Deiturak
Abaigar - Deiturak - EODA
Abaigar
-
p. de auaigar -
(1211 [1965, 1969])
LACMAR.CDI1 , 256 [M.NLCDI, FLV 1, § 14, 17. or.]
(...)
hay P. de Auaigar 256, 1211, en Etayo
(...)Zer: Antroponimoa
Non: Etaiu
Jatorria: M.NLCDI -
miguel d'auaygarr -
(1350)
CAR.PNAXIV , 332 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 15v B)
(...)
Miguel d'Auaygarr
(...)Zer: Zergaduna
Non: Los Arquos, el Mercado
Jatorria: CAR.PNAXIV -
miguel d'auaygarr -
(1366)
CAR.PNAXIV , 631 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 163v[r]B)
Zer: Zergaduna
Non: Los Arcos
Jatorria: CAR.PNAXIV -
sancho periz d'auaygarr -
(1366)
CAR.PNAXIV , 609 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 150vB)
Zer: Zergaduna
Non: Nafarreria (Lizarra)
Jatorria: CAR.PNAXIV -
sancho d'auaygarr -
(1366)
CAR.PNAXIV , 631 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 163v[r]B)
Zer: Zergaduna
Non: Los Arcos
Jatorria: CAR.PNAXIV -
abaigar -
(1969)
M.NLCDI , § 14, 17. or.
(...)
En toponimia, es merecedora de consideración una posible descomposición de Abaigar (además del texto de 1206, acabado de citar, hay P. de Auaigar 256, 1211, en Etayo) en (h)abe + igar, lit. 'árbol seco', descomposición que, sin más que admitir un fenómeno corriente de disimilacion, valdría también para (Belasco Esquerra de) Bagaiuarr en Muniain: 'haya seca' mejor que 'valle de hayas' (324, h. 1225). La variación formal en el adj. que significa 'seco' (contrapuesto a (h)eze, con referencia exclusiva a seres vivos, a sus miembros o partes) es importante para la dialectología vasca (Lizarraga de Elcano, por ej., emplea exclusivamente ear) : cf. Además quizá don Enego de Iarra (249, 1209, val de 0110)
(...)Zer: Herria, deitura
Non: Nafarroa
Jatorria: M.NLCDI -
abaigar -
(1991 [1995])
DRPLV , V, 234. or.
(...)
Abaigar; Arab. 55; Bizk. 66; Gip. 91; Naf. 255
(...)Zer: Deitura
Non:
Jatorria: DRPLV -
abaigar: abaigar -
(1998)
GOR.DEIT , 27
Zer: Deitura
Non: --
Jatorria: GOR.DEIT -
avaigar: abaigar -
(1998)
GOR.DEIT , 81
Zer: Deitura
Non: --
Jatorria: GOR.DEIT
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
