Harremana

    Arauen Datutegi Onomastikoa (ADO)

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Arauak
    4. Arauen Datutegi Onomastikoa (ADO)

    Unibertsoa - Arauak - ADO

    347 emaitza Unibertsoa bilaketarentzat

    Achernar (Astroa [Izarra] - Unibertsoa)

    Achernar (gaztelania); Achernar / Akhenar (frantsesa); Achernar / Achenar (ingelesa); Alfa Eridani (latina eta nazioartekoa). Oharra: Izena arabieratik dator (akhir an-nahr), eta “ibaiaren amaiera” esan nahi du. “Akhernar” balitz bezala ahoskatzen da, hau da, [ajernar] ( hori gaztelaniazko ji bezala ahoskatuta).

    Adara / Adhara (Astroa [Izarra] - Unibertsoa)

    Adara / Adhara (gaztelania); Adara / Adhara (frantsesa); Epsilon Canis Majoris / Adara / Adhara (ingelesa); Epsilon Canis Majoris (latina eta nazioartekoa)

    Adrastea (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Adrastea (gaztelania); Adrastée (frantsesa); Adrastea (ingelesa)

    Aegir (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Ægir (gaztelania); Ægir (frantsesa); Aegir (ingelesa)

    Aintzira nebulosa (Astroa [Nebulosa] - Unibertsoa)

    nebulosa de la Laguna (gaztelania); nébuleuse de la Lagune (frantsesa); Lagoon Nebula (ingelesa)

    Aitne (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Aitné (gaztelania); Aitné / Aïtné / Aetna (frantsesa); Aitne (ingelesa)

    Albiorix (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Albiorix (gaztelania); Albiorix (frantsesa); Albiorix (ingelesa)

    Aldebaran (Astroa [Izarra] - Unibertsoa)

    Aldebarán (gaztelania); Aldébaran (frantsesa); Aldebaran (ingelesa); Alfa Tauri (latina eta nazioartekoa)

    Alfa Centauri / Rigil Kentaurus (Astroa [Izarra] - Unibertsoa)

    Alfa Centauri / Rigil Kentaurus (gaztelania); Alpha Centauri / Alpha du Centaure / Rigil Kentaurus / Rigil Kentarus / Toliman (frantsesa); Alpha Centauri / Rigil Kentaurus / Toliman / Rigel Kent (ingelesa); Alfa Centauri (latina eta nazioartekoa)

    Alfa Crucis / Acrux (Astroa [Izarra] - Unibertsoa)

    Ácrux (gaztelania); Alpha Crucis / Acrux (frantsesa); Alpha Crucis / Acrux (ingelesa); Alfa Crucis (latina eta nazioartekoa)

    Algol (Astroa [Izarra] - Unibertsoa)

    Algol (gaztelania); Algol (frantsesa); Algol A (ingelesa); Beta Persei (latina eta nazioartekoa)

    Altair (Astroa [Izarra] - Unibertsoa)

    Altair (gaztelania); Altaïr (frantsesa); Altair (ingelesa); Alfa Aquilae (latina eta nazioartekoa)

    Amaltea (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Amaltea (gaztelania); Amalthée (frantsesa); Amalthea (ingelesa)

    Ananke (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Ananké / Ananqué (gaztelania); Ananké (frantsesa); Ananke (ingelesa)

    Andromeda (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    Andrómeda (gaztelania); Andromède (frantsesa); the Chained Maiden (ingelesa); Andromeda (latina eta nazioartekoa)

    Andromeda galaxia (Astroa [Galaxia] - Unibertsoa)

    galaxia de Andrómeda (gaztelania); galaxie d'Andromède (frantsesa); Andromeda Galaxy (ingelesa)

    Antares (Astroa [Izarra] - Unibertsoa)

    Antares (gaztelania); Antarès (frantsesa); Antares (ingelesa); Alfa Scorpii (latina eta nazioartekoa)

    Antea (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Antea (gaztelania); Anthée (frantsesa); Anthe (ingelesa)

    Antlia (Makina pneumatikoa) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    la Máquina neumática (gaztelania); Machine pneumatique(frantsesa); the Air Pump (ingelesa); Antlia (latina eta nazioartekoa)

    Aoede (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Aedea (gaztelania); Aoédé (frantsesa); Aoede (ingelesa)

    Apus (Paradisuko hegaztia) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    el Ave del Paraíso (gaztelania); Oiseau de paradis (frantsesa); the Bird of Paradise (ingelesa); Apus (latina eta nazioartekoa)

    Aquarius (Akuarioa) (Astroa [Konstelazioa] / Astrologiako zeinua - Unibertsoa)

    Acuario (gaztelania); Verseau (frantsesa); the Water Bearer (ingelesa); Aquarius (latina eta nazioartekoa). Oharra: Zodiakoko konstelazioa eta astrologiako zeinua

    Aquila (Arranoa) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    el Águila (gaztelania); Aigle (frantsesa); the Eagle (ingelesa); Aquila (latina eta nazioartekoa)

    Ara (Aldarea) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    el Altar (gaztelania); Autel (frantsesa); the Altar (ingelesa); Ara (latina eta nazioartekoa)

    Arcturus (Astroa [Izarra] - Unibertsoa)

    Arturo / Arcturus (gaztelania); Arcturus (frantsesa); Arcturus (ingelesa); Alfa Boötis (latina eta nazioartekoa)

    Ariel (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Ariel (gaztelania); Ariel (frantsesa); Ariel (ingelesa)

    Aries (Aharia) (Astroa [Konstelazioa] / Astrologiako zeinua - Unibertsoa)

    el Carnero (gaztelania); Bélier (frantsesa); the Ram (ingelesa); Aries (latina eta nazioartekoa). Oharra: Zodiakoko konstelazioa eta astrologiako zeinua

    Arke (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Arché / Arce (gaztelania); Arché (frantsesa); Arche (ingelesa)

    Arrano nebulosa (Astroa [Nebulosa] - Unibertsoa)

    nebulosa del Águila (gaztelania); nébuleuse de l'Aigle (frantsesa); Eagle Nebula (ingelesa)

    Arroseta nebulosa (Astroa [Nebulosa] - Unibertsoa)

    Nebulosa de la Roseta (gaztelania); nébuleuse de la Rosette (frantsesa); Rosette Nebula (ingelesa)

    Artizarra (Astroa [Planeta] - Unibertsoa)

    Venus / (herri izendapena: Lucero del alba) (gaztelania); Vénus / (herri izendapena: étoile du matin) (frantsesa); Venus / (herri izendapena: Morning star) (ingelesa). Oharra: izar hitza bezala deklinatzen da: Artizarra, Artizarreko, Artizarrera, Artizarrean, Artizarraren… Venus izena ere kultismo moduan erabil daiteke (eta venustar jatorri-adjektiboa ere bai). Oharra: jatorri-adjektiboa artizartar da

    Atlas (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Atlas (gaztelania); Atlas (frantsesa); Atlas (ingelesa)

    Auriga (Gurdizaina) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    el Cochero (gaztelania); Cocher (frantsesa); the Charioteer (ingelesa); Auriga (latina eta nazioartekoa)

    Autonoe (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Autónoe (gaztelania); Autonoé (frantsesa); Autonoe (ingelesa)

    Bamberga (Astroa [Asteroidea] - Unibertsoa)

    Bamberga (gaztelania); Bamberga (frantsesa); Bamberga (ingelesa)

    Barnard begizta (Astroa [Nebulosa] - Unibertsoa)

    anillo de Barnard (gaztelania); boucle de Barnard (frantsesa); Barnard's Loop (ingelesa)

    Bebhionn (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Bebhionn (gaztelania); Bebhionn (frantsesa); Bebhionn (ingelesa)

    Belinda (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Belinda (gaztelania); Belinda/ Bélinda (frantsesa); Belinda (ingelesa)

    Bergelmir (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Bergelmir (gaztelania); Bergelmir (frantsesa); Bergelmir (ingelesa)

    Bestla (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Bestla (gaztelania); Bestla (frantsesa); Bestla (ingelesa)

    Beta Centauri / Hadar / Agena (Astroa [Izarra] - Unibertsoa)

    Beta Centauri / Hadar / Agena (gaztelania); Beta Centauri / Hadar / Agena (frantsesa); Beta Centauri / Hadar / Agena (ingelesa); Beta Centauri (latina eta nazioartekoa)

    Beta Crucis / Mimosa / Becrux (Astroa [Izarra] - Unibertsoa)

    Becrux / Mimosa (gaztelania); Beta Crucis / Mimosa / Becrux(frantsesa); Beta Crucis / Mimosa / Becrux(ingelesa); Beta Crucis (latina eta nazioartekoa)

    Betelgeuse (Astroa [Izarra] - Unibertsoa)

    Betelgeuse (gaztelania); Betelgeuse (frantsesa); Betelgeuse (ingelesa); Alfa Orionis (latina eta nazioartekoa)

    Bianca (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Bianca (gaztelania); Bianca (frantsesa); Bianca (ingelesa)

    Bode galaxia (Astroa [Galaxia] - Unibertsoa)

    galaxia de Bode (gaztelania); galaxie de Bode (frantsesa); Bode´s Galaxy (ingelesa)

    Boötes (Itzaina) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    el Boyero / el Pastor (gaztelania); Bouvier (frantsesa); the Herdsman (ingelesa); Boötes (latina eta nazioartekoa)

    Bumeran nebulosa (Astroa [Nebulosa] - Unibertsoa)

    nebulosa (del) Boomerang (gaztelania); nébuleuse du Boomerang (frantsesa); Boomerang Nebula (ingelesa)

    Caelum (Zizela) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    el Cincel (gaztelania); Burin (frantsesa); the Engraving Tool (ingelesa); Caelum (latina eta nazioartekoa)

    Caliban (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Calibán (gaztelania); Caliban (frantsesa); Caliban (ingelesa)

    Camelopardalis (Jirafa) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    la Jirafa (gaztelania); Girafe (frantsesa); the Giraffe (ingelesa); Camelopardalis (latina eta nazioartekoa)

    Cancer (Karramarroa) (Astroa [Konstelazioa] / Astrologiako zeinua - Unibertsoa)

    el Cangrejo (gaztelania); Cancer (frantsesa); the Crab (ingelesa); Cancer (latina eta nazioartekoa). Oharra: Zodiakoko konstelazioa eta astrologiako zeinua

    Canes venatici (Ehizatxakurrak) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    los Perros de caza (gaztelania); Chiens de chasse (frantsesa); the Hunting Dogs (ingelesa); Canes Venatici (latina eta nazioartekoa)

    Canis Maior (Txakur Handia) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    el Perro Mayor (gaztelania); Grand Chien (frantsesa); the Great Dog (ingelesa); Canis Major (latina eta nazioartekoa)

    Canis Minor (Txakur Txikia) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    el Perro Menor (gaztelania); Petit Chien (frantsesa); the Lesser Dog (ingelesa); Canis Minor (latina eta nazioartekoa)

    Canopus (Astroa [Izarra] - Unibertsoa)

    Canopo / Canopus (gaztelania); Canopus (frantsesa); Canopus (ingelesa); Alfa Carinae (latina eta nazioartekoa)

    Capella (Astroa [Izarra] - Unibertsoa)

    Capella (gaztelania); Capella (frantsesa); Capella (ingelesa); Alfa Aurigae (latina eta nazioartekoa)

    Capricornus (Kaprikornioa) (Astroa [Konstelazioa] / Astrologiako zeinua - Unibertsoa)

    Capricornio (gaztelania); Capricorne (frantsesa); the Sea Goat (ingelesa); Capricornus (latina eta nazioartekoa). Oharra: Zodiakoko konstelazioa eta astrologiako zeinua

    Carina (Gila) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    la Quilla (gaztelania); Carène (frantsesa); the Keel (ingelesa); Carina (latina eta nazioartekoa)

    Cassiopeia (Kasiopea) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    Casiopea (gaztelania); Cassiopée (frantsesa); the Seated Queen (ingelesa); Cassiopeia (latina eta nazioartekoa)

    Centaurus (Zentauroa) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    el Centauro (gaztelania); Centaure (frantsesa); the Centaur (ingelesa); Centaurus (latina eta nazioartekoa)

    Cepheus (Zefeo) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    Cefeo (gaztelania); Céphée (frantsesa); the King (ingelesa); Cepheus (latina eta nazioartekoa)

    Cetus (Balea) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    Ceto (gaztelania); Baleine (frantsesa); the Sea Monster (ingelesa); Cetus (latina eta nazioartekoa)

    Chamaeleo (Kameleoia) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    el Camaleón (gaztelania); Caméléon (frantsesa); the Chameleon (ingelesa); Chamaeleon (latina eta nazioartekoa)

    Circinus (Konpasa) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    el Compás (gaztelania); Compas (frantsesa); the Compass (ingelesa); Circinus (latina eta nazioartekoa)

    Columba (Usoa) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    la Paloma (gaztelania); Colombe (frantsesa); the Dove (ingelesa); Columba (latina eta nazioartekoa)

    Coma Berenices (Berenizeren adatsa) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    la cabellera de Berenice (gaztelania); Chevelure de Bérénice (frantsesa); the Bernice's Hair (ingelesa); Coma Berenices (latina eta nazioartekoa)

    Cordelia (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Cordelia (gaztelania); Cordélia (frantsesa); Cordelia (ingelesa)

    Corona Australis (Hego Koroa) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    la Corona Austral (gaztelania); Couronne australe (frantsesa); the Southern Crown (ingelesa); Corona Australis (latina eta nazioartekoa)

    Corona Borealis (Ipar Koroa) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    la Corona Boreal (gaztelania); Couronne boréale (frantsesa); the Northern Crown (ingelesa); Corona Borealis (latina eta nazioartekoa)

    Corvus (Belea) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    el Cuervo (gaztelania); Corbeau (frantsesa); the Crow (ingelesa); Corvus (latina eta nazioartekoa)

    Crater (Kopa) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    la Copa (gaztelania); Coupe (frantsesa); the Cup (ingelesa); Crater (latina eta nazioartekoa)

    Cressida (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Crésida (gaztelania); Cressida (frantsesa); Cressida (ingelesa)

    Crux (Hego Gurutzea) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    la Cruz del Sur (gaztelania); Croix du Sud (frantsesa); the Southern Cross (ingelesa); Crux (latina eta nazioartekoa)

    Cygnus (Zisnea) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    el Cisne (gaztelania); Cygne (frantsesa); the Swan (ingelesa); Cygnus (latina eta nazioartekoa)

    Dafnis (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Dafnis (gaztelania); Daphnis (frantsesa); Daphnis (ingelesa)

    Davida (Astroa [Asteroidea] - Unibertsoa)

    Davida (gaztelania); Davida (frantsesa); Davida (ingelesa)

    Deimos (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Deimos (gaztelania); Déimos (frantsesa); Deimos (ingelesa)

    Delphinus (Izurdea) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    el Delfín (gaztelania); Dauphin (frantsesa); the Dolphin (ingelesa); Delphinus (latina eta nazioartekoa)

    Deneb (Astroa [Izarra] - Unibertsoa)

    Deneb (gaztelania); Deneb (frantsesa); Deneb (ingelesa); Alfa Cygni (latina eta nazioartekoa)

    Denebola (Astroa [Izarra] - Unibertsoa)

    Denébola (gaztelania); Dénébola (frantsesa); Denebola (ingelesa); Beta Leonis (latina eta nazioartekoa)

    Desdemona (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Desdémona (gaztelania); Desdémone (frantsesa); Desdemona (ingelesa)

    Despina (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Despina (gaztelania); Despina (frantsesa); Despina (ingelesa)

    Dione (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Dione (gaztelania); Dioné (frantsesa); Dione (ingelesa)

    Dorado (Urrezko arraina) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    el Pez dorado (gaztelania); Dorade (frantsesa); the Swordfish (ingelesa); Dorado (latina eta nazioartekoa)

    Draco (Herensugea) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    el Dragón (gaztelania); Dragon (frantsesa); the Dragon (ingelesa); Draco (latina eta nazioartekoa)

    Drakonidak (Astroa [Izar iheskorra] - Unibertsoa)

    Dracónidas / Giacobínidas (gaztelania); Draconides / Giacobinides (frantsesa); Draconids (ingelesa)

    Egeon (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Egeón (gaztelania); Égéon (frantsesa); Aegaeon (ingelesa)

    Eguzkia (Astroa [Izarra] - Unibertsoa)

    Sol (gaztelania); Soleil (frantsesa); Sun (ingelesa)

    Ekilore galaxia (Astroa [Galaxia] - Unibertsoa)

    galaxia del Girasol (gaztelania); galaxie du Tournesol (frantsesa); Sunflower Galaxy (ingelesa)

    Elara (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Elara (gaztelania); Élara (frantsesa); Elara (ingelesa)

    Encke kometa (Astroa [Kometa] - Unibertsoa)

    cometa Encke (gaztelania); comète de Encke (frantsesa); Encke's Comet / Comet Encke (ingelesa)

    Entzelado (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Encélado (gaztelania); Encelade (frantsesa); Enceladus (ingelesa)

    Epimeteo (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Epimeteo (gaztelania); Épiméthée (frantsesa); Epimetheus (ingelesa)

    Equuleus (Zaldia) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    el Caballo (gaztelania); Petit Cheval (frantsesa); the Little Horse (ingelesa); Equuleus (latina eta nazioartekoa)

    Eraztun nebulosa (Astroa [Nebulosa] - Unibertsoa)

    nebulosa del Anillo / nebulosa anular de la Lyra (gaztelania); nébuleuse de l'Anneau / nébuleuse de la Lyre (frantsesa); Ring Nebula (ingelesa)

    Eridanus (Eridano) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    el Río (gaztelania); Éridan (frantsesa); the River (ingelesa); Eridanus (latina eta nazioartekoa)

    Erinome (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Erínome (gaztelania); Érinomé (frantsesa); Erinome (ingelesa)

    Eris (Astroa [Planeta nanoa] - Unibertsoa)

    Eris / Éride (gaztelania); Éris (frantsesa); Eris (ingelesa)

    Erriapus (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Erriapo (gaztelania); Erriapus (frantsesa); Erriapus (ingelesa). Oharra: Mitologia zeltako erraldoi baten izenetik eratorria.

    Eskimal nebulosa / Pailazo nebulosa (Astroa [Nebulosa] - Unibertsoa)

    nebulosa del Esquimal (gaztelania); nébuleuse du Clown / nébuleuse de l’Esquimau (frantsesa); Eskimo Nebula / Clownface Nebula / Caldwell 39 (ingelesa)

    Esne Bidea / (Donejakue Bidea) (Astroa [Galaxia] - Unibertsoa)

    Vía Láctea (gaztelania); Voie lactée (frantsesa); Milky Way (ingelesa). Oharra: Tradiziozko izendapen kristaua, testu ez-teknikoetan erabil daitekeena.

    Esponde (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Espondé / Spondé (gaztelania); Spondé (frantsesa); Sponde (ingelesa)

    Eta Carinae nebulosa / Gila nebulosa (Astroa [Nebulosa] - Unibertsoa)

    Nebulosa de la Quilla / Nebulosa de Carina / Nebulosa de Eta Carinae (gaztelania); nébuleuse de la Carène (frantsesa); Eta Carinae Nebula / Carina Nebula (ingelesa)

    Euante (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Euante (gaztelania); Euanthé (frantsesa); Euanthe (ingelesa)

    Eufrosine (Astroa [Asteroidea] - Unibertsoa)

    Eufrósine (gaztelania); Euphrosyne (frantsesa); Euphrosyne (ingelesa)

    Eunomia (Astroa [Asteroidea] - Unibertsoa)

    Eunomia (gaztelania); Eunomie (frantsesa); Eunomia (ingelesa)

    Euporia (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Euporia (gaztelania); Euporie (frantsesa); Euporie (ingelesa)

    Euridome (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Eurídome (gaztelania); Eurydomé (frantsesa); Eurydome (ingelesa)

    Europa (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Europa (gaztelania); Europe (frantsesa); Europa (ingelesa)

    Europa (Astroa [Asteroidea] - Unibertsoa)

    Europa (gaztelania); Europe (frantsesa); Europa (ingelesa)

    Euzelade (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Eucelade / Eukélade (gaztelania); Eukéladé (frantsesa); Eukelade (ingelesa)

    Farbauti (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Farbauti (gaztelania); Farbauti (frantsesa); Farbauti (ingelesa)

    Febe (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Febe (gaztelania); Phœbé (frantsesa); Phoebe (ingelesa)

    Fenrir (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Fenrir (gaztelania); Fenrir (frantsesa); Fenrir (ingelesa)

    Ferdinand (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Ferdinando (gaztelania); Ferdinand (frantsesa); Ferdinand (ingelesa)

    Fobos (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Fobos (gaztelania); Phobos (frantsesa); Phobos (ingelesa)

    Fomalhaut (Astroa [Izarra] - Unibertsoa)

    Fomalhaut (gaztelania); Fomalhaut (frantsesa); Fomalhaut (ingelesa); Alfa Piscis Austrini (latina eta nazioartekoa)

    Fornax (Labea) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    el Horno (gaztelania); Fourneau (frantsesa); the Furnace (ingelesa); Fornax (latina eta nazioartekoa)

    Fornjot (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Fornjot (gaztelania); Fornjot (frantsesa); Fornjot (ingelesa)

    Francisco (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Francisco (gaztelania); Francisco (frantsesa); Francisco (ingelesa)

    Galatea (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Galatea (gaztelania); Galatée (frantsesa); Galatea (ingelesa)

    Ganimedes (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Ganímedes (gaztelania); Ganymède (frantsesa); Ganymede (ingelesa)

    Gemini (Bikiak) (Astroa [Konstelazioa] / Astrologiako zeinua - Unibertsoa)

    Géminis / Los Gemelos (gaztelania); Gémeaux (frantsesa); the Twins (ingelesa); Gemini (latina eta nazioartekoa). Oharra: Zodiakoko konstelazioa eta astrologiako zeinua

    Geminidak (Astroa [Izar iheskorra] - Unibertsoa)

    Gemínidas (gaztelania); Géminides (frantsesa); Geminids (ingelesa)

    Greip (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Greip (gaztelania); Greip (frantsesa); Greip (ingelesa)

    Grus (Kurriloa) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    la Grulla (gaztelania); Grue (frantsesa); the Crane (ingelesa); Grus (latina eta nazioartekoa)

    Gurdi-gurpil galaxia (Astroa [Galaxia] - Unibertsoa)

    galaxia de la Rueda de Carro (gaztelania); galaxie de la roue de chariot (frantsesa); Cartwheel Galaxy (ingelesa)

    Gurdia / Zazpi ahuntzak (Astroa [Asterismoa] - Unibertsoa)

    Carro / Cazo (gaztelania); Grande Casserole / Grand Chariot (frantsesa); Big Dipper / Plough / Saptarishi (ingelesa)

    Haizagailu galaxia (Astroa [Galaxia] - Unibertsoa)

    galaxia del Molinete (gaztelania); galaxie du Moulinet (frantsesa); Pinwheel Galaxy (ingelesa)

    Hale-Bopp kometa (Astroa [Kometa] - Unibertsoa)

    cometa HaleBopp (gaztelania); comète HaleBopp (frantsesa); Comet Hale– Bopp (ingelesa)

    Halimede (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Halimede (gaztelania); Halimède (frantsesa); Halimede (ingelesa)

    Halley kometa (Astroa [Kometa] - Unibertsoa)

    cometa Halley (gaztelania); comète de Halley (frantsesa); Halley's Comet / Comet Halley (ingelesa)

    Harea-erloju nebulosa (Astroa [Nebulosa] - Unibertsoa)

    nebulosa Reloj de Arena (gaztelania); nébuleuse du Sablier (frantsesa); Hourglass Nebula / Engraved Hourglass Nebula (ingelesa)

    Harpalize (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Harpálice (gaztelania); Harpalycé (frantsesa); Harpalyke (ingelesa)

    Hati (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Hati (gaztelania); Hati (frantsesa); Hati (ingelesa)

    Haumea (Astroa [Planeta nanoa] - Unibertsoa)

    Haumea (gaztelania); Haumea (frantsesa); Haumea (ingelesa). Oharra: Izena Hawaii uharteko Haumea jainkosaren izenetik eratorri da.

    Hegemone (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Hegémone (gaztelania); Hégémone (frantsesa); Hegemone (ingelesa)

    Hektor (Astroa [Asteroidea] - Unibertsoa)

    Héctor (gaztelania); Hector (frantsesa); Hektor (ingelesa)

    Helena (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Helena (gaztelania); Hélène (frantsesa); Helene (ingelesa)

    Helize (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Hélice / Heliké (gaztelania); Hélicé (frantsesa); Helike (ingelesa)

    Helize nebulosa (Astroa [Nebulosa] - Unibertsoa)

    nebulosa de la Hélice, nebulosa Helix (gaztelania); nébuleuse de l'Hélice (frantsesa); Helix Nebula / The Helix (ingelesa)

    Hercules (Herkules) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    Hércules (gaztelania); Hercule (frantsesa); the Hercules (ingelesa); Hercules (latina eta nazioartekoa)

    Hermipe (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Hermipé (gaztelania); Hermippé (frantsesa); Hermippe (ingelesa)

    Hertse (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Herse (gaztelania); Hersé (frantsesa); Herse (ingelesa)

    Hidra (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Hidra (gaztelania); Hydra / Hydre (frantsesa); Hydra (ingelesa)

    Higiea (Astroa [Planeta nanoa] - Unibertsoa)

    Higía (gaztelania); Hygie / Hygée (frantsesa); Hygiea (ingelesa). Oharra: planeta nano kategorian sartzeko hautagai izenduna

    Himalia (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Himalia (gaztelania); Himalia (frantsesa); Himalia (ingelesa)

    Hiperion (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Hiperión (gaztelania); Hypérion (frantsesa); Hyperion (ingelesa)

    Hoag objektua (Astroa [Galaxia] - Unibertsoa)

    objeto de Hoag (gaztelania); objet de Hoag (frantsesa); Hoag's Object (ingelesa)

    Horologium (Erlojua) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    el Reloj (gaztelania); Horloge (frantsesa); the Clock (ingelesa); Horologium (latina eta nazioartekoa)

    Huya (Astroa [Planeta nanoa] - Unibertsoa)

    Huya (gaztelania); Huya (frantsesa); Huya (ingelesa). Oharra: planeta nano kategorian sartzeko hautagai izenduna

    Hydra (Hidra) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    Hidra (gaztelania); Hydre (frantsesa); the Female Water Snake (ingelesa); Hydra (latina eta nazioartekoa)

    Hydrus (Itsas suge arra) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    la Serpiente marina (gaztelania); Hydre mâle (frantsesa); the Male Water Snake (ingelesa); Hydrus (latina eta nazioartekoa)

    Hyrrokkin (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Hyrrokkin (gaztelania); Hyrrokkin (frantsesa); Hyrrokkin (ingelesa)

    Ijiraq (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Ijiraq (gaztelania); Ijiraq (frantsesa); Ijiraq (ingelesa)

    Ilargia (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Luna (gaztelania); Lune (frantsesa); Moon (ingelesa). Oharra: Honela deklinatzen da: Ilargia, Ilargiko, Ilargira, Ilargian, Ilargiaren… Jatorri-adjektiboa ilargitar da. Onargarria da selenita kultismoa ere.

    Indus (Indiarra) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    el Indio (gaztelania); Indien (frantsesa); the Indian (ingelesa); Indus (latina eta nazioartekoa)

    Interamnia (Astroa [Asteroidea] - Unibertsoa)

    Interamnia (gaztelania); Interamnia (frantsesa); Interamnia (ingelesa)

    Inurri nebulosa (Astroa [Nebulosa] - Unibertsoa)

    nebulosa de la Hormiga (gaztelania); nébuleuse de la Fourmi (frantsesa); Ant Nebula (ingelesa)

    Io (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Ío (gaztelania); Io (frantsesa); Io (ingelesa)

    Ipar Gurutzea (Astroa [Asterismoa] - Unibertsoa)

    la Cruz del Norte (gaztelania); Croix du nord (frantsesa); Northern Cross (ingelesa)

    Iparrizarra / Polaris (Astroa [Izarra] - Unibertsoa)

    Estrella Polar / Estrella del Norte / Polaris (gaztelania); étoile polaire / polaire / Polaris (frantsesa); Polaris / North Star / Northern Star / Pole Star (ingelesa); Alfa Ursae Minoris (latina eta nazioartekoa)

    Isonoe (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Isonoé (gaztelania); Isonoé (frantsesa); Isonoe (ingelesa)

    Ixion (Astroa [Planeta nanoa] - Unibertsoa)

    Ixión (gaztelania); Ixion (frantsesa); Ixion (ingelesa). Oharra: planeta nano kategorian sartzeko hautagai izenduna

    Jano (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Jano (gaztelania); Janus (frantsesa); Janus (ingelesa)

    Japeto (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Jápeto (gaztelania); Japet (frantsesa); Iapetus / Japetus (ingelesa)

    Jarnsaxa (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Jarnsaxa (gaztelania); Jarnsaxa (frantsesa); Jarnsaxa (ingelesa)

    Jokasta (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Yocasta (gaztelania); Jocaste (frantsesa); Iocaste (ingelesa)

    Julieta (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Julieta (gaztelania); Juliette (frantsesa); Juliet (ingelesa)

    Juno (Astroa [Asteroidea] - Unibertsoa)

    Juno (gaztelania); Junon (frantsesa); Juno (ingelesa)

    Jupiter (Astroa [Planeta] - Unibertsoa)

    Júpiter (gaztelania); Jupiter (frantsesa); Jupiter (ingelesa). Oharra: Jatorri-adjektiboa jupitertar da

    Kaldene (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Caldona (gaztelania); Chaldéné (frantsesa); Chaldene (ingelesa)

    Kale (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Calé (gaztelania); Calé (frantsesa); Kale (ingelesa)

    Kalikore (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Kallichore (gaztelania); Callichore / Kallikhoré (frantsesa); Kallichore (ingelesa)

    Kalipso (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Calipso (gaztelania); Calypso (frantsesa); Calypso (ingelesa)

    Kalirroe (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Calírroe (gaztelania); Callirrhoé / Callirhoé (frantsesa); Callirrhoe (ingelesa)

    Kalisto (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Calisto (gaztelania); Callisto (frantsesa); Callisto (ingelesa)

    Kalize (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Cálice (gaztelania); Calicé / Calycé (frantsesa); Kalyke (ingelesa)

    Kari (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Kari (gaztelania); Kari (frantsesa); Kari (ingelesa)

    Karme (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Carmé (gaztelania); Carmé (frantsesa); Carme (ingelesa)

    Karon (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Caronte (gaztelania); Charon (frantsesa); Charon (ingelesa)

    Karpo (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Carpo (gaztelania); Carpo (frantsesa); Carpo (ingelesa)

    Karramarro nebulosa (Astroa [Nebulosa] - Unibertsoa)

    nebulosa del Cangrejo (gaztelania); nébuleuse du Crabe (frantsesa); Crab Nebula (ingelesa)

    Kastor (Astroa [Izarra] - Unibertsoa)

    Cástor (gaztelania); Castor (frantsesa); Castor (ingelesa); Alfa Geminorum (latina eta nazioartekoa)

    Katu-begi nebulosa (Astroa [Nebulosa] - Unibertsoa)

    nebulosa Ojo de Gato (gaztelania); nébuleuse de l'Œil de Chat (frantsesa); Cat's Eye Nebula (ingelesa)

    Kiviuq (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Kiviuq (gaztelania); Kiviuq (frantsesa); Kiviuq (ingelesa)

    Kore (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Kore / Core (gaztelania); Coré (frantsesa); Kore (ingelesa)

    Kuadrantidak (Astroa [Izar iheskorra] - Unibertsoa)

    Cuadrántidas (gaztelania); Quadrantides (frantsesa); Quadrantids (ingelesa). Oharra: Boötes konstelazioan dute erradiantea. Hala ere, dagoeneko erabiltzen ez den Quadrans Muralis konstelazioaren izenetik hartzen dute izena. Konstelazio horrek Boötes konstelazioaren parte bat hartzen zuen.

    Kuiper gerrikoa (Astroa [Bestelako objektua] - Unibertsoa)

    cinturón de Kuiper (gaztelania); ceinture de Kuiper (frantsesa); Kuiper belt (ingelesa)

    Kupido (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Cupido (gaztelania); Cupid (frantsesa); Cupid (ingelesa)

    Lacerta (Muskerra) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    el Lagarto (gaztelania); Lézard (frantsesa); the Lizard (ingelesa); Lacerta (latina eta nazioartekoa)

    Laomedeia (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Laomedeia (gaztelania); Laomédie (frantsesa); Laomedeia (ingelesa)

    Larisa (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Larisa (gaztelania); Larissa (frantsesa); Larissa (ingelesa)

    Lauki Gorriaren nebulosa (Astroa [Nebulosa] - Unibertsoa)

    nebulosa del Cuadrado Rojo (gaztelania); nébuleuse du carré rouge (frantsesa); Red Square Nebula (ingelesa)

    Leda (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Leda (gaztelania); Léda (frantsesa); Leda (ingelesa)

    Leo (Lehoia) (Astroa [Konstelazioa] / Astrologiako zeinua - Unibertsoa)

    el León (gaztelania); Lion (frantsesa); the Lion (ingelesa); Leo (latina eta nazioartekoa). Oharra: Zodiakoko konstelazioa eta astrologiako zeinua

    Leo Minor (Lehoi Txikia) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    el León Menor (gaztelania); Petit Lion (frantsesa); the Lesser Lion (ingelesa); Leo Minor (latina eta nazioartekoa)

    Leonidak (Astroa [Izar iheskorra] - Unibertsoa)

    Leónidas (gaztelania); Léonides (frantsesa); Leonids (ingelesa)

    Lepus (Erbia) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    la Liebre (gaztelania); Lièvre (frantsesa); the Hare (ingelesa); Lepus (latina eta nazioartekoa)

    Libra (Balantza) (Astroa [Konstelazioa] / Astrologiako zeinua - Unibertsoa)

    la Balanza (gaztelania); Balance (frantsesa); the Scales (ingelesa); Libra (latina eta nazioartekoa). Oharra: Zodiakoko konstelazioa eta astrologiako zeinua

    Liridak (Astroa [Izar iheskorra] - Unibertsoa)

    Líridas (gaztelania); Lyrides (frantsesa); Lyrids (ingelesa)

    Lisitea (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Lisitea (gaztelania); Lysithée (frantsesa); Lysithea (ingelesa)

    Loge (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Loge (gaztelania); Loge (frantsesa); Loge (ingelesa)

    Lupus (Otsoa) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    el Lobo (gaztelania); Loup (frantsesa); the Wolf (ingelesa); Lupus (latina eta nazioartekoa)

    Lurra (Astroa [Planeta] - Unibertsoa)

    Tierra, la (gaztelania); Terre, la (frantsesa); Earth, the (ingelesa). Oharra: lur hitza bezala deklinatzen da: Lurra, Lurreko, Lurrera, Lurrean, Lurraren… Jatorri-adjektiboa: lurtar

    Lynx (Katamotza) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    el Lince (gaztelania); Lynx (frantsesa); the Lynx (ingelesa); Lynx (latina eta nazioartekoa)

    Lyra (Lira) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    la Lira (gaztelania); Lyre (frantsesa); the Lyre (ingelesa); Lyra (latina eta nazioartekoa)

    Mab (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Mab (gaztelania); Mab (frantsesa); Mab (ingelesa)

    Magallaesen Hodei Handia (Astroa [Galaxia] - Unibertsoa)

    Gran Nube de Magallanes (gaztelania); Grand Nuage de Magellan (frantsesa); Large Magellanic Cloud (ingelesa)

    Magallaesen Hodei Txikia (Astroa [Galaxia] - Unibertsoa)

    Pequeña Nube de Magallanes (gaztelania); Petit Nuage de Magellan (frantsesa); Small Magellanic Cloud (ingelesa)

    Makemake (Astroa [Planeta nanoa] - Unibertsoa)

    Makemake (gaztelania); Makemake (frantsesa); Makemake (ingelesa). Oharra: Izena Pazko uharteko Make-Make jainkoaren izenetik eratorri da.

    Margarita (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Margarita (gaztelania); Margaret / Marguerite (frantsesa); Margaret (ingelesa)

    Marte (Astroa [Planeta] - Unibertsoa)

    Marte (gaztelania); Mars (frantsesa); Mars (ingelesa). Oharra: jatorri-adjektiboa martetar da

    Mayall objektua (Astroa [Galaxia] - Unibertsoa)

    objeto de Mayall (gaztelania); objet de Mayall (frantsesa); Mayall's Object (ingelesa)

    Megaklite (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Megaclite (gaztelania); Mégaclité (frantsesa); Megaclite (ingelesa)

    Mensa (Mahaia) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    la Mesa (gaztelania); Table (frantsesa); the Table Mountain (ingelesa); Mensa (latina eta nazioartekoa)

    Merkurio (Astroa [Planeta] - Unibertsoa)

    Mercurio (gaztelania); Mercure (frantsesa); Mercury (ingelesa). Oharra: jatorri-adjektiboa merkuriar da

    Metis (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Metis (gaztelania); Métis (frantsesa); Metis (ingelesa)

    Metone (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Metone (gaztelania); Méthone (frantsesa); Methone (ingelesa)

    Microscopium (Mikroskopioa) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    el Microscopio (gaztelania); Microscope (frantsesa); the Microscope (ingelesa); Microscopium (latina eta nazioartekoa)

    Mimas (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Mimas (gaztelania); Mimas (frantsesa); Mimas (ingelesa)

    Miranda (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Miranda (gaztelania); Miranda (frantsesa); Miranda (ingelesa)

    Mneme (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Mnemea (gaztelania); Mnémé (frantsesa); Mneme (ingelesa)

    Monoceros (Adarbakarra) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    el Unicornio (gaztelania); Licorne (frantsesa); the Unicorn (ingelesa); Monoceros (latina eta nazioartekoa)

    Mundilfari (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Mundilfari (gaztelania); Mundilfari (frantsesa); Mundilfari (ingelesa)

    Musca (Eulia) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    la Mosca (gaztelania); Mouche (frantsesa); the Fly (ingelesa); Musca (latina eta nazioartekoa)

    Naiade (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Naiad / Náyade (gaztelania); Naïade (frantsesa); Naiad (ingelesa)

    Narvi (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Narvi (gaztelania); Narvi (frantsesa); Narvi (ingelesa)

    Neguko Triangelua (Astroa [Asterismoa] - Unibertsoa)

    el Triángulo Invernal (gaztelania); Triangle d'hiver (frantsesa); Winter Triangle / Great Southern Triangle) (ingelesa)

    Neptuno (Astroa [Planeta] - Unibertsoa)

    Neptuno (gaztelania); Neptune (frantsesa); Neptune (ingelesa). Oharra: jatorri-adjektiboa neptunoar da

    Nereida (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Nereida (gaztelania); Néréide (frantsesa); Nereid (ingelesa)

    Neso (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Neso (gaztelania); Néso (frantsesa); Neso (ingelesa)

    Nix (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Nix (gaztelania); Nix (frantsesa); Nix (ingelesa)

    Norma (Erregela) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    La Regla (gaztelania); Règle (frantsesa); the Carpenter's Square (ingelesa); Norma (latina eta nazioartekoa)

    Oberon (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Oberón (gaztelania); Obéron (frantsesa); Oberon (ingelesa)

    Octans (Oktantea) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    el Octante (gaztelania); Octant (frantsesa); the Octant (ingelesa); Octans (latina eta nazioartekoa)

    Ofelia (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Ofelia (gaztelania); Ophélie (frantsesa); Ophelia (ingelesa)

    Oort hodeia (Astroa [Bestelako objektua] - Unibertsoa)

    nube de Oort (gaztelania); nuage d'Oort (frantsesa); Oort cloud (ingelesa)

    Ophiuchus (Ofiuko) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    Ofiuco (gaztelania); Ophiuchus (frantsesa); the Serpent Bearer (ingelesa); Ophiuchus (latina eta nazioartekoa)

    Orion (Ehiztaria) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    Orión (gaztelania); Orion (frantsesa); the Hunter (ingelesa); Orion (latina eta nazioartekoa)

    Orion nebulosa (Astroa [Nebulosa] - Unibertsoa)

    nebulosa de Orión (gaztelania); nébuleuse d'Orion (frantsesa); Orion Nebula (ingelesa)

    Orionen Gerrikoa / Hiru Izarrak (Astroa [Asterismoa] - Unibertsoa)

    el cinturón de Orión / las Tres Marías (gaztelania); ceinture d'Orion / baudrier d'Orion (frantsesa); Orion's Belt / Belt of Orion (ingelesa)

    Orionidak (Astroa [Izar iheskorra] - Unibertsoa)

    Oriónidas (gaztelania); Orionides (frantsesa); Orionids (ingelesa)

    Orko (Astroa [Planeta nanoa] - Unibertsoa)

    Orcus (gaztelania); Orcus (frantsesa); Orcus (ingelesa). Oharra: Berria eta aski ezezaguna denez, Orcus izen kultua (erromatar mitologian du jatorria) erabiltzea ere ez da gaitzestekoa. Oharra: planeta nano kategorian sartzeko hautagai izenduna

    Ortosia (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Ortosia (gaztelania); Orthosie (frantsesa); Orthosie (ingelesa)

    Paaliaq (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Paaliaq (gaztelania); Paaliaq (frantsesa); Paaliaq (ingelesa)

    Palas (Astroa [Planeta nanoa] - Unibertsoa)

    Palas (gaztelania); Pallas (frantsesa); Pallas (ingelesa). Oharra: planeta nano kategorian sartzeko hautagai izenduna

    Palene (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Palene (gaztelania); Pallène (frantsesa); Pallene (ingelesa)

    Pan (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Pan (gaztelania); Pan (frantsesa); Pan (ingelesa)

    Pandora (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Pandora (gaztelania); Pandore (frantsesa); Pandora (ingelesa)

    Pasifae (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Pasífae (gaztelania); Pasiphaé (frantsesa); Pasiphae (ingelesa)

    Pasitea (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Pasítea (gaztelania); Pasithée (frantsesa); Pasithee (ingelesa)

    Patientia (Astroa [Asteroidea] - Unibertsoa)

    Patientia (gaztelania); Patientia (frantsesa); Patientia (ingelesa)

    Pavo (Pauma) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    el Pavo real (gaztelania); Paon (frantsesa); the Peacock (ingelesa); Pavo (latina eta nazioartekoa)

    Pegasus (Pegaso) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    Pegaso (gaztelania); Pégase (frantsesa); the Winged Horse (ingelesa); Pegasus (latina eta nazioartekoa)

    Pelikano nebulosa (Astroa [Nebulosa] - Unibertsoa)

    nebulosa Pelícano (gaztelania); nébuleuse du Pélican (frantsesa); Pelican Nebula (ingelesa)

    Perdita (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Perdita (gaztelania); Perdita (frantsesa); Perdita (ingelesa)

    Perseus (Pertseo) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    Perseo (gaztelania); Persée (frantsesa); the Hero (ingelesa); Perseus (latina eta nazioartekoa)

    Pertseidak / (Done Laurendiren malkoak) (Astroa [Izar iheskorra] - Unibertsoa)

    Perseidas / Lágrimas de San Lorenzo (gaztelania); Perséides / Larmes de saint Laurent (frantsesa); Perseids / Tears of St. Lawrence (ingelesa). Oharra: Tradiziozko izendapen kristaua, aski poetikoa, testu ez-teknikoetan erabil daitekeena.

    Phoenix (Fenix) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    el Fénix (gaztelania); Phénix (frantsesa); the Phoenix (ingelesa); Phoenix (latina eta nazioartekoa)

    Pictor (Pintatzailea) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    la Paleta del Pintor (gaztelania); Peintre (frantsesa); the Painter's Easel (ingelesa); Pictor (latina eta nazioartekoa)

    Pisces (Arrainak) (Astroa [Konstelazioa] / Astrologiako zeinua - Unibertsoa)

    Piscis / los Peces (gaztelania); Poissons (frantsesa); the Fishes (ingelesa); Pisces (latina eta nazioartekoa). Oharra: Zodiakoko konstelazioa eta astrologiako zeinua

    Piscis Austrinus (Hegoaldeko Arraina) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    el Pez Austral (gaztelania); Poisson austral (frantsesa); the Southern Fish (ingelesa); Piscis Austrinus (latina eta nazioartekoa)

    Pluton (Astroa [Planeta nanoa] - Unibertsoa)

    Plutón (gaztelania); Pluton (frantsesa); Pluto (ingelesa). Oharra: Jatorri-adjektiboa plutondar da.

    Polux (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Pollux (gaztelania); Pollux (frantsesa); Polydeuces (ingelesa)

    Polux (Astroa [Izarra] - Unibertsoa)

    Pólux (gaztelania); Pollux (frantsesa); Pollux (ingelesa); Beta Geminorum (latina eta nazioartekoa)

    Portia (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Porcia (gaztelania); Portia (frantsesa); Portia (ingelesa)

    Praxidize (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Praxídice (gaztelania); Praxidiké / Praxidicé (frantsesa); Praxidike (ingelesa)

    Procyon (Astroa [Izarra] - Unibertsoa)

    Proción / Procyon (gaztelania); Procyon (frantsesa); Procyon (ingelesa); Alfa Canis Minoris (latina eta nazioartekoa)

    Prometeo (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Prometeo (gaztelania); Prométhée (frantsesa); Prometheus (ingelesa)

    Prospero (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Próspero (gaztelania); Prospero (frantsesa); Prospero (ingelesa)

    Proteo (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Proteo (gaztelania); Protée (frantsesa); Proteus (ingelesa)

    Psamate (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Psámate (gaztelania); Psamathée (frantsesa); Psamathe (ingelesa)

    Puck (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Puck (gaztelania); Puck (frantsesa); Puck (ingelesa)

    Puppis (Popa) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    la Popa (gaztelania); Poupe (frantsesa); the Stern (ingelesa); Puppis (latina eta nazioartekoa)

    Pyxis (Iparrorratza) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    la Brújula (gaztelania); Boussole (frantsesa); the Compass (ingelesa); Pyxis (latina eta nazioartekoa)

    Quaoar (Astroa [Planeta nanoa] - Unibertsoa)

    Quaoar (gaztelania); Quaoar (frantsesa); Quaoar (ingelesa). Oharra: planeta nano kategorian sartzeko hautagai izenduna

    Rea (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Rea (gaztelania); Rhéa (frantsesa); Rhea (ingelesa)

    Regulus (Astroa [Izarra] - Unibertsoa)

    Régulo / Regulus (gaztelania); Régulus (frantsesa); Regulus (ingelesa); Alfa Leonis (latina eta nazioartekoa)

    Reticulum (Sarea) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    el Retículo (gaztelania); Réticule (frantsesa); the Reticle (ingelesa); Reticulum (latina eta nazioartekoa)

    Rigel (Astroa [Izarra] - Unibertsoa)

    Rigel (gaztelania); Rigel (frantsesa); Rigel (ingelesa); Beta Orionis (latina eta nazioartekoa)

    Rosalinda (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Rosalinda (gaztelania); Rosalinde (frantsesa); Rosalind (ingelesa)

    Sagitta (Gezia) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    la Flecha (gaztelania); Flèche (frantsesa); the Arrow (ingelesa); Sagitta (latina eta nazioartekoa)

    Sagittarius (Sagitarioa) (Astroa [Konstelazioa] / Astrologiako zeinua - Unibertsoa)

    Sagitario (gaztelania); Sagittaire (frantsesa); the Archer (ingelesa); Sagittarius (latina eta nazioartekoa). Oharra: Zodiakoko konstelazioa eta astrologiako zeinua

    Sao (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Sao (gaztelania); Sao (frantsesa); Sao (ingelesa)

    Saturno (Astroa [Planeta] - Unibertsoa)

    Saturno (gaztelania); Saturne (frantsesa); Saturn (ingelesa). Oharra: jatorri-adjektiboa saturnoar da

    Scorpius (Eskorpioia) (Astroa [Konstelazioa] / Astrologiako zeinua - Unibertsoa)

    el Escorpión (gaztelania); Scorpion (frantsesa); the Scorpion (ingelesa); Scorpius (latina eta nazioartekoa). Oharra: Zodiakoko konstelazioa eta astrologiako zeinua

    Sculptor (Eskultorea) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    el Escultor (gaztelania); Sculpteur (frantsesa); the Sculptor (ingelesa); Sculptor (latina eta nazioartekoa)

    Scutumn (Ezkutua) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    el Escudo (gaztelania); Écu de Sobieski (frantsesa); the Shield (ingelesa); Scutum (latina eta nazioartekoa)

    Sedna (Astroa [Planeta nanoa] - Unibertsoa)

    Sedna (gaztelania); Sedna (frantsesa); Sedna (ingelesa). Oharra: planeta nano kategorian sartzeko hautagai izenduna

    Serpens (Sugea) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    la Serpiente (gaztelania); Serpent (frantsesa); the Serpent (ingelesa); Serpens (latina eta nazioartekoa)

    Setebos (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Setebos (gaztelania); Setebos (frantsesa); Setebos (ingelesa)

    Sextans (Sestantea) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    el Sextante (gaztelania); Sextant (frantsesa); the Sextant (ingelesa); Sextans (latina eta nazioartekoa)

    Shoemaker-Levy 9 kometa (Astroa [Kometa] - Unibertsoa)

    Shoemaker-Levy 9 (gaztelania); comète ShoemakerLevy 9 (frantsesa); Comet Shoemaker– Levy 9 (ingelesa)

    Siarnaq (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Siarnaq (gaztelania); Siarnaq (frantsesa); Siarnaq (ingelesa)

    Silvia (Astroa [Asteroidea] - Unibertsoa)

    Silvia (gaztelania); Sylvia (frantsesa); Sylvia (ingelesa)

    Sinope (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Sinope (gaztelania); Sinopé (frantsesa); Sinope (ingelesa)

    Sirius (Astroa [Izarra] - Unibertsoa)

    Sirio / Sirius (gaztelania); Sirius (frantsesa); Sirius (ingelesa); Alfa Canis Majoris (latina eta nazioartekoa)

    Skathi (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Skadi (gaztelania); Skathi (frantsesa); Skathi (ingelesa)

    Skoll (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Skoll (gaztelania); Skoll (frantsesa); Skoll (ingelesa)

    Sombrero galaxia (Astroa [Galaxia] - Unibertsoa)

    galaxia del Sombrero (gaztelania); galaxie du Sombrero (frantsesa); Sombrero Galaxy (ingelesa). Oharra: Ingelesezko sombrero hitzetik dator, zeinak mexikar kapela adierazten baitu; gaztelaniazko sombrero hitzetik mailegatu du ingelesak, eta adiera murriztu dio.

    Spica (Astroa [Izarra] - Unibertsoa)

    Espiga / Spica (gaztelania); Épi / Spica (frantsesa); Spica (ingelesa); Alfa Virginis (latina eta nazioartekoa)

    Stefano (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Stefano (gaztelania); Stephano (frantsesa); Stephano (ingelesa)

    Surtur (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Surtur (gaztelania); Surtur (frantsesa); Surtur (ingelesa)

    Suttungr (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Suttungr (gaztelania); Suttungr (frantsesa); Suttungr (ingelesa)

    Sycorax (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Sicorax (gaztelania); Sycorax (frantsesa); Sycorax (ingelesa)

    Taigete (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Táigete (gaztelania); Taygète / Taygèté (frantsesa); Taygete (ingelesa)

    Talasa (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Talasa (gaztelania); Thalassa (frantsesa); Thalassa (ingelesa)

    Tarantula nebulosa (Astroa [Nebulosa] - Unibertsoa)

    nebulosa de la Tarántula (gaztelania); nébuleuse de la Tarentule (frantsesa); Tarantula Nebula (ingelesa)

    Tarqeq (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Tarqeq (gaztelania); Tarqeq (frantsesa); Tarqeq (ingelesa)

    Tarvos (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Tarvos (gaztelania); Tarvos (frantsesa); Tarvos (ingelesa)

    Taurus (Zezena) (Astroa [Konstelazioa] / Astrologiako zeinua - Unibertsoa)

    Tauro, el Toro (gaztelania); Taureau (frantsesa); the Bull (ingelesa); Taurus (latina eta nazioartekoa). Oharra: Zodiakoko konstelazioa eta astrologiako zeinua

    Tebe (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Tebe (gaztelania); Thébé (frantsesa); Thebe (ingelesa)

    Telescopium (Teleskopioa) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    el Telescopio (gaztelania); Télescope (frantsesa); the Telescope (ingelesa); Telescopium (latina eta nazioartekoa)

    Telesto (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Telesto (gaztelania); Télesto (frantsesa); Telesto (ingelesa)

    Telxinoe (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Telxínoe (gaztelania); Telxinoé (frantsesa); Thelxinoe (ingelesa)

    Temisto (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Temisto (gaztelania); Thémisto (frantsesa); Themisto (ingelesa)

    Tetis (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Tetis (gaztelania); Téthys (frantsesa); Tethys (ingelesa)

    Tione (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Tione (gaztelania); Thyoné (frantsesa); Thyone (ingelesa)

    Tisbe (Astroa [Asteroidea] - Unibertsoa)

    Tisbe (gaztelania); Thisbé (frantsesa); Thisbe (ingelesa)

    Titan (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Titán (gaztelania); Titan (frantsesa); Titan (ingelesa)

    Titania (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Titania (gaztelania); Titania (frantsesa); Titania (ingelesa)

    Triangulum (Triangelua) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    el Triángulo (gaztelania); Triangle (frantsesa); the Triangle (ingelesa); Triangulum (latina eta nazioartekoa)

    Triangulum Australe (Hegoaldeko Triangelua) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    el Triángulo Austral (gaztelania); Triangle austral (frantsesa); the Southern Triangle (ingelesa); Triangulum Australe (latina eta nazioartekoa)

    Trinculo (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Trínculo (gaztelania); Trinculo (frantsesa); Trinculo (ingelesa)

    Triton (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Tritón (gaztelania); Triton (frantsesa); Triton (ingelesa)

    Tucana (Tukana) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    el Tucán (gaztelania); Toucan (frantsesa); the Toucan (ingelesa); Tucana (latina eta nazioartekoa)

    Udako Triangelua (Astroa [Asterismoa] - Unibertsoa)

    el Triángulo de verano / el Triángulo estival (gaztelania); le Triangle d'été (frantsesa); The Summer Triangle (ingelesa)

    Umbriel (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Umbriel (gaztelania); Umbriel (frantsesa); Umbriel (ingelesa)

    Urano (Astroa [Planeta] - Unibertsoa)

    Urano (gaztelania); Uranus (frantsesa); Uranus (ingelesa). Oharra: jatorri-adjektiboa uranoar da

    Ursa Maior (Hartz Handia) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    la Osa Mayor, el Carro (gaztelania); Grande Ourse (frantsesa); the Great Bear (ingelesa); Ursa Major (latina eta nazioartekoa)

    Ursa Minor (Hartz Txikia) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    la Osa Menor (gaztelania); Petite Ourse (frantsesa); the Little Bear (ingelesa); Ursa Minor (latina eta nazioartekoa)

    Varuna (Astroa [Planeta nanoa] - Unibertsoa)

    Varuna (gaztelania); Varuna (frantsesa); Varuna (ingelesa). Oharra: planeta nano kategorian sartzeko hautagai izenduna

    Vega (Astroa [Izarra] - Unibertsoa)

    Vega (gaztelania); Véga (frantsesa); Vega (ingelesa); Alfa Lyrae (latina eta nazioartekoa)

    Vela (Bela) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    la Vela (gaztelania); Voiles (frantsesa); the Sails (ingelesa); Vela (latina eta nazioartekoa)

    Vesta (Astroa [Planeta nanoa] - Unibertsoa)

    Vesta (gaztelania); Vesta (frantsesa); Vesta (ingelesa). Oharra: planeta nano kategorian sartzeko hautagai izenduna

    Virgo (Birjina) (Astroa [Konstelazioa] / Astrologiako zeinua - Unibertsoa)

    Virgo, la Virgen (gaztelania); Vierge (frantsesa); the Maiden (ingelesa); Virgo (latina eta nazioartekoa). Oharra: Zodiakoko konstelazioa eta astrologiako zeinua

    Volans (Arrain Hegalaria) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    el Pez volador (gaztelania); Poisson volant (frantsesa); the Flying Fish (ingelesa); Volans (latina eta nazioartekoa)

    Vulpecula (Azeria) (Astroa [Konstelazioa] - Unibertsoa)

    el Zorro (gaztelania); Petit Renard (frantsesa); the Fox (ingelesa); Vulpecula (latina eta nazioartekoa)

    Ymir (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Ymir (gaztelania); Ymir (frantsesa); Ymir (ingelesa)

    Zaldi-buru nebulosa (Astroa [Nebulosa] - Unibertsoa)

    nebulosa Cabeza de Caballo (gaztelania); nébuleuse de la Tête de Cheval (frantsesa); Horsehead Nebula (ingelesa)

    Zapaburu galaxia (Astroa [Galaxia] - Unibertsoa)

    galaxia del Renacuajo (gaztelania); galaxie du Têtard (frantsesa); Tadpole Galaxy (ingelesa)

    Zeres (Astroa [Planeta nanoa] - Unibertsoa)

    Ceres (gaztelania); Cérès (frantsesa); Ceres (ingelesa)

    Zibele (Astroa [Asteroidea] - Unibertsoa)

    Cibeles (gaztelania); Cybèle (frantsesa); Cybele (ingelesa)

    Zigarro galaxia (Astroa [Galaxia] - Unibertsoa)

    Galaxia del Cigarro (gaztelania); galaxie du Cigare (frantsesa); Cigar Galaxy (ingelesa)

    Zilene (Astroa [Satelitea] - Unibertsoa)

    Cilene (gaztelania); Cyllène / (frantsesa); Cyllene (ingelesa)

    Zurrunbilo galaxia (Astroa [Galaxia] - Unibertsoa)

    galaxia Remolino (gaztelania); galaxie du Tourbillon (frantsesa); Whirlpool Galaxy (ingelesa)

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    pin up casino- Online casino in India

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper