Pertsona-izenak
Matias - Pertsona-izenak - EODA
Matias
Mateo-k bezala iturburu hebreerako Mattithayh 'Jainkoaren dohaina' izenean du; gurera latineko Matthias-en bitartez etorri zen. Jerusalemgo tenpluaren aintzinean hil zuten, harrika. San Matiasek apostoluen artean Judak utzitako lekua bete zuen. Santuaren eguna maiatzaren 14an da.
-
matthias -
(1571)
Lç.Cal , 6
(...)
S *Matthias
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
mathias -
(1571)
Lç , 206
(...)
*Mathias elejitu
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
matthias -
(1571)
Lç , 208
(...)
Presenta zitzaten bada biga, *Ioseph *Barsabas deitzen zena, zein izen goitikoz *Iusto deithu izan baita, eta *Matthias
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
matthiasen -
(1571)
Lç , 208
(...)
Eta egotz zitzaten haien zortheak, eta eror zedin zorthea *Matthiasen gainera, eta konsentimendu batez ezar zedin hameka Apostoluen kontuan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
matias -
(1635)
Harb , 917
(...)
San *Matias apostol
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
mathias -
(1635)
Harb , 357
(...)
San *Mathias, othoitz
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
matias -
(1636)
EZ.Eliç , 948
(...)
San *Matias apostol
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
mathia -
(1636)
EZ.Eliç , 346
(...)
*Bartholome saindua, *Mathea saindua, *Simon saindua, *Thadea saindua, *Mathia aindua, *Barnaba saindua, *Lukas saindua, *Markus saindua, apostolu eta ebanjelista saindu guztiak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
matia -
(1814)
UskLiB , 139
(...)
Sen *Matia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
jose matias munuce -
(1827)
NAN.PR.URR , 13481/1 [CEEN, 80 (2005), 168. or.]
(...)
Vicariozarrena. “Afronta con la de Arlentena que anteriormente fue de Jose Matias Munuce vecino de Alzorriz y calle publica”
(...)Zer: Etxe jabea
Non: Zenborain
Jatorria: IT.UNCIT -
mathias -
(1840)
Jaur , 391
(...)
MEDITAZIONEA SAN *MATHIAS APOSTOLUAREN BESTAKO
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
mathiasen -
(1840)
Jaur , 391
(...)
Xortea erori zen *Mathiasen gainera
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
mathias -
(1840)
Jaur , 391
(...)
San *Mathias ezarria izan zen Apostoluen nonbreko
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
Mati -
(1910)
AR.DIE , 46
(...)
Gixonena: Mati. Emerena: Mate. Gazteleratuta: Matías
(...)Zer: gizonezkoen izena
Non:
Jatorria: AR.DIE -
Matiko -
(1994)
IÑ.SAL.NANTR , 1420 or.
(...)
Marti, Martie, Martieto(a), Martietxo, Martixa, Maitie, Martin, Martingo, Martiniko, Martinko, Martino, Martintxo, Martitxo, Matina, Matiko, Matxin, Matxinko, Txartiko, Txartin: Martie oso ugaria da dokumentazioan pertsona-izen moduan, eta hamaika aldaera ezberdin aurkezten ditu; hauen artean Marti azpimarratu nahi dugu, eta Martixa hipokoristikoa (< Marti + x(e, a). Cr. Mikelexe, Perutx, Peruski ... ). Toponimia eta oikonimian, horietaz gainera beste hauek ere baditugu: Martia, Martiket, Martix(a), Matxiko.
(...)Zer: pertsona izena
Non:
Jatorria: IÑ.SAL.NANTR -
matias -
(1994)
KINT.PI , XXXIX (1994, 3), 1382. or.
(...)
Gazt. Matías / Fr. Matthias
(...)Zer: Ponte-izena
Non:
Jatorria: KINT.PI -
Matias -
(1997)
ARAUZ.066 , Euskera, XLII (1997, 1-2), 92. or.
(...)
Matías (gaztelania); Matthias (frantsesa)
(...)Zer: Santu-izena
Non: --
Jatorria: ARAUZ.066 -
matias (giz.): (fr.) matthias -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 327
Zer: Gizon-izena
Non: --
Jatorria: GOR.SAL.EIZ -
matias (giz.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 146
(...)
Mateo-k bezala iturburu hebreerako Mattithayh 'Jainkoaren dohaina' izenean du; gurera latineko Matthias-en bitartez etorri zen. Jerusalemgo tenpluaren aintzinean hil zuten, harrika. San Matiasek apostoluen artean Judak utzitako lekua bete zuen. Santuaren eguna maiatzaren 14an da. // Al igual que en el caso de Mateo su origen es el hebreo Mattithayh 'don de Dios', latinizado en este caso como Matthias. San Matías ocupó el lugar dejado por Judas entre los apóstoles. Murió lapidado frente al templo de Jerusalén. Su fiesta es el 14 de mayo.
(...)Zer: Gizon-izena
Non: --
Jatorria: GOR.SAL.EIZ -
matias (giz.): (gazt.) matías -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 322
Zer: Gizon-izena
Non: --
Jatorria: GOR.SAL.EIZ -
Matias -
(2019)
ARAUA.066 , 14. or.
(...)
Matías (gaztelania); Matthias (frantsesa); Matthias (ingelesa)
(...)Zer: Santu-izena
Non:
Jatorria: ARAUA.066
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
