Arauen Datutegi Onomastikoa (ADO)
Tajikistan - Arauak - ADO
6 emaitza Tajikistan bilaketarentzat
Badakhxan Garaiko Probintzia Autonomoa (Probintzia [Autonomoa] - Tajikistan)
Jatorrizkoa: Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон (tajikera) // Горно-Бадахшанская автономная область (errusiera). Provincia Autónoma de Badajshán Montañoso / Provincia Autónoma de Alto Badajshán (gaztelania); région autonome du Haut-Badakhchan (frantsesa); Gorno-Badakhshan Autonomous Province (ingelesa)
- Araua: 171. araua
- Urtea: 2012
- EODA: Badakhxan Garaiko Probintzia Autonomoa (Probintzia autonomoa)
Duxanbe (Hiria - Tajikistan)
Jatorrizkoa: Душанбе Duxanbe (tajikera, errusiera). Dusambé (gaztelania); Douchanbé (frantsesa); Dushanbe (ingelesa). Oharra: 1929-1961 bitartean: Stalinabad (euskara); Stalinabad (gaztelania); Stalinabad (frantsesa); Stalinabad (ingelesa)
- Araua: 171. araua
- Urtea: 2012
- EODA: Duxanbe (Hiriburua)
Duxanbe: duxanbetar (Hiria [Hiriburua] - Tajikistan)
Oharra: 2012ko urriaren 18an Ashgabat, Tashkent, Pishpek, Dushanbe eta Nuakchot grafia zaharrak eguneratu egin ziren, alfabeto zirilikoa eta arabiera transkribatzeko emandako arauekin bat etorrarazteko: Asgabat, Taxkent, Bixkek, Duxanbe eta Nuakxot
- Araua: 38. araua
- Urtea: 2019
- EODA: Duxanbe (Hiriburua)
KarakuI [KarakuI aintzira] (Aintzira - Tajikistan)
Jatorrizkoa: Қарoкул Qarokul (tajikera) // Каракуль Karakul (errusiera). Karakul / Kara-Kul / Qarokul (gaztelania); Kara-Kul / Karakul / Qaraqul (frantsesa); KarakuI / Qaraqul (ingelesa). Oharra: Tajikeratik transkribatuz gero: Qarokul [Qarokul aintzira]]
- Araua: 171. araua
- Urtea: 2012
- EODA: Karakul (Aintzira)
Khujand (Hiria - Tajikistan)
Jatorrizkoa: Хуҷанд Khujand (tajikera) // Худжанд Khudzhand (errusiera). Khodjent / Khodjend / Khujand / Jodzend (gaztelania); Khodjent / Khodjend (frantsesa); Khujand (ingelesa). Oharra: 1936-1991 bitartean: Leninabad (euskara); Leninabad (gaztelania); Leninabad (frantsesa); Leninabad (ingelesa)
- Araua: 171. araua
- Urtea: 2012
- EODA: Khujand (Hiria)
Kofarnihon [Kofarnihon ibaia] (Ibaia - Tajikistan)
Jatorrizkoa: Кофарниҳон Kofarnihon (tajikera) // Кафирниган Kafirnigan (errusiera). Kofarnihon (gaztelania); Kofarnikhon (frantsesa); Kofarnihon (ingelesa)
- Araua: 171. araua
- Urtea: 2012
- EODA: Kofarnihon (Ibaia)
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
