Henrike

henrricus - (1152, 1768) FDMPV.004 , 4. dok., 43. or.

(...)
ego Henrricus presbiter cardinalis tituli Sanctorum Terirci et Bellerrani [14. oharra: omite B. P. Kehr transcribe sanctorum Nerei et Archillei como solución posible al texto del ms., según el autor ilegible. En el Lib. Bec., aunque con cierta dificultad, aún se puede leer: sanctorum Tirci et Bellerrani, interpretando el signo abreviativo como -er-, de lo que resulta Terirci] [...] [15. oharra: La relación de suscripciones en B (AGN Ord. Reg. La Oliva leg. 1 nº 6 v, copia notarial del 1768) aparece ampliada y en otro orden, llegando a incluir también la data crónica que se omite en A. En B leemos: Ego G. presbiter cardinalis tituli Calixti ss., ego Otto diaconus cardinalis sancti Georgii ad Velum aureum, ego frater Ubaldus presbyter cardinalis tituli sancte Praxidis ss., ego Aribertus presbyter cardinalis tituli sancte Anastasie ss., ego Octavianus presbiter cardinalis tituli sancte Cecilie, ego Henricus presbiter cardinalis tituli (...) ss., ego Immanus Tusculanus episcopus ss., ego Hugo Hostiensis episcopus ss., (...) Incarnationis Dominice anno M.C.L.II pontificatus vero (...) pape III (...) octavo Indudablemente su mala conservación original seria la causa de estas omisiones en el Lib. Bec., subsanadas parcialmente en la copia notarial de 1768 obtenida por Francisco Xavier de Amigot, canónigo de la iglesia catedral de Pamplona]
(...)

Zer: Apaiz lekukoa
Non: Erroma
Jatorria: FDMPV.004

henrico - (1261/03/10) BID.LBTLG , 15. or. (Biar.)

(...)
Actum Baione, anno Domini Mº CCº LXº primo, X kalendas marcii, Regnante Henrico, Rege Anglie, S. de Haxe, episcopo Baione, P. de Gauarret, maiore
(...)

Zer: Erregea
Non: Ingalaterra
Jatorria: BID.LBTLG

henrico - (1261/08/05) BID.LBTLG , 14. or. (Homb.)

(...)
Actum Baione, Anno Domini Mº CCº LXIº quinto kalendas augusti; Regnante Henrico, Rege Anglie, S. de Haxe, episcopo Baione, P. de Gauarret, maiore
(...)

Zer: Erregea
Non: Ingalaterra
Jatorria: BID.LBTLG

henrico - (1264/08) BID.LBTLG , 37. or. (Jord.)

(...)
So fo feit a bone fe, seis mal engan, a Baione lo dimars apres le feste de le sancte Marie d'Auost, Anno Domini Mª CCº LXIIIIº, Regnante Henrico, rege Anglie, S. de Haxe, episcopo Baione, en B. de Meis, maire
(...)

Zer: Erregea
Non: Ingalaterra
Jatorria: BID.LBTLG

henrico - (1265/03/15) BID.LBTLG , 40. or. (Fr.)

(...)
Actum Baione, idibus Marcii, Anno Domini Mº CCº LXº Vº, Regnante Henrico, rege Anglie, S. de Hacha, episcopo Baione, Johanne d'Ardir, maiore
(...)

Zer: Erregea
Non: Ingalaterra
Jatorria: BID.LBTLG

henrico - (1265/03/15) BID.LBTLG , 39. or. (Lard.)

(...)
Actum Baione, idibus Marcii, Anno Domini, Mº CCº LXº Vº, Regnante Henrico, Rege Anglie, S. de Hache, episcopo Baione, Johanne d'Ardir, maiore
(...)

Zer: Erregea
Non: Ingalaterra
Jatorria: BID.LBTLG

henrico - (1265/09/22) BID.LBTLG , 38. or. (Mateb.)

(...)
So fo feit a bone fe, seis tot engan, d'entrames parts a Baione, lo dimengen apres le feste de sant Matheu, aposto, XXII dies passaz deu mes de Setemer, Anno Domini Mº CCº LXº Vº, Regnante Henrico, Rege Anglie, S. de Haxe, episcopo, en Johan d'Ardir, maire
(...)

Zer: Erregea
Non: Ingalaterra
Jatorria: BID.LBTLG

henricum [-co, -cus] - (1265/12/11) FDMPV.007 , 47. dok., 111, 113, 114. or. [AGN, Comptos, C.3, N.27]

(...)
connuenerunt et compromiserunt super conditionibus apponendis in matrimonio contrahendo inter dominum Henricum, fratrem predicti domini regis, et filiam predicti domini Gastonis primogenitam, nomine Constanciam […] dabit predictam filiam suam in uxorem predicto domino Henrico, fratri predicti domini regis […] Super donatione autem propter nupcias facienda a dicto domino Henrico domine Constancie supradicte, et ordinationibus aliis et casibus mortis alter utrius qui contigere possent […] Predictus quoque dominus Henricus quem predicta negocia in maxima parte tagunt quantum ad eum pertinet […] concesserunt predicti domini rex et Gasto et Henricus plenariam potestatem super premissis omnibus […] Voluerunt etiam predicti domini rex et Gasto et Henricus, quod istud presens compromissum duret usque ad festum Purificationis Beate Uirginis proximo nunc uenturum, dantes tamen predictis arbitris potestatem prorrogandi dictum terminum
(...)

Zer: Jaun noblea [Henrike Almain-goa]
Non: Ingalaterra
Jatorria: FDMPV.007

henrico - (1266/08/15) BID.LBTLG , 43. or. (Iber.)

(...)
Actum Baione, Anno Domini Mº CCº LXVIº, XVº kalendas Augusti, Regnante Henrico, Rege Anglie, S. de Hacha, episcopo Baione; Petro Arnaldo de Villa, maiore
(...)

Zer: Erregea
Non: Ingalaterra
Jatorria: BID.LBTLG

henricum - (1269/09/24) FDMPV.007 , 70. dok., 144. or. [ANF, J.613, N.6]

(...)
treugas olim inter [...] principem Henricum Dei gratia regem Anglie illustrem et eius primogenitum, dominum Edouardum, et suos ex parte una, et nos ex altera
(...)

Zer: Erregea [Henrike III.a]
Non: Ingalaterra
Jatorria: FDMPV.007

henrrique - (1290/05/12) FDMPV.006 , 13. or. [UA.SEG, B/1/1/7]

(...)
en uno con la reyna donna María mi muger e con nuestros fijos el infante don Fernando primero e heredero e con don Alfonso e con don Henrrique, por fazer bien e merçed a los pobladores de la nuestra puebla de Segura
(...)

Zer: Erregearen semea
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.006

enrrique - (1299/04/04) FDMPV.005 , 11. dok., 31, 33. or.

(...)
Et auyendo uoluntad de fazer bien et merçet a todos los conçeios de nuestros regnos con consseio et con otorgamiento de la reyna donna Maria, mi madre, et del inffante don Enrrique, mi tio et mio tutor, et de don Diego Lopez de Haro, sennor de Vizcaya, et de los ricos ommes et de los omes buenos de la nuestra tierra que y son connusco, otorgamos et damos et conffirmamos todas estas cosas que aqui seran dichas [...] Yo, Ferrand Dominguez la fiz escriuir por mandado del rey et del inffante don Enrrique su tutor. // [Firma:] Bartholome Peres
(...)

Zer: Erregearen osaba [Henrike Gaztelakoa]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.005

henrric - (1300/02/06) FDMPV.004 , 36. dok., 96. or.

(...)
querello esta fuerça ante la muyt alta e noble seynnora reyna de Navarra quar el sennor rey don Henrric era finado, a quien Dios perdone
(...)

Zer: Errege zendua
Non: Nafarroa
Jatorria: FDMPV.004

enrrique - (1300/06/22) FDMPV.006 , 14. or. [UA.SEG, B/1/1/1]

(...)
Et yo con conseio de la R[eina mi] madre e con otorgamiento del Infante Don Enrrique mío tio e mio tutor, confirmogela e mando que les vala en todo tienpo para sienpre iamás [...] Dada en Valladolit veynte e dos dias de Junio era de mill e CCC e treynta e ocho annos. Yo Johan Diaz la fiz escrivir por mandado del rey e del infante Don Enrrique su tutor. Ferrant Péres. Garçia Péres. Thom. Dz.
(...)

Zer: Erregearen osab-tutorea [Henrike 'senataria']
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.006

enrrique - (1300/06/22) FDMPV.006 , 14. or. [UA.SEG, B/1/1/2]

(...)
Et yo sobre dicho rey Don Ferrando con conseio de la reyna donna Maria mi madre, e con otorgamiento del infante Don Enrrique mío tío e mío tutor, e por les fazer bien e merced, confirmogela que les vala en todo tienpo para sienpre iamás
(...)

Zer: Erregearen osaba-tutorea [Henrike 'senataria']
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.006

henrrique - (1301/01/04 [1300/06/15]) FDMPV.009 , 1. dok. 9, 10. or. [Priv. reg. 1 nº 1, 2v, 3v]

(...)
nos, el sobredicho rey don Fernando, en uno con la reyna donna Costanza, mi muger, con concexo e con otorgamiento de la reina donna Maria, nuestra madre, e del infante don Henrrique, nuestro tio e nuestro tutor [...] el infante don Henrrique, fixo del mui noble rey don Fernando, tio tutor del rey
(...)

Zer: Erregearen osaba [Henrike Gaztelakoa 'Senataria`']
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.009

enrrique, enrique - (1301/07/01) FDMPV.005 , 12. dok., 33, 34. or.

(...)
Sepan quantos esta carta vieren commo yo don Fernando, por la gracia de Dios rey de Castiell, de Toledo, de Leon, de Gallizia de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen, del Algarbe et senno[r] de Molina, con consseio et otorgamiento de la reyna donna Maria, mi madre et del inffante don Enrrique mio tio et mio tutor [...] Fecha en Burgos, primo dia del mes de junio, era mill et. CCC. et treynta et nueue annos. Yo. Esteuan Martinez, la fiz escriur por mandado del rey et del inffante don Enrique su tutor
(...)

Zer: Erregearen osaba [Henrike Gaztelakoa]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.005

henrrique - (1302/07/28) FDMPV.005 , 14. dok., 37, 38. or.

(...)
Estando en la çiudat de Burgos en las cortes que agora y fiziemos, seyendo y conuusco ayuntados la reyna donna Maria nuestra madre et el inffante don Henrrique nuestro tio et el inffante don Pedro nuestro hermano [...] el inffante don Henrrique nuestro tio dexo la tutoria que tenia de nos [...] El Inffante don Henrrique, fijo del muy noble rey don Ferrando, tio del rey, confirma
(...)

Zer: Erregearen osaba [Henrike Gaztelakoa]
Non: Burgos
Jatorria: FDMPV.005

henrrique - (1302/07/28) FDMPV.005 , 14. dok., 40. or.

(...)
Don Henrrique, obispo de Salamanca, confirma
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Burgos [Salamanca]
Jatorria: FDMPV.005

enrique - (1339/06/28) FDMPV.005 , 28. dok., 85. or.

(...)
Don Enrique, fijo del rey et sennor de Lorena et de Cabrera, confirma
(...)

Zer: Erregearen semea, lekukoa
Non: Sevilla [Lorena-Cabrera]
Jatorria: FDMPV.005

enrique - (1339/06/28) FDMPV.005 , 29. dok., 90. or.

(...)
Don Enrique, fijo del rey et sennor de Lorena et de Cabrera, confirma
(...)

Zer: Erregearen semea, lekukoa
Non: Sevilla [Lorena, Cabrera]
Jatorria: FDMPV.005

enrique - (1345/05 [1983]) FDMPV.003 , 5. dok., 11. or.

(...)
Señor que esta carta del rey Don Alfonso de suso contenida que la tienen confirmada los labradores primeramente del rey don Peydro e del rey Don Enrique e deste rey que es agora de presente fe Dios mantenga
(...)

Zer: Errege izandakoa
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.003

enrrique conde - (1351/09/16) FDMPV.006 , 44. or. [UA.SEG, B/1/1/7]

(...)
Fecho el privillegio en las Cortes de Valladolit diez e seys dias de Setienbre era de mill e trezientos e ochenta e nueve annos. E yo el sobre dicho rey don PEDRO regnante en Castiella, en Toledo, en León, en Gallizia, en Sevilla, en Córdova, en Murçia, en Jahén, en Baeça, en Badajoz, en el Algarbe, en Algezira, en Molina: otorgo este privillegio e confírmolo [...] Don Enrrique Conde, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Valladolid
Jatorria: FDMPV.006

anrrique anrríquez - (1351/09/16) FDMPV.006 , 44. or. [UA.SEG, B/1/1/7]

(...)
Fecho el privillegio en las Cortes de Valladolit diez e seys dias de Setienbre era de mill e trezientos e ochenta e nueve annos. E yo el sobre dicho rey don PEDRO regnante en Castiella, en Toledo, en León, en Gallizia, en Sevilla, en Córdova, en Murçia, en Jahén, en Baeça, en Badajoz, en el Algarbe, en Algezira, en Molina: otorgo este privillegio e confírmolo [...] Don Anrrique Anrríquez, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Valladolid
Jatorria: FDMPV.006

enrrique conde - (1351/11/18) FDMPV.005 , 33. dok., 106. or.

(...)
Don Enrrique Conde, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Valladolid
Jatorria: FDMPV.005

enrrique enrriquez - (1351/11/18) FDMPV.005 , 33. dok., 106. or.

(...)
Don Enrrique Enrriquez, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Valladolid
Jatorria: FDMPV.005

enrrique conde - (1351/11/20) FDMPV.005 , 34. dok., 112. or.

(...)
Don Enrrique Conde, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Valladolid
Jatorria: FDMPV.005

anrrique anrriquez de seuilla - (1351/11/20) FDMPV.005 , 34. dok., 112. or.

(...)
Don Anrrique Anrriquez de Seuilla, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Valladolid
Jatorria: FDMPV.005

johan enriquo - (1366) CAR.PNAXIV , 436 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XIIIv)

(...)
Johan Enriquo, VII florines
(...)

Zer: Zergaduna [labradores]
Non: Tafalla
Jatorria: CAR.PNAXIV

enrrique - (1366/04/28 [1493/01/12]) FDMPV.009 , 37. dok. 179. or. [Ej. reg. 1 nº 8, 2r]

(...)
Sepan quantos este prebilejo bieren como yo don Tello, conde de Vizcaia e de Castaneda e sennor de Aguilar e alferiz (sic) mayor del rey don Enrrique, con plazer de todos los vezinos, fago en Garnica, de partes del vno, poblaçion e villa, que el dize el puerto de Guernica e de franqueho, a bos los pobladores deste lugar que seades francos e libres por sienpre jamas
(...)

Zer: Erregea [Henrike II.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.009

enrrique - (1366/10/04 [1421/12/25]) FDMPV.009 , 7. dok. 45. or. [Vitr. CVitreg.]

(...)
Sepan todos quantos este preuillejo vieren e oyeren, commo yo don Tello, conde de Viscaya e de Castanneda e sennor de Aguilar e alferes del rey don Enrrique, conosco verdaderamente que do este preuilleio a vos los mis vasallos e mis pobladores de Monditibarr, que es en Guerricas, asi a los fijosdalgo commo a los labradores
(...)

Zer: Erregea [Henrike II.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.009

enrric, enrrique - (1369/02/04 [1890]) BRUT.CN , CXCVI. dok., 166. or. [Tiroir 23, nº 8 [Cartulaire I, 293-294; II, 105]]

(...)
promettons de le servir envers tous et contre touz de tout nostre povoir, excepté le roy de France, mon seigneur, ses frères, le roy Enrric de Castelle, le duc de Bretaigne et le duc de Aurliens. Touttefois, ou cas que ledit rey Enrrique ne voulsit faire raizon audit roy de Navarre des terres que il deit avoir qui furent de ses prédécesseurs [...] nous ne serons tenuz ne ne feronz ayde aucuns audit roy Enrric contre ledit roy de Navarre [...] Et se il avenoit, ce que Dieux ne veullie, que entre ledit roy de Navarre et ledit roy Enrric eust guerre et nous feussions tenuz d'ayder audet roy Enrric contre ledit roy de Navarre, nous prometons eta nous obligons que avant qeu nous nous armons ne que nous ne noz genz comenciens a faire guerre au dit roy de Navarre pour ledit roy Enrric, de rendre audit roy de Navarre de fait entièrement
(...)

Zer: Erregea
Non: Gaztela
Jatorria: BRUT.CN

enrrique - (1370/08/02) FDMPV.006 , 49. or. [UA.SEG, E/6/4/1, 10v]

(...)
Et estos dichos logares e cada uno d'ellos porque me fue denunçiado e sopi por verdad e ví una alvalá del rey Don Enrrique e unas cartas e privillejos de los reyes de Castilla que fueron en tienpo, e un privillejo del Conde Don Tello mi sennor que los dichos logares que vienen e desçenden de abolengo e abolorío del dicho Juan Dias e de aquéllos onde él biene
(...)

Zer: Erregea
Non: Gaztela [Henrike I.a zena]
Jatorria: FDMPV.006

enrrique - (1371/09/15) FDMPV.006 , 51, 52. or. [UA.SEG, B/1/1/12]

(...)
Sepan quantos esta carta vieren cómmo nos don Enrrique por la graçia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de León, de Gallisia, de Sevilla, de Córdova, de Murçia, de Jahén, del Algarbe, de Algesira, e sennor de Molina.Vimos una carta del rey Don Alfonso nuestro padre, que Dios perdone, escripta en pargamino de cuero e sellada con su sello de plomo [...] Et nos el sobre dicho rey Don Enrrique por les faser bien e merçed tenémoslo por bien e confirmámosles la dicha carta
(...)

Zer: Erregea [Henrike II.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.006

enrrique - (1371/09/15) FDMPV.006 , 52, 54. or. [UA.SEG, B/1/1/11]

(...)
Sepan quantos esta carta vieren cómmo nos Don Enrrique por la graçia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de León, de Gallizia, de Sevilla. de Córdova, de Murçia, de Iahén, del Algarbe, e de Algesira, et sennor de Molina: vimos un privillegio del rey Don Sancho, nuestro bisavuelo, que Dios perdone, escripto en pargamino de cuero e seellado con su sello de plomo [...] Et nos el sobre dicho rey Don Enrrique por les faser bien e merçed, e tovímoslo por bien et confirmámosles el dicho privillegio
(...)

Zer: Erregea [Henrike II.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.006

enrrique - (1371/09/15) FDMPV.006 , 54, 55. or. [UA.SEG, B/1/1/10]

(...)
Sepan quantos esta carta vieren cómmo nos Don Enrrique por la graçia de Dios rey de Castiella, de León, de Toledo, de Gallisia, de Sevilla, de Córdova, de Murçia, de lahén, del Algarbe, et sennor de Molina. Vimos unacarta del rey Don Alfonso nuestro padre, que Dios perdone, escripta en pargamino de cuero e sellada con su sello de plomo [...] Et nos el sobre dicho rey don Enrrique por les faser bien e merçet tovímoslo por bien e confirmámosles la dicha carta
(...)

Zer: Erregea [Henrike II.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.006

enrrique - (1371/09/15) FDMPV.006 , 56. or. [UA.SEG, B/1/1/9]

(...)
Sepan quantos esta carta vieren cómmo nos Don Enrrique por la graçia de Dios Rey de Castiella, de Toledo, de León, de Gallizia, de Sevilla, de Córdova, de Murçia, de Jahén, del Algarbe, de Algesira e sennor de Molina. Ví una carta del rey Don Alfonso, mio padre, que Dios perdone, escripta en pargamino de cuero e sellada con su sello de plomo [...] Et nos el sobre dicho rey Don Enrrique por [sic] fazer bien e merçed, tenémoslo por bien e confirmámosles la dicha merçed
(...)

Zer: Erregea [Henrike II.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.006

enrrique - (1371/09/15) FDMPV.006 , 50. or. [UA.SEG, A/6/1/4]

(...)
Sepan quantos esta carta vieren cómmo nos Don Enrrique por la graçia de Dios Rey de Castiella, de Toledo, de León, de Gallizia, de Sevilla, de Córdova, de Murçia, de Jahén, del Algarbe, de Algezira e sennor de Molina. Vimos una carta del Rey Don Alfonso, nuestro padre que Dios perdone, escripta en pargamino de cuero e sellada con su sello de plomo [...] Et nos, el sobre dicho Rey Don Enrrique por les fazer bien e merçed et porque el dicho lugar se pueble mejor para nuestro serviçio, tenémoslo por bien et confirmámosles la dicha carta
(...)

Zer: Erregea [Henrike II.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.006

enrrique - (1371/09/20) FDMPV.006 , 56. or. [UA.SEG, E/6/4/1, 5r]

(...)
Don Enrrique por la graçia de Dios rey de Castilla, de Toledo, de León, de Galisia, de Sevilla, de Córdova, de Murçia, de Jahén, del Algarbe, de Algesira, e sennor de Molina
(...)

Zer: Erregea [Henrike II.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.006

enrrique - (1371/09/24) FDMPV.005 , 35. dok., 113. or.

(...)
Sepan quantos esta carta vieren commo nos don Enrrique, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Gallizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen, del Algarbe, de Algezira et sennor de Molina, por fazer bien et merçed a uos, al conçeio et vezinos et moradores de Salinas de Annana et de Atiega vuestra aldea, confirmamos vos todos los fueros et buenos vsos et buenas costumbres que ouiestes et auedes, et que sienpre vsastes et acostumbrastes en tienpo de los reyes onde nos venimos et en el mio fasta aqui
(...)

Zer: Erregea [Henrike II.a]
Non: Toro
Jatorria: FDMPV.005

enrrique - (1372/01/11 [1393/12/15]) FDMPV.009 , 5. dok. 31. or. [Priv. reg. 1 nº 2, 1r]

(...)
yo el ynfante don Juan, hijo primo heredero del muy alto e muy noble sennor el rey don Enrrique, sennor que soi de Lara y de Viscaya
(...)

Zer: Erregea [Henrike II.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.009

enrrique - (1372/02/20 [1493/01/12]) FDMPV.009 , 37. dok. 178. or. [Ej. reg. 1 nº 8, 1v]

(...)
Sepan quantos esta carta vieren como yo el ynfante don Juan, hijo primero heredero del muy noble e muy alto mi sennor, el rey don Enrrique e sennor del Hara e de Vizcaia, bi vna carta de prebilegio del conde don Tello, merino, que Dios perdone, escrita en pargamino de cuero e sellada con su sello
(...)

Zer: Erregea [Henrike II.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.009

enrrique - (1372/03/15) FDMPV.006 , 60. or. [UA.SEG, E/6/4/1, 14r]

(...)
Don Enrrique por la graçia de Dios rey de Castilla, de León, de Toledo, de Galysia, de Sevilla, de Córdova, de Murrçia, de Jahén, del Algarrbe, de Algesira, e sennor de Molina
(...)

Zer: Erregea [Henrike II.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.006

enrrique - (1374-1375) FDMPV.006 , 82. or. [UA.SEG, E/6/4/1, 2r, 2v]

(...)
segúnd fase fe el muy noble rey Don Alfonso, que Dios perdone, padre que fue del rey Don Enrrique, nuestro sennor, que Dios mantenga [...] Delante de la qual dicha carta del dicho rey Don Alfonso fase e da fe el dicho sennor rey Don Enrrique por su carta sellada con su sello de çera en las espaldas
(...)

Zer: Erregea [Henrike II.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.006

enrrique - (1374/07/06) FDMPV.006 , 75, 77. or. [UA.SEG, B/1/1/36, 2r, 4r]

(...)
nos Don Enrrique por la graçia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de León, de Gallisia, de Sevilla, de Córdova, de Murçia, de Jahén, del Algarbe, de Algesira e sennor de Molina; reynante en uno con la reyna donna Juana, mi muger, e con el Infante Don Juan, mio fijo primero heredero en los regnos de Castiella e de León, por faser bien e merçed a vos el conçejo e vesinos e moradores de Segura de Guipúscoa, por muchos serviçios e buenos que nos avédes fecho e fasédes cada dia [...] Don Pedro eleyto de la yglesia de Plasençia, notario mayor del rey de los privillejos rodados, lo mandó faser por mandado del Rey, en el anno doseno que el sobre dicho Rey don Enrrique regnó
(...)

Zer: Erregea [Henrike II.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.006

enrrique - (1374/07/06) FDMPV.006 , 79, 81. or. [UA.SEG, B/1/1/23, 1v, 2v]

(...)
nos Don Enrrique por la graçia de Dios rey de Castilla, de Toledo, de León, de Galiçia, de Sevilla, de Córdova, de Murçia, de Jaén, del Algarbe, de Algeçira, señor de Molina, reynar [sic] en uno con la reina doña Joana, mi muger, y con el Ynfante Don Joan, mi fijo primero heredero en los reynos de Castilla e de León, por fazer bien y merçed a bos el conçejo e vezinos y moradores de Segura de Guipúzcoa, por muchos serviçios y buenos que nos avédes fecho cada día e façedes [...] Don Pedro eleito de la yglesia de Plazençia, notario mayor del rey de los previlegios rodados, lo mandó fazer por mandado del rey en el año dozeno del sobre dicho rey Don Enrrique reynó
(...)

Zer: Erregea [Henrike II.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.006

enrrique - (1375 [1982]) FDMPV.001 , I. dok., 13. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7, 1]

(...)
Sepan quantos esta carta vieren como nos Don Iohan por la graçia de Dios Rey de Castilla de Leon de Toledo de Galizia de Sevilla de Cordova de Murcia de Iahen del Algarbe de Algezira et señor de Lara et de Biscaya et de Molina. Vimos una carta del Rey Don Enrrique nuestro padre que Dios perdone escripta en papel et firmada de su nombre et sellada con su sello mayor de cera en las espaldas de la qual su thenor es este que se sigue: // Don Enrrique por la gracia de dios Rey de Castilla de León de Toledo de Galizia de Sevilla de Cordova de Murcia de Iahen del Algarbe de Algesira et Señor de Molina a todos los consejos e alcaldes jurados et merinos et otros oficiales qualesquier de todas las villas et lugares de Guipuscoa et a qualesquier de vos que esta nuestra carta fuere
(...)

Zer: Gaztelako erregea
Non:
Jatorria: FDMPV.001

don enrrique - (1375 [1982]) FDMPV.001 , I. dok., 15. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7, 4v]

(...)
les sea guardada et conplida et mantenida en todo bien et conplidamente segund (oharra: Sic por (=seguñd o segund)) que en ella se contienen et segund que mejor et mas conplidamente les fue guardada en tiempo del rey Don Enrrique nuestro padre que Dios perdone et en el nuestro
(...)

Zer: Erregea
Non:
Jatorria: FDMPV.001

henrrique - (1375/03/04) FDMPV.009 , 3. dok. 21. or. [Priv. reg. 1 nº 4, 1r]

(...)
por ende, yo el ynfantte don Juan, hijo primero heredero de el muy noble y mui altto mi sennor el rey don Henrrique y sennor de Lara y de Vizcaia, quiero que sepan todos quanttos estte pribilexio y cartta vieren
(...)

Zer: Erregea [Henrike II.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.009

henrique - (1376 [1600]) FDMPV.008 , 38. or. [R.5, 1r]

(...)
Sepan quantos esta carta vieren como yo, el ynfante don Johan, fijo primero heredero de el muy alto e muy noble mi sennor el rey don Henrique, e sennor de Lara e de Vizcaya, vi vn quadernio
(...)

Zer: Erregearen aita [Henrike II.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.008

henrrique - (1376/08/01) FDMPV.009 , 4. dok. 27. or. [Priv. reg. 1, 1v]

(...)
yo, el infante don Juan, fijo primero heredero del muy noble e muy alto mi sennor el rey don Henrrique e sennor de Lara e de Vizcaya
(...)

Zer: Erregea [Henrike II.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.009

enrrique - (1379/08/06 [1482/12/20]) FDMPV.009 , 23. dok. 122. or. [FV. reg. 5, 2v]

(...)
e nos el dicho rey don Juan, por fazer bien e merçed a los fijosdalgo de Alaba confirmamos vos el dicho prebillejo e mandamos que vos vala e sea goardado en todo, bien e conplidamente, segun fue goardado en tienpo del rey don Alfonso, abuelo, e del rey don Enrrique, nuestro padre que Dios perdone, e en el nuestro fasta aqui
(...)

Zer: Erregearen aita [Henrike II.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.009

enrrique - (1379/08/07) FDMPV.006 , 87. or. [UA.SEG, B/1/1/4]

(...)
Vimos una carta del rey Don Enrrique, nuestro padre, que Dios perdone, escripta en pergamino de cuero e seellado con su seello de plomo colgado [...] según que les valió e fue guardada en tienpo de los reyes onde nos venimos, e del dicho rey Don Enrrique, nuestro padre, que Dios perdone
(...)

Zer: Erregearen aita [Henrike II.a zena]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.006

enrrique - (1379/08/18) FDMPV.006 , 93. or. [UA.SEG, A/6/1/6]

(...)
Viemos una carta del Rey Don Enrrique, nuestro padre, que Dios perdone, escripta en pargamino de cuero e sellada con su sello de plomo pendiente [...] segúnt que les valió e fue guardada en tienpo de los reyes onde nos venimos et en el tienpo del Rey Don Enrrique nuestro padre, que Dios perdone
(...)

Zer: Erregearen aita [Henrike II.a zena]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.006

enrrique - (1379/08/18) FDMPV.006 , 94, 95. or. [UA.SEG, B/1/1/15]

(...)
Vimos una carta del rey Don Enrrique nuestro padre, escripta en pergamino e seellada con su seello de plomo, pendiente [...] segúnt que mejor e más conplidamiente les fue guardado en tienpo de los reyes onde nos venimos et del rey Don Alfonso, nuestro abuelo, et del rey Don Enrrique, nuestro padre, que Dios perdone, fasta aqui
(...)

Zer: Erregearen aita [Henrike II.a zena]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.006

enrrique - (1379/08/18) FDMPV.006 , 91. or. [UA.SEG, B/1/11361, 1v, 4r]

(...)
Sepan quantos d'esta carta d'este privillejo vieren cómmo nos Don Juan por la graçia de Dios Rey de Castiella, de Toledo, de León, de Gallisia, de Sevilla, de Córdova, de Murçia, de Jahén, del Algarbe, de Algesira, e sennor de Lara e de Viscaya e de Molina, reynante en uno con la reyna donna Leonor, mi muger, en los regnos de Castilla e de León, vimos un privillejo rodado del Rey Don Enrrique, nuestro padre, que Dios perdone, escripto en pargamino de cuero e sellado con su sello de plomo colgado en fillos de seda [...] mandamos que vala e sea guardado en todo bien e conplidamente, segúnd que en él se contiene, et segúnd que les fue guardado en tienpo del Rey Don Enrrique nuestro padre, que Dios perdone
(...)

Zer: Erregearen aita [Henrike II.a zena]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.006

enrrique - (1379/08/18) FDMPV.006 , 88, 89. or. [UA.SEG, B/1/11231, 1r, 2v]

(...)
Vimos un previlegio rodeado [sic] del rey Don Enrrique, nuestro padre, que Dios perdone, scrita en pe[e]gamino de cuero y sellada con su sello de plomo colgado en filos de seda [...] mandamos que vala y sea goardado bien y cunplidamente en todo según que en él se contiene, e según que les fue goardado en tienpo del rey Don Enrrique nuestro padre, que Dios perdone
(...)

Zer: Erregearen aita [Henrike II.a zena]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.006

enrrique - (1379/08/20) FDMPV.005 , 36. dok., 115. or.

(...)
otorgamos et confirmamos todos los priuyllejos et cartas et sentençias et franquezas et libertades et graçias et merçedes et donaçiones que tienen de los reyes onde nos venimos, o dadas o confirmadas del rey don Alfonso nuestro auuelo, et del rey don Enrrique nuestro padre que Dios perdone. Et mandamos que les vala et sean guardados en todo bien conplidamente segund que mejor et mas conplidamente les fueron guardadas en tienpo del rey don Enrrique, nuestro padre et en el nuestro fasta aqui
(...)

Zer: Erregearen aita [Henrike II.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.005

enrrique - (1379/08/25 [1983]) FDMPV.003 , 6. dok., 12. or.

(...)
mandamos que vos vala e vos sea guardado en todo bien e conplidamente segunt que mejor e mas conplidamente vos fue guardado en tienpo del rey don Alfonso nuestro avuelo e del dicho rey don Enrrique nuestro padre que Dios perdone
(...)

Zer: Erregea
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.003

enrrique - (1382/02/12 [1421/12/25]) FDMPV.009 , 7. dok. 45. or. [Vitr. CVitreg.]

(...)
Sepan quantos esta carta vieren, commo yo el infante don Johan, f(ijo) primero heredero del muy noble e muy alto mi sennor el rey don Enrrique e sennor de Lara e de Viscaya, vi vn preuillejo del conde don Tello, mi tio que Dios perdone, escripto en pargamino de cuero e firmado de su nonbre e sellado con su sello
(...)

Zer: Erregea [Henrike II.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.009

enrrique - (1391/04/20) FDMPV.005 , 37. dok., 116, 118. or.

(...)
(S)epan quantos esta carta vieren commo yo, don Enrrique, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Leon, de Toledo, de Gallizia, de Seuylla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen, del Algarbe, de Algezira et sennor de Vizcaya et de Molina, vy vna carta de priuillejo del rey don Juan, mi padre et mi sennor, que Dios perdone, escripta en pergamino de cuero et sellada con su sello de plomo [...] Et yo, el sobredicho rey don Enrrique, con acuerdo de los del mi concejo, por les fazer bien et merçed, touelo por bien. Et confirmoles la dicha carta et la merçed en ella contenida
(...)

Zer: Erregea [Henrike III.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.005

enrrique - (1391/04/20 [06/28?]) FDMPV.006 , 160. or. [UA.SEG, C/5/2/1/19, 2r, 6r]

(...)
Sepan quantos este previllejo vyeren cómmo yo Don Enrrique por la graçia de Dios rey de Castylla, de León, de Toledo, de Gallizia, de Seviíla, de Córdova, de Murçia, de Jahén, del Algarbe, de Algesira, e sennor de Vyscaya e de Molina [...] E yo el sobre dicho Rey Don Enrrique con acuerdo de los del mi consejo, por faser bien e merçed al dicho conçejo e ofyçiales e omes buenos, tóvelo por bien e confyrmoles el dicho previllejo
(...)

Zer: Erregea [Henrike III.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.006

enrrique - (1391/04/20 [1482/12/20]) FDMPV.009 , 23. dok. 118, 123, 125. or. [FV. reg. 5, 1r, 3r, 3v]

(...)
Sepan quantos esta carta vyeren, como yo don Enrrique, por la gracia de Dios, rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galizia, de Seuilla, de Cordoba de Murçia, de Jaen, del Algarbe, de Algezira e sennor de Viscaya e de Molina, vi vn preuilegio del rey don Juan, mi padre e mi sennor que Dios de santo parayso, escripto en pargamino de cuero rodado e sellado con su sello [...] e yo el sobredicho rey don Enrrique con acuerdo de los del mi consejo e por le fazer merçed e bien a los dichos fijosdalgo, tubelo por bien e confirmoles el dicho prebillejo [...] don Pedro, obispo de Palençia, notario major del nuestro sennor el rey de los prebillejos rodados, lo mando fazer por mandado del dicho sennor rey e de los del su consejo en el anno primero que el sobredicho rey don Enrrique reyno e fizo las primeras cortes en la villa de Madrid
(...)

Zer: Erregea [Henrike III.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.009

enrrique - (1391/04/20 [1482/12/20]) FDMPV.009 , 23. dok. 123. or. [FV. reg. 5, 3r]

(...)
e mando que les vala e sean goardado segun que mejor e mas conplidamente les valio e fue goardado en tienpo del rey don Enrrique, mi abuelo, e del rey don Juan, mi padre e mi sennor, que Dios perdone
(...)

Zer: Erregearen aitona [Henrike II.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.009

enrrique - (1391/04/20 [1482/12/20]) FDMPV.009 , 23. dok. 124. or. [FV. reg. 5, 3r]

(...)
don Enrrique (tachado: vasallo) del rey, sennor de Alcala e Moro e Cabra, confirma
(...)

Zer: Jaun noble lekukoa
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.009

enrrique manuel del rey - (1391/04/20 [1482/12/20]) FDMPV.009 , 23. dok. 124. or. [FV. reg. 5, 3r]

(...)
don Enrrique Manuel del rey, sennor del Montealegre, confirma
(...)

Zer: Jaun noble lekukoa
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.009

enrrique, enrique - (1391/04/20 [1983]) FDMPV.003 , 7. dok., 15, 17, 18. or.

(...)
Sepan quantos esta carta vieren commo yo don Enrrique por la gracia de Dios rey de Castiella, de Leon, de Toledo, de Gallisia, de Sevilla, de Cordova, de Murçia, de Jahen, de Algarve, de Algesira e sennor de Viscaya e de Molina vy un privillegio del rey don Iohan, mi padre e mi sennor que Dios de Santo parayso, escripto en pergamino de cuero rodado e sellado con su sello de plomo colgado fecho en esta guisa [...] mando que les vala e les sea guardado segunt que mejor e mas conplidamente les valio e fue guardado en tienpo del rey don Enrrique mi avuelo e de rey don Iohan mi padre e mi sennor que Dios perdone [...] Rueda interior. // Signo del rey don Enrique [...] Don Pedro, obispo de Plasencia, notario mayor de nuestro sennor el rey de los privillejos rodados, lo mando faser por mandado del dicho sennor rey e de los del su consejo en el anno primero que el sobre dicho sennor rey don Enrrique reyno e fiso las primeras cortes en la villa de Madrid
(...)

Zer: Erregea
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.003

enrrique - (1391/04/20 [1983]) FDMPV.003 , 7. dok., 16. or.

(...)
Don Enrrique, tio del rey, sennor de Alcala e Moron e Cabra, confirma
(...)

Zer: Erregearen osaba
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.003

enrrique manuel - (1391/04/20 [1983]) FDMPV.003 , 7. dok., 16. or.

(...)
Don Enrrique Manuel, tio del rey sennor de Monte Alegre, confirma
(...)

Zer: Erregearen osaba
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.003

enrrique - (1391/04/20 [k. 1389/07/15]) FDMPV.005 , 37. dok., 116. or.

(...)
Et dize que desde que Diego Gomes Sarmiento cobro el sennorio de la dicha villa entienpo del rey don Enrrique, nuestro padre, que Dios perdone, que les non fue guardada la dicha merçed
(...)

Zer: Erregearen aita [aitona; Henrike II.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.005

enrrique - (1391/04/25) FDMPV.006 , 161. or. [UA.SEG, B/1/1/41, 1r]

(...)
Sepan quantos esta carta vieren cómmo yo Don Enrrique por la graçia de Dios, rey de Castilla, de León, de Toledo, de Gallizia, de Sevilla, de Córdova, de Murçia, de Jahén, del Algarve, de Algezira, e sennor de Vizcaya e de Molyna
(...)

Zer: Erregea [Henrike III.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.006

enrrique - (1391/04/25) FDMPV.006 , 161, 162. or. [UA.SEG, B/1/1/41, 1r, 1v]

(...)
los buenos usos e buenas costunbres que han e los que ovieron de que usaron e acostunbraron en tiempo de los reyes onde yo vengo, e del rey Don Enrrique mi ahuelo, e del rey Don Juan mi padre, e mi sennor, que Dyos perdone [...] segúnd que mejor e más conplidamente les valieron e fueron guardadas en tienpo del dicho Don Enrrique mi ahuelo e del dicho rey Don Johan mi padre e mi sennor, que Dios perdone
(...)

Zer: Erregearen aitona [Henrike II.a zena]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.006

enrrique - (1391/04/25) FDMPV.006 , 163. or. [UA.SEG, B/1/1/18]

(...)
[S]epan quantos este privillegio vieren cómmo yo Don Enrrique por la graçia de Dios rey de Castilla, de León, de Toledo, de Gallizia, de Sevilla, de Córdova, de Jahen, del Algarbe, de Algezira et sennor de Viscaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea [Henrike III.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.006

enrrique - (1391/04/25) FDMPV.006 , 163. or. [UA.SEG, B/1/1/18]

(...)
segúnt que mejor e más conplidamente les valió e fue guardado en tienpo del rey Don Enrrique, mi avuelo, e del rey Don Juan, mi padre e mi sennor, que Dios perdone
(...)

Zer: Erregearen aitona [Henrike II.a zena]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.006

enrrique - (1391/06/28) FDMPV.006 , 164. or. [UA.SEG, C/5/2/1/19, 4r]

(...)
Don Enrrique por la graçia de Dios Rey de Castylla, de León, de Toledo de Gallizia, de Sevilla, de Cordova, de Murçia, de Jahén, del Algarbe, de Algesira, e sennor de Viscaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea [Henrike III.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.006

enrrique - (1392/02/20) FDMPV.005 , 38. dok., 119, 120. or.

(...)
Sepan quantos esta carta vieren commo yo don Enrrique, por la gracia de Dios rey de Castiella, de Leon, de Toledo, de Gallizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen, del Algarbe, de Algezira et sennor de Vizcaya et de Molina, vi vna carta del rey don Johan, mi padre et mi sennor, a quien Dios de sancto parayso, escripta en pergamino et seellada con su seello de plomo colgado [...] Et yo, el sobredicho rey don Enrrique, con acuerdo et abtoridat de los mis tutores et regidores de los mis regnos por fazer bien et merçed a los dichos conçeio et omes buenos de la dicha villa de Salinas de Annana et del dicho logar de Atiega, su aldea, touelo por bien et confirmoles la dicha carta et la merçed en ella contenida
(...)

Zer: Erregea [Henrike III.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.005

enrrique - (1392/02/20 [1983]) FDMPV.003 , 8. dok., 19. or.

(...)
esto que nunca fue hussado ni demandado en los tienpos passados ni en el tienpo del rey don Alonso nuestro aguelo y que el rey don Enrrique, nuestro padre que Dios perdone, que vos mando por su alvala que lo non fiziesedes
(...)

Zer: Errege izandakoa
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.003

enrrique - (1392/02/20 [1983]) FDMPV.003 , 8. dok., 19, 20. or.

(...)
Sepan quantos esta carta vieren commo yo don Enrrique por la gracia de Dios rey de Castilla de Leon, de Toledo, de Galisia, de Sevilla, de Cordova, de Murcia, de Jhaen, del Algarve, de Algezira senor de Vizcaya y de Molina Vi una alvala del rey don Juan mi padre mi senor que Dios de Sanctto paraysso scriptto en papel en fin del firmado de su nombre fecha en esta guissa [...] E yo el sobre dicho rey don Enrrique con acuerdo e auttoridad de mis tutores e regidores de los mis reinos por fazer bien e merced al dicho concejo e officiales e hombres buenos tuvelo por bien
(...)

Zer: Erregea
Non: Burgos
Jatorria: FDMPV.003

enrrique - (1392/02/20 [k. 1379/08/20]) FDMPV.005 , 38. dok., 119, 120. or.

(...)
donaciones que tienen de los reyes onde nos venimos o dadas o confirmadas del rey don Alfonso, nuestro auuelo, et del rey don Enrrique, nuestro padre que Dios perdone. Et mandamos que les valan et sean guardadas en todo bien et conplidamente, segund que mejor et mas conplidamente les fueron guardadas en tienpo del dicho rey don Enrrique nuestro padre et en el nuestro fasta aqui [...] Et mando que les vala et les sea guardada segunt que meior et mas conplidamente les valio et fue guardada en tienpo del rey don Enrrique, mi auuelo, et del dicho rey don Johan, mi padre et mi sennor que Dios perdone
(...)

Zer: Erregearen aita [aitona: Henrike II.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.005

enrrique - (1393/12/15) FDMPV.006 , 174. or. [UA.SEG, C/5/1/1/12]

(...)
[S]epan quantos esta carta vieren cómmo yo Don Enrrique por la graçia de Dios Rey de Castilla, de León, de Toledo, de Gallizia, de Sevilla, de Córdova, de Murçia, de Jahén, del Algarbe, de Algezira, e sennor de Vizcaya e de Molina. Vy una carta escripta en pargamino de cuero e signada de dos escrivanos públicos [...] Et yo el sobre dicho Rey Don Enrrique por fazer bien e merçet al dicho conçejo e alcalle e ofiçiales e omes buenos de la dicha villa de Segura e a los dichos vezinos e moradores de las dichas vezindades de Gudugarreta e Astigarreta, tóvelo por bien e confírmoles la dicha carta
(...)

Zer: Erregea [Henrike III.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.006

enrrique - (1393/12/15) FDMPV.006 , 176. or. [UA.SEG, C/5/1/1/13]

(...)
[S]epan quantos esta carta vieren cómmo yo Don Enrrique por la graçia de Dios Rey de Castiella, de León, de Toledo, de Gallizia, de Sevilla, de Córdova, de Murçia, de Jahén, del Algarbe, de Algezira, et sennor de Vizcaya e de Molina. Ví una carta escripta en pargamino de cuero e signada de dos signos de escrivanos públicos [...] Et yo el sobre dicho Rey Don Enrrique, por fazer bien e merçed al dicho conçejo e alcalle et ofiçiales e omes buenos de la dicha villa de Segura e a los dichos vezinos e moradores de la dicha vezindat de Mutiloa, tóvelo por bien et confirmoles la dicha carta
(...)

Zer: Erregea [Henrike III.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.006

enrrique - (1393/12/15) FDMPV.006 , 177, 178. or. [UA.SEG, C/5/1/1/10]

(...)
[S]epan quantos esta carta vieren cómmo yo Don Enrrique por la graçia de Dios Rey de Castiella, de León, de Gallizia, de Sevilla, de Córdova, de Murçia, de Jahén, del Algarbe, de Algezira, e sennor de Vizcaya e de Molina. Vi una carta del Rey Don Johan mi padre e mi sennor que Dios dé santo parayso, escripta en pargamino de cuero e sellada con su sello de plomo pendiente [...] Et yo el sobre dicho Rey Don Enrrique por fazer bien e merçet al dicho conçejo e alcalde e ofiçiales e omes buenos de la dicha villa de Segura e a los omes buenos de las dichas collaçiones de Legazpia, de Mutyloa e de Ydiaçával e de Çegama e de Çeray e de Hurmaystigui e de Gudubarreta, e de Astigarreta e de las otras collaçiones de la comarca de la dicha villa de Segura, tóvelo por bien e confírmoles la dicha carta
(...)

Zer: Erregea [Henrike III.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.006

enrrique - (1393/12/15) FDMPV.006 , 180. or. [UA.SEG, C/5/1/1/9]

(...)
Et yo el sobre dicho rey Don Enrrique por faser bien e merçet al dicho conçejo et alcalle et ofiçiales e omes buenos de la dicha villa de Segura, et a los dichos vezinos e moradores de la dicha vezindat de Ydiaçával, tóvelo por bien et confirmoles la dicha carta
(...)

Zer: Erregea [Henrike III.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.006

enrrique - (1393/12/15) FDMPV.006 , 181. or. [UA.SEG, B/1/1/19]

(...)
[S]epan quantos esta carta vieren cómmo yo Don Enrrique por la graçia de Dios rey de Castiella, de León, de Toledo, de Gallisia, de Sevilla, de Córdova, de Murçia, de Jahén, del Algarbe, de Algesira, et sennor de Viscaya e de Molina. Ví una carta del rey Don Johan, mi padre e mi sennor, que Dios dé santo parayso, escripta en pargamino de cuero e sellada con su sello de plomo pendiente [...] Et yo el sobre dicho rey Don Enrrique por faser bien e mercet al dicho conçejo e fijosdalgo de la dicha villa, tóvelo por bien e confirmoles la dicha carta e la merçet en ella contenida
(...)

Zer: Erregea [Henrike III.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.006

enrrique - (1393/12/15) FDMPV.006 , 181, 182. or. [UA.SEG, B/1/1/19]

(...)
et mando que les vala e les sea guardada segúnt que mejor e mas conplidamente les valió e fue guardada en tienpo del rey Don Enrrique, mi avuelo, e del rey Don Juan, mi padre e mi sennor que Dios perdone [...] Va escripto sobre raydo o dis [...] et en otro lugar o dis «mente les valió e fue guardada en tienpo del rey Don Enrrique mi avuelo e del rey Don»
(...)

Zer: Erregearen aitona [Henrike II.a zena]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.006

enrrique - (1393/12/15) FDMPV.006 , 183. or. [UA.SEG, B/1/1/27]

(...)
Sepan quantos esta carta oieren [sic] cómmo yo Don Enrrique por la graçia de Dios rey de Castilla, de León, de Toledo, de Gallizia, de Sevilla, de Córdova, de Murçia, de lahén, del Algarbe, de Algezira, e sennor de Vizcaya e de Molina. Vy una carta del rey Don Iohan, mi padre e mi sennor, que Dios perdone, escripta en pargamino de cuero e sellada con su sello de plomo pendiente [...] Et yo el sobre dicho rey Don Enrrique por fazer bien e merçed al dicho conçejo e omes buenos de la dicha villa de Segura, tóvelo por bien et confírmoles la dicha carta e la merçed en ella contenida
(...)

Zer: Erregea [Henrike III.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.006

enrrique - (1393/12/15) FDMPV.006 , 183. or. [UA.SEG, B/1/1/27]

(...)
et mando que les vala e les sea guardada segúnt que mejor e más conplidamente les valió e fue guardada en tienpo del Rey Don Enrrique, mi ahuelo, e del rey Don Iohan, mi padre e mi sennor, que Dios perdone
(...)

Zer: Erregearen aitona [Henrike II.a zena]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.006

enrrique - (1393/12/15) FDMPV.006 , 167. or. [UA.SEG, C/5/1/1/23, --, 20v]

(...)
Sepan quantos esta carta vieren cómmo yo Don Enrrique por la graçia de Dios Rey de Castiella, de León, de Toledo, de Gallizia, de Sevilla, de Córdova, de Murçia, de Jahén, del Algarbe, de Algezira, e sennor de Vizcaya e de Molyna [...] Et yo el sobre dicho Rey Don Enrrique por faser bien e merçed al dicho conçejo e alcalle e ofiçiales e omes buenos de la dicha villa de Segura e a los dichos vezinos e moradores del dicho Valle de Legazpia, tóvelo por bien e confirmoles la dicha carta
(...)

Zer: Erregea [Henrike III.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.006

enrrique - (1393/12/15) FDMPV.006 , 168, 169. or. [UA.SEG, C/5/1/1/11]

(...)
[S]epan quantos esta carta vieren cómmo yo Enrrique por la graçia de Dios Rey de Castiella, de León, de Toledo, de Gallizia, de Sevilla, de Córdova, de Murçia, e Jahén, del Algarbe, de Algezira, et sennor de Vizcaya e de Molina [...] Et yo el sobre dicho Rey Don Enrrique por fazer bien e merçed al dicho conçejo e alcalle e ofiçiales e omes buenos de la dicha villa de Segura e a los dichos vezinos e moradores de la dicha vezindat de Çegama, tóvelo por bien et confírmoles la dicha carta
(...)

Zer: Erregea [Henrike III.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.006

enrique - (1393/12/15) FDMPV.005 , 39. dok., 121, 123. or.

(...)
Sepan quantos esta carta vieren commo yo, don Enrique, por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Gallizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen, del Algarbe, de Algezira et sennor de Vizcaya et de Molina, vy vna carta del rey don Johan, mi padre et mi sennor, que Dios de Santo parayso, escripta en pergamino de cuero et seellada con su seello de plomo colgado [...] Et yo, el sobredicho rey don Enrique, por fazer bien et merçed a los dichos conçeios et omes buenos de la dicha villa de Salinas de Annana et del dicho logar de Atiega, su aldea, touelo por bien et confirmoles la dicha carta et la merçed en ella contenida
(...)

Zer: Erregea [Henrike III.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.005

enrrique - (1393/12/15) FDMPV.006 , 170. or. [UA.SEG, C/5/1/1/15]

(...)
[S]epan quantos esta carta vieren cómmo yo Don Enrrique por la graçia de Dios Rey de Castilla, de León, de Toledo, de Gallisia, de Sevilla, de Córdova, de Murçia, de Jahén, del Algarbe, de Algezira et sennor de Vizcaya e de Molina [...] Et yo el sobre dicho Rey Don Enrrique por fazer bien e merçet al dicho conçejo e alcalle e ofiçiales e omes buenos de la dicha villa de Segura e a los dichos vezinos e moradores de la dicha vezindat de Çerayn, tóvelo por bien e confirmoles la dicha carta
(...)

Zer: Erregea [Henrike III.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.006

enrrique [hen-] - (1393/12/15) FDMPV.009 , 5. dok. 30, 37. or. [Priv. reg. 1 nº 2, 1r, 7v]

(...)
Sepan quantos esta carta bieren como yo don Enrrique, por la gracia de Dios, rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Cordova, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira y sennor de Viscaya y de Molina, vi una carta del rey don Juan, mi padre e mi sennor, que Dios aia escrita en pargamino de cuero y seilada con su sello de plomo pendiente [...] e yo el sobredicho el rey don Henrrique por hacer bien e merced al dicho concejo e omes buenos, tobelo por bien y confirmoles la dicha carta y las mercedes en ella contenidas
(...)

Zer: Erregea [Henrike III.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.009

enrrique - (1393/12/15) FDMPV.006 , 172. or. [UA.SEG, C/5/1/[1]/14]

(...)
[S]epan quantos esta carta vieren cómmo yo Don Enrrique por la graçia de Dios Rey de Castiella, de León, de Toledo, de Gallizia, de Sevilla, de Córdova, de Murçia, de Jahén, del Algarbe, de Algezira, et sennor de Vizcaya e de Molina. Vi una carta escripta en pargamino de cuero e signado de dos escrivanos públicos [...] Et yo el sobre dicho Rey Don Enrrique por fazer bien e merçet al dicho conçejo e omes buenos e ofiçiales de la dicha villa de Segura e a los de la dicha vezindat de Ormóstegui [sic] tóvelo por bien e confirmoles la dicha carta
(...)

Zer: Erregea [Henrike III.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.006

enrique - (1393/12/15 [k. 1379/08/20]) FDMPV.005 , 39. dok., 122, 123. or.

(...)
donaçiones que tienen de los reyes onde nos venimos, o dadas o confirmadas del rey don Alfonso, nuestro auuelo, et del rey don Enrique, nuestro padre, que Dios perdone. Et mandamos que les valan et sean guardadas en todo bien et conplidamente, segunt que mejor et mas conplidamente les fueron guardadas en tienpo del dicho rey don Enrique, nuestro padre, et en el nuestro fasta aqui [...] Et mando que les vala et les sea guardada segund que mejor et mas conplidamente les valio et fue guardada en tienpo del rey don Enrique, mi auelo, et del rey don Johan, mi padre, et mi sennor que Dios de santo parayso
(...)

Zer: Erregearen aita [aitona: Henrike II.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.005

henrique - (1394 [1600]) FDMPV.008 , 52. or. [R.5, 8v]

(...)
les fue forçado suplicar al mui alto prinçipe (tachado: el) rey don Henrique, nuestro sennor, que pluguiese a la su magestad de les proueer de Hermandad
(...)

Zer: Erregea [Henrike III.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.008

henrrique - (1394 [1600]) FDMPV.008 , 53. or. [R.5, 9r]

(...)
Don Henrrique, por la gracia de Dios, rei de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galiçia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jaen, de el Algarue, de Algezira e sennor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea [Henrike III.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.008

henrrique - (1394 [1600]) FDMPV.008 , 54. or. [R.5, 10r]

(...)
Don Henrrique, por la gracia de Dios, rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galiçia, de Seuilla, de el condado de Murçia, de Jaen, de el Algarue, de Algeçira e sennor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea [Henrike III.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.008

enrrique - (1395/03/15) FDMPV.006 , 185. or. [UA.SEG, C/7/4/1/1, 2r]

(...)
Don Enrrique por la graçia de Dios Rey de Castilla, de León, de Toledo, de Gallisia, de Sevilla, de Córdova, de Murçia, de Iahén, del Algarve, de Algesira, et sennor de Viscaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea [Henrike III.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.006

don enrrique - (1397 [1982]) FDMPV.001 , III. dok., 27. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 5r]

(...)
la qual discordia et desabenencia si fuera venida a la noticia del muy alto principe et poderoso Rey Don Enrrique nuestro señor a quien Dios mantenga […] Don Enrrique por la gracia de Dios Rey de Castilla de Leon de Toledo de Galisia de Sevilla de Cordova de Murcia de Iahen de Algarbe de Algesira et Señor de Vizcaya et de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.001

don enrrique - (1397 [1982]) FDMPV.001 , III. dok., 27. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 6r]

(...)
que entre ellos fuera puesta et firmada por el Rey Don Enrrique mi abuelo et por el Rey Don Iohan mi padre et mi señor
(...)

Zer: Erregea
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.001

enrrique - (1400/01/28) FDMPV.006 , 190. or. [UA.SEG, C/5/1/1/23, 2r]

(...)
Don Enrrique por la graçia de Dios Rey de Castiella, de León, de Toledo, de Gallisia, de Sevilla, de Córdova, de Murçia, de Jahén, del Algarbe, de Algesira e sennor de Viscaya e de Molyna
(...)

Zer: Erregea [Henrike III.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.006

enrrique - (1401/03/25 [1421/12/25]) FDMPV.009 , 7. dok. 44, 48. or. [Vitr. CVitreg.]

(...)
Sepan quantos esta carta vieren, commo yo don Enrrique, por la gracia de Dios, rey de Castilla, (de Leon, de) Toledo, de Gallisia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Iahen, del Algarbe, de Algesira e sennor de Viscaya e de Molina, vy vna mi aluala, escripta en papel e firmada de mi nonbre e vna carta del rey don Juan, mi padre e mi sennor que Dios de santo parayso, (que) era infante, escripta en pargamino de cuero e sellada con vn sello [...] E yo el sobredicho rey don Enrrique, por faser bien e merçet a los moradores e pobladores del dicho lugar de Monditibarr, touelo por bien e confirmoles la dicha carta e la merçet en ella contenida
(...)

Zer: Erregea [Henrike III.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.009

enrrique - (1401/05/04 [1416/11/16]) FDMPV.009 , 6. dok. 39, 40, 41. or. [Priv. reg. 1 nº 5]

(...)
que sepan por este mi preuillejo todos los ommes que agora son o seran de aqui adelante commo yo, don Enrrique, por la graçia de Dios, rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Gallisia de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen, del Algarue, de Algesira e sennor de Viscaya e de Molina, reynante en vno con la reyn a donna Catalina, mi muger, e con el infante don Fernando, mi hermano, vy vn mi aluala escripta en papel e firmada de mi nonbre [...] Don Enrrique, por la gracia de Dios, rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Gallisia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen, del Algarue, de Algesira e sennor de Viscaya e de Molina [...] e yo el sobredicho rey don (Enrrique, por hazer bien e merçed a vos) el dicho Alfonso Rodrigues, (dotor, tobelo por bien e) confirmo vos las dichas aluala e carta
(...)

Zer: Erregea [Henrike III.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.009

enrrique - (1404/08/29 [1493/01/12]) FDMPV.009 , 37. dok. 178, 182. or. [Ej. reg. 1 nº 8, 1v, 5v]

(...)
Sepan quantos esta carta bieren como yo, don Enrrique, por la graçia de Dios, rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galizia, de Seuilla, de Cordoba, de Murçia, de Jahen, del Algarbe, de Algezira e sennor de Vizcaia e de Molina, bi vna carta del rey don Juan, mi padre e mi sennor que Dios de santo paraiso, del tienpo que hera ynfante escrita en pargamino de cuero e firmada de su nonbre e sellada con su sello [...] e yo el sobredicho rey don Enrrique, sennor de Vizcaia, por fazer bien e merçed al dicho conçejo e homes buenos de la dicha villa de Guernica, tobelo por bien e confirmoles la dicha carta e la merçed en ella contenida
(...)

Zer: Erregea [Henrike III.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.009

enrrique - (1408/06/20 [k. 1379/08/20, 1393/12/15]) FDMPV.005 , 40. dok., 125, 126. or.

(...)
donaçiones que tienen de los reyes onde nos venimos, o dados o confirmados del rey don Alfonso, nuestro abuelo et del rey don Enrrique, nuestro padre que Dios perdone. Et mandamos que les valan et sean guardadas en todo bien et conplidamente segund que meior et mas conplidamente les fueron guardadas en tienpo del dicho rey don Enrrique, nuestro padre, et en el nuestro fasta aqui [...] Et mando que les vala et les sea guardada segund que mejor et mas conplidamente les valio et fue guardada en tienpo del rey don Enrrique, mi avuelo, et del rey don Johan, mi padre et mi sennor que Dios de Santo parayso
(...)

Zer: Erregearen aitona zaharra [aitona: Henrike II.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.005

enrrique - (1408/06/20 [k. 1393/12/15]) FDMPV.005 , 40. dok., 124, 125, 126, 127. or.

(...)
Sepan quantos esta carta vieren commo yo don Johan por la gracia de Dios rey de Castiella, de Leon, de Toledo, de Galizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jaen, del Algarabe, de Algezira e sennor de Vizcaya e de Molina, vy vna carta del rey don (Enrrique) mi padre e mi sennor que Dios de santo parayso, escripta en pergamino de cuero e sellada con su sello de plomo colgado, fecha en esta guisa: // Sepan quantos esta carta vieren commo yo don Enrrique, por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Gallizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia de Jaen, del Algarbe, de Algezira e sennor de Vizcaya e de Molina, vy vna carta del rey don Johan, mi padre e mi sennor que Dios de santo parayso, escripta en pergamino de cuero e sellada con su sello de plomo colgado [...] donaçiones que tienen de los reyes onde nos venimos, o dados o confirmados del rey don Alfonso, nuestro abuelo et del rey don Enrrique, nuestro padre que Dios perdone [...] Et yo, el sobredicho rey don Enrrique, por fazer bien et merçed a los dichos conçejo et omes buenos de la dicha villa de Salinas et del dicho logar de Atiega, su aldea touelo por bien et confirmlos la dicha carta et la merçed en ella contenida [...] Et mando que les vala et les sea guardada segund que meior et mas conplidamente les valio et fue guardada en tienpo del rey don Johan, mi avuelo, et del rey don Enrrique, mi padre et mi sennor que Dios de Santo parayso
(...)

Zer: Erregearen aita [Henrike III.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.005

enrrique - (1409/03/09 [1421/12/25]) FDMPV.009 , 7. dok. 44, 48. or. [Vitr. CVitreg.]

(...)
Sepan quantos esta carta vieren, commo yo don Johan, por la gracia de Dios, rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Gallisia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen, del Algarbe, de Algesira e sennor de Viscaya e de Molina, vi vna (carta del rey don) Enrrique, mi padre e mi sennor que Dios de santo parayso, escripta en pargamino de cuero e sellada con su sello [...] confirmoles la dicha carta e la merçet en ella contenida, e mando que les vala e sea guardada, si e segund que mejor e mas conplidamente les valio e fue guardada en tienpo del dicho rey don Juan, mi avuelo, e del dicho rey don Enrrique, mi padre e mi sennor que Dios de santo parayso
(...)

Zer: Erregearen aita zena [Henrike II.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.009

enrrique - (1409/03/29 [1493/01/12]) FDMPV.009 , 37. dok. 178, 183. or. [Ej. reg. 1 nº 8, 1v, 6v]

(...)
Sepan quantos esta carta vieren como yo, don Juan, por la graçia de Dios, rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galizia, de Seuilla, de Cordoba, de Murçia, de Jahen, del Algarbe, de Algezira e sennor de Vizcaia e de Molina, bi vna carta del rey don Enrrique, mi padre e mi sennor que Dios de santo paraiso, escrito en pargamino de cuero e sellado con su sello [...] e mando que les vala e les sea guardada, si e segund que mejor e mas cunplidamente les balio e fue guardada en tienpo del rey don Juan, mi abuelo e del rey don Enrrique, mi padre e mi sennor, que Dios de santo paraiso
(...)

Zer: Erregearen aita zena [Henrike III.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.009

enrrique - (1413/04/05 [1482/12/20]) FDMPV.009 , 23. dok. 118, 125. or. [FV. reg. 5, 1r, 3v]

(...)
Sepan quantos esta carta vieren, como yo don Juan, por la gracia de Dios, rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galizia, de Seuilla, de Cordoba, de Murçia, de Jaen, del Algarbe, de Algezira e sennor de Vizcaya e de Molina, vi vna carta de preuilegio del rey don Enrrique, mi padre e mi sennor que Dios de santo parayso, escripto en pargamino de cuero rodado e sellado con su sello [...] e mando que les vala e sea goardado, sy e segun que mejor e mas conplidamente les valio e fue goardado en tienpo del rey don Enrrique, mi padre e mi sennor, que Dios perdone
(...)

Zer: Erregearen aita [Henrike IV.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.009

enrrique - (1413/04/05 [1983]) FDMPV.003 , 9. dok., 21. or.

(...)
Sepan quantos esta carta vieren commo yo don Johan por la gracia de Dios rey de Castiella, de Leon, de Toledo, de Gallisia, de Sevilla, de Cordova, de Murçia, de Jahen, del Algarbe, de Algesire, e sennor de Viscaya e de Molyna vi una carta de previllegio del rey don Enrrique mi padre e mi sennor que Dios de Santo Parayso escripta en pergamino de cuero rodado e sellada con su sello de plomo colgado en filas de seda a colores fecho en esta guysa [...] mando que les vala e sea guardado si e segunt que mejor e mas conplidamente les valio e fue guardado en tienpo del rey don Enrrique mi padre e mi sennor que Dios perdone e en el mio fasta aqui
(...)

Zer: Errege izandakoa
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.003

henrrique - (1414 [1600]) FDMPV.008 , 50. or. [R.5, 7v]

(...)
De mi el ynfante don Juan, fijo primero heredero de el mui alto e mui noble mi sennor el rey don Henrrique e sennor de Lara e de Vizcaia, a uos Juan Furtado de Mendoça, mi prestamero en Vizcaia
(...)

Zer: Erregearen aita [Henrike II.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.008

don enrrique - (1415 [1982]) FDMPV.001 , IV. dok., 52. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.3, 1]

(...)
el quaderno e previlegio que el muy noble Rey de santa e esclaresçida memoria Rey Don Enrrique vuestro padre que Dios de santo parayso dio por leys e costituçiones a la dicha tierra
(...)

Zer: Erregea
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.001

don enrrique - (1415 [1982]) FDMPV.001 , IV. dok., 53. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.3, 1v]

(...)
con espeçial poderio del muy noble de esclaresçida memoria Rey Don Enrrique
(...)

Zer: Erregea
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.001

enrrique - (1416/11/16) FDMPV.009 , 6. dok. 38, 42. or. [Priv. reg. 1 nº 5]

(...)
Don Iohan, por la gracia de Dios, rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Gallisia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen, del Algarue, de Algesira e sennor de Viscaya e de Molina, vy vna mi carta de priuillejo del rey don Enrrique, mi sennor que Dios de santo parayso, escripta en pargamino de cuero e sellada con su sello de plomo [...] e mando que le vala e le sea guardada, sy o segund que mejor e mas cunplidamente valio e fue guardada en tienpo del rey don Enrrique, mi padre e mi sennor, que Dios de santo parayso, e en el mio fasta aqui
(...)

Zer: Erregearen aita zena [Henrike III.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.009

enrrique - (1420/03/15 [1421/12/25]) FDMPV.009 , 7. dok. 49. or. [Vitr. CVitreg.]

(...)
E agora los moradores e pobladores del dicho lugar de Monditibarr enbiaronme pedyr merçet que por quanto yo les oue confirmado la dicha carta del dicho rey don Enrrique, mi padre e mi sennor que Dios de santo parayso, en el tienpo que yo estaua so tutela [...] e mando que les vala e les sea guardada, si e segund que mejor e mas conplidamente les valio e fue guardada en tienpo del rey don Enrrique, mi padre e mi sennor que Dios de santo parayso
(...)

Zer: Erregearen aita [Henrike III.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.009

enrrique - (1420/03/15 [1493/01/12]) FDMPV.009 , 37. dok. 184. or. [Ej. reg. 1 nº 8, 7v]

(...)
E agora el dicho conçejo e honbres buenos de la dicha villa de Guernica ynbiaronme pedir merçed que por quanto yo les obe confirmado la dicha carta del dicho rey don Enrrique, mi padre e mi sennor que Dios de santo paraiso en el tienpo que yo estaba sobre tutela [...] e mando que les bala e les sea guardada si e segund que mejor e mas conplidamente les bala e fue guardada en tienpo del rey don Juan, mi abuelo e del rey don Enrrique, mi padre e mi sennor, que Dios de santo paraiso
(...)

Zer: Erregearen aita zena [Henrike III.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.009

enrrique - (1420/05/15 [1482/12/20]) FDMPV.009 , 23. dok. 126. or. [FV. reg. 5, 4r]

(...)
e mando que les vala e sea goardado, sy e segun que mejor e mas conplidamente les valio e fue goardado en tienpo del dicho rey don Juan, mi abuelo, e del rey don Enrrique, mi padre e mi sennor, que Dios de santto parayso
(...)

Zer: Erregearen aita [Henrike III.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.009

enrrique - (1431/02/16 [k. 1355/12/15, 1370/06/20]) FDMPV.005 , 41. dok., 128, 129, 131, 132. or.

(...)
Sepan quantos esta carta vieren commo yo don Johan por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Gallizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen, del Algarbe, de Algezira et sennor de Vizcaya et de Molina, vy vna carta del rey don Enrrique, mi padre et mi sennor, que Dios de santo parayso, escripta en pergamino de cuero et seellada con su sello de plomo colgado, fecha en esta guisa: // Sepan quantos esta carta vieren commo yo don Enrrique, por la graçia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Gallizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen, del Algarbe, de Algezira et sennor de Vizcaya et de Molina, vy vna carta del rey don Johan, mi padre et mi sennor que Dios de santo parayso, escripta en pergamino de cuero et sellada con su sello de plomo colgado [...] Et yo, el sobredicho rey don Enrrique, por fazer bien et merçed a los dichos conçejo et omes buenos de la dicha villa de Salinas de Annana et del dicho lugar de Atiega, su aldea, touelo por bien [...] Et mando que les vala et les sea guardada segunt que mejor et mas conplidamente les valio et fue guardada en tienpo del rey don Johan, mi abuelo, et del rey don Enrrique, mi padre et mi sennor que Dios de santo parayso [...] Et mando que les valan et les sean guardadas segunt que mejor et mas conplidamente les valieron et fueron guardadas en los tienpos de los reyes onde yo vengo et del rey don Johan, mi abuelo, et del rey don Enrrique, mi padre et mi sennor, que Dios de santo parayso et en el mio fasta aqui
(...)

Zer: Erregearen aita [Henrike III.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.005

enrrique - (1431/02/16 [k. 1379/08/20, 1355/12/15]) FDMPV.005 , 41. dok., 128, 130. or.

(...)
Et otrosi les otorgamos et confirmamos todos los priuillejos et cartas et sentençias et franquezas et libertades et graçias et merçedes et donaçiones que tienen de los reyes onde nos venimos, o dados o confirmados del rey don Alfonso, nuestro abuelo et del rey don Enrrique, nuestro padre, que Dios perdone [...] Et mando que les vala et les sea guardada segunt que meior et mas conplidamente les valio et fue guardada en tienpo del rey don Enrrique, mi abuelo, et del rey don Johan, mi padre et mi sennor, que Dios de Santo parayso
(...)

Zer: Erregearen arbasoa [Henrike II.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.005

don enrrique - (1453 [1982]) FDMPV.001 , V. dok., 63. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 1]

(...)
a vos el principe Don Enrrique mi muy caro et (oharra: Añadiendo en el original por la misma mano en el espacio interlineal. Salvado al final en el F. 36 v.) muy amado fijo primogenito heredero
(...)

Zer: Printzea
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.001

don enrrique - (1453 [1982]) FDMPV.001 , V. dok., 63. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 1v]

(...)
una escriptura del quaderno de la hermandat de la dicha mi provincia en que esta incorporada una carta del Rey Don Enrrique mi padre et mi señor
(...)

Zer: Erregea
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.001

don enrrique - (1453 [1982]) FDMPV.001 , V. dok., 65. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 33r]

(...)
dicho privilleio oreginal e asi mismo el dicho quaderno de leys e hordenanças de la dicha hermandat dado por el dicho Rey Don Enrrique de gloriosa memoria mi padre et mi señor
(...)

Zer: Erregea
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.001

don enrrique - (1453 [1982]) FDMPV.001 , V. dok., 66. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 34v]

(...)
el dicho previlleio del dicho Rey Don Joan mi abuelo e el dicho quaderno de la dicha hermandat et carta del dicho Rey Don Enrrique mi padre suso encorporados
(...)

Zer: Erregea
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.001

don enrrique - (1453 [1982]) FDMPV.001 , V. dok., 67. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 35r]

(...)
el thenor e forma del dicho previlleio e quaderno de la dicha hermandat e carta de dicho Rey don Enrrique mi padre e mi señor suso encorporados […] el thenor e forma de dicho previlleio e del quaderno de la dicha hermandat e carta dada por el dicho Rey Don Enrrique mi padre e mi señor que de suso van encorporados
(...)

Zer: Erregea
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.001

don enrrique - (1453 [1982]) FDMPV.001 , V. dok., 67. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 35v]

(...)
et faga todas las otras cosas contenidas en las dichas cartas et previlleios del dicho Rey Johan mi abuello e asi mesmo en la carta et en el previllegio del dicho Rey don Enrrique mi travisabuelo […] del dicho previlleio et quaderno de la hermandat et carta del dicho rrey Don Enrrique mi señor et padre que suso van encorporados
(...)

Zer: Erregea
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.001

don enrique - (1454/09/25 [1983]) FDMPV.002 , 3. dok., 11. or.

(...)
Don Enrique por la gracia de Dios, rey de Castilla, de León, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia, de Jaén, de Algarve, de Algecira, e Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Arévalo
Jatorria: FDMPV.002

don enrique - (1454/12/21 [1983]) FDMPV.002 , 4. dok., 13. or.

(...)
Don Enrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira e Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Espainiako erregea
Non: Trujillo (Cáceres) edo Madril
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1455/01/22 [1983]) FDMPV.002 , 5. dok., 15. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios Rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira, Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.002

don enrique - (1455/01/23 [1983]) FDMPV.002 , 6. dok., 18. or.

(...)
Don Enrique por la graçia de Dios Rey de Castilla (...) de Jahén / del Algarbe (...) A todos e qualesquier cavalleros e escuderos e otros / qualesquier mis vasallos e súbditos e naturales de la mi provinçia de Guipúscoa e del mi condado de Viscaya/ e de sus comarcas
(...)

Zer: Erregea
Non: Arévalo (Ávila)
Jatorria: FDMPV.002

don enrique - (1455/02/13 [1983]) FDMPV.002 , 7. dok., 20. or.

(...)
Don Enrique por la gracia de Dios, rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, de Jaen, del Algarbe, de Algecira e Señor de Vizcaya y de Molina a los del mi consejo e oydores de la mi Audiencia y al mi justicia mayor y a los alcaldes, alguaziles y otras justicias qualesquier de la mi casa e corte e chancillería
(...)

Zer: Erregea
Non: Arévalo (Ávila)
Jatorria: FDMPV.002

don enrique - (1455/03/25 [1983]) FDMPV.002 , 8. dok., 23. or.

(...)
Don Enrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia, de Xaen, del Algarbe, de Algecira, e Señor de Vizcaya e de Molina: a los de mi Consejo e Oydores de la mi Audiencia e alcaldes e algoaciles e otras Justicias de la mi Cassa e Corte
(...)

Zer: Erregea
Non: Segovia
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1455/03/25 [k. 1455/12/24, 1983]) FDMPV.002 , 10. dok., 27. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios Rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira, e Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Ávila
Jatorria: FDMPV.002

enrrique - (1455/04/02 [1482/12/20]) FDMPV.009 , 23. dok. 117, 127. or. [FV. reg. 5, 1r, 4r, 4v]

(...)
Sepan quantos esta carta de preuilegio e confirmaçion vyeren, como yo don Enrrique, por la gracia de Dios, rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galiçia, de Seuila, de Cordoba, de Murçia, de Jaen, del Algarbe, de Algezira e sennor de Vizcaya e de Molina, vi vna carta de preuilegio del rey don Juan, mi padre e mi sennor que Dios de santo parayso, escripta en pargamino de cuero e sellada con su sello [...] e yo el sobredicho rey don Enrrique, por fazer bien e merçed a vos los dichos fijosdalgo, tubelo por bien, e mando que vos vala e sea goardada, sy e segun que mejor e mas conplidamente vos valio e fue goardada en tienpo del dicho rey don Juan, mi padre e mi sennor, que Dios de santto parayso [...] e yo el sobredicho rey don Enrrique, reynante en vno con los infantes don Alonso e dona Ysabel, mis muy caros e muy amados hermanos, en Castilla e en Leon e en Toledo e en Galizia e en Sebila e en Cordoba e en Murçia e en Jaen e en Algarbe e en Algezira e en Badajos e en Biscaya e en Molina, otorgoles este prebillejo e confirmolo
(...)

Zer: Erregea [Henrike IV.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.009

don enrique - (1455/04/30 [1983]) FDMPV.002 , 9. dok., 24. or.

(...)
Don Enrique por la gracia de Dios Rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algeciras e Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Écija (Sevilla)
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1455/12/24 [1983]) FDMPV.002 , 10. dok., 27. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios, Rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira e Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Ávila
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1455/12/24 [1983]) FDMPV.002 , 11. dok., 32. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios, Rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira, de Gibraltar e Señor de Vizcaya e de Molina. A los Duques, Condes, Marqueses, ricos homes, Maestres de las ordenes, Priores, Comendadores, Subcomendadores, Alcaydes de los Castillos e Casas Fuertes e llanas e a todos los Concejos, Alcaldes, Alguaciles, Merinos, Prebostes, Regidores, Caballeros, Escuderos e homes buenos de todas las Ciudades e Villas e Lugares que son e fueren en la mi Provincia de Guipuzcoa y en el mi Condado de Vizcaya e en las comarcas o tierras que son al derredor de ellas
(...)

Zer: Erregea
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1456/02/03 [1983]) FDMPV.002 , 12. dok., 35. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algeciras e Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1456/06/14 [1983]) FDMPV.002 , 13. dok., 37. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sicilia, de Córdoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira e Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1456/06/15 [1983]) FDMPV.002 , 14. dok., 41. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia, de Jaen, del Algarbe, de Algecira e Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.002

don enrique - (1457 [1982]) FDMPV.001 , VI. dok., 119. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.13-F, 45v]

(...)
Titulo XCIII [...] Don Enrique por la graçia de Dios rey de Castilla de Leon de Toledo de Galiçia de Sevilla de Cordoba de Murçia de Jaen del Algarbe de Algezira e señor de Vizcaya y de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.001

don enrrique - (1457 [1982]) FDMPV.001 , VI. dok., 73. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.13-F, 1]

(...)
Tabla de los títulos del Quaderno e hordenanzas de la muy noble e muy leal provincia de Guipuzcoa dadas e confirmadas por el rrey Don Enrrique de gloriosa memoria
(...)

Zer: Erregea
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.001

don enrique - (1457 [1982]) FDMPV.001 , VI. dok., 87. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.13-F, 11]

(...)
Don Enrique por la gracia de Dios Rey de Castilla de Leon de Toledo de Galiçia de Sevilla de Cordoba de Murçia de Jaen del Algarbe de Algezira e Señor de Vizcaya y de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.001

don enrique - (1457 [1982]) FDMPV.001 , VI. dok., 88. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.13-F, 11v]

(...)
un quaderno de constituçiones y leyes fechos por el Dotor Gonçalo Moro juez e corregidor que fue en la dicha provinçia por el rey don Enrique mi abuelo de esclareçida memoria
(...)

Zer: Erregea
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.001

don henrique - (1457/03/31 [1983]) FDMPV.002 , 16. dok., 43. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios, rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, de Jaen, de los Algarves, de Algecira e Señor de Vizcaya e de Molina a vos Don Iñigo de Guebara e Juan Alonso de Muxica, mis vasallos e a los concejos, alcaldes, jurados, oficiales, e homes buenos de las villas e lugares de Oñate Aramaiona e cada uno de vos salud e gracia
(...)

Zer: Erregea Espainia
Non:
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1457/03/31 [1983]) FDMPV.002 , 17. dok., 45. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira, Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1457/03/31 [k. 1458/09/21, 1983]) FDMPV.002 , 28. dok., 67. or.

(...)
Bien savedes que yo mande dar para vos una mi Carta firmada de mi nombre e sellada con mi sello su tenor de la qual es este que se sigue. Don Henrique por la gracia de Dios Rey de Castilla... Dada en la ciudad de Vitoria treinta y un dias de marzo año del nacimiento del nuestro señor Jesu Christo de mil quatro ciento e cinquenta e siete años. Yo el Rey. Yo Alvaro Gomez de Ciudad Real secretario de nuestro señor el Rey la fice escribir por su mandado registrada Fernando de Pulgar Chanciller
(...)

Zer: Erregea
Non: Vitoria (Ubeda)
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1457/04/06 [k. 1457/12/23, 1983]) FDMPV.002 , 24. dok., 57. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios Rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira e Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Gasteiz
Jatorria: FDMPV.002

don enrique - (1457/04/21 [1983]) FDMPV.002 , 19. dok., 47. or.

(...)
Don Enrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, de Jaen, del Algarbe, de Algecira, e Señor de Vizcaya e de Molina a vos Iñigo de Guebara e Pedro de Abendaño e Martin Ruiz de Arteaga e Juan Lopez de Lazcano e Martin Ruiz de Olaso e Juan Perez de Loyola e Ladrón de Balda e Fortún Saenz de Iraeta, cuyo es el solar de Iraeta, e Juan Ortiz de Zarauz e Rodrigo Martinez de Berroeta e Gonzalo de Arancibia, e Pedro de Balda hijo del dicho Ladron de Balda e Gaston de Olaso, hijo de Juan Perez de Gamboa e Lope de Arriaran e Pedro de Aguirre e su hijo mayor del dicho Pedro de Aguirre y Bachiller Zaldivia e Lope Garcia de Salazar e Juan de Salcedo, yerno del dicho Lope Garcia e Ochoa de Murguia e Lope Salcedo e Juan de Ugarte e a cada uno de vos, salud e gracia
(...)

Zer: Erregea
Non: Santo Domingo de la Calzada (Errioxa)
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1457/09/17 [1983]) FDMPV.002 , 20. dok., 51. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios, Rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Cordoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira e Señor de Vizcaya e de Molina. A vos Juan Hurtado de Mendoza, mi vasallo e del mi Consejo e mi Corregidor en la mi provincia de Guipuzcoa e a los mis alcaldes de la Hermandad de la dicha provincia e a cada uno de vos salud e gracia
(...)

Zer: Erregea
Non: Jaén
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1457/09/21 [1983]) FDMPV.002 , 21. dok., 52. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios, rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, de Jaen, de Algarve, de Algecira, Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Jaén
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1457/10/18 [1983]) FDMPV.002 , 22. dok., 54. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira e Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Jaén
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1457/12/22 [1983]) FDMPV.002 , 23. dok., 55. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Jaen, de Algecira e Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1457/12/23 [1983]) FDMPV.002 , 24. dok., 57. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios Rey de Castilla, de León, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira e Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1458/03/18 [1983]) FDMPV.002 , 25. dok., 61. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios, rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, de Jaen, del Algarbe, de Algecira e Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.002

enrique - (1458/03/22 [1983]) FDMPV.003 , 12. dok., 33. or.

(...)
Don Enrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Toledo de Gallisia, de Sevilla, de Cordova, de Murçia, de Jahen, del Algarbe, de Algesira e sennor de Viscaya e de Molina a los infantes, duques condes, prelados, marqueses, ricos omes, maestres de las ordenes priores e a los del mi conseio e oydores de la mi audiençia alcaldes, notarios e otras justiçias ofiçiales
(...)

Zer: Gaztelako erregea
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.003

don henrique - (1458/03/28 [1983]) FDMPV.002 , 26. dok., 62. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia, de Jaen, de Algarve, de Algecira e Señor de Vizcaya e de Molina, a los Concejos, alcaldes, regidores, procuradores, merinos, oficiales e homes buenos de las Villas e Lugares e vecindades de la mi Provincia de Guipuzcoa e de la Hermandad de la dicha mi Provincia
(...)

Zer: Erregea
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1458/08/04 [1983]) FDMPV.002 , 27. dok., 64. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios Rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira e Señor de Vizcaya e de Molina. A los procuradores de los escuderos fijos dalgo de las villas y lugares de la M.N. e M.L. Provincia de Guipuzcoa salud e gracia
(...)

Zer: Erregea
Non: Madril (Úbeda)
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1458/09/21 [1983]) FDMPV.002 , 28. dok., 67. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios Rey de Castilla, de León, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira e Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Úbeda
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1458/09/25 [1983]) FDMPV.002 , 29. dok., 68. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Úbeda (Jaén)
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1458/09/28 [1983]) FDMPV.002 , 30. dok., 71. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios Rey de Castilla, de León, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, de Jaén, del Algarve, de Algecira e Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Úbeda (Jaén)
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1460/07/20 [1983]) FDMPV.002 , 33. dok., 75. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de León, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, de Jaen, del Algarbe, de Algecira, Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Segovia
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1460/07/26 [1983]) FDMPV.002 , 34. dok., 81. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, Cordoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algeciras e Señor de Vizcaya e de Molina por quanto al tiempo que yo fui al mi condado de Vizcaya e a la provincia de Guipuzcoa e tierra de Alaba mande derribar e fueron derribadas por mi mandado ciertas casas e torres de algunos de los parientes maiores de los que en el dicho mi condado de Vizcaya e provincia de Guipuzcoa e tierra de Alaba veia e por que de ellas se facian e cometian en aquellas tierras muchos robos y fuerzas e muertes de homes e otros crimenes e delitos
(...)

Zer: Erregea
Non: Segovia
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1460/10/28 [1983]) FDMPV.002 , 35. dok., 82. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, de Jaen e Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Olmedo (Valladolid)
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1461/07/09 [1983]) FDMPV.002 , 38. dok., 87. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira, e Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Logroño
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1461/09/30 [1983]) FDMPV.002 , 39. dok., 89. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla de Cordoba de Murcia de Jaen del Algarve de Algecira y Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1462/08/18 [1983]) FDMPV.002 , 42. dok., 91. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia, de Jaen del Algarve, de Algecira e Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Aranda
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1462/09/12 [1983]) FDMPV.002 , 43. dok., 93. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, de Jaen, del Algarbe, de Algecira e Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Agreda (Soria)
Jatorria: FDMPV.002

henrrique - (1463 [1600]) FDMPV.008 , 79, 80. or. [R.5, 27r, 28r]

(...)
estando ende presente el mui alto e muy poderoso el rey don Henrrique, rey de Castilla e de Leon, nuestro sennor, que Dios dexe uiuir e reynar por muchos tiempos e buenos [...] fui presente en vno con los dichos testigos quando el muy alto y mui poderoso prinçipe el rey nuestro sennor el rey don Henrrique, que fizo el juramento e solenidad de suso escripto
(...)

Zer: Erregea [Henrike IV.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.008

don enrrique - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 183. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 29]

(...)
CXXXV […] Don Enrrique por la graçia de Dios Rey de Castilla de Leon de Toledo de Galisia de Sevilla de Cordova de Murçia de Jahen del Algarbe de Algesira et Señor de Viscaya et de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.001

don enrique - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 139. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 1]

(...)
Nos los dotores Fernand Gonçales de Toledo et Diego Gomes de Çamora et los liçençiados Pero Alfonso de Valdivielso et Juan Garcia de Santo Domingo jueses e reformadores dados e deputados por la Real Magestad del muy Alto e muy Esçelente Prinçipe e muy esclaresçido Rey et Señor nuestro Señor el Rey Don Enrique quarto regnante en estos tienpos en los Reynos de Castilla e de Leon para corregir e reformar la Hermandad de la Provinçia de Guipuscoa et la poner a reduçir en el estado e honor que debe […] Don Enrique por la gracia de Dios Rey de Castilla de Leon de Toledo de Galisia de Sevilla de Cordova de Murçia de Jahen del Algarbe de Algesira e de Gibraltar et Señor de Biscaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea (IV.a)
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.001

don enrique - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 140. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 2]

(...)
Don Enrique por la graçia de Dios Rey de Castilla de Leon de Toledo de Galisia de Sevilla de Cordova de Murçia de Jahen del Algarbe de Algesira e Gibraltar et Señor de Viscaya e de Molina a los conçejos alcaldes prebostes regidores jurados procuradores ofiçiales e ome buenos de todas las villas e logares de la Provinçia de Guipuscoa et a los alcaldes e comisarios procuradores ofiçiales et al escrivano fiel e a otras qualesquier personas de la Hermandat de la dicha Provinçia de Guipuscoa et a todas otras qualesquier personas vesinos e moradores de las dichas villas e logares de la dicha Provinçia
(...)

Zer: Erregea
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.001

don henrique - (1464/10/24 [1983]) FDMPV.002 , 47. dok., 95. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios Rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia, de Jaen, el Algarve, de Algecira, de Gibraltar e Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Valladolid
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1464/12/04 [1983]) FDMPV.002 , 48. dok., 98. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira e Gibraltar e Señor de Vizcaya e de Molina a los diputados e procuradores e alcaldes de la Hermandad de la mi Provincia de Guipuzcoa y a cada uno de vos a quien esta mi Carta fuere mostrada salud e gracia
(...)

Zer: Erregea
Non: Cabezón (Valladolid)
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1466/02/15 [1983]) FDMPV.002 , 49. dok., 99. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira, de Gibraltar e Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Segovia
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1466/02/15 [1983]) FDMPV.002 , 50. dok., 101. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios, rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira e Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Segovia
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1466/02/15 [1983]) FDMPV.002 , 51. dok., 102. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira, de Gibraltar e Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Segovia
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1466/02/16 [1983]) FDMPV.002 , 52. dok., 104. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios rey de Castilla de Leon de Toledo de Galicia de Sevilla de Cordoba de Murcia de Jaen del Algarve de Algecira de Gibraltar e Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Segovia
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1466/04/20 [1983]) FDMPV.002 , 53. dok., 106. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia, de Jaen del Algarve, de Algecira, de Gibraltar, de Guipuzcoa e Señor de Vizcaya e de Molina a los Alcaldes e Procuradores de los hijos dalgo de la mi N. y L. Provincia de Guipuzcoa e a cada uno de vos a quien esta mi carta fuere mostrada salud y gracia
(...)

Zer: Erregea
Non: Segovia
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1466/08/15 [1983]) FDMPV.002 , 55. dok., 108. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios Rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira e Gibraltar de Guipuzcoa e Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Valladolid
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1466/08/21 [1983]) FDMPV.002 , 56. dok., 111. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios, rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira, de Gibraltar, de Guipuzcoa, e Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Valladolid
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1466/09/20 [1983]) FDMPV.002 , 57. dok., 112. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira, de Gibraltar, de Guipuzcoa, e Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Valladolid
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1466/12/20 (?) 26 (?) [1983]) FDMPV.002 , 59. dok., 115. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira, de Gibraltar, de Guipuzcoa y Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1466/12/20 [1983]) FDMPV.002 , 60. dok., 117. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios Rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira, de Gibraltar, de Guipuzcoa e Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1466/12/20 [1983]) FDMPV.002 , 61. dok., 120. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios Rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira, de Gibraltar, de Guipuzcoa e Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Valladolid
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1466/12/29 (?) [1983]) FDMPV.002 , 58. dok., 114. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios, Rey de Castilla, de León, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira, de Gibraltar e Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Segovia
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1467/04/10 [1983]) FDMPV.002 , 63. dok., 123. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios rey de Castilla de Leon de Toledo de Galicia de Sevilla de Cordoba de Murcia de Jaen del Algarve de Algecira de Gibraltar e Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1468/02/17 [1983]) FDMPV.002 , 64. dok., 125. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira e de Gibraltar e de Guipuzcoa e Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Béjar (Salamanca)
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1468/02/17 [1983]) FDMPV.002 , 65. dok., 126. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios, rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira, de Gibraltar, de Guipuzcoa, e Señor de Vizcaya e de Molina a Vos los Escuderos hijos dalgo de las villas y lugares de la mi N. y L. provincia de Guipuzcoa salud y gracia
(...)

Zer: Erregea
Non: Béjar (Salamanca)
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1468/07/29 [1983]) FDMPV.002 , 67. dok., 129. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira, de Gibraltar, de Guipuzcoa e Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Valladolid edo Madril
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1468/08/04 [1983]) FDMPV.002 , 68. dok., 130. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira, de Gibraltar, señor de Vizcaya y de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1468/08/04 [1983]) FDMPV.002 , 69. dok., 132. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira, de Gibraltar e Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1468/08/04 [1983]) FDMPV.002 , 70. dok., 133. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios, rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira, de Gibraltar y Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1468/08/12 [1983]) FDMPV.002 , 73. dok., 136. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira, de Guipuzcoa e Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1468/09/25 [1983]) FDMPV.002 , 75. dok., 141. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira e Gibraltar e Guipuzcoa e Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Segovia
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1469/01/30 [1983]) FDMPV.002 , 79. dok., 145. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios Rey de Castilla, de Leon, de Toledo de Galicia de Sevilla de Cordoba de Murcia de Jaen del Algarve de Algecira de Gibraltar e Señor de Vizcaya y de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Ocaña (Toledo)
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1469/01/30 [1983]) FDMPV.002 , 78. dok., 143. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios, rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira, de Gibraltar, e Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Ocaña (Toledo)
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1470/07/08 [1983]) FDMPV.002 , 81. dok., 148. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios rey de Castilla de Leon de Toledo de Galicia de Sevilla de Cordoba de Murcia de Jaen del Algarve de Algecira de Gibraltar e Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Segovia
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1470/07/08 [1983]) FDMPV.002 , 83. dok., 151. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios rey de Castilla de Leon de Toledo de Galicia de Sevilla de Cordoba de Murcia de Jaen del Algarve e de Algecira de Gibraltar e Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Segovia
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1470/07/08 [1983]) FDMPV.002 , 84. dok., 153. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira, de Gibraltar e Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Segovia
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1470/07/08 [1983]) FDMPV.002 , 85. dok., 154. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios rey de Castilla de Leon de Toledo de Galicia de Sevilla de Cordoba de Murcia de Jaen del Algarve de Algecira de Gibraltar e Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Segovia
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1470/07/08 [1983]) FDMPV.002 , 86. dok., 156. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios rey de Castilla de Leon de Toledo de Galicia de Sevilla de Córdoba de Murcia de Jaen del Algarve de Algecira de Gibraltar e Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Segovia
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1470/07/08 [1983]) FDMPV.002 , 87. dok., 157. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Sevilla, de Cordoba de Murcia de Jaen del Algarve de Algecira de Gibraltar e Señor de Vizcaya y de Molina, a vos los alcaldes e procuradores e diputados de la Hermandad de la mi N. y L. provincia de Guipuzcoa salud e gracia
(...)

Zer: Erregea
Non: Segovia
Jatorria: FDMPV.002

enrrique - (1470/07/19) FDMPV.009 , 10. dok. 58. or. [Priv. reg. 1 nº 6, 1r]

(...)
Don Enrrique por la graçia de Dios, rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galizia, de Seviila, de Cordoba, de Murçia, de Jaen, del Algarbe, de Algezira, de Gibraltar e sennor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea [Henrike IV.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.009

don henrique - (1470/11/20 [1983]) FDMPV.002 , 92. dok., 162. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, de Jaen, del Algarbe, de Algecira, de Gibraltar e Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Segovia
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1471/03/18 [1983]) FDMPV.002 , 93. dok., 164. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira, de Gibraltar e Señor de Vizcaya y de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Segovia
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1471/05/15 [1983]) FDMPV.002 , 95. dok., 166. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios Rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira, de Gibraltar, de Guipuzcoa e Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Urduña
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1472/02/17 [1983]) FDMPV.002 , 96. dok., 168. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira, de Gibraltar e de Guipuzcoa e Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Escalona (Toledo)
Jatorria: FDMPV.002

don enrique - (1472/09/26 [1983]) FDMPV.002 , 98. dok., 170. or.

(...)
Don Enrique por la gracia de Dios Rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira, de Gibraltar e Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Segovia
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1473/02/16 [1983]) FDMPV.002 , 100. dok., 172. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios Rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira, de Gibraltar y Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Segovia
Jatorria: FDMPV.002

enrrique - (1473/10/14) FDMPV.009 , 11. dok. 62. or. [Priv. reg. 1 nº 7, 1r]

(...)
me abia obedeçido e reçebido por prinçesa e legitima heredera e suçesora destos reynos de Castilla e de Leon e por sennora de las dichas villas e tierra llana del dicho condado e sennorio de Vizcaya e de las Encartaçiones e sus aderençias en los dias e vida del sennor rey don Enrrique, mi hermano
(...)

Zer: Printzesaren anaia zena [Henrike IV.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.009

don henrique - (1473/11/27 [1983]) FDMPV.002 , 102. dok., 177. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios Rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira, de Gibraltar e Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Toledo
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1473/11/27 [1983]) FDMPV.002 , 103. dok., 180. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios, rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira, de Gibraltar e Señor de Vizcaya e de Molina. A vos la Junta de Procuradores de los Escuderos fijos dalgo de las villas e Lugares de la M.N. y L. Provincia de Guipuzcoa Salud e gracia
(...)

Zer: Erregea
Non: Toledo
Jatorria: FDMPV.002

don henrique - (1474/06/02 [1983]) FDMPV.002 , 105. dok., 183. or.

(...)
Don Henrique por la gracia de Dios, rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira, de Gibraltar e Señor de Vizcaya e de Molina
(...)

Zer: Erregea
Non: Segovia
Jatorria: FDMPV.002

enrrique enrriquez - (1476/07/30) FDMPV.009 , 15. dok. 74. or. [Priv. reg. 1 nº 7, 4v]

(...)
testigos que fueron presentes Pero Lopez de Padilla, adelantado maior de Castilla, e don Enrrique Enrriquez, hermano del almirante tio del rey, nuestro sennor, e Rodrigo de Vlloa, contador maior del dicho sennor rey e del su consejo, e don Pedro de Estuniga, hijo maior del conde de Miranda, e el dotor Juan Diez de Alcozer del consejo del dicho sennor rey, e don Diego de Acunna, hijo del obispo de Burgos, e don Hernando de Ayala, hijo del mariscal don Garcia de Ayala, e Pedro de Camannas e Luys Gonzales e Juan del Castillo, secretarios del dicho sennor rey
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Gernika
Jatorria: FDMPV.009

enrrique - (1480/03/24 [1482/03/10?]) FDMPV.009 , 22. dok. 114. or. [Céd. reg. 1 nº 8, 1r]

(...)
so color de la dicha prouision e con renunçiaçion della e confirmatoria en dicho (roto) el sennor rey don Enrrique, nuestro hermano que santa gloria aya, presumen devedar la saca de la dicha vena
(...)

Zer: Errege izandakoa [Henrike IV.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.009

enrrique - (1482/12/20) FDMPV.009 , 23. dok. 129. or. [FV. reg. 5, 5r]

(...)
e mandamos que vos vala e sea goardado en todo e por todo, sy e segun que mejor e mas conplidamente a vos valio e fue goardado en tienpo del senor rey don Juan, nuestro padre, e del sennor rey don Enrrique, nuestro hermano, que santa gloria aya, e en el nuestro fasta aqui
(...)

Zer: Erreginaren anaia [Henrike IV.a zena]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.009

enrrique - (1482/12/20) FDMPV.009 , 23. dok. 117. or. [FV. reg. 5, 1r]

(...)
vimos vna carta de preuilegio rodado del sennor rey don Enrrique, nuestro hermano que santa gloria aya, escripto en pargamino de cuero e sellado con su sello de plomo pendiente
(...)

Zer: Erregea izandakoa [Henrike IV.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.009

enrrique - (1482/12/20 [k.]) FDMPV.009 , 23. dok. 118. or. [FV. reg. 5, 1r]

(...)
(Al margen: Don Enrrique 3º)
(...)

Zer: Erregea [Henrike III.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.009

enrrique - (1482/12/20 [k.]) FDMPV.009 , 23. dok. 117. or. [FV. reg. 5, 1r]

(...)
(Al margen: Enrrique 4)
(...)

Zer: Erregea [Henrike IV.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.009

enrrique - (1490/12/08 [1983]) FDMPV.003 , 40. dok., 65. or.

(...)
que todos los hidalgos fechos por el sennor rey don Enrrique nuestro hermano que Santa Gloria aya e por nos desde quinze dias de setienbre del anno pasado de setenta e quatro fasta aqui, e asimismo todos los cavalleros fechos e armados asi por el rey don Juan nuestro sennor e padre que Santa gloria aya, commo por el dicho sennor rey don Enrrique nuestro hermano e por nos fasta aqui, nos vengan a servir en la dicha guerra los cavalleros con sus cavallos e armas a punto de guerra segund son obligados, e los hidalgos cada uno mejor pudiere
(...)

Zer: Erregearen anaia
Non: Espainia
Jatorria: FDMPV.003

enrrique - (1497/03/20 [1983]) FDMPV.003 , 61. dok., 88. or.

(...)
La qual dicha ley fue despus confirmada por el dicho sennor rey don Juan en las cortes que fizo en la dicha çibdad de Toledo el anno que paso de treynta e seys annos y eso mismo por otra ley por el sennor rey don Enrrique, nuestro hermano cuya anima Dios aya, en las cortes que fizo en la çibdad de Toledo el anno que paso de sesenta e dos annos
(...)

Zer: Erreginaren neba
Non: Toledo
Jatorria: FDMPV.003

enrrique - (1499/09/30) FDMPV.009 , 49. dok. 209. or. [Prag. reg. 1 nº 1]

(...)
segund que lo remediaron los reyes pasados de gloriosa memoria, nuestros progenitores, e espeçialmente el rey don Alonso, nuestro quinto ahuelo, en las cortes que fizo en Alcala en la era de mill e trezientos e ochenta e seys annos, e el rey don Juan, nuestro visahuelo, en las cortes de Valladolid el anno del sennor de mill e trezientos e ochenta e çinco annos, e el rey don Enrrique, nuestro ahuelo, en las cortes de Madrid el anno de mill e trezientos e noventa e seys annos
(...)

Zer: Erreginaren aitona [Henrike III.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.009

henrrique - (1600 [1394]) FDMPV.008 , 10. or. [R.5, 2r (tabla)]

(...)
Hermandad que ordeno el doctor Gonçalo Moro en Vizcaya por orden del rey don Henrrique el anno de 1.394 y la Junta que para ello hizo en Vizcaya... 8
(...)

Zer: Erregea [Henrike III.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.008

henrrique - (1600 [1457]) FDMPV.008 , 79. or. [R.5, 27r, 27v]

(...)
(Al margen: La jura de el rey don Henrrique el 4º 1.457. Villela, Çuasti, Yuarguen, Aluiz, Vernas, Yuarguen, Anchian, Yturribalçaga. Fijosdalgo labradores. Mugicas, Arbeaga) [...] (Al margen: Jura de los fueros de el rey don Henrrique. Labradores)
(...)

Zer: Erregea [Henrike IV.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.008

henrrique - (1600 [1457]) FDMPV.008 , 12. or. [R.5, 3v (tabla)]

(...)
La jura que el rey don Henrrique hizo de los fueros de Vizcaia y los que mando guardar el anno de 1.457 en la Antigua de Guernica... 27
(...)

Zer: Erregea [Henrike IV.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.008

henrique - (1600 [1457]) FDMPV.008 , 27. or. [R.5, 12r (tabla)]

(...)
Jura de el rey don Henrique el 4º, anno de 1457... fol. 27
(...)

Zer: Erregea [Henrike IV.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.008

henrique - (1600 [1463]) FDMPV.008 , 12. or. [R.5, 3v (tabla)]

(...)
Junta General e diputados nonbrados por el rei e procuradores del condado que recorren el Fuero, su quadernio y el de la Hermandad y dan el Fuero el anno de 1.463, por mandado del rey don Henrique, para que constase qual era el Fuero que el auia jurado y se pusiese por escrito... 25
(...)

Zer: Erregea [Henrike IV.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.008

henrique - (1600 [d.g.]) FDMPV.008 , 12. or. [R.5, 3r (tabla)]

(...)
Cedula del rey don Henrique para el Gonçalo Moro por querella de Hernan Lopez de Ayala, sennor de Lodio, sobre que metieron en esta Hermandad el ualle de Lodio, que era suyo y que le saquen fuera de la Hermandad y le sacaron, etc. ... 25
(...)

Zer: Erregea [Henrike III.a edo IV.a]
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.008

don henrique - (1614) SAND.COP , 97 [IÑ.SAND, 1263. or. (38. oharra)]

(...)
(Doña Iuana, hija de don Henrique, hermano de Teobaldo) “... fue singular Princessa, fundo en Paris el Collegio de los Nauarros, dotandole con magnificencia Real; reedifico la villa de Puente la Reyna llamada antes Cares (sic) riberas del rio Arga [...] falleció en 1305. Sepultaron su cuerpo en el monasterio de San Francisco de Paris”
(...)

Zer: Teobaldo erregearen anaia
Non:
Jatorria: IÑ.SAND

ioannes enrici - (1638) O.NUV , passim

(...)
ioannes enrici (II, XV. kap., 332. orr. [0849. orr.]) // ioannem-henrici, ioannem (II, XV. kap., 338. orr. [0855. orr.]) // ioanne-henrici, ioannis-henrici, ioanna-henrici, ioannem-henrici (II, XV. kap., 339. orr. [0856. orr.]) Joan Henrikitz, Henrike erregeren sasiko semea, Ablitasko Lakarratarren lehenbiziko jauna // ioannes-henrici (index, s.v. ioannes-henrici [1086. orr.])
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV

ioannes henrici saletanus - (1638) O.NUV , III, XIII. kap., 556. or. [1075. or.]

Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV

martinus enriquez lacarranus - (1638) O.NUV , passim

(...)
martinus enriquez lacarranus (II, IV. kap., 111. orr. [0628. orr.]) // martini henriquez (II, IV. kap., 111. orr. [0628. orr.]) Martín Enríquez de Lakarra, Nafarroako lehen mariskala // martinum-henrici (II, XV. kap., 338. orr. [0855. orr.]) // martinus-henrici (II, XV. kap., 339. orr. [0856. orr.]) // martinus-henrici (II, XVI. kap., 363. orr. [0880. orr.]) Nafarroako alferezen lerrokadan // martinus-henrici lacarranus, lacarrano (II, XVI. kap., 364. orr. [0881. orr.]) Nafarroako mariskalen lerrokadan // martinus henriquez (index, s.v. lacarranus [1087. orr.]) // martinus henriquez (index, s.v. martinus henriquez [1088. orr.])
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV

henrici lebretii - (1638) O.NUV , II, IX. kap., 200. or. [0717. or.]

(...)
Henrike Albret edo Labrit
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV

henrico augusto lomenio - (1638) O.NUV , eskaintza [0508. or.]

(...)
Illustrissimo viro Henrico Augusto Lomenio
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV

henrico lotharingo - (1638) O.NUV , III, X. kap., 488. or. [1005. or.]

Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV

henrico nauarro - (1638) O.NUV , III, XII. kap., 530. or. [1047. or.]

Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV

henricus - (1638) O.NUV , passim

(...)
henrico (II, III. kap., 097. orr. [0614. orr.]) Gaztelako erregea // henricum (II, VIII. kap., 158. orr. [0675. orr.]) Henrike, Ingalaterrako erregea // henrico (II, VIII. kap., 170. orr. [0687. orr.]) Henrike IV.a erregea // henricum (II, VIII. kap., 172. orr. [0689. orr.]) Henrike II.a Gaztelako erregea // henrico (II, IX. kap., 189. orr. [0706. orr.]) // henrici (II, XII. kap., 253. orr. [0770. orr.]) Henrike III.a Ingalaterrako erregea // henrico (II, XIV. kap., 311. orr. [0828. orr.]) Henrike, Othon erregearen anaia // henrico 4, henrico (II, XIV. kap., 315. orr. [0832. orr.]) Henrike IV.a Gaztelako erregea // henrico 2 (II, XIV. kap., 318. orr. [0835. orr.]) Henrike II.a Ingalaterrako erregea // henrico (II, XIV. kap., 319. orr. [0836. orr.]) // henricum (II, XIV. kap., 326. orr. [0843. orr.]) Henrike Ingalaterrako erregea // henricus (II, XV. kap., 332. orr. [0849. orr.]) Teobaldo I.a eta Margaritaren semea, anaia Teobaldo II.gandik tronoa jaso zuena // hêrici 2 (II, XV. kap., 332. orr. [0849. orr.]) Henrike II.a Gaztelako erregea // henrici 4 (II, XV. kap., 332. orr. [0849. orr.]) Henrike IV.a Ingalaterrako erregea // henrici 4 (II, XV. kap., 332. orr. [0849. orr.]) Gaztelako Henrike IV.a // henricus (II, XV. kap., 334. orr. [0851. orr.]) Teobaldo I.a eta Margaritaren semea // henricvs, henrico (II, XV. kap., 337. orr. [0854. orr.]) Henrike, Teobaldo II.aren anaia eta ondorengoa // henrico, henricus (II, XV. kap., 338. orr. [0855. orr.]) Henrike, Teobaldo II.aren anaia // henricus, henrici (II, XV. kap., 339. orr. [0856. orr.]) Henrike, Nafarroako errege eta Teobaldo II.aren anaia // henrico 4 (II, XV. kap., 345. orr. [0862. orr.]) Ingalaterrako Henrike IV.a // henrici 2 (II, XV. kap., 348. orr. [0865. orr.]) Henrike II.a Gaztelako erregea // henrici 4 (II, XV. kap., 350. orr. [0867. orr.]) Gaztelako Henrike IV.a erregea // henrici (II, XVI. kap., 356. orr. [0873. orr.]) Henrike, Nafarroako erregea // henrici 2 (II, XVII. kap., 380. orr. [0897. orr.]) Henrike II.a Gaztelako erregea // henrici (II, XVII. kap., 381. orr. [0898. orr.]) Henrike Trastamara-koa // henricus (II, XVII. kap., 382. orr. [0899. orr.]) Henrike erregea // henricus (III, VII. kap., 437. orr. [0954. orr.]) Bordeleko artzapezpikua // henrici (III, VII. kap., 439. orr. [0956. orr.]) Elias Bordeleko artzapezpikuari akatsez eman izan zaion izena // henrico (III, VIII. kap., 457. orr. [0974. orr.]) Henrike, Frantziako erregea // henrici (III, VIII. kap., 466. orr. [0983. orr.]) Henrike, Nafarroako errege 1522an // henricum (III, X. kap., 486. orr. [1003. orr.]) Odeto de Fois Lautrec eta Carlota Albreten semea // henricus (III, X. kap., 488. orr. [1005. orr.]) Nafarroako Juan eta Katalinaren semea eta Nafarroako errege // henricus (III, X. kap., 488. orr. [1005. orr.]) Juana Albret eta Antonio Borbonen semea, Nafarroako eta Frantziako erregea // henricus (III, XII. kap., 514. orr. [1031. orr.]) Asterko Antonio II.a bizkondearen semea eta Tolonioko kondea // henrico (III, XII. kap., 522. orr. [1039. orr.]) Rodez-ko kondea // henrico ii (III, XII. kap., 529. orr. [1046. orr.]) Frantziako Henrike II.a erregea // henrici (III, XIII. kap., 545. orr. [1062. orr.]) Ingalaterrako Henrike erregea // henrici ii (III, XIII. kap., 548. orr. [1065. orr.]) Henrique II.a Alemaniako erregea // henrico (III, XIII. kap., 552. orr. [1069. orr.]) Bearnoko Gaston bizkondearen Constanza alabarekin bigarren senarra // henrici (index, s.v. puente la reyna [1090. orr.])
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV

henricus cauerius - (1638) O.NUV , III, VIII. kap., 461. or. [0978. or.]

Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV

henricus de lobanheio - (1638) O.NUV , III, VII. kap., 437. or. [0954. or.]

(...)
Bordeleko katedraleko latinezko aipuan
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV

henricus lostolsius maronius - (1638) O.NUV , III, VIII. kap., 462. or. [0979. or.]

Zer: Antroponimoa
Non: --
Jatorria: O.NUV

henricus sourdisius - (1638) O.NUV , III, VII. kap., 441. or. [0958. or.]

Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV

henricus suliacus - (1638) O.NUV , II, XVI. kap., 361. or. [0878. or.]

(...)
Nafarroako gobernadoreen lerrokadan
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV

rodericus, henricus - (1638) O.NUV , passim

(...)
rodericus, hêricus (II, XIV. kap., 303. orr. [0820. orr.]) Rodrigo edo Henrike, Monte Caucosoko kondea (Sizilian) // rodericus, henricum, henricus (II, XIV. kap., 328. orr. [0845. orr.]) Falcandoren latinezko aipuan: Hunc ergo Regina, cum antea Rodericus diceretur, idque Siculi nomen abhorrentes velut ignotum et barbarum irriderent, Henricum appellari praecepit. Rodrigo o Henrike, Gartzia Ramiritzen seme sasikoa
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV

chrysostomo henriquez - (1638) O.NUV , passim

(...)
chrysostomo henriquez (II, III. kap., 098. orr. [0615. orr.]) Krisostomo Henrikitz historiadorea // chrysostomum henriques (III, XI. kap., 493. orr. [1010. orr.])
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV

henriko - (1643) Ax , 233

(...)
Hala *Henriko, izen hunetako zortzigarren, *Ingalaterrako erregeak ere, bere emazte prestua utzirik, bere alaba bastarta, bertzeren emazteaganik egina, hartu zuen emazte
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

henri - (1666) Tt.Onsa , 3

(...)
*Tristant de *Modeing *Guienako gobernadore, eta *Lotenent general handi haren memoria, istorian ageri dira, hark resumari rendatu zutian zerbutzu handiak, *Henri izen hartako bigarrenaren denboran, istoria minzo denian, gobernadore handi, hartzaz, dio, qq, ezta izan iagoti nehor ere hanbat regretatu, eta deithortau *Franzian, nola iaun handi hura, erregek enzunik haren hilziaren berri tristia, igorri zian berehala, *Ana *de *Montmorenzi *Franziako konestablia, eta duk *d, *Aumal, bata lu idorrez, berzia, itsasoz *Bordelera, hogui mila gizoneki, eta han mendekatu, punitu gobernadore handi haren hilzia hanbat rigoroski, non ezpaita moienik letra hontan ezar ahal dezadan punizione iusto haren handitasuna
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

henri - (1666) Tt.Onsa , 121

(...)
*Franziako eta *Polloñe herriko errege, *Henri, izen hartako hirurgarrena *Pariseko hiria asetiaturik edukiten ziala, *Saint *Cloud, deithatzen den hiri tipito hartan, hil zen, eta masakratu bi ganibet kolpuz, fraide gaixto baten eskutik, zoin deithatzen baizen, *Iacques *Klement, dominikano fraide gaixto, errege gaizo haren bihotza, eta haren ertxiak, *Saint *Cloud, eliza hartan ehorzirik, hobiaren eta thonbaren, gaiñian, zoin baitzen harri marbrez egina, epitafio, eta debisa eder haur, iarri zen karta batetan bezala ezkribaturik molde hontan
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

henri - (1666) Tt.Onsa , 123

(...)
*Franziako bertze errege handi batek *Henri handia, izen hartako laurgarrenak, erraiten zian komunzki bere gortian bere adeskider, proberbio, eta sentenzia eder haur, qq, erran nahi baita nork ere onsa maite baitu, berandian ahatzera uzten diala, prinze handi hark, bi persona bertzen artian ahal zen bezanbat maite zutian, bata zen bere arreba propia, prinzesa *Katharina, *Lorenako prinziaren emaztia, eta esposa, bertzia zen markisa eder bat, zoiñek bere kalitate ederrez abantailla handirik, eta grazia handirik, errege haren bihotzian ardiatsi baitzian, hain barna, non herioak ezpalu sobera sarri mundu hontarik arrapatu, erregek delibertu baitzian andere eder haren bere emazte eta esposa lejitimotan mezatzera, edo *erromek, etzukian boterik hari dispensarik emaiteko, zer gertatu zen, nola herioak egoalki bere kolpia emaiten baitu handier, xipier bezala, erregeren bi andere maitiak, hil ziren, bata bere herio naturalaz, bertzia, biolenziaz, bortxaz, eta pozoaz bi kreatura maite haien hil berria enzun zianian, errege handi hark, ardura ardura, erraiten zian, bi persona haien dolia, eta regreta, bizi zeno bere bihotzian edukiko ziala, eta deusegatik ere, egun oroz, bizi zeno, etzela hanbat bere hilziaz orhituko, nola bi persona maite haien hilzia zela kausa
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

henrique - (1760+) Mb.IArg1 , 143

(...)
*Henrique *Rauzoviok dionaz, lapur bat igorri zuen juezak sutan erretzera
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

enrique - (1760+) Mb.IArg1 , 256

(...)
Uzten balio Jangoikoak purgategiko edozeni zuekin egiten *Enrique enperadorearekin *Pullako *Troia deritzan erri bateko mutiltxo zenbaitek egin zutena, ez lukee an ekusiko ekusten duten diña neke ta su
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

enrike - (1817) fB.Ic2 , 278

(...)
*Dabid, *Ezekias, san *Enrike, san *Pernando, san *Luis, ta beste asko dira onan
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

enrike - (1819) fB.Ic3 , 323

(...)
Ezkondu santuben artian ez daukee lekurik txikarrena ez zeruban, ta ez eleisa ama santiaren altaretan san *Hermenejildo errege martirijak, san *Pernando, san *Luis, ta san *Esteban erregeiak, san *Enrike agintarijak, santa *Margaritak, ta santa *Isabel erreginak, santa *Monikak, santa *Paulak, ta santa *Pranziskak, ta geure san *Isidro nekezarijak
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

enrike - (1847) Izt.C , 493

(...)
*Enrike laugarren *Gaztelakoak ere eman ziozkan fuero batzubek bere naitasuna iragarritzeko milla laureun irurogeita bostgarren urteko agorrillaren ogeigarren egunean, eta milla laureun irurogei ta zazpigarreneko garagarrillaren amarrean, zeintzubek ontzat arturik Errege Fededunak eman ere ziozkaten *Gipuzkoaren Batzarretako itzkribautza eta bertako qq izateko eskubidea, zeñean jarduera edo enpleo oek biak Erregezko gallaldiaren bidez gozatzen dituen gaurko egunean Probinziak, beraren fueroetako liburuan ezarria dagoen bezala
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

enrike - (1847) Izt.C , 122

(...)
*Gaztelako Errege *Enrike IVgarrena, eta *Franziako *Luis XIgarrengoa milla lau eun, irurogei ta irugarren urtean adiskidetasun andian alkar ikustera eta beren ixil gauzak batak besteari adieraztera etorri izan ziran Ibai onetara, Erresuma andi bien mugakoa dan bezala; eta emen beren gozarotsuko egon-aldian pozkidaz beterik jostaldiatzen gabarrarekin urean arontz onontz zebiltzala gertatu zan itzpide gogoangarri bat
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

enrike - (1847) Izt.C , 476

(...)
*Lopez *Martinez *de *Zarauz, Erregeren Konsellukoa Don *Enrike laugarrenaren denporan
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

enrikeren - (1847) Izt.C , 476

(...)
*Zarauz deitzen zaion Etxe Purubeko seme argidotarrak izan ziran Errege Don *Juan, eta Don *Enrikeren Konfesoreak
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

enrike - (1850) AA3 , 557

(...)
*Enrike *Inglaterrako Errege izen onetako VIII galdetu zion *Prijiano bere Ministro bati: *Prijiano, zer bekatu da *Ana *Bolenarekin gaiztakeria egitea, aren Amarekin lenago au egiñik
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

henrike - (1853) Hb.Esk , 71

(...)
*Henrike *Chanpañako haren ondokoa; Alaba *Yoanari hark utzi khoroa; Hunek dote eraman *Philip ederrari, *Franziako tronuan behar zena yarri
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

enrique iv - (1908 [1926]) ETXK.MUG.VFR , 255. or. [Euskera III-IV (1926), 92. or. (2. oharra)]

(...)
«Cuando aprovechándose de la gran cantidad de árboles que los bosques ofrecían, la mayor parte de las casas que se construían en las villas de Guipuzcoa eran de madera, y los medios para combatir el fuego se reducían a los más primitivos y rudimentarios, el peligro de que un incendio que estallase con alguna fuerza destruyese un pueblo entero, estaba muy lejos de ser exagerado. San Sebastián se quemó varias veces antes del siglo XVI, y cuando Enrique IV visitó la nobre villa vizcaína de Durango, al ver que no tenía apenas un edificio que no fuese de madera, dijo que la suerte de aquella villa estaba en manos de un loco.» Villafranca de Guipúzcoa –Monografía histórica por DON CARMELO DE ECHEGARAY, Cronista de las Provincias Vascongadas y DON SERAPIO DE MÚGICA, Inspector de Archivos Municipales de Guipúzcoa. Irún, 1908, 255 oŕ.
(...)

Zer: Erregea
Non: Espainia
Jatorria: ETX.EEI

Endika - (1910) AR.DIE , 29

(...)
Gixonena: Endika. Emerena: Endike. Gazteleratuta: Enrique
(...)

Zer: gizonezkoen izena
Non:
Jatorria: AR.DIE

Endika - (1930-37 [2020]) GOR.NLRD , 124

(...)
Nombre censurado: Endika. Cantidad: 6. Traducción: Enrique
(...)

Zer: emakumezkoen izena
Non:
Jatorria: GOR.NLRD

enrike - (1966-1973 [2005]) IÑ.SATR.PV , 60, 61, 62, 76, 91, 156. or.

(...)
Antroponimoa
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: IÑ.SATR.PV

henrike viii (?) - (1992) DRPLV , IV, 313. or. (11. oin oharra)

(...)
Jakina, pertsona bat Ingalaterran, Norteamerikan edo beste nonbait James, William, edo Peter, eta abar, deitzen baldin bada ingelesez izen bakoitzak dituen lelrak kopiatzen ditugu eta hor amaitzen da kontua, zeren izena Peter baldin bada ez baitugu izkribatuko ez Petri, ez Peru, ez Pedro, eta abar, synonymoak izanarren, historian zehar beste ohitura ezagunik sortu izan ez baldin bada behintzat, gaztelaniaz Pedro el Grande -frantsesez Pierre le Grand- eta antzekoak erabiltzen direnean bezala. Eta, jakina, ahoskatzerakoan [piter], eta abar, erran beharko dugu, baldin nola ahoskatu behar litzatekeen badakigu, hau da,-i-rekin, eta abar, bestela izkribatu badaroagu ere. // Euskaraz normalki erabiltzeko eredu egokiak zabaldu nahi direnean problemarik handiena Pedro el Grande eta bere antzekoak sortzen dute, kantitatez besteen aldean urriagoak badira ere. Nola eman halakoak? Petri Handia? -dudarik gabe hobe da Petri hartzea Peru, Piarres, Pello, eta abar, baino, azkenengook arruntegiak baitirateke-, eta Fernando Katholikoa? Karlomagno? Maria Stuart? Margarita Angulema-ko? Ludoviko Pio?, -frantsesez Louis le Pieux, latinezko textuetan Ludovicus I, cognomento Pius bada ere-, baina hala-ere Luis XIV? Kalvino? Martin Luther? Henrike VIII? Frederiko II ala Federiko II? San Frantzisko Asiskoa? San Frantses Xabierrekoa? San Ignazio? -zeren hor lnazio emaitea agian arruntegia bailitzateke-. // Eta erromatarren artekoetan Julio Zesar, -edota Kaesar?-, Kaligula, Ovidio, Britanniko Maximo, Germaniko Maximo, Diokleziano, Honorio, Traiano Hadriano, -inskripzioetan IMP CAESAR TRAIANVS HADRIANVS AVG-, Valeriano, Herennio, Flavio Severo, eta abar
(...)

Zer: Erregea
Non:
Jatorria: DRPLV

henrik(e) - (1994) KINT.PI , XXXIX (1994, 3), 1381. or.

(...)
Gazt. Enrique / Fr. Henri
(...)

Zer: Ponte-izena
Non:
Jatorria: KINT.PI

Henrike - (1997) ARAUZ.066 , Euskera, XLII (1997, 1-2), 90. or.

(...)
Enrique (gaztelania); Henri (frantsesa)
(...)

Zer: Santu-izena
Non: --
Jatorria: ARAUZ.066

henrike (giz.): (fr.) henri - (2001) GOR.SAL.EIZ , 326

Zer: Gizon-izena
Non: --
Jatorria: GOR.SAL.EIZ

henrike (giz.) - (2001) GOR.SAL.EIZ , 125

(...)
Izen iluna da hau, rik ('ahaltsua', 'jauna') bukaerak germaniar jatorrikoa dela garbi erakusten badu ere. San Henrike Alemaniako enperadorea izan zen XI. mendean. Santuaren eguna uztailaren 13an da orain, lehen 15ean zen arren. Aldaerak: Endrike eta Endika (Deun-ixendegi euzkotarra). // Nombre germánico (rik es 'poderoso' o 'señor') de etimología no del todo clara. San Enrique fue emperador de Alemania en el siglo XI. Su fiesta se celebra actualmente el 13 de julio, aunque antes se hacía el día 15. Variantes: Endrike y Endika (Santoral vasco).
(...)

Zer: Gizon-izena
Non: --
Jatorria: GOR.SAL.EIZ

henrike (giz.): (gazt.) enrique - (2001) GOR.SAL.EIZ , 321

Zer: Gizon-izena
Non: --
Jatorria: GOR.SAL.EIZ

henrike (ez enrike) - (2012/11/07) OB.AG , 4.3

(...)
Onomastika batzordeak Olatzagutian egindako bilkuran berretsitako era. 4.3.- 4.3. Enrike onartzeko eskaera. // Henrike da arauzkoa
(...)

Zer: Ponte izena
Non:
Jatorria: OB.AG

Henrike I.a edo Henrike Txori-ehiztaria - (2016) ARAUA.181 , 6. or.

(...)
Henrike I.a edo Henrike Txori-ehiztaria: Enrique I, el Pajarero (gaztelania); Henri Ier de Saxe / Henri Ier de Germanie (frantsesa); Henry the Fowler (ingelesa)
(...)

Zer: Pertsonaia historikoa
Non: Europa
Jatorria: ARAUA.181

Henrike Lehoia - (2016) ARAUA.181 , 6. or.

(...)
Henrike Lehoia: Enrique el León (gaztelania); Henri le Lion (frantsesa); Henry the Lion (ingelesa)
(...)

Zer: Pertsonaia historikoa
Non: Europa
Jatorria: ARAUA.181

Henrike I.a - (2017) ARAUA.186 , 13. or.

(...)
Enrique I (gaztelania); Henri Ier (frantsesa); Henry I (ingelesa)
(...)

Zer: Pertsonaia historikoa [Erregea]
Non: Gaztela
Jatorria: ARAUA.186

Henrike II.a edo Henrike Fratrizida edo Henrike Trastamarakoa - (2017) ARAUA.186 , 14. or.

(...)
Enrique II el Fratricida / «el de las Mercedes / Enrique de Trastámara (gaztelania); Henrri II / Henri de Trastamare (frantsesa); Henry II the Fratricidal (ingelesa)
(...)

Zer: Pertsonaia historikoa [Erregea]
Non: Gaztela
Jatorria: ARAUA.186

Herike III.a edo Henrike Gaixotia - (2017) ARAUA.186 , 14. or.

(...)
Enrique III el Doliente (gaztelania); Henri III le Maladif / l'Infirme (frantsesa); Henry III the Sufferer / Henry the Sick (ingelesa)
(...)

Zer: Pertsonaia historikoa [Erregea]
Non: Gaztela
Jatorria: ARAUA.186

Henrike IV.a edo Henrike Inpotentea - (2017) ARAUA.186 , 14. or.

(...)
Enrique IV el Impotente (gaztelania); Henri IV l'Impuissant (frantsesa); Henry IV the Impotent (ingelesa)
(...)

Zer: Pertsonaia historikoa [Erregea]
Non: Gaztela
Jatorria: ARAUA.186

Henrike I.a edo Henrike I.a Beauclerc - (2017) ARAUA.186 , 23. or.

(...)
Henrike I.a edo Henrike I.a Beauclerc: Enrique I (es); Henri Ier Beauclerc (fr); Henry I / Henry Beauclerc (en)
(...)

Zer: errege-erregina
Non: Ingalaterra
Jatorria: ARAUA.186

Henrike II.a edo Henrike Plantagenet - (2017) ARAUA.186 , 23. or.

(...)
Henrike II.a edo Henrike Plantagenet: Enrique II / Enrique II Plantagenet (es); Henri II (fr); Henry II / Henry Curtmantle / Henry FitzEmpress / Henry Plantagenet (en)
(...)

Zer: errege-erregina
Non: Ingalaterra
Jatorria: ARAUA.186

Henrike Gaztea - (2017) ARAUA.186 , 23. or.

(...)
Henrike Gaztea: Enrique el Joven (es); Henri le Jeune ou le jeune roi (fr); Henry the Young King (en)
(...)

Zer: errege-erregina
Non: Ingalaterra
Jatorria: ARAUA.186

Henrike III.a I edo Henrike Winchesterkoa - (2017) ARAUA.186 , 23. or.

(...)
Henrike III.a I edo Henrike Winchesterkoa: Enrique III (es); Henri III (fr); Henry III / Henry of Winchester (en)
(...)

Zer: errege-erregina
Non: Ingalaterra
Jatorria: ARAUA.186

Henrike IV.a Ingalaterrakoa edo Henrike Bolingbroke-koa - (2017) ARAUA.186 , 24. or.

(...)
Henrike IV.a Ingalaterrakoa edo Henrike Bolingbroke-koa: Enrique IV (es); Henri IV / Henry (de) Bolingbroke (fr); Henry IV / Henry of Bolingbroke (en)
(...)

Zer: errege-erregina
Non: Ingalaterra
Jatorria: ARAUA.186

Henrike I.a edo Henrike Kastoa - (2017) ARAUA.186 , 17. or.

(...)
Enrique I el Piadoso /el Casto / Enrique el cardenal (gaztelania); Henri Ier le Chaste / le Cardinal-roi (frantsesa); Henry the Chaste (ingelesa)
(...)

Zer: Pertsonaia historikoa [Erregina]
Non: Portugal
Jatorria: ARAUA.186

Henrike I.a - (2017) ARAUA.186 , 19. or.

(...)
Enrique I (gaztelania); Henri Ier (frantsesa); Henry I (ingelesa)
(...)

Zer: Pertsonaia historikoa [Erregea]
Non: Frantzia
Jatorria: ARAUA.186

Henrike II.a - (2017) ARAUA.186 , 20. or.

(...)
Enrique II (gaztelania); Henri II (frantsesa); Henry II (ingelesa)
(...)

Zer: Pertsonaia historikoa [Erregea]
Non: Frantzia
Jatorria: ARAUA.186

Henrike III.a - (2017) ARAUA.186 , 20. or.

(...)
Enrique III (gaztelania); Henri III (frantsesa); Henry III (ingelesa)
(...)

Zer: Pertsonaia historikoa [Erregea]
Non: Frantzia
Jatorria: ARAUA.186

Henrike IV.a edo Henrike Handia edo Henrike Errege Ona - (2017) ARAUA.186 , 20. or.

(...)
Enrique IV el Grande / el Buen Rey (gaztelania); Henri IV le Grand / le bon roi Henri (frantsesa); Henry IV, Good King Henry (ingelesa). 12. oharra: Nafarroako errege ere izan zen (Nafarroa Beherean): Henrike III.a Nafarroakoa.
(...)

Zer: Pertsonaia historikoa [Erregea]
Non: Frantzia
Jatorria: ARAUA.186

Henrike Nabigatzailea - (2017) ARAUA.185 , 4. or.

(...)
Henrike Nabigatzailea: Enrique el Navegante (gaztelania); Henri le Navigateur (frantsesa); Henry the Navigator (ingelesa)
(...)

Zer: Pertsonaia historikoa [Errenazimentuko eta Aro Modernoko pertsona]
Non: Europa
Jatorria: ARAUA.185

Henrike - (2019) ARAUA.066 , 11. or.

(...)
Enrique (gaztelania); Henri (frantsesa); Henry (ingelesa)
(...)

Zer: Santu-izena
Non:
Jatorria: ARAUA.066

Henrike I.a edo Henrike Gizena - (2020) ARAUA.192 , 10. or.

(...)
Enrique I / Enrique el Gordo (gaztelania); Henri Ier / Henri le Gros (frantsesa); Henry I / Henry the Fat (ingelesa). Oharra: Tibalt II.aren anaia
(...)

Zer: Pertsonaia historikoa [Erregea]
Non: Euskal Herria (errege-erreginak; herrialdeak)
Jatorria: ARAUA.192

Henrike II.a - (2020) ARAUA.192 , 18. or.

(...)
Enrique II (gaztelania); Henri II (frantsesa); Henry II (ingelesa)
(...)

Zer: Pertsonaia historikoa [Erregea]
Non: Euskal Herria (errege-erreginak; herrialdeak)
Jatorria: ARAUA.192

Henrike III.a edo Henrike Bearnotarra - (2020) ARAUA.192 , 19. or.

(...)
Enrique III (gaztelania); Henri III (frantsesa); Henry III (ingelesa). Oharra: Frantziako errege izan zen 1589-1610 bitartean: Henrike IV.a Frantziakoa
(...)

Zer: Pertsonaia historikoa [Erregea]
Non: Euskal Herria (errege-erreginak; herrialdeak)
Jatorria: ARAUA.192

Henrike - (2020) ARAUA.192 , 18. or.

(...)
Henrike
(...)

Zer: Pertsonaia historikoa [Errege-erreginen semea]
Non: Euskal Herria (errege-erreginak; herrialdeak
Jatorria: ARAUA.192

Henrike IV.a Gaztelakoa - (2020) ARAUA.192 , 15. or.

(...)
Henrike IV.a Gaztelakoa
(...)

Zer: Pertsonaia historikoa [Erregearen ezkontidea]
Non: Euskal Herria (errege-erreginak; herrialdeak
Jatorria: ARAUA.192

Pertsona-izenak

Bilaketa

Zerrendak

Henrike - Pertsona-izenak - EODA

Lege-oharra

Egoitza

Ikerketa Zentroa

Ordezkaritzak

Elkartea

Harremanetarako

Euskaltzaindia

Hizkuntza baliabideak

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Orokorrak

KOMUNIKAZIOA

ERAKUNDEA

EUSKALTZAINAK

ANTOLAKUNTZA

EGITASMOAK, BATZORDEAK ETA LANTALDEAK

HIZTEGI OROKORRAK

HIZTEGI ESPEZIALIZATUAK

HIZTEGI HISTORIKOAK

ZALANTZEN TXOKOA

ONOMASTIKA

TOKIKO ONOMASTIKA BILDUMAK

ARAUAK

GRAMATIKA

CORPUSAK

DIALEKTOLOGIA

MORFOLOGIA

SUSTAPENA

EUSKARAREN HISTORIA SOZIALA

AZKUE BIBLIOTEKA ETA ARTXIBOA

ERAKUSKETA BIRTUALAK

FUNTS BEREZI BATZUK

BBK-Euskaltzaindia Literatura Ataria

ZER BERRI

KATALOGOA

GAIAK

EUSKERA IKERKETA ALDIZKARIA

EUSKALTZAINDIAREN BULETINA

Pertsona-izenak

Bilaketa

Zerrendak

Henrike - Pertsona-izenak - EODA

Henrike

Lege-oharra

Egoitza

Ikerketa Zentroa

Ordezkaritzak

Elkartea

Harremanetarako

Euskaltzaindia

Hizkuntza baliabideak

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Orokorrak