- Laguntza

*: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Hizki bakarra ordezkatzeko
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Itsaso - Deiturak - EODA

Itsaso

Ichaso (es), Ichazo (es), Isaso (es)
    Arautzea:
    batzordearen argitalpena 
  • pero yvánnez de ysaso - (1374/05/07) FDMPV.006 , 72. or. [UA.SEG, E/4/4/2/13]
    (...)
    los omes bonos que de yuso son escriptos sus nonbres por testigos [...] Pero Martinez Roldán e Pero Yvánnez de Ysaso, carniçero; e Juan de Echaberria [...] todos estos sobre dichos vezinos e moradores que son en la dicha villa de Segura
    (...)

    Zer: Harakin lekukoa
    Non: Segura
    Jatorria: FDMPV.006

  • itsasso v. isaso - (1953 [1997]) M.AV , [337, 545]
    (...)
    337. paragrafoa.- isats, itsa(t)s «retama»: Isasa, Isasaga, Isasbiribil, Isasgarat (Isascarate), Isasmendi (Izazmendi), Isaso (Pero luaynez de Itsasso, 1350), Isasondo, Isasíi (Guilisasti); Ichaso-asu, Ichasogoyena, Ichasondo. En cuanto a Isasi (Isasigaña), Isasia, aparte de isats, deben tenerse en cuenta otras posibilidades: en primer lugar la forma vizc. (variedad de Cigoitia) isasi «jaro», que R. Lafon considera var. de sasi, con el mismo prefijo que ibar con respeto a barr-en o barr-u (E.-J. II, 367), o quizá también el participio itsa(t)si «adherido, agarrado», sust. «grieta». La imperfecta transcripción de las silbantes vascas en la grafía usual de los apellidos impide una decisión segura. V. gisats. Top. Issaxiarraga, Leire 1072 (304), Issassguiuel, Irache 1198, logar quel dizen Yssascue, 1246, Issasti (=Escobar) 1226, Isastugoíena (por Isasti-? ) 1249. 545. paragrafoa.- -so Como suf. no esta documentado en la lengua más que con nombres de parentesco en los que indica la segunda generación, tanto para los ascendientes como para los descendientes. Se ha supuesto (p. ej. Ind. el., 27) que en toponimia tiene valor de aumentativo: Lizaso, Olaso. En algunos casos por lo menos es var. de -tsu, -(t)zu: Ichaso, Isaso. En algunos apellidos que tienen esta terminación, el elemento principal es difícil de explicar: Areso, Eraso, Erauso, etc. Una var. de -so parece -xo, a juzgar por grafías antiguas: Artajo, Irujo.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: M.AV

  • ichaso - (1953 [1997]) M.AV , 545 (337)
    (...)
    545. paragrafoa.- -so Como suf. no esta documentado en la lengua más que con nombres de parentesco en los que indica la segunda generación, tanto para los ascendientes como para los descendientes. Se ha supuesto (p. ej. Ind. el., 27) que en toponimia tiene valor de aumentativo: Lizaso, Olaso. En algunos casos por lo menos es var. de -tsu, -(t)zu: Ichaso, Isaso. En algunos apellidos que tienen esta terminación, el elemento principal es difícil de explicar: Areso, Eraso, Erauso, etc. Una var. de -so parece -xo, a juzgar por grafías antiguas: Artajo, Irujo. 337. paragrafoa.- isats, itsa(t)s «retama»: Isasa, Isasaga, Isasbiribil, Isasgarat (Isascarate), Isasmendi (Izazmendi), Isaso (Pero luaynez de Itsasso, 1350), Isasondo, Isasíi (Guilisasti); Ichaso-asu, Ichasogoyena, Ichasondo. En cuanto a Isasi (Isasigaña), Isasia, aparte de isats, deben tenerse en cuenta otras posibilidades: en primer lugar la forma vizc. (variedad de Cigoitia) isasi «jaro», que R. Lafon considera var. de sasi, con el mismo prefijo que ibar con respeto a barr-en o barr-u (E.-J. II, 367), o quizá también el participio itsa(t)si «adherido, agarrado», sust. «grieta». La imperfecta transcripción de las silbantes vascas en la grafía usual de los apellidos impide una decisión segura. V. gisats. Top. Issaxiarraga, Leire 1072 (304), Issassguiuel, Irache 1198, logar quel dizen Yssascue, 1246, Issasti (=Escobar) 1226, Isastugoíena (por Isasti-? ) 1249.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: M.AV

  • isaso - (1953 [1997]) M.AV , 337, 545
    (...)
    337. paragrafoa.- isats, itsa(t)s «retama»: Isasa, Isasaga, Isasbiribil, Isasgarat (Isascarate), Isasmendi (Izazmendi), Isaso (Pero luaynez de Itsasso, 1350), Isasondo, Isasíi (Guilisasti); Ichaso-asu, Ichasogoyena, Ichasondo. En cuanto a Isasi (Isasigaña), Isasia, aparte de isats, deben tenerse en cuenta otras posibilidades: en primer lugar la forma vizc. (variedad de Cigoitia) isasi «jaro», que R. Lafon considera var. de sasi, con el mismo prefijo que ibar con respeto a barr-en o barr-u (E.-J. II, 367), o quizá también el participio itsa(t)si «adherido, agarrado», sust. «grieta». La imperfecta transcripción de las silbantes vascas en la grafía usual de los apellidos impide una decisión segura. V. gisats. Top. Issaxiarraga, Leire 1072 (304), Issassguiuel, Irache 1198, logar quel dizen Yssascue, 1246, Issasti (=Escobar) 1226, Isastugoíena (por Isasti-? ) 1249. 545. paragrafoa.- -so Como suf. no esta documentado en la lengua más que con nombres de parentesco en los que indica la segunda generación, tanto para los ascendientes como para los descendientes. Se ha supuesto (p. ej. Ind. el., 27) que en toponimia tiene valor de aumentativo: Lizaso, Olaso. En algunos casos por lo menos es var. de -tsu, -(t)zu: Ichaso, Isaso. En algunos apellidos que tienen esta terminación, el elemento principal es difícil de explicar: Areso, Eraso, Erauso, etc. Una var. de -so parece -xo, a juzgar por grafías antiguas: Artajo, Irujo.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: M.AV

  • itsaso - (1959 [1968]) LMEND.XAB , Euskera, XIII (1968), 74. or.
    (...)
    Hay también el apellido Etxazu, variante de Itsaso, como también el apellido Isaso, en Guipúzcoa, y los apellidos Etxasti (Echasti) por Isasti; Etxauri por Isauri; Intxausti por Insausti, etc.
    (...)

    Zer: Deitura
    Non:
    Jatorria: LMEND.XAB

  • isaso - (1959 [1968]) LMEND.XAB , Euskera, XIII (1968), 74. or.
    (...)
    Hay también el apellido Etxazu, variante de Itsaso, como también el apellido Isaso, en Guipúzcoa, y los apellidos Etxasti (Echasti) por Isasti; Etxauri por Isauri; Intxausti por Insausti, etc.
    (...)

    Zer: Deitura
    Non: Gipuzkoa
    Jatorria: LMEND.XAB

  • isaso: itsaso - (1998) GOR.DEIT , 180

    Zer: Deitura
    Non: --
    Jatorria: GOR.DEIT

  • ichaso: itxaso / itsaso - (1998) GOR.DEIT , 169

    Zer: Deitura
    Non: --
    Jatorria: GOR.DEIT

  • ichazo: itxaso / itsaso - (2000) OB.AG , 2000. urtera arte Onomastika batzordeak onartutako deitura solteak

    Zer: Deitura
    Non: --
    Jatorria: GOR.DEIT

  • itsaso - (2005/03/11) OB.AG , 2.6
    (...)
    Onomastika batzordeak Ziordian izandako bileran onartutako deitura
    (...)

    Zer: Deitura
    Non:
    Jatorria: OB.AG

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper