Arauen Datutegi Onomastikoa (ADO)

Badakhxan Garaiko Probintzia Autonomoa (Probintzia [Autonomoa] - Tajikistan)

Jatorrizkoa: Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон (tajikera) // Горно-Бадахшанская автономная область (errusiera). Provincia Autónoma de Badajshán Montañoso / Provincia Autónoma de Alto Badajshán (gaztelania); région autonome du Haut-Badakhchan (frantsesa); Gorno-Badakhshan Autonomous Province (ingelesa)

• Araua: 171. araua
• Urtea: 2012
• EODA: Badakhxan Garaiko Probintzia Autonomoa (Probintzia autonomoa)

Duxanbe (Hiria - Tajikistan)

Jatorrizkoa: Душанбе Duxanbe (tajikera, errusiera). Dusambé (gaztelania); Douchanbé (frantsesa); Dushanbe (ingelesa). Oharra: 1929-1961 bitartean: Stalinabad (euskara); Stalinabad (gaztelania); Stalinabad (frantsesa); Stalinabad (ingelesa)

• Araua: 171. araua
• Urtea: 2012
• EODA: Duxanbe (Hiriburua)

Duxanbe: duxanbetar (Hiria [Hiriburua] - Tajikistan)

Oharra: 2012ko urriaren 18an Ashgabat, Tashkent, Pishpek, Dushanbe eta Nuakchot grafia zaharrak eguneratu egin ziren, alfabeto zirilikoa eta arabiera transkribatzeko emandako arauekin bat etorrarazteko: Asgabat, Taxkent, Bixkek, Duxanbe eta Nuakxot

• Araua: 38. araua
• Urtea: 2019
• EODA: Duxanbe (Hiriburua)

KarakuI [KarakuI aintzira] (Aintzira - Tajikistan)

Jatorrizkoa: Қарoкул Qarokul (tajikera) // Каракуль Karakul (errusiera). Karakul / Kara-Kul / Qarokul (gaztelania); Kara-Kul / Karakul / Qaraqul (frantsesa); KarakuI / Qaraqul (ingelesa). Oharra: Tajikeratik transkribatuz gero: Qarokul [Qarokul aintzira]]

• Araua: 171. araua
• Urtea: 2012
• EODA: Karakul (Aintzira)

Khujand (Hiria - Tajikistan)

Jatorrizkoa: Хуҷанд Khujand (tajikera) // Худжанд Khudzhand (errusiera). Khodjent / Khodjend / Khujand / Jodzend (gaztelania); Khodjent / Khodjend (frantsesa); Khujand (ingelesa). Oharra: 1936-1991 bitartean: Leninabad (euskara); Leninabad (gaztelania); Leninabad (frantsesa); Leninabad (ingelesa)

• Araua: 171. araua
• Urtea: 2012
• EODA: Khujand (Hiria)

Kofarnihon [Kofarnihon ibaia] (Ibaia - Tajikistan)

Jatorrizkoa: Кофарниҳон Kofarnihon (tajikera) // Кафирниган Kafirnigan (errusiera). Kofarnihon (gaztelania); Kofarnikhon (frantsesa); Kofarnihon (ingelesa)

• Araua: 171. araua
• Urtea: 2012
• EODA: Kofarnihon (Ibaia)