere a nombres propios de tipo vasco, o no se ve una coherencia clara en su uso. Así Michelena señala que "Es altamente probable que la pérdida comenzara por la Alta Navarra, en contacto con el romance aragonés que no tenía h, y en la mayor parte de esa región era ya un hecho consumado en el siglo Xl", MichelenaFonHistVasca §11.2, 205-206], por una parte, y la no aspiración de la f- latina en romance navarro de la misma área, y, por supuesto, del aragonés, o, si se prefiere, la perduración de la f- latina y la no existencia de aspiración en tales romances [32. Debe tenerse en cuenta, sin embargo, que, como ya lo hizo notar Menéndez Pidal, existe tal aspiración en gascón, procedente también de flatina. Orígenes del español §41, 198 ss. // Véase también el importante trabajo de Jacques Allieres "Gascón y euskera: afinidades e interrelaciones lingüísticas", in Pirenaico navarro-aragonés, gascón y euskera, (Servicio editorial - Universidad del País Vasco). Bilbao 1987. pp. 181-198 (V cursos de Verano en San Sebastián, del 28 al 30 de agosto de 1986. editado por Ricardo Cierbide), aunque en él no trata del tema de la aspiración], por otra, mientras que el castellano antiguo tenía aspiración, y la lengua vasca occidental -Alava incluída, y la Rioja-no pierde la suya por lo menos hasta el siglo XIV, en concomitancia con la pérdida de la aspiración procedente de la f- latina en castellano
(...)

Zer: Ponte izena
Non:
Jatorria: DRPLV

Fernando - (1997) ARAUZ.066 , Euskera, XLII (1997, 1-2), 90. or.

(...)
Fernando (gaztelania); Ferdinand (frantsesa)
(...)

Zer: Santu-izena
Non: --
Jatorria: ARAUZ.066

Fernando I.a edo Fernando Antequerakoa edo Fernando Zuzena edo Fernando Onesta - (2017) ARAUA.186 , 12. or.

(...)
Fernando I / Fernando de Trastámara / Fernando de Antequera / Fernando el Justo / Fernando el Honesto (gaztelania); Ferdinand Ier d'Antequera, le Juste / de Trastàmara / l'Honnête (frantsesa); Ferdinand I of Antequera / the Just / the Honest (ingelesa)
(...)

Zer: Pertsonaia historikoa [Erregea]
Non: Aragoi
Jatorria: ARAUA.186

Alfontso V.a edo Fernando Bihotz-handia - (2017) ARAUA.186 , 12. or.

(...)
Alfonso V el Magnánimo / el Sabio (gaztelania); Alphonse V d'Aragon le Magnanime / le Grand (frantsesa); Alfonso V the Magnanimous (ingelesa)
(...)

Zer: Pertsonaia historikoa [Erregea]
Non: Aragoi
Jatorria: ARAUA.186

Fernando II.a edo Fernando Katolikoa edo Fernando Faltsutzailea - (2017) ARAUA.186 , 12. or.

(...)
Fernando II el Católico / Fernando el Falsario (gaztelania); Ferdinand II le Catholique (frantsesa); Ferdinand II the Catholic (ingelesa)
(...)

Zer: Pertsonaia historikoa [Erregea]
Non: Aragoi
Jatorria: ARAUA.186

Fernando I.a edo Fernando Handia - (2017) ARAUA.186 , 13. or.

(...)
Fernando I (de León); el Magno / el Grande (gaztelania); Ferdinand Ier le Grand (frantsesa); Ferdinand I the Great (ingelesa)
(...)

Zer: Pertsonaia historikoa [Erregea]
Non: Gaztela
Jatorria: ARAUA.186

Fernando III.a edo Fernando Santua - (2017) ARAUA.186 , 13. or.

(...)
Fernando III el Santo (gaztelania); Ferdinand III / saint Ferdinand de Castille (frantsesa); Ferdinand III (ingelesa)
(...)

Zer: Pertsonaia historikoa [Erregea]
Non: Gaztela
Jatorria: ARAUA.186

Fernando IV.a edo Fernando Dei Egina - (2017) ARAUA.186 , 13. or.

(...)
Fernando IV el Emplazado (gaztelania); Ferdinand IV l'Ajourné (frantsesa); Ferdinand IV the Summoned (ingelesa)
(...)

Zer: Pertsonaia historikoa [Erregea]
Non: Gaztela
Jatorria: ARAUA.186

Fernando VI.a - (2017) ARAUA.186 , 15. or.

(...)
Fernando VI de España el Prudente / el Justo (gaztelania); Ferdinand VI le Sage (frantsesa); Ferdinand VI the Learned (ingelesa)
(...)

Zer: Pertsonaia historikoa [Erregea]
Non: Espainia
Jatorria: ARAUA.186

Fernando VII.a - (2017) ARAUA.186 , 15. or.

(...)
Fernando VII de España el Deseado / el rey Felón (gaztelania); Ferdinand VII (frantsesa); Ferdinand VII (ingelesa)
(...)

Zer: Pertsonaia historikoa [Erregea]
Non: Espainia
Jatorria: ARAUA.186

Fernando I.a edo Fernando Ederra edo Fernando Aldartetsa - (2017) ARAUA.186 , 17. or.

(...)
Fernando I el Hermoso (gaztelania); Ferdinand Ier le Beau (frantsesa); Ferdinand I the Handsome / the Inconstant (ingelesa)
(...)

Zer: Pertsonaia historikoa [Erregina]
Non: Portugal
Jatorria: ARAUA.186

Fernando II.a edo Errege Artista - (2017) ARAUA.186 , 18. or.

(...)
Fernando II el Artista (gaztelania); Ferdinand II le Roi Artiste (frantsesa); Ferdinand II (ingelesa)
(...)

Zer: Pertsonaia historikoa [Erregina]
Non: Portugal
Jatorria: ARAUA.186

Magallaes (Fernando Magallaes) - (2017) ARAUA.185 , 5. or.

(...)
Magallaes (Fernando Magallaes): Magallanes / Fernando de Magallanes (gaztelania); Magellan / Fernand de Magellan (frantsesa); Magellan / Ferdinand Magellan (ingelesa)
(...)

Zer: Pertsonaia historikoa [Errenazimentuko eta Aro Modernoko pertsona]
Non: Europa
Jatorria: ARAUA.185

Fernando - (2019) ARAUA.066 , 10. or.

(...)
Fernando (gaztelania); Ferdinand (frantsesa); Ferdinand (ingelesa)
(...)

Zer: Santu-izena
Non:
Jatorria: ARAUA.066

Fernando - (2020) ARAUA.192 , 7. or.

(...)
Fernando. Oharra: 4 seme, 7., 8. eta 9. orrialdeetan
(...)

Zer: Pertsonaia historikoa [Errege-erreginen semea]
Non: Euskal Herria (errege-erreginak; herrialdeak
Jatorria: ARAUA.192

Fernando I.a (edo Fernando Faltsutzailea / Fernando II.a Aragoikoa / Fernando Katolikoa) - (2020) ARAUA.192 , 14. or.

(...)
Fernando I.a (edo Fernando Faltsutzailea / Fernando II.a Aragoikoa / Fernando Katolikoa)
(...)

Zer: Pertsonaia historikoa [Errege-erreginen semea]
Non: Euskal Herria (errege-erreginak; herrialdeak
Jatorria: ARAUA.192

Pertsona-izenak

Bilaketa

Zerrendak

Fernando - Pertsona-izenak - EODA

Lege-oharra

Egoitza

Ikerketa Zentroa

Ordezkaritzak

Elkartea

Harremanetarako

Euskaltzaindia

Hizkuntza baliabideak

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Orokorrak

KOMUNIKAZIOA

ERAKUNDEA

EUSKALTZAINAK

ANTOLAKUNTZA

EGITASMOAK, BATZORDEAK ETA LANTALDEAK

HIZTEGI OROKORRAK

HIZTEGI ESPEZIALIZATUAK

HIZTEGI HISTORIKOAK

ZALANTZEN TXOKOA

ONOMASTIKA

TOKIKO ONOMASTIKA BILDUMAK

ARAUAK

GRAMATIKA

CORPUSAK

DIALEKTOLOGIA

MORFOLOGIA

SUSTAPENA

EUSKARAREN HISTORIA SOZIALA

AZKUE BIBLIOTEKA ETA ARTXIBOA

ERAKUSKETA BIRTUALAK

FUNTS BEREZI BATZUK

BBK-Euskaltzaindia Literatura Ataria

ZER BERRI

KATALOGOA

GAIAK

EUSKERA IKERKETA ALDIZKARIA

EUSKALTZAINDIAREN BULETINA

Pertsona-izenak

Bilaketa

Zerrendak

Fernando - Pertsona-izenak - EODA

Fernando

Lege-oharra

Egoitza

Ikerketa Zentroa

Ordezkaritzak

Elkartea

Harremanetarako

Euskaltzaindia

Hizkuntza baliabideak

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Orokorrak