Arauen Datutegi Onomastikoa (ADO)

Boleslao III.a edo Boleslao Mutur-okerra (errege-erregina - Polonia)

Boleslao III.a edo Boleslao Mutur-okerra: Boleslao III el Bocatorcida (es); Boleslas III Bouche-Torse (fr); Bolesław III Wrymouth / Boleslaus III the Wry-mouthed (en)

• Araua: 186. araua
• Urtea: 2017
• EODA: Boleslao

Ekialdeko Neisse [Ekialdeko Neisse ibaia] (Ibaia - Polonia)

Neisse Oriental (gaztelania); Neisse de Glatz / Neisse Orientale / Nysa Klodzka (frantsesa); Nysa Klodzka / Eastern Neisse (ingelesa). Jatorrizko izena: Nysa Klodzka (poloniera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Ekialdeko Neisse (Ibaia)

Erraldoien mendiak / Karkonosze [Karkonosze mendiak] (Mendikatea - Polonia)

montañas de los Gigantes / Karkonosze (gaztelania); monts des Géants (frantsesa); Giant Mountains (ingelesa). Jatorrizko izenak: Karkonosze (poloniera), Krkonoše (txekiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Erraldoien mendiak (Mendilerroa)

Estanislao II.a Augusto Poniatowski (errege-erregina - Polonia)

Estanislao II.a Augusto Poniatowski: Estanislao II Poniatowski (es); Stanislas II Auguste (fr); Stanisław II August / Stanisław August Poniatowski (en)

• Araua: 186. araua
• Urtea: 2017
• EODA: Estanislao Augusto

Galitzia (Eskualdea - Polonia)

Galicia / Galitzia (gaztelania); Galicie (frantsesa); Galicia (ingelesa); Jatorrizkoa: Galicja.

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Galitzia (Eskualdea)

Gdansk (Hiria - Polonia)

Gdansk (gaztelania); Gdansk (frantsesa); Gdansk (ingelesa). Jatorrizkoa: Danzig (alemana) / Gdansk (poloniera). Oin oharra: Zilegi da euskaraz ere jatorrizko grafian duen diakritikoa idaztea: Gdánsk. Oharra: 1945 arte, Danzig (euskara); Dánzig (gaztelania); Dantzig (frantsesa); Danzig / Dantzig (ingelesa)

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Gdansk (Hiria)

Karkonosze / Erraldoien mendiak [Karkonosze mendiak] (Mendikatea - Polonia)

montañas de los Gigantes / Karkonosze (gaztelania); monts des Géants (frantsesa); Giant Mountains (ingelesa). Jatorrizko izenak: Karkonosze (poloniera), Krkonoše (txekiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Erraldoien mendiak (Mendilerroa)

Kasimiro I.a edo Kasimiro Berrezarlea (errege-erregina - Polonia)

Kasimiro I.a edo Kasimiro Berrezarlea: Casimiro I el Restaurador (es); Casimir Ier le Restaurateur (fr); Casimir I the Restorer (en)

• Araua: 186. araua
• Urtea: 2017
• EODA: Kasimiro

Kaxubia (Eskualdea - Polonia)

Casubia / Cachubia (gaztelania); Cachoubie (frantsesa); Kashubia (ingelesa); Jatorrizkoak: Kaszuby (poloniera) / Kaszëbë edo Kaszëbskô (kaxubiera).

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Kaxubia (Eskualdea)

Krakovia (Hiria - Polonia)

Cracovia (gaztelania); Cracovie (frantsesa); Kraków / Krakow / Cracow (ingelesa). Jatorrizkoa: Kraków

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Krakovia (Hiria)

Kujabia (Eskualdea - Polonia)

Cujavia / Kuyavia (gaztelania); Cujavie / Coujavie (frantsesa); Kuyavia / Cuiavia (ingelesa); Jatorrizkoa: Kujawy.

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Kujabia (Eskualdea)

Kulmerlandia (Eskualdea - Polonia)

Tierra de Chelmno (gaztelania); Région de Chelmno (frantsesa); Chelmno Land / Culmland / Culmerland (ingelesa); Jatorrizkoa: Ziemia Chelminska.

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Kulmerlandia (Eskualdea)

Masuria / Mazuria (Eskualdea - Polonia)

Masuria / Mazuria (gaztelania); Mazurie (frantsesa); Masuria (ingelesa); Jatorrizkoa: Mazury.

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Masuria (Eskualdea)

Mazovia (Eskualdea - Polonia)

Mazovia / Masovia (gaztelania); Mazovie (frantsesa); Masovia (ingelesa); Jatorrizkoa: Mazowsze.

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Mazovia (Eskualdea)

Mieszko I.a edo Miezislao I.a (errege-erregina - Polonia)

Mieszko I.a edo Miezislao I.a: Miecislao I (es); Mieszko Ier (fr); Mieszko I (en)

• Araua: 186. araua
• Urtea: 2017

Podlasia (Eskualdea - Polonia)

Podlakia / Podlaquia / Podlasia (gaztelania); Podlachie / Podlasie (frantsesa); Podlachia / Podlesia / Podlasie (ingelesa); Jatorrizkoa: Podlasie.

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Podlasia (Probintzia)

Polonia Handia (-a) (Eskualdea - Polonia)

Gran Polonia (gaztelania); Grande-Pologne (frantsesa); Greater Poland (ingelesa); Jatorrizkoa: Wielkopolska. Oharrak: Gogoan izan a letraz amaitutako leku-izen baten eskuinean (-a) agertzeak adierazten duela leku-izenaren amaierako a letra artikulua dela, ez dela berezkoa

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Polonia Handia (Probintzia)

Polonia Txikia (-a) (Eskualdea - Polonia)

Pequeña Polonia (gaztelania); Petite-Pologne (frantsesa); Lesser Poland (ingelesa); Jatorrizkoa: Małopolska. Oharrak: Gogoan izan a letraz amaitutako leku-izen baten eskuinean (-a) agertzeak adierazten duela leku-izenaren amaierako a letra artikulua dela, ez dela berezkoa

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Polonia Txikia (Probintzia)

Pomerania (Eskualdea - Polonia)

Pomerania (gaztelania); Poméranie (frantsesa); Pomerania (ingelesa); Jatorrizkoa: Pomorze.

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Pomerania (Eskualdea)

Pomerelia (Eskualdea - Polonia)

Pomerelia (gaztelania); Pomérélie (frantsesa); Pomerelia (ingelesa); Jatorrizkoa: Pomorze Gdańskie / Pomorze Wschodnie.

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Pomerelia (Eskualde historikoa)

Posnania (Eskualdea - Polonia)

Posnania (gaztelania); Posnanie / Poznanie (frantsesa); Province of Posen (ingelesa); Jatorrizkoa: Prowincja Poznańska.

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Posnania (Dukerri historikoa)

Silesia (Eskualdea - Polonia)

Silesia (gaztelania); Silésie (frantsesa); Silesia (ingelesa); Jatorrizkoa: Śląsk.

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Silesia (Eskualdea)

Tatrak [Tatra mendiak] (Mendikatea - Eslovakia, Polonia)

montes Tatra / Tatras (gaztelania); Tatras (frantsesa); Tatra Mountains / Tatras / Tatra (ingelesa). Jatorrizko izena: Tatry (poloniera, eslovakiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Tatrak (Mendilerroa)

Varmia (Eskualdea - Polonia)

Varmia / Warmia (gaztelania); Varmie / Warmie (frantsesa); Warmia (ingelesa); Jatorrizkoa: Warmia.

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Varmia (Eskualdea)

Varsovia: varsoviar (Hiria [Hiriburua] - Polonia)

• Araua: 38. araua
• Urtea: 2019
• EODA: Varsovia (Hiriburua)

Vistula [Vistula ibaia] (Ibaia - Polonia)

Vístula (gaztelania); Vistule (frantsesa); Vistula (ingelesa). Jatorrizko izena: Wisla (poloniera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Vistula (Ibaia)

Warta [Warta ibaia] (Ibaia - Polonia)

Varta (gaztelania); Warta (frantsesa); Warta (ingelesa). Jatorrizko izena: Warta (poloniera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Warta (Ibaia)

Wroclaw (Hiria - Polonia)

Wrocław (gaztelania); Wrocław (frantsesa); Wrocław / Wroclaw (ingelesa). Jatorrizkoa: Wrocław. Oharra: 1945 arte, Breslau (euskara); Breslau (gaztelania) Breslavia (frantsesa); Breslau (ingelesa).

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Wroclaw (Hiria)