Pertsona-izenak
Santuru - Pertsona-izenak - EODA
Santuru
Santu guztiak gogoratzen dituen eguna Domu Santuru deitzen da eta izen hatu toponimian ere ageri da, besteak beste, baina ez da bakarra, Areson (Nafarroa). Ikus Sanduru.
-
omnium sanctorum -
(1170/11/01 [1873])
RAY.SORDE , CLXXVIII. dok., 150. or.
(...)
Donatio autem fuit facta in Sorduensi capitulo, die dominica in festo Omnium Sanctorum, anno Mº Cº LXXº ab incartantione Domini
(...)Zer: Ospakizun kristaua
Non:
Jatorria: RAY.SORDE -
santoro aruego -
(1330)
CAR.PNAXIV , 273 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 73v)
(...)
Santoro Aruego, VIII s.
(...)Zer: Zergaduna
Non: Mendabia
Jatorria: CAR.PNAXIV -
santoro garçia -
(1330)
CAR.PNAXIV , 273 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 73v)
(...)
Pero Garcia, fi de Santoro Garçia, VIII s.
(...)Zer: Zergadun baten aita
Non: Mendabia
Jatorria: CAR.PNAXIV -
santo d'antara -
(1330)
CAR.PNAXIV , 252 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 38r)
(...)
dona Toda muyller de Santo d'Antara, VIII s.
(...)Zer: Zergadun baten senarra
Non: Peralta
Jatorria: CAR.PNAXIV -
santoro -
(1350)
CAR.PNAXIV , 347 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 25v B)
(...)
Pero Carniçero, fijo de Santoro
(...)Zer: Zergadun baten aita
Non: Yecora
Jatorria: CAR.PNAXIV -
martin santoro -
(1350)
CAR.PNAXIV , 354 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 29v B)
(...)
Martin Santoro
(...)Zer: Zergaduna
Non: Fazuello
Jatorria: CAR.PNAXIV -
santu de vrquiça -
(1508/01/20 [1507/11/20])
FDMPV.009 , 73. dok. 308. or. [Céd. reg. 1 nº 30]
(...)
algunos de los alcaldes del Fuero e sus tenientes, espeçialmente Tristan de Leguiçamon e Martin Saes de Gorostiaga e Pero Martines de Aluis, alcaldes prinçipales, y Martin Ybanes de Ybayeta, teniente de alcalde del Fuero por Juan Peres de Çamudyo, y Santu de Vrquiça, teniente del dicho Tristan, e otrosy estando ende muchos de los escriuanos del dicho sennorio e condado
(...)Zer: Alkateordea
Non: Bizkaia
Jatorria: FDMPV.009 -
omnium sanctorum -
(1873 [d. g.])
RAY.SORDE , CXXII. dok., 105. or.
(...)
De capellania percipit Sanctus-Johannes similiter medietatem omnium oblationum trium festorum, scilicet sancti Juliani, Omnium Sanctorum, Nativitas Domini, candelis acceptis
(...)Zer: Ospakizun kristaua
Non:
Jatorria: RAY.SORDE -
Zaindaeuna ? -
(1930-37 [2020])
GOR.NLRD , 125
(...)
Nombre censurado: Zaindaeuna ?. Cantidad: 1. Traducción: Todos los Santos
(...)Zer: emakumezkoen izena
Non:
Jatorria: GOR.NLRD -
SANTURU -
(1983)
SATR.EI.83 , 37, 84
(...)
SANTURU / Sanduru [...] SANTURU: Santos
(...)Zer: Gizon-izena
Non: --
Jatorria: SATR.EI.83 -
sando, sanctus, -i -
(1986)
IRI.LVATM , 33. par., 40. or.
(...)
Según información de Beatriz Madariaga existen en Zamudio los caseríos Sandike y Sandike aurrekoa, situados en Daños (Dañoak) [...] con base en un nombre de persona a partir del caso oblicuo del lat. vulgar, cfr. Sando-, patronímico Sandoiz ([1222], Irache, doc. 324), (101. oharra, 95. or.: José María Lacarra. Colección diplomática de Irache, vol. I, Zaragoza 1965), con sonorización no románica de oclusiva sorda tras nasal en área vasca, cuya última fuente es el cognomen latino Sanctus, -i
(...)Zer: Antroponimoa
Non:
Jatorria: IRI.LVATM -
Santuru -
(1997)
ARAUZ.066 , Euskera, XLII (1997, 1-2), 93. or.
(...)
Santos (gaztelania); Toussaint (frantsesa)
(...)Zer: Santu-izena
Non: --
Jatorria: ARAUZ.066 -
santuru (giz.): (fr.) toussaint -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 328
Zer: Gizon-izena
Non: --
Jatorria: GOR.SAL.EIZ -
santuru (giz.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 157
(...)
Ikus Sanduru. // Véase Sanduru.
(...)Zer: Gizon-izena
Non: --
Jatorria: GOR.SAL.EIZ -
santuru (giz.): (gazt.) santos -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 323
Zer: Gizon-izena
Non: --
Jatorria: GOR.SAL.EIZ -
Santuru -
(2019)
ARAUA.066 , 16. or.
(...)
Santos (gaztelania); Toussaint (frantsesa); (ingelesa)
(...)Zer: Santu-izena
Non:
Jatorria: ARAUA.066
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
