Pertsona-izenak
Mariandreko - Pertsona-izenak - EODA
Mariandreko
Maria eta Andreko izenak dira honen osagaiak. Pasaian (Gipuzkoa) ageri da, 1457an (Mariandreco de Laborda). Ez dakigu bigarren izenaren oinarrian Andreoren Andre aldaera dugun (Andres, alegia) ala femeninoetan ohikoa den andre izen arrunta. Nolanahi ere, garbi dago bukaeran -ko atzizki hipokoristiko ezaguna dagoela.
-
mariandreko (em.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 275
(...)
Maria eta Andreko izenak dira honen osagaiak. Pasaian (Gipuzkoa) ageri da, 1457an (Mariandreco de Laborda). Ez dakigu bigarren izenaren oinarrian Andreoren Andre aldaera dugun (Andres, alegia) ala femeninoetan ohikoa den andre izen arrunta. Nolanahi ere, garbi dago bukaeran -ko atzizki hipokoristiko ezaguna dagoela. // Está compuesto de los nombres María y Andreko. Se documenta en Pasaia / Pasajes (Gipuzkoa) en 1457 (Mariandreco de Laborda). No sabemos si en la base del segundo nombre tenemos la variante Andre de Andreo (es decir, Andrés) o el nombre común andre frecuente en los femeninos. De todos modos está claro que la terminación -ko es el conocido sufijo hipocorístico.
(...)Zer: Emakume-izena
Non: --
Jatorria: GOR.SAL.EIZ -
Andre Maria -
(2003)
ARAUA.125 , Euskera, XLVIII (2003, 1), 270. or. (5. par.)
(...)
Orobat, Kristoren ama aipatzeko hurrengo forma hauek onartzen dira: AndreMaria (Hegoaldea); Andra Maria (Hegoaldeko erdi-mendebaldea); Andredena Maria (Iparraldea); Andre Dona Maria (tradiziozkoa)
(...)Zer: Santua
Non:
Jatorria: ARAUA.125 -
Andra Maria -
(2003)
ARAUA.125 , Euskera, XLVIII (2003, 1), 270. or. (5. par.)
(...)
Orobat, Kristoren ama aipatzeko hurrengo forma hauek onartzen dira: AndreMaria (Hegoaldea); Andra Maria (Hegoaldeko erdi-mendebaldea); Andredena Maria (Iparraldea); Andre Dona Maria (tradiziozkoa)
(...)Zer: Santua
Non:
Jatorria: ARAUA.125
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
