Pertsona-izenak
Luisa - Pertsona-izenak - EODA
Luisa
-
aloysia -
(1638)
O.NUV , III, XI. kap., 504. or. [1021. or.]
Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV -
aloysia rocalauraea -
(1638)
O.NUV , III, XII. kap., 514. or. [1031. or.]
Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV -
an[na] ludouica -
(1638)
O.NUV , III, XII. kap., 514. or. [1031. or.]
Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV -
luyza -
(1707 [1992])
UA.PAS , C sekz., 2. negoz., 1. sail., 2. leg., 3. exp., 153. or. a. [OV.08, 57. or.]
(...)
1707. LUISA: "Tabernas. Ochenta reales recevidos de Luyza de la banda dEspaña" [150. Ibid. [PAM.: C Sekz., 2. Negoz., 1. Sail., 2. Leg., 3. Exp., Libro de Cuentas desde 1682 hasta 1741], 153. or. a.]
(...)Zer: Taberna
Non: Pasaia Donibane
Jatorria: OV.08 -
luisa -
(1762)
GavS , 5
(...)
*LUISA MISERIKORDIAKOAK Ongiñ guziai Gab-on, Urte-on, ta berri-on
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
luisa -
(1830+)
Echag , 210
(...)
Jaio ziñan ordutik, *Luisa *Fernanda, amairu urte t'erdi orain arte joan da: eta gaur *Donostia lengua bera da, ziñez biotz osotik beti zurea da
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
luisa -
(1830+)
Echag , 211
(...)
qq, *Luisa, qq, infanta maitea, erregiñaren aizpa bakartxo gaztea: lore gain gañekoa berdiñik gabea, aingeru ezti eder naikeraz betea
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
luisa -
(1830+)
Echag , 215
(...)
Erregiña maitea, bigarren *Isabel, salbe Donostiarrak, salbe milla bider: salbe zuri, *Kristina, bere ama andrea, eta salbe, *Luisa, aizpatxo gaztea
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
luisa -
(1838)
MarIl , 1
(...)
Printzesa bat, Andre *Luisa *Frantziakoa, San *Deniseko Karmeliten Priorea, izan zen lehena Birjina *Maria, *Frantziako Patroinaren ohoratzeko molde berri hau onhetsi zuena, haren exenplu ederraz erakharriak eta kurajastatuak, hainitz presuna khartsu laster debozione huni lothu ziren; eta iduri guzien arabera, aspaldi izanen zen jeneralena orotorat hedatua, baldin trabatu ez balute, kasik ordu beretik abiatu ziren Erresumako nahasdurek
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
Koldobike -
(1910)
AR.DIE , 25
(...)
Gixonena: Koldobika. Emerena: Koldobike. Gazteleratuta: Luis, a. Eleizalderen oharra: Tomamos del Egutegi de 1899. ITXORKUN BAT: Hlodowig > Lodovicus, Clodoveo, Clovis.-Lovis (Lobis > Lobe > Lope > Lopo > Lupo). Koldobika (Euzk): Koldoka > Kolmika; Koldoika > Kolduka
(...)Zer: emakumezkoen izena
Non:
Jatorria: AR.DIE -
luisa -
(1992)
OV.08 , 57. or.
Zer: Taberna
Non: Pasaia Donibane
Jatorria: OV.08 -
Luisa -
(1997)
ARAUZ.066 , Euskera, XLII (1997, 1-2), 92. or.
(...)
Luisa (gaztelania); Louise (frantsesa)
(...)Zer: Santu-izena
Non: --
Jatorria: ARAUZ.066 -
luisa (em.): (fr.) louise -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 347
Zer: Emakume-izena
Non: --
Jatorria: GOR.SAL.EIZ -
luisa (em.): (gazt.) luisa -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 343
Zer: Emakume-izena
Non: --
Jatorria: GOR.SAL.EIZ -
Luisa -
(2019)
ARAUA.066 , 14. or.
(...)
Luisa (gaztelania); Louise (frantsesa); Louise (ingelesa)
(...)Zer: Santu-izena
Non:
Jatorria: ARAUA.066
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
