Arauen Datutegi Onomastikoa (ADO)

Iran - Arauak - ADO

22 emaitza Iran bilaketarentzat

Abu Musa [Abu Musa uhartea] (Uhartea - Iran)

Jatorrizkoa: ابوموسی (persiera). Abu Musa (gaztelania); Abu Moussa (frantsesa); Abu Musa (ingelesa)

Arabistan (Penintsula - Iran)

Jatorrizkoa: عبرستان (persiera). Arabistán (gaztelania); Arabistan / Arabestan (frantsesa); Arabistan (ingelesa)

Damavand [Damavand mendia] (Mendia - Iran)

Jatorrizkoa: دماوند (persiera). Damavand / Demavend (gaztelania); Damavand / Demavend (frantsesa); Damavand (ingelesa)

Elburz [Elburz mendiak] (Mendikatea - Iran)

Jatorrizkoa: البرز (persiera). Elburz, montes (gaztelania); Elbourz / Elburz (frantsesa); Alborz / Alburz / Elburz / Elborz (ingelesa)

Isfahan (Hiria - Iran)

Jatorrizkoa: اصفهان Esfahān(persiera). Isfahán / Ispahán (gaztelania); Ispahan / Isfahan (frantsesa); Isfahan (ingelesa)

Karun [Karun ibaia] (Ibaia - Iran)

Jatorrizkoa: كارون Kārūn (persiera) // قارون Qārūn (arabiera). Karún (gaztelania); Karoun (frantsesa); Karun (ingelesa)

Kavir basamortua (Basamortua - Iran)

Jatorrizkoa: دشت كوير (persiera). Kavir, desierto de / Dasht-e-Kavir / Dacht-e-Kavir (gaztelania); Dasht-e Kavir / Kavir-e Namak / Grand désert salé (frantsesa); Dasht-e Kavir / Kavir-e Namak / Great Salt Desert (ingelesa). Oharra: Persieratik transkribatuz gero, Daxt-e Kavir litzateke (daxt hitzak lautada esan nahi du); baita Kavir-e Namak ere (namak hitzak gatza esan nahi du)

Kermanxah (Hiria - Iran)

Jatorrizkoa: کرمانشاه (persiera)// Kirmaşan (kurduera). Kermanshah (gaztelania); Kermanshah (frantsesa); Kermanshah (ingelesa)

Khorasan (Eskualdea - Iran)

Jatorrizkoa: خراسان (persiera). Jorasán / Jurasán (gaztelania); Khorasan / Khorassan (frantsesa); Khorasan (ingelesa)

Khuzestan (Probintzia - Iran)

Jatorrizkoa: خوزستان‎ (persiera). Juzestán / Juzistán (gaztelania); Khouzistan / Khuzestan / Khouzestan (frantsesa); Khuzestan (ingelesa)

Lorestan (Probintzia - Iran)

Jatorrizkoa: لرستان Lorestān (persiera). Lorestán / Luristán (gaztelania); Lorestan / Louristan / Lurestan / Loristan (frantsesa); Lorestan (ingelesa)

Lut basamortua (Basamortua - Iran)

Jatorrizkoa: دشت لوت (persiera). Lut, desierto de / Dasht-e-Lut / Dacht-e-Lut (gaztelania); Dasht-e-Lut / Dacht-e-Lut (frantsesa); Dasht-e Lut / Dasht-i-Lut / Lut Desert (ingelesa). Oharra: Persieratik transkribatuz gero, Daxt-e Lut litzateke (daxt hitzak lautada esan nahi du)]

Maxhad (Hiria - Iran)

Jatorrizkoa: مشهد (persiera, arabiera). Mashhad / Meshed / Mashad (gaztelania); Mechhed / Mashhad (frantsesa); Mashhad (ingelesa)

Qom (Hiria - Iran)

Jatorrizkoa: قم (persiera). Qom / Ghom / Qum (gaztelania); Qom (frantsesa); Qom / Q'um / Ghom (ingelesa)

Sistan (Eskualdea - Iran)

Jatorrizkoa: سیستان‎ (persiera). Sistán (gaztelania); Sistan (frantsesa); Sistan (ingelesa)

Tabriz (Hiria - Iran)

Jatorrizkoa: تبریز (persiera). Tabriz (gaztelania); Tabriz (frantsesa); Tabriz (ingelesa)

Teheran (Hiria - Iran)

Jatorrizkoa: تهران Tehrān (persiera). Teherán (gaztelania); Téhéran (frantsesa); Tehran (ingelesa)

Teheran: teherandar (Hiria [Hiriburua] - Iran)

Urmia [Urmia aintzira] (Aintzira - Iran)

Jatorrizkoa: ارومیه (persiera). Urmía, lago (gaztelania); Ourmia, lac d' (frantsesa); Lake Urmia (ingelesa)

Xiraz (Hiria - Iran)

Jatorrizkoa: شیراز‎ Šīrāz (persiera). Shiraz (gaztelania); Chiraz / Shiraz (frantsesa); Shiraz (ingelesa)

Yazd (Hiria - Iran)

Jatorrizkoa: يزد (persiera). Yazd (gaztelania); Yazd (frantsesa); Yazd (ingelesa)

Zagros [Zagros mendiak] (Mendikatea - Iran)

Jatorrizkoa: زاگرس (persiera). Zagros, montes (gaztelania); Zagros, monts (frantsesa); Zagros Mountains (ingelesa)

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper