Arauen Datutegi Onomastikoa (ADO)

Irlanda - Arauak - ADO

12 emaitza Irlanda bilaketarentzat

Box Irlandarra (Itsasgunea - Irlanda)

Box IrIandés (gaztelania); Box IrIandais (frantsesa); Irish Box / Irish Conservation Box (ingelesa). Oharra: Azken -a ez da berezkoa (Sole Handia baina Sole Handiko, Sole Txikia baina Sole Txikiko, Box Irlandarra baina Box Irlandarreko

Britainiar uharteak (Uhartedia - Erresuma Batua, Irlanda)

Islas Británicas (gaztelania); îles Britanniques (frantsesa); British Isles (ingelesa). Jatorrizko izenak: British Isles (ingelesa), Éire agus an Bhreatain Mhór (irlandera), Eileanan Bhreatainn (Eskoziako gaelikoa), Ynysoedd Prydain (galesera), Ny h-Ellanyn Goaldagh (manxera).

Connacht / Connachta (Eskualdea - Irlanda)

Connacht (gaztelania); Connacht (frantsesa); Connacht (ingelesa); Jatorrizkoak: Connacht (ingelesa) / Connachta (irlandera).

Dublin: dublindar (Hiria [Hiriburua] - Irlanda)

Erne (Erne Garaia eta Erne Beherea) [Erne aintzirak] (Aintzira - Irlanda)

Erne (gaztelania); Erne (frantsesa); Lough Erne (ingelesa). Jatorrizko izenak: Lough Erne (ingelesa), Loch Éirne (irlandera).

Irlanda [Irlanda uhartea] (Uhartea - Irlanda)

Irlanda (gaztelania); Irlande (frantsesa); Ireland (ingelesa). Jatorrizko izena: Éire (irlandera).

Leinster / Laighean (Eskualdea - Irlanda)

Leinster (gaztelania); Leinster (frantsesa); Leinster (ingelesa); Jatorrizkoa: Leinster (ingelesa) / Laighean (irlandera).

Munster / An Mhumhain (Eskualdea - Irlanda)

Munster (gaztelania); Munster (frantsesa); Munster (ingelesa); Jatorrizkoak: Munster (ingelesa) / An Mhumhain (irlandera).

San Jurgi [San Jurgi kanala] (Itsasartea - Erresuma Batua, Irlanda)

canal de San Jorge (gaztelania); canal Saint-Georges (frantsesa); St George's Channel (ingelesa). Jatorrizko izenak: St George's Channel (ingelesa), Sianel San Siôr (galesera), Muir Bhreatan (irlandera).

Sole Handia / Grande Sole (Itsasgunea - Irlanda)

Gran SoI (gaztelania); Grande SoIe (frantsesa); Great Sole (ingelesa). Oharra: Azken -a ez da berezkoa (Sole Handia baina Sole Handiko, Sole Txikia baina Sole Txikiko, Box Irlandarra baina Box Irlandarreko)

Sole Txikia (Itsasgunea - Irlanda)

Pequeño SoI (gaztelania); Petite SoIe (frantsesa); Litle [sic] Sole (ingelesa). Oharra: Azken -a ez da berezkoa (Sole Handia baina Sole Handiko, Sole Txikia baina Sole Txikiko, Box Irlandarra baina Box Irlandarreko)

Ulster / Uladh (Eskualdea - Irlanda)

Ulster (gaztelania); Ulster (frantsesa); Ulster (ingelesa); Jatorrizkoak: Ulster (ingelesa) / Uladh (irlandera).

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper