Arauen Datutegi Onomastikoa (ADO)

Libano - Arauak - ADO

12 emaitza Libano bilaketarentzat

Baalbek (antzinako izena: Heliopolis) (Hiria - Libano)

Baalbek (gaztelania); Baalbek (frantsesa); Baalbek (ingelesa). Jatorrizkoa: بعلبك [transliterazioa: Baʿlbak] Antzinako izena: Héliopolis (frantsesa); Heliopolis (ingelesa)

Beirut (Hiria [Hiriburua] - Libano)

Beirut (gaztelania); Beyrouth (frantsesa); Beirut (ingelesa). Jatorrizkoa: برويت [transliterazioa: Bayrūt]

Beirut: beirutar (Hiria [Hiriburua] - Libano)

Bekaa [Bekaa harana] (Ibarra - Libano)

valle de la Bekaa (gaztelania); plaine de la Bekaa (frantsesa); Beqaa Valley (ingelesa). Jatorrizkoa: البقاع [transliterazioa: Al-Biqāʿ] Oharra: Transkripzio-irizpideen arabera, egun Beqaa beharko balu ere, gaztelania eta frantsesa bat datozenez, hobetsi da.

Biblos (Hiria - Libano)

Biblos (gaztelania); Byblos / Biblos (frantsesa); Byblos (ingelesa). Jatorrizkoa: جيبل [transliterazioa: Jubayl / Jbeil] / Βύβλος (grekoa)

Libano [Libano mendia] (Mendigunea - Libano)

cordillera del Líbano / Monte Líbano (gaztelania); mont Liban (frantsesa); Mount Lebanon (ingelesa). Jatorrizkoa: جبل لبنان [transliterazioa: Ǧabal Lubnān]

Litani [Litani ibaia] (Ibaia - Libano)

Litani (gaztelania); Litani (frantsesa); Litani River (ingelesa). Jatorrizkoa: نهر الليطاني [transliterazioa: Nahr al-Līţānī]

Qurnat as-Sawda (Mendia - Libano)

Qurnat as Sawdā' (gaztelania); Qornet es Saouda / Qurnat as-Saouda (frantsesa); Qurnat as Sawdā’ (ingelesa). Jatorrizkoa: السوداء القرنة

Sidon (Hiria - Libano)

Zenon [ADIBIDEZ: Zenon Eleakoa, Zenon Sidongoa, Zenon Tarsokoa

Sidon (Hiria - Libano)

Sidón (gaztelania); Sidon / Saïda (frantsesa); Sidon / Saïda (ingelesa). Jatorrizkoa: صيدا [transliterazioa: Ṣaydā]

Tiro (Hiria - Libano)

Tiro (gaztelania); Tyr (frantsesa); Tyre (ingelesa). Jatorrizkoa: صور [transliterazioa: Ṣūr] / Τύρος (grekoa)

Tripoli (Hiria - Libano)

Trípoli (gaztelania); Tripoli (frantsesa); Tripoli (ingelesa). Jatorrizkoa: طرابسل [transliterazioa: Ṭarābulus]

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper