Arauen Datutegi Onomastikoa (ADO)

Abakan (Hiria - Errusia)

Abakán (gaztelania); Abakan (frantsesa); Abakan (ingelesa). Jatorrizkoa: Абака́н

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Abakan (Hiria)

Adigea (Adigeako Errepublika) (Eskualdea - Errusia)

Adiguesia (gaztelania); Adyguée (frantsesa); Adygea (ingelesa); Jatorrizkoak: Республика Адыгея (errusiera) / Адыгэ Республик (adigera).

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Adigea (Errepublika federatua)

Aga-Buriatia (Eskualdea - Errusia)

Buriatos de Aguínskoye / Aga Buriàtia (gaztelania); Aga-Bouriatie (frantsesa); Agin-Buryat Okrug / Aga Buryatia (ingelesa); Jatorrizkoak: Аги́нский-Буря́тский о́круг (errusiera) / Агын Буряадай округ (buriatera).

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Aga-Buriatia (Barruti autonomoa)

Aldan [Aldan ibaia] (Ibaia - Errusia)

Aldan (gaztelania); Aldan (frantsesa); Aldan (ingelesa). Jatorrizko izena: Алдан (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Aldan (Ibaia)

Aleksandr Puxkin (Pertsonaia historikoa [Idazlea] - Errusia)

Jatorrizkoa: Алекса́ндр Пу́шкин; Aleksandr Pushkin (gaztelania); Alexandre Pouchkine (frantsesa); Alexander Pushkin (ingelesa); Alexander Puschkin (alemana); Aleksándr Púškin (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Puxkin Aleksandr

Aleksandr Solzhenitsyn (Pertsonaia historikoa [Idazlea] - Errusia)

Jatorrizkoa: Алекса́ндр Солжени́цын; Aleksandr Solzhenitsyn (gaztelania); Alexandre Soljenitsyne (frantsesa); Aleksandr Solzhenitsyn (ingelesa); Alexander Solschenizyn (alemana); Aleksándr Solženícyn (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Solzhenitsyn Aleksandr

Alexio I.a edo Aleksei I.a (errege-erregina - Errusia)

Alexio I.a edo Aleksei I.a: Alexis I / Alejo I (es); Alexis Ier (fr); Alexis I / Aleksey I (en)

• Araua: 186. araua
• Urtea: 2017
• EODA: Alexio

Altai (Altaiko Errepublika) (Eskualdea - Errusia)

Altái (gaztelania); Altaï (frantsesa); Altai (ingelesa); Jatorrizkoa: Республика Алтай (errusiera) / Алтай Республика (altaiera).

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Altai (Errepublika federatua)

Amur [Amur ibaia] (Ibaia - Errusia, Txina)

Amur (gaztelania); Amour (frantsesa); Amur (ingelesa). Jatorrizko izenak: Аму́р (errusiera), Heilong Jiang (txinera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Amur (Ibaia)

Anadyr (Hiria - Errusia)

Anádyr (gaztelania); Anadyr (frantsesa); Anadyr (ingelesa). Jatorrizkoa: Ана́дырь

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Anadyr (Hiria)

Andrei Sakharov (Pertsonaia historikoa [Fisikaria] - Errusia)

Jatorrizkoa: Андре́й Са́харов; Andréi Sájarov (gaztelania); Andreï Sakharov (frantsesa); Andrei Sakharov (ingelesa); Andrei Sacharow (alemana); Andréj Sáharov (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Sakharov Andrei

Angara / Tunguska Garaia (Ibaia - Errusia)

Angara / Tunguska Superior (gaztelania); Angara / Toungouska supérieure (frantsesa); Angara / Upper Tunguska (ingelesa). Jatorrizko izenak: Ангара́ / Верхняя Тунгуска (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Tunguska Garaia (Ibaia)

Anton Txekhov (Pertsonaia historikoa [Idazlea] - Errusia)

Jatorrizkoa: Анто́н Че́хов; Antón Chéjov (gaztelania); Anton Tchekhov (frantsesa); Anton Chekhov (ingelesa); Anton Tschechow (alemana); Antòn Chéchov (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Txekhov Anton

Argun [Argun ibaia] (Ibaia - Errusia, Txina)

Argun (gaztelania); Argoun (frantsesa); Argun (ingelesa). Jatorrizko izenak: Hailar He (txinera), Аргунь (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Argun (Ibaia)

Arkhangelsk (Hiria - Errusia)

Arjángelsk (antzina, Arkángel) (gaztelania); Arkhangelsk / Arkhanguelsk (frantsesa); Arkhangelsk (antzina, Archangel) (ingelesa). Jatorrizkoa: Арха́нгельск

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Arkhangelsk (Hiria)

Astrakhan (Hiria - Errusia)

Astracán / Astrakán (gaztelania); Astrakhan (frantsesa); Astrakhan (ingelesa). Jatorrizkoa: А́страхань

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Astrakhan (Hiria)

Baikal [Baikal aintzira] (Aintzira - Errusia)

Baikal (gaztelania); Baïkal (frantsesa); Baikal (ingelesa). Jatorrizko izenak: Байка́л (errusiera), Байгал (buriatera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Baikal (Aintzira)

Baikal [Baikal mendikatea / Baikal mendiak] (Mendikatea - Errusia)

montes Baikal (gaztelania); monts Baïkal (frantsesa); Baikal Mountains / Baikal Range (ingelesa). Jatorrizko izena: Байкальский хребет (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Baikal (Mendilerroa)

Barnaul (Hiria - Errusia)

Barnaul (gaztelania); Barnaoul (frantsesa); Barnaul (ingelesa). Jatorrizkoa: Барнау́л

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Barnaul (Hiria)

Baxkortostan / Baxkiria (Baxkortostango Errepublika) (Eskualdea - Errusia)

Bashkortostán / Baskiria / Bashkiria (gaztelania); Bachkortostan / Bachkirie (frantsesa); Bashkortostan / Bashkiria (ingelesa); Jatorrizkoak: Республика Башкортостан (errusiera) / Башкортостан Республикаһы (baxkirera).

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Baxkortostan (Errepublika federatua)

Beloie [Beloie aintzira] (Aintzira - Errusia)

Beloye (gaztelania); Beloïe (frantsesa); Beloye (ingelesa). Jatorrizko izena: Белое (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Beloie (Aintzira)

Birobidzhan (Hiria - Errusia)

Birobidzhan (gaztelania); Birobidjan (frantsesa); Birobidzhan (ingelesa). Jatorrizkoa: Биробиджа́н

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Birobidzhan (Hiria)

Boris Godunov (errege-erregina - Errusia)

Boris Godunov: Borís Godunov (es); Boris Godounov (fr); Boris Godunov (en)

• Araua: 186. araua
• Urtea: 2017
• EODA: Boris

Boris Jeltsin (Pertsonaia historikoa [Politikaria] - Errusia)

Jatorrizkoa: Борис Ельцин; Boris Yeltsin (gaztelania); Boris Eltsine (frantsesa); Boris Yeltsin (ingelesa); Boris Jelzin (alemana); Boris El’cin (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Jeltsin Boris

Buriatia (Buriatiako Errepublika) (Eskualdea - Errusia)

Buriatia (gaztelania); Bouriatie (frantsesa); Bouriatie (ingelesa); Jatorrizkoak: Республика Бурятия (errusiera) / Буряад Республика (buriatera).

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Buriatia (Errepublika federatua)

Dagestan (Dagestango Errepublika) (Eskualdea - Errusia)

Daguestán / Daghestan (gaztelania); Daguestan / Daghestan (frantsesa); Dagestan / Daghestan (ingelesa); Jatorrizkoa: Республика Дагестaн (errusiera).

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Dagestan (Errepublika federatua)

Dezhniov [Dezhniov lurmuturra] (Lurmuturra - Errusia)

cabo Dezhneva / cabo de Dezhnev (gaztelania); cap Dejnev (frantsesa); Cape Dezhnyov / Cape Dezhnev (ingelesa). Jatorrizko izena: мыс Дежнёва (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Dezhniov (Lurmuturra)

Dimitri I.a edo Dimitri Faltsua (errege-erregina - Errusia)

Dimitri I.a edo Dimitri Faltsua: Dimitri I el Impostor (es); Dimitri / Faux Dimitri / Premier Faux Dimitri (fr); Dmitriy I / Pseudo-Demetrius I / Dimitriy Ivanovich (en)

• Araua: 186. araua
• Urtea: 2017

Dmitri Medvedev (Pertsonaia historikoa [Politikaria] - Errusia)

Jatorrizkoa: Дми́трий Медве́дев; Dmitri Medvédev (gaztelania); Dmitri Medvedev (frantsesa); Dmitry Medvedev (ingelesa); Dmitri Medwedew (alemana); Dmitrij Medvedev (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Medvedev Dmitri

Dmitri Xostakovitx (Pertsonaia historikoa [Musikagilea] - Errusia)

Jatorrizkoa: Дмитрий Шостакович; Dmitri Shostakóvich (gaztelania); Dmitri Chostakovitch (frantsesa); Dmitry Shostakovich (ingelesa); Dmitri Schostakowitsch (alemana); Dmitrij Šostakovič (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Xostakovitx Dmitri

Dniester [Dniester ibaia] (Ibaia - Errusia)

Dniéster (gaztelania); Dniestr (frantsesa); Dniester (ingelesa). Jatorrizko izenak: Дністер (ukrainera), Nistru (errumaniera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Dniester (Ibaia)

Don [Don ibaia] (Ibaia - Errusia)

Don (gaztelania); Don (frantsesa); Don (ingelesa). Jatorrizko izena: Дон (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Don (Ibaia)

Donets [Donets ibaia] (Ibaia - Errusia, Ukraina)

Donets (gaztelania); Donets (frantsesa); Donets (ingelesa). Jatorrizko izenak: Донец (errusiera), Донець (ukrainera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Donets (Ibaia)

Dykhtau [Dykhtau mendia] (Mendia - Errusia)

Dij-Tau / Dykh-Tau / Dykhtau (gaztelania); Dykh-Tau / Dykhtau (frantsesa); Dykh-Tau / Dykhtau (ingelesa). Jatorrizko izenak: Дыхтау (errusiera), Дых тау (karatxaiera-balkarera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Dykhtau (Mendia)

Elbrus [Elbrus mendia] (Mendia - Errusia)

Elbrus (gaztelania); Elbrous / Elbrouz (frantsesa); Elbrus (ingelesa). Jatorrizko izenak: Эльбрус (errusiera), Минги-Тау (karatxaiera-balkarera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Elbrus (Mendia)

Elista (Hiria - Errusia)

Elista (gaztelania); Elista (frantsesa); Elista (ingelesa). Jatorrizkoa: Элиста́. Oharra: 1944 eta 1957 bitartean, Stepnoi (euskara); Stepnoi (gaztelania); Stepnoï (frantsesa); Stepnoy (ingelesa); Степно́й (jatorrizkoa)

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Elista (Hiria)

Evenkia (Eskualdea - Errusia)

Evenkia (gaztelania); Évenkie (frantsesa); Evenkia (ingelesa); Jatorrizkoak: Эвенки́йский автоно́мный о́круг (errusiera) / Эведы Автомоды Округ (evenkera).

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Evenkia (Barruti autonomoa)

Finlandiako golkoa (Golkoa - Errusia, Estonia, Finlandia)

golfo de Finlandia (gaztelania); golfe de Finlande (frantsesa); Gulf of Finland (ingelesa). Jatorrizko izenak: Suomenlahti (finlandiera), Финский залив (errusiera), Soome laht (estoniera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Finlandiako golkoa (Golkoa)

Fiodor Dostoievski (Pertsonaia historikoa [Idazlea] - Errusia)

Jatorrizkoa: Фёдор Достое́вский; Fiódor Dostoievski (gaztelania); Fiodor Dostoïevski (frantsesa); Fyodor Dostoyevsky (ingelesa); Fjodor Dostojewski (alemana); Fёdor Dosto’evskij (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Dostoievski Fiodor

Fiodor I.a Ivanovitx (errege-erregina - Errusia)

Fiodor I.a Ivanovitx: Teodoro I Ivánovich / Fiódor I Ivánovich (es); Fédor Ier Ivanovitch / Théodore I er Ioanovitch (fr); Fyodor (Theodore) I Ivanovich / Feodor I Ioannovich (en)

• Araua: 186. araua
• Urtea: 2017
• EODA: Fiodor

Gorkiko urtegia (Urtegia - Errusia)

embalse de Gorki (gaztelania); réservoir de Gorki (frantsesa); Gorky Reservoir (ingelesa). Jatorrizko izena: Го́рьковское водохрани́лище (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Gorkiko urtegia (Urtegia)

Gorno-Altaisk (Hiria - Errusia)

Gorno-Altaisk (gaztelania); Gorno-Altaïsk (frantsesa); Gorno-Altaysk or Gorno-Altaisk (ingelesa). Jatorrizkoa: Го́рно-Алта́йск. Oharra: 1932-1948 bitartean, Oirot-Tura (euskara); Oirot-Tur) (gaztelania); Oïrot-Toura (frantsesa); Oyrot-Tura (ingelesa); Ойрот-Тура (jatorrizkoa)

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Gorno-Altaisk (Hiria)

Grozny (Hiria - Errusia)

Grozni (gaztelania); Grozny (frantsesa); Grozny (ingelesa). Jatorrizkoa: Гро́зный. Oin oharra: Grozni ere idatzi izan da euskaraz.

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Grozny (Hiria)

Gyda [Gyda penintsula] (Penintsula - Errusia)

península de Guida (gaztelania); péninsule de Gyda (frantsesa); Gyda peninsula / Gydan Peninsula (ingelesa). Jatorrizko izena: Гыда́нский полуостров (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Gyda (Penintsula)

Igor Stravinski (Pertsonaia historikoa [Musikagilea] - Errusia)

Jatorrizkoa: Игорь Стравинский; Ígor Stravinski (gaztelania); Igor Stravinski (frantsesa); Igor Stravinsky (ingelesa); Igor Strawinski (alemana); Igor’ Stravinskij (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Stravinski Igor

Indigirka [Indigirka ibaia] (Ibaia - Errusia)

Indigirka (gaztelania); Indiguirka (frantsesa); Indigirka (ingelesa). Jatorrizko izena: Индиги́рка (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Indigirka (Ibaia)

Inguxetia (Inguxetiako Errepublika) (Eskualdea - Errusia)

Ingushetia (gaztelania); Ingouchie (frantsesa); Ingushetia (ingelesa); Jatorrizkoak: Республика Ингушетия (errusiera) / Гiалгiай Мохк (inguxera).

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Inguxetia (Errepublika federatua)

Iosif Stalin (Pertsonaia historikoa [Politikaria] - Errusia)

Jatorrizkoa: Иосиф Сталин; Iósif Stalin (gaztelania); Joseph Staline (frantsesa); Josef Stalin (ingelesa); Josef Stalin (alemana); Iosif Stalin (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Stalin Iosif

Ipar Dvina (Ibaia - Errusia)

• Araua: 59. araua
• Urtea: 2012
• EODA: Ipar Dvina (Ibaia)

Ipar Dvina [Ipar Dvina ibaia] (Ibaia - Errusia)

Dvina Septentrional (gaztelania); Dvina septentrionale / Dvina du Nord (frantsesa); Northern Dvina (ingelesa). Jatorrizko izena: Северная Двина (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Ipar Dvina (Ibaia)

Ipar Osetia-Alania (Ipar Osetia-Alaniako Errepublika) (Eskualdea - Errusia)

Osetia del Norte-Alania (gaztelania); Ossétie-du-Nord-Alanie (frantsesa); North Ossetia-Alania (ingelesa); Jatorrizkoak: Республика Северная Осетия-Алания (errusiera) / Цæгат Ирыстоны Аланийы Республикæ (osetiera).

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Ipar Osetia-Alania (Errepublika autonomoa)

Irkutsk (Hiria - Errusia)

Irkútsk (gaztelania); Irkoutsk (frantsesa); Irkutsk (ingelesa). Jatorrizkoa: Ирку́тск

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Irkutsk (Hiria)

Itsaso Zuria (Itsasoa - Errusia)

• Araua: 52. araua
• Urtea: 2012
• EODA: Itsaso Zuria (Itsasoa)

Ivan IV.a Vasilievitx edo Ivan Izugarria (errege-erregina - Errusia)

Ivan IV.a Vasilievitx edo Ivan Izugarria: Iván IV Vasílievich / Iván el Terrible (es); Ivan IV Vassiliévitch / Ivan le Terrible (fr); Ivan IV Vasilyevich / Ivan the Terrible / Ivan the Fearsome (en)

• Araua: 186. araua
• Urtea: 2017
• EODA: Iban

Ixim [Ixim ibaia] (Ibaia - Errusia, Kazakhstan)

Ishim (gaztelania); Ichim / Esil (frantsesa); Ishim (ingelesa). Jatorrizko izenak: Esil (kazakhera), Иши́м (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Ixim (Ibaia)

Izhevsk (Hiria - Errusia)

Izhevsk (gaztelania); Ijevsk (frantsesa); Izhevsk (ingelesa). Jatorrizkoa: Иже́вск. Oharra: 1984-1987 bitartean, Ustinov (euskara); Ustinov (gaztelania); Oustinov (frantsesa); Ustinov (ingelesa); Усти́нов jatorrizkoa)

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Izhevsk (Hiria)

Jablonovy [Jablonovy mendiak] (Mendikatea - Errusia)

montes Yablonovy / Yablonoi / Iablonovy (gaztelania); monts Iablonovy (frantsesa); Yablonoi Mountains / Yablonovy Mountains (ingelesa). Jatorrizko izena: Яблоновый хребет (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Jablonovy (Mendilerroa)

Jakutsk (Hiria - Errusia)

Yakutsk (gaztelania); Iakoutsk (frantsesa); Yakutsk (ingelesa). Jatorrizkoa: Яку́тск

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Jakutsk (Hiria)

Jamal [Jamal penintsula] (Penintsula - Errusia)

península de Yamal (gaztelania); péninsule de Yamal (frantsesa); Yamal Peninsula (ingelesa). Jatorrizko izena: полуо́стров Яма́л (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Jamal (Penintsula)

Jamalia (Eskualdea - Errusia)

Yamalia (gaztelania); Iamalie (frantsesa); Yamalia (ingelesa); Jatorrizkoa: Яма́ло-Нене́цкий автоно́мный о́круг (errusiera) / Ямалы-Ненёцие’’ автономной окрук (nenetsera).

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Jamalia (Eskualde autonomoa)

Jaroslavl (Hiria - Errusia)

Yaroslavl (gaztelania); Iaroslavl (frantsesa); Yaroslavl (ingelesa). Jatorrizkoa: Яросла́вль

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Jaroslavl (Hiria)

Jekaterinburg (Hiria - Errusia)

Ekaterimburgo (gaztelania); Iekaterinbourg / Ekaterinbourg (frantsesa); Yekaterinburg / Ekaterinburg (ingelesa). Jatorrizkoa: Екатеринбу́рг. Oharra: 1924-1991 bitartean, Sverdlovsk (euskara); Sverdlovsk (gaztelania); Sverdlovsk (frantsesa); Sverdlovsk (ingelesa); Свердло́вск (jatorrizkoa)

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Jekaterinburg (Hiria)

Jenisei [Jenisei ibaia] (Ibaia - Errusia)

Yenisei (gaztelania); Ienisseï (frantsesa); Yenisei (ingelesa). Jatorrizko izena: Енисе́й (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Jenisei (Ibaia)

Joxkar-Ola (Hiria - Errusia)

Yoshkar-Ola (gaztelania); Iochkar-Ola (frantsesa); Yoshkar-Ola (ingelesa). Jatorrizkoa: Йошка́р-Ола́

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Joxkar-Ola (Hiria)

Juduen Probintzia Autonomoa (-a) (Eskualdea - Errusia)

Provincia Autónoma Hebrea (gaztelania); Oblast autonome juif (frantsesa); Jewish Autonomous Oblast (ingelesa); Jatorrizkoak: Евре́йская автоно́мная о́бласть (errusiera) / עשידייִעמאָנאָטוואטנגעג(yiddish-a). Oharrak: Gogoan izan a letraz amaitutako leku-izen baten eskuinean (-a) agertzeak adierazten duela leku-izenaren amaierako a letra artikulua dela, ez dela berezkoa

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Juduen Probintzia Autonomoa (Eskualde federatua)

Juri Gagarin (Pertsonaia historikoa [Astronauta] - Errusia)

Jatorrizkoa: Ю́рий Гага́рин; Yuri Gagarin (gaztelania); Iouri Gagarine (frantsesa); Yuri Gagarin (ingelesa); Juri Gagarin (alemana); Û́rij Gagárin (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Gagarin Juri

Kabardino-Balkaria (Kabardino-Balkariako Errepublika) (Eskualdea - Errusia)

Kabardino-Balkaria (gaztelania); Kabardino-Balkarie (frantsesa); Kabardino-Balkaria (ingelesa); Jatorrizkoak: Кабардино-Балкарская Республика (errusiera) / Къэбэрдей-Балъкъэр Республикэ (kabardera) / Къабарты-Малкъар Республика (balkarera).

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Kabardino-Balkaria (Errepublika federatua)

Kaliningrad (Hiria - Errusia)

Kaliningrado (antzina: Regimonte) (gaztelania); Kaliningrad (frantsesa); Kaliningrad (ingelesa). Jatorrizkoa: Калининград (errusiera) / Königsberg (alemana). Oharra: 1946 arte, Königsberg (euskara); Königsberg (frantsesa); Königsberg (ingelesa)

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Kaliningrad (Hiria, eskualdea)

Kalmukia (Kalmukiako Errepublika) (Eskualdea - Errusia)

Kalmukia (gaztelania); Kalmoukie (frantsesa); Kalmykia (ingelesa); Jatorrizkoak: Республика Калмыкия (errusiera) / Хальмг Таңһч (kalmukera).

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Kalmukia (Errepublika federatua)

Kamtxatka [Kamtxatka penintsula] (Penintsula - Errusia)

península de Kamchatka (gaztelania); péninsule du Kamtchatka (frantsesa); Kamchatka Peninsula (ingelesa). Jatorrizko izena: полуостров Камчатка (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Kamtxatka (Penintsula)

Kamtxatkako itsaslasterra (Itsaslasterra - Errusia)

Kamchatka, corriente de (gaztelania); Kamtchatka, courant du (frantsesa); Kamchatka Current (ingelesa)

• Araua: 172. araua
• Urtea: 2012
• EODA: Kamtxatkako itsaslasterra (Itsaslasterra)

Kanin [Kanin penintsula] (Penintsula - Errusia)

península de Kanín (gaztelania); péninsule de Kanine (frantsesa); Kanin Peninsula (ingelesa). Jatorrizko izena: Канин полуостров (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Kanin (Penintsula)

Karako itsasartea (Itsasartea - Errusia)

estrecho de Kara (gaztelania); détroit de Kara (frantsesa); Kara Strait (ingelesa). Jatorrizko izena: Пролив Карские Ворота (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Karako itsasartea (Itsasartea)

Karatxai-Txerkesia (Karatxai-Txerkesiako Errepublika) (Eskualdea - Errusia)

Karacháevo-Cherkesia / Karachái-Cherkesia (gaztelania); Karatchaïévo-Tcherkessie (frantsesa); Karachay-Cherkessia (ingelesa); Jatorrizkoak: Карачаево-Черкесская Республика (errusiera) / Къарачай-Черкес Республика (karatxaiera) / Къэрэшей-Шэрджэс Республикэ (txerkesera / kabardera).

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Karatxai-Txerkesia (Errepublika federatua)

Karelia (Kareliako Errepublika) (Eskualdea - Errusia)

Carelia (gaztelania); Carélie (frantsesa); Karelia (ingelesa); Jatorrizkoa: Республика Карелия (errusiera).

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Karelia (Errepublika federatua)

Kazan (Hiria - Errusia)

Kazán (gaztelania); Kazan (frantsesa); Kazan (ingelesa). Jatorrizkoa: Каза́нь

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Kazan (Hiria)

Kertx-eko itsasartea (Itsasartea - Errusia, Ukraina)

estrecho de Kerch (gaztelania); détroit de Kertch (frantsesa); Kerch Strait (ingelesa). Jatorrizko izenak: Керченский пролив (errusiera), Керченська протока (ukrainera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Kertx-eko itsasartea (Itsasartea)

Khabarovsk (Hiria - Errusia)

Jabárovsk (gaztelania); Khabarovsk (frantsesa); Khabarovsk (ingelesa). Jatorrizkoa: Хаба́ровск

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Khabarovsk (Hiria)

Khakasia (Khakasiako Errepublika) (Eskualdea - Errusia)

Jakasia (gaztelania); Khakassie (frantsesa); Khakassia / Khakasiya (ingelesa); Jatorrizkoak: Республика Хакасия (errusiera) / Хакасия Республиказы (khakasera).

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Khakasia (Errepublika)

Khanka / Xingkai [Khanka aintzira / Xingkai aintzira] (Aintzira - Errusia, Txina)

Janka / Xingkai (gaztelania); Khanka / Xingkai (frantsesa); Khanka (ingelesa). Jatorrizko izenak: Ха́нка (errusiera), Xīngkǎi Hú (txinera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Khanka (Aintzira)

Khanti-Mansi (Eskualdea - Errusia)

Janti-Mansi (gaztelania); Khantis-Mansis (frantsesa); Khantia-Mansia (ingelesa). Jatorrizkoa: Ха́нты-Манси́йский автоно́мный о́круг ́(errusiera). 2009ko martxoaren 26ko Euskaltzaindiaren Osoko Batzarrean onarturiko zuzenketa: J. L. Lizundiak lehenagotik onarturiko bi izenekin kontraesana ageri dela ohartarazi du. X. Kintanak azaldu duenez, transliterazioa beti berdin egiteko, izen bi horien grafia, nazioarteko ohiturari jarraikiz, Txernobyl eta Khanty Mansi agertu beharko litzateke, eta horrela egitea erabaki da.

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Khanti-Mansi (Eskualde autonomoa)

Khanty-Mansisk (Hiria - Errusia)

Janti-Mansisk (gaztelania); Khanty-Mansiïsk (frantsesa); Khanty-Mansiysk (ingelesa). Jatorrizkoa: Ха́нты-Манси́йск

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Khanty-Mansisk (Hiria)

Kola [Kola penintsula] (Penintsula - Errusia)

península de Kola (gaztelania); péninsule de Kola (frantsesa); Kola Peninsula (ingelesa). Jatorrizko izena: Кольский полуостров (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Kola (Penintsula)

Kolyma [Kolyma ibaia] (Ibaia - Errusia)

Kolymá (gaztelania); Kolyma (frantsesa); Kolyma (ingelesa). Jatorrizko izena: Колыма (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Kolyma (Ibaia)

Komi (Komien Errepublika) (Eskualdea - Errusia)

Komi (gaztelania); République des Komis / République komie (frantsesa); Komi (ingelesa); Jatorrizkoak: Республика Коми (errusiera) / Коми Республика (komiera).

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Komi (Errepublika federatua)

Koriak mendiak (Mendikatea - Errusia)

montes Coriacos (gaztelania); monts Koriaks (frantsesa); Koryak Mountains (ingelesa). Jatorrizko izena: Корякское нагорье (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Koriak mendiak (Mendilerroa)

Koriakia (Eskualdea - Errusia)

Koriakia (gaztelania); Koriakie (frantsesa); Koryakia (ingelesa); Jatorrizkoak: Коря́кский о́круг, (errusiera) / Чав’чываокруг (koriakera).

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Koriakia (Barruti autonomoa)

Krasnodar (Hiria - Errusia)

Krasnodar (gaztelania); Krasnodar (frantsesa); Krasnodar (ingelesa). Jatorrizkoa: Краснода́р. Oharra: 1793-1920 bitartean, Jekaterinodar (euskara); Yekaterinodar / Ekaterinodar (gaztelania); Iekaterinodar / Ekaterinodar (frantsesa); Yekaterinodar (ingelesa). Jatorrizkoa: Екатеринода́р.

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Krasnodar (Hiria)

Krasnoiarsk (Hiria - Errusia)

Krasnoyarsk (gaztelania); Krasnoïarsk (frantsesa); Krasnoyarsk (ingelesa). Jatorrizkoa: Красноя́рск

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Krasnoiarsk (Hiria)

Kuban [Kuban ibaia] (Ibaia - Errusia)

Kubán (gaztelania); Kouban (frantsesa); Kuban (ingelesa). Jatorrizko izenak: Кубань (errusiera), Псыж (adigera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Kuban (Ibaia)

Kuibyxev-eko urtegia / Samarako urtegia (Urtegia - Errusia)

embalse de Kuibyshev / embalse de Samara (gaztelania); réservoir de Kouïbychev / réservoir de Samara (frantsesa); Kuybyshev Reservoir / Samara Reservoir (ingelesa). Jatorrizko izena: Ку́йбышевское водохрани́лище (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Kuibyxev-eko urtegia (Urtegia)

Kyzyl (Hiria - Errusia)

Kyzyl (gaztelania); Kyzyl / Kizil (frantsesa); Kyzyl (ingelesa). Jatorrizkoa: Кызы́л

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Kyzyl (Hiria)

Ladoga [Ladoga aintzira] (Aintzira - Errusia)

Ladoga (gaztelania); Ladoga (frantsesa); Ladoga (ingelesa). Jatorrizko izena: Ла́дога (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Ladoga (Aintzira)

Lena (Ibaia - Errusia)

• Araua: 59. araua
• Urtea: 2012
• EODA: Lena (Ibaia)

Lena [Lena ibaia] (Ibaia - Errusia)

Lena (gaztelania); Léna (frantsesa); Lena (ingelesa). Jatorrizko izena: Ле́на (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Lena (Ibaia)

Lenin (Vladimir Ilitx Ulianov) (Pertsonaia historikoa [Politikaria] - Errusia)

Jatorrizkoa: Ле́нин (Владимир Ильич Ульянов); Lenin (Vladímir Ilich Uliánov) (gaztelania); Lénine (Vladimir Ilitch Oulianov) (frantsesa); Lenin (Vladimir Ilyich Ulyanov) (ingelesa); Lenin (Wladimir Iljitsch Uljanow) (alemana); Lénin (Vladimir Il’ič Ul’ânov) (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Ilitx Ulianov Lenin Vladimir

Leon Trotski (Lev Davidovitx Bronstein) (Pertsonaia historikoa [Politikaria] - Errusia)

Jatorrizkoa: Лeв Трóцкий (Лeв Давидович Бронштéйн); León Trotski (Lev Davídovich Bronstein) (gaztelania); Léon Trotski (Lev Davidovitch Bronstein) (frantsesa); Leon Trotsky (Lev Davidovich Bronstein) (ingelesa); Leo Trotzki (Lew Dawidowitsch Bronstein) (alemana); Lev Tróckij (Lev Davidovič Bronštéjn) (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Davidovitx Bronstein Trotski Leon Lev

Leonid Brezhnev (Pertsonaia historikoa [Politikaria] - Errusia)

Jatorrizkoa: Леонид Брежнев; Leonid Brézhnev (gaztelania); Léonid Brejnev (frantsesa); Leonid Brezhnev (ingelesa); Leonid Breschnew (alemana); Leonid Brežnev (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Brezhnev Leonid

Lev Tolstoi (Pertsonaia historikoa [Idazlea] - Errusia)

Jatorrizkoa: Лев Толсто́й; Lev Tolstói / León Tolstoy (gaztelania); Léon Tolstoï / Lev Tolstoï (frantsesa); Leo Tolstoy / Lev Tolstoy (ingelesa); Lew Tolstoi (alemana); Lev Tolstój (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Tolstoi Lev

Lipetsk (Hiria - Errusia)

Lípetsk (gaztelania); Lipetsk (frantsesa); Lipetsk (ingelesa). Jatorrizkoa: Ли́пецк

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Lipetsk (Hiria)

Magas (Hiria - Errusia)

Magas (gaztelania); Magas (frantsesa); Magas (ingelesa). Jatorrizkoa: Мага́с

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Magas (Hiria)

Maikop (Hiria - Errusia)

Maykop (gaztelania); Maïkop (frantsesa); Maykop (ingelesa). Jatorrizkoa: Майко́п

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Maikop (Hiria)

Makhatxkala (Hiria - Errusia)

Majachkala (gaztelania); Makhatchkala (frantsesa); Makhachkala (ingelesa). Jatorrizkoa: Махачкала́. Oharra: 1857-1921 bitartean, Petrovsk-Port (euskara); Petrovsk-Port (gaztelania); Petrovsk-Port (frantsesa); Petrovsk-Port (ingelesa). Jatorrizkoa: Петро́вск-Порт.

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Makhatxkala (Hiria)

Maksim Gorki (Aleksei Maksimovitx Pexkov) (Pertsonaia historikoa [Idazlea] - Errusia)

Jatorrizkoa: Максим Горький (Алексе́й Макси́мович Пе́шков); Maksim/Máximo Gorki (Alekséi Maksímovich Péshkov) (gaztelania); Maxime Gorki (Alekseï Maksimovitch Pechkov) (frantsesa); Maxim Gorky (Aleksey Maksimovich Peshkov) (ingelesa); Maxim Gorki (Alexei Maximowitsch Peschkow) (alemana); Maksim Gor’kij (Alekséj Maksímovič Péškov) (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Maksimovitx Pexkov Gorki Aleksei Maksim

Mari El (Mari El Errepublika / Marien Errepublika) (Eskualdea - Errusia)

Mari El (gaztelania); République des Maris (frantsesa); Mari El (ingelesa); Jatorrizkoak: Республика Марий Эл (errusiera) / Марий Эл Республика (mariera).

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Mari El (Errepublika federatua)

Maria Xarapova (Pertsonaia historikoa [Kirolaria] - Errusia)

Jatorrizkoa: Мари́я Шара́пова; Mariya Sharápova (gaztelania); Maria Sharapova/Charapova (frantsesa); Maria Sharapova (ingelesa); Maria Scharapowa (alemana); Mariya Sharapova (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Xarapova Maria

Mezen [Mezen ibaia] (Ibaia - Errusia)

Mezen (gaztelania); Mezen (frantsesa); Mezen (ingelesa). Jatorrizko izena: Мезень (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Mezen (Ibaia)

Mikel I.a (errege-erregina - Errusia)

Mikel I.a: Miguel I (es); Michel Ier (fr); Michael I (en)

• Araua: 186. araua
• Urtea: 2017
• EODA: Mikel

Mikhail Gorbatxov (Pertsonaia historikoa [Politikaria] - Errusia)

Jatorrizkoa: Михаи́л Горбачёв; Mijaíl Gorbachov (gaztelania); Mikhaïl Gorbatchev (frantsesa); Mikhail Gorbachev (ingelesa); Michail Gorbatschow (alemana); Mihaíl Gorbačëv (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Gorbatxov Mikhail

Mordovia (Mordoviako Errepublika) (Eskualdea - Errusia)

Mordovia (gaztelania); Mordovie (frantsesa); Mordovia / Mordvinia (ingelesa); Jatorrizkoak: Республика Мордовия (errusiera) / Мордовия Республикась (erziera / mokxera).

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Mordovia (Errepublika federatua)

Moskova (Ibaia - Errusia)

• Araua: 59. araua
• Urtea: 2012
• EODA: Moskova (Ibaia)

Moskova [Moskova ibaia] (Ibaia - Errusia)

Moscova (gaztelania); Moskova (frantsesa); Moskva (ingelesa). Jatorrizko izena: Москва (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Moskova (Ibaia)

Mosku: moskutar (Hiria [Hiriburua] - Errusia)

• Araua: 38. araua
• Urtea: 2019
• EODA: Mosku (Hiriburua)

Murmansk (Hiria - Errusia)

Múrmansk (gaztelania); Mourmansk (frantsesa); Murmansk (ingelesa). Jatorrizkoa: Му́рманск

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Murmansk (Hiria)

Naberezhnye Txelny (Hiria - Errusia)

Náberezhnie Chelni (gaztelania); Naberejnye Tchelny (frantsesa); Naberezhnye Chelny (ingelesa). Jatorrizkoa: На́бережные Челны́. Oharra: 1982-1988 bitartean, Brezhnev (euskara); Brézhnev (gaztelania); Brejnev (frantsesa); Brezhnev (ingelesa). Jatorrizkoa: Брежнев.

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Naberezhnye Txelny (Hiria)

Naltxik (Hiria - Errusia)

Nalchik (gaztelania); Naltchik (frantsesa); Nalchik (ingelesa). Jatorrizkoa: На́льчик

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Naltxik (Hiria)

Narian-Mar (Hiria - Errusia)

Narian-Mar (gaztelania); Narian-Mar (frantsesa); Naryan-Mar (ingelesa). Jatorrizkoa: Нарья́н-Мар

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Narian-Mar (Hiria)

Nazran (Hiria - Errusia)

Nazran (gaztelania); Nazran (frantsesa); Nazran (ingelesa). Jatorrizkoa: Назра́нь

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Nazran (Hiria)

Nenetsia (Eskualdea - Errusia)

Nenetsia (gaztelania); Nénétsie (frantsesa); Nenetsia (ingelesa); Jatorrizkoak: Нене́цкий автоно́мный о́круг (errusiera) / Ненёцие автономной окрук (nenetsera).

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Nenetsia (Barruti autonomoa)

Neva [Neva ibaia] (Ibaia - Errusia)

Neva (gaztelania); Neva (frantsesa); Neva (ingelesa). Jatorrizko izena: Нева (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Neva (Ibaia)

Nikita Khrustxov (Pertsonaia historikoa [Politikaria] - Errusia)

Jatorrizkoa: Никита Хрущёв; Nikita Jrushchov (gaztelania); Nikita Khrouchtchev (frantsesa); Nikita Khrushchev (ingelesa); Nikita Chruschtschow (alemana); Nikita Hruŝëv (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Khrustxov Nikita

Nikolai Rimski-Korsakov (Pertsonaia historikoa [Musikagilea] - Errusia)

Jatorrizkoa: Николай Римский-Корсаков; Nikolái Rimski-Kórsakov (gaztelania); Nikolaï Rimski-Korsakov (frantsesa); Nikolai Rimsky-Korsakov (ingelesa); Nikolai Rimski-Korsakow (alemana); Nikolaj Rimskij-Korsakov (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Rimski-Korsakov Nikolai

Nikolas I.a (errege-erregina - Errusia)

Nikolas I.a: Nicolás I (es); Nicolas Ier (fr); Nicholas I (en)

• Araua: 186. araua
• Urtea: 2017
• EODA: Nikolas

Nizhni Novgorod (Hiria - Errusia)

Nizhni Nóvgorod (gaztelania); Nijni Novgorod (frantsesa); Nizhny Novgorod (ingelesa). Jatorrizkoa: Ни́жний Но́вгород´. Oharra: 1932-1991 bitartean, Gorki (euskara); Gorki (gaztelania); Gorki (frantsesa); Gorky (ingelesa). Jatorrizkoa: Горький.

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Nizhni Novgorod (Hiria)

Novokuznetsk (Hiria - Errusia)

Novokuznétsk (gaztelania); Novokouznetsk (frantsesa); Novokuznetsk (ingelesa). Jatorrizkoa: Новокузне́цк. Oharra: 1932-1961 bitartean, Stalinsk (euskara); Stalinsk (gaztelania); Stalinsk (frantsesa); Stalinsk (ingelesa). Jatorrizkoa: Ста́линск.

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Novokuznetsk (Hiria)

Novosibirsk (Hiria - Errusia)

Novosibirsk (gaztelania); Novossibirsk (frantsesa); Novosibirsk (ingelesa). Jatorrizkoa: Новосиби́рск. Oharra: 1926 arte, Novonikolaievsk (euskara); Novonikoláievsk (gaztelania); Novonikolaïevsk (frantsesa); Novonikolayevsk (ingelesa). Jatorrizkoa: Новониколаевск.

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Novosibirsk (Hiria)

Ob [Ob ibaia] (Ibaia - Errusia)

Ob / Obi (gaztelania); Ob / Obi (frantsesa); Ob / Obi (ingelesa). Jatorrizko izena: Обь (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Ob (Ibaia)

Oleniok [Oleniok ibaia] (Ibaia - Errusia)

Oleniok / Olenek (gaztelania); Oleniok (frantsesa); Olenyok / Olenek (ingelesa). Jatorrizko izena: Оленёк (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Oleniok (Ibaia)

Om [Om ibaia] (Ibaia - Errusia)

Om (gaztelania); Om (frantsesa); Om (ingelesa). Jatorrizko izena: Омь (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Om (Ibaia)

Omsk (Hiria - Errusia)

Omsk (gaztelania); Omsk (frantsesa); Omsk (ingelesa). Jatorrizkoa: Омск

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Omsk (Hiria)

Onega (Aintzira - Errusia)

• Araua: 60. araua
• Urtea: 1996
• EODA: Onega (Aintzira)

Onega [Onega aintzira] (Aintzira - Errusia)

Onega (gaztelania); Onega (frantsesa); Onega (ingelesa). Jatorrizko izena: Онега (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Onega (Aintzira)

Orenburg (Hiria - Errusia)

Oremburgo / Orenburg (gaztelania); Orenbourg (frantsesa); Orenburg (ingelesa). Jatorrizkoa: Оренбу́рг. Oharra: 1938-1957 bitartean, Txkalov (euskara); Chkalov (gaztelania); Tchkalov (frantsesa); Chkalov (ingelesa). Jatorrizkoa: Чкалов.

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Orenburg (Hiria)

Oyashio itsaslasterra (Itsaslasterra - Errusia, Japonia)

Oyashio, corriente de (gaztelania); Oyashio, courant (frantsesa); Oyashio Current (ingelesa)

• Araua: 172. araua
• Urtea: 2012
• EODA: Oyashio itsaslasterra (Itsaslasterra)

Peipus [Peipus aintzira] (Aintzira - Errusia, Estonia)

Peipus (gaztelania); Peïpous / lac des Tchoudes (frantsesa); Peipsi-Pihkva / Peipus (ingelesa). Jatorrizko izenak: Peipsi järv, Pihkva järv (estoniera), Чудско-Псковское озеро (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Peipus (Aintzira)

Penza (Hiria - Errusia)

Penza (gaztelania); Penza (frantsesa); Penza (ingelesa). Jatorrizkoa: Пе́нза

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Penza (Hiria)

Perm (Hiria - Errusia)

Perm (gaztelania); Perm (frantsesa); Perm (ingelesa). Jatorrizkoa: Пермь. Oharra: 1940-1957 bitartean, Molotov (euskara); Molotov (gaztelania); Molotov (frantsesa); Molotov (ingelesa). Jatorrizkoa: Мо́лотов.

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Perm (Hiria)

Petrozavodsk (Hiria - Errusia)

Petrozavodsk (gaztelania); Petrozavodsk (frantsesa); Petrozavodsk (ingelesa). Jatorrizkoa: Петрозаво́дск

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Petrozavodsk (Hiria)

Petxora [Petxora ibaia] (Ibaia - Errusia)

Pechora / Petchora (gaztelania); Petchora (frantsesa); Pechora (ingelesa). Jatorrizko izena: Печора (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Petxora (Ibaia)

Piotr Txaikovski (Pertsonaia historikoa [Musikagilea] - Errusia)

Jatorrizkoa: Пётр Чайковский; Piotr Chaikovski (gaztelania); Piotr Tchaïkovski (frantsesa); Pyotr Tchaikovsky (ingelesa); Pjotr Tschaikowski (alemana); Pëtr Čajkovskij (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Txaikovski Piotr

Plesetsk (Hiria - Errusia)

Plesetsk (gaztelania); Plesetsk (frantsesa); Plesetsk (ingelesa). Jatorrizkoa: Плесецк

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Plesetsk (Hiria)

Pregolia / (antzinako izena: Pregel) [Pregolia ibaia] (Ibaia - Errusia)

Pregolya / Pregola / Pregel (gaztelania); Pregolia (frantsesa); Pregolya / Pregola (ingelesa). Jatorrizko izenak: Преголя (errusiera), Pregel (alemana).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Pregolia (Ibaia)

Riazan (Hiria - Errusia)

Riazán (gaztelania); Riazan (frantsesa); Ryazan (ingelesa). Jatorrizkoa: Ряза́нь

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Riazan (Hiria)

Rostov Don (Hiria - Errusia)

Rostov del Don (gaztelania); Rostov-sur-le-Don (frantsesa); Rostov-on-Don (ingelesa). Jatorrizkoa: Росто́в-на-Дону́

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Rostov Don (Hiria)

Rudolf Khametovitx Nuriev (Pertsonaia historikoa [Dantzaria] - Errusia)

Jatorrizkoa: Рудольф Хаметович Нуриев (errusiera) / Rudolf Xämät ulı Nuriev (tatarera); Rudolf Xämät ulı Nuriev / Rudolf Jametovich Nureyev (gaztelania); Roudolf Khametovitch Nouriev (frantsesa); Rudolf Khametovich Nureyev (ingelesa); Rudolf Chametowitsch Nurejew (alemana); Rudol’f Hametovič Nuriev (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Khametovitx Nuriev Rudolf

Rybinsk-eko urtegia (Urtegia - Errusia)

embalse de Rybinsk (gaztelania); réservoir de Rybinsk (frantsesa); Rybinsk Reservoir (ingelesa). Jatorrizko izena: Ры́бинское водохрани́лище (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Rybinsk-eko urtegia (Urtegia)

Saian [Saian mendiak] (Mendikatea - Errusia)

montes Sayanes (gaztelania); monts Saïan / massif des Saïan (frantsesa); Sayan Mountains (ingelesa). Jatorrizko izena: Саяны (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Saian (Mendilerroa)

Sakha / Jakutia (Sakhako Errepublika / Jakutiako Errepublika) (Eskualdea - Errusia)

Saja / Yakutia (gaztelania); Sakha / Yakoutie (frantsesa); Sakha / Yakutia (ingelesa); Jatorrizkoak: Республика Саха (Якутия) (errusiera) / Саха Республиката (sakhera / jakutera).

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Sakha (Errepublika federatua)

Salekhard (Hiria - Errusia)

Salejard (gaztelania); Salekhard (frantsesa); Salekhard (ingelesa). Jatorrizkoa: Салеха́рд

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Salekhard (Hiria)

Samara (Hiria - Errusia)

Samara (gaztelania); Samara (frantsesa); Samara (ingelesa). Jatorrizkoa: Сама́ра. Oharra: 1935-1990 bitartean: Kuibyxev (euskara); Kuíbyshev (gaztelania); Kouïbychev (frantsesa); Kuybyshev (ingelesa). Jatorrizkoa: Сама́ра Ку́йбышев.

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Samara (Hiria)

Samarako urtegia / Kuibyxev-eko urtegia (Urtegia - Errusia)

embalse de Kuibyshev / embalse de Samara (gaztelania); réservoir de Kouïbychev / réservoir de Samara (frantsesa); Kuybyshev Reservoir / Samara Reservoir (ingelesa). Jatorrizko izena: Ку́йбышевское водохрани́лище (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Kuibyxev-eko urtegia (Urtegia)

Sambia [Sambia penintsula] (Penintsula - Errusia)

Sambia (gaztelania); Sambie (frantsesa); Sambia / Samland (ingelesa). Jatorrizko izenak: Самбия / Земландский полуостров (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Sambia (Penintsula)

San Petersburgo (Hiria - Errusia)

San Petersburgo (gaztelania); Saint-Pétersbourg (frantsesa); Saint Petersburg (ingelesa). Jatorrizkoa: Санкт-Петербýрг. Oharra: 1914-1924 bitartean, Petrograd (euskara); Petrogrado; (gaztelania); Pétrograd (frantsesa); Petrograd (ingelesa). Jatorrizkoa: Петрогра́д. 1924-1991 bitartean, Leningrad (euskara); Leningrado (gaztelania); Léningrad (frantsesa); Leningrad (ingelesa). Jatorrizkoa: Ленингра́д.

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: San Petersburgo (Hiria)

Saransk (Hiria - Errusia)

Saransk (gaztelania); Saransk (frantsesa); Saransk (ingelesa). Jatorrizkoa: Сара́нск

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Saransk (Hiria)

Saratov (Hiria - Errusia)

Saratov (gaztelania); Saratov (frantsesa); Saratov (ingelesa). Jatorrizkoa: Сара́тов

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Saratov (Hiria)

Selenge [Selenge ibaia] (Ibaia - Errusia, Mongolia)

Selenga / Selenge / Selengue (gaztelania); Selenga / Selenge (frantsesa); Selenga / Selenge (ingelesa). Jatorrizko izenak: Сэлэнгэ (mongoliera), Селенга (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Selenge (Ibaia)

Simeon Bekbulatovitx (errege-erregina - Errusia)

Simeon Bekbulatovitx: Simeón Bekbulátovich (es); Siméon Bekboulatovitch (fr); Simeon Bekbulatovich (en)

• Araua: 186. araua
• Urtea: 2017
• EODA: Simeon

Smolensk (Hiria - Errusia)

Smolénsk / Smolensko (gaztelania); Smolensk (frantsesa); Smolensk (ingelesa). Jatorrizkoa: Смоленск

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Smolensk (Hiria)

Sobietar Errepublika Sozialisten Batasuna (-a) / SESB / Sobietar Batasuna (-a) (Eskualdea - Errusia)

Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS) / Unión Soviética (gaztelania); Union des républiques socialistes soviétiques (URSS) / Union soviétique (frantsesa); Union of Soviet Socialist Republics (USSR) / Soviet Union (ingelesa); Jatorrizkoa: Союз Советских Социалистических Республик (СССР) / Советский Союз. Oharrak: Gogoan izan a letraz amaitutako leku-izen baten eskuinean (-a) agertzeak adierazten duela leku-izenaren amaierako a letra artikulua dela, ez dela berezkoa

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Sobietar Errepublika Sozialisten Batasuna (Eskualdea)

Sofia Alekseievna (errege-erregina - Errusia)

Sofia Alekseievna: Sofía Alekséievna (es); Sophia Alexeievna Romanova (fr); Sophia Alekseyevna (en)

• Araua: 186. araua
• Urtea: 2017
• EODA: Sofia

Sotxi (Hiria - Errusia)

Sochi (gaztelania); Sotchi (frantsesa); Sochi (ingelesa). Jatorrizkoa: Сочи

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Sotxi (Hiria)

Stavonoi [Stanovoi mendikatea / Stanovoi mendiak] (Mendikatea - Errusia)

montes Stanovoi (gaztelania); monts Stanovoï (frantsesa); Stanovoy Range / Outer Khingan Range (ingelesa). Jatorrizko izena: Станово́й хребе́т (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Stavonoi (Mendilerroa)

Syktyvkar (Hiria - Errusia)

Syktyvkar (gaztelania); Syktyvkar (frantsesa); Syktyvkar (ingelesa). Jatorrizkoa: Сыктывка́р

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Syktyvkar (Hiria)

Taimyr [Taimyr aintzira] (Aintzira - Errusia)

Taimyr (gaztelania); Taïmyr (frantsesa); Taymyr (ingelesa). Jatorrizko izena: Таймы́р Таймыра (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Taimyr (Aintzira)

Taimyr [Taimyr penintsula] (Penintsula - Errusia)

península de Taymyr/Taimir (gaztelania); péninsule de Taïmyr (frantsesa); Taymyr Peninsula (ingelesa). Jatorrizko izena: Полуостров Таймыр (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Taimyr (Penintsula)

Taimyria (Eskualdea - Errusia)

Taimiria / Taymiria (gaztelania); Taïmyrie (frantsesa); Taymiria [geroago Taymyria zuzendua] (ingelesa); Jatorrizkoa: Таймы́рский автоно́мный о́круг (errusiera).

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Taimyria (Barruti autonomoa)

Tartariako itsasartea / Tatariako itsasartea (Itsasartea - Errusia)

estrecho de Tartaria (gaztelania); détroit de Tartarie / détroit de Tatarie (frantsesa); Strait of Tartary / Tatar Strait / Tartar Strait / Strait of Tartar (ingelesa). Jatorrizko izena: Татарский пролив (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Tartariako itsasartea (Itsasartea)

Tataria / Tartaria (Eskualdea - Errusia)

Tartaria (gaztelania); Tatarie (frantsesa); Tartary (ingelesa); Jatorrizkoa: Тата́рия (errusiera).

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Tataria (Eskualdea)

Tatariako itsasartea / Tartariako itsasartea (Itsasartea - Errusia)

estrecho de Tartaria (gaztelania); détroit de Tartarie / détroit de Tatarie (frantsesa); Strait of Tartary / Tatar Strait / Tartar Strait / Strait of Tartar (ingelesa). Jatorrizko izena: Татарский пролив (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Tartariako itsasartea (Itsasartea)

Tatarstan (Tatarstango Errepublika) (Eskualdea - Errusia)

Tartaristán / Tatarstán (gaztelania); Tatarstan (frantsesa); Tatarstan (ingelesa); Jatorrizkoak: Республика Татарстан (errusiera) / Татарстан Республикасы (tatarera).

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Tatarstan (Errepublika federatua)

Tiumen (Hiria - Errusia)

Tiumén (gaztelania); Tioumen (frantsesa); Tyumen (ingelesa). Jatorrizkoa: Тюме́нь

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Tiumen (Hiria)

Togliatti (Hiria - Errusia)

Tolyatti (gaztelania); Togliatti (frantsesa); Togliatti (ingelesa). Jatorrizkoa: Толья́тти

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Togliatti (Hiria)

Tunguska Beherea (Ibaia - Errusia)

• Araua: 59. araua
• Urtea: 2012
• EODA: Tunguska Beherea (Ibaia)

Tunguska Beherea [Tunguska Beherea ibaia] (Ibaia - Errusia)

Tunguska Inferior (gaztelania); Toungouska inférieure (frantsesa); Lower Tunguska / Nizhnyaya Tunguska (ingelesa). Jatorrizko izena: Нижняя Тунгуска (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Tunguska Beherea (Ibaia)

Tunguska Garaia / Angara (Ibaia - Errusia)

Oharra: 2012/09/11an Plazaberrin araua eguneratu zela jakinarazi zen. Hau izan zen zuzendu zen 6 izenetatik bat

• Araua: 59. araua
• Urtea: 2012
• EODA: Tunguska Garaia (Ibaia)

Tunguska Garaia / Angara (Ibaia - Errusia)

Angara / Tunguska Superior (gaztelania); Angara / Toungouska supérieure (frantsesa); Angara / Upper Tunguska (ingelesa). Jatorrizko izenak: Ангара́ / Верхняя Тунгуска (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Tunguska Garaia (Ibaia)

Tunguska Harritsua (Ibaia - Errusia)

• Araua: 59. araua
• Urtea: 2012
• EODA: Tunguska Harritsua (Ibaia)

Tunguska Harritsua [Tunguska Harritsua ibaia] (Ibaia - Errusia)

Tunguska Pedregoso (gaztelania); Toungounska pierreuse (frantsesa); Stony Tunguska / Podkamennaya Tunguska (ingelesa). Jatorrizko izena: Подкаменная Тунгуска (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Tunguska Harritsua (Ibaia)

Tuva (Tuvako Errepublika) (Eskualdea - Errusia)

Tuva (gaztelania); Touva (frantsesa); Tuva (ingelesa); Jatorrizkoa: Республика Тыва (errusiera) / Тыва Республика (tuvera).

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Tuva (Errepublika federatua)

Txeboksary (Hiria - Errusia)

Cheboksary (gaztelania); Tcheboksary (frantsesa); Cheboksary (ingelesa). Jatorrizkoa: Чебокса́ры

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Txeboksary (Hiria)

Txeliabinsk (Hiria - Errusia)

Cheliábinsk (gaztelania); Tcheliabinsk (frantsesa); Chelyabinsk (ingelesa). Jatorrizkoa: Челя́бинск

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Txeliabinsk (Hiria)

Txeliuskin [Txeliuskin lurmuturra] (Lurmuturra - Errusia)

cabo Cheliuskin (gaztelania); cap Tcheliouskine (frantsesa); Cape Chelyuskin (ingelesa). Jatorrizko izena: мыс Челюскина (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Txeliuskin (Lurmuturra)

Txerepovets (Hiria - Errusia)

Cherepovets (gaztelania); Tcherepovets (frantsesa); Cherepovets (ingelesa). Jatorrizkoa: Черепове́ц

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Txerepovets (Hiria)

Txerkessk (Hiria - Errusia)

Cherkessk (gaztelania); Tcherkessk (frantsesa); Cherkessk (ingelesa). Jatorrizkoa: Черке́сск

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Txerkessk (Hiria)

Txerski [Txerski mendikatea / Txerski mendiak] (Mendikatea - Errusia)

montes Cherski (gaztelania); monts Tcherski (frantsesa); Chersky Range (ingelesa). Jatorrizko izena: Хребет Черского (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Txerski (Mendilerroa)

Txetxenia (Txetxeniako Errepublika) (Eskualdea - Errusia)

Chechenia (gaztelania); Tchétchénie (frantsesa); Chechnya / Chechnia / Chechenia (ingelesa); Jatorrizkoak: Чеченская Республика (errusiera) / Нохчийн Республика (txetxenera).

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Txetxenia (Errepublika federatua)

Txukotka (Eskualdea - Errusia)

Chukotka (gaztelania); Tchoukotka (frantsesa); Chukotka (ingelesa); Jatorrizkoak: Чуко́тский автоно́мный о́круг (errusiera) / Чукоткакэн автономныкэн округ (txuktxiera).

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Txukotka (Barruti autonomoa)

Txukotka penintsula / Txuktxien penintsula (Penintsula - Errusia)

península de Chukchi / península de los Chukotka (gaztelania); péninsule tchouktche / péninsule de Tchoukotka / péninsule des Tchouktches / péninsule Chukchi / péninsule Chukotski / péninsule Chukotsk (frantsesa); Chukchi Peninsula / Chukotka Peninsula / Chukotski Peninsula (ingelesa). Jatorrizko izena: Чуко́тский полуо́стров (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Txukotka penintsula (Penintsula)

Txuvaxia (Txuvaxiako Errepublika) (Eskualdea - Errusia)

Chuvashia (gaztelania); Tchouvachie (frantsesa); Chuvashia (ingelesa); Jatorrizkoak: Чувашская Республика (errusiera) / Чăваш Республики (txuvaxera).

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Txuvaxia (Errepublika federatua)

Udmurtia (Udmurtiako Errepublika) (Eskualdea - Errusia)

Udmurtia (gaztelania); Oudmourtie (frantsesa); Udmurtia (ingelesa); Jatorrizkoak: Удмуртская Республика (errusiera) / Удмурт Элькун (udmurtera).

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Udmurtia (Errepublika federatua)

Ufa (Hiria - Errusia)

Ufá (gaztelania); Oufa (frantsesa); Ufa (ingelesa). Jatorrizkoa: Уфа́

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Ufa (Hiria)

Uglitx-eko urtegia (Urtegia - Errusia)

embalse de Úglich (gaztelania); réservoir d'Ouglitch (frantsesa); Uglich Reservoir (ingelesa). Jatorrizko izena: У́гличское водохрани́лище (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Uglitx-eko urtegia (Urtegia)

Ulan-Ude (Hiria - Errusia)

Ulan-Ude (gaztelania); Oulan-Oude (frantsesa); Ulan-Ude (ingelesa). Jatorrizkoa: Ула́н-Удэ

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Ulan-Ude (Hiria)

Ulianovsk (Hiria - Errusia)

Uliánovsk (gaztelania); Oulianovsk (frantsesa); Ulyanovsk (ingelesa). Jatorrizkoa: Улья́новск. Oharra: 1924 arte, Simbirsk (euskara); Simbirsk (gaztelania); Simbirsk (frantsesa); Simbirsk) (ingelesa. Jatorrizkoa: Симби́рск).

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Ulianovsk (Hiria)

Ural [Ural ibaia] (Ibaia - Errusia)

Ural (gaztelania); Oural (frantsesa); Ural (ingelesa). Jatorrizko izena: Урал (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Ural (Ibaia)

Uralak [Ural mendiak] (Mendikatea - Errusia, Kazakhstan)

montes Urales (gaztelania); Oural (frantsesa); Ural Mountains / Urals (ingelesa). Jatorrizko izena: Ура́льские го́ры (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Uralak (Mendilerroa)

Urrezko Horda (Eskualdea - Errusia)

Horda de Oro / Horda Dorada (gaztelania); Horde d’Or (frantsesa); Golden Horde (ingelesa); Jatorrizkoak: Алтан Ордын улс (mongoliera) / Золотая Орда (errusiera).

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Urrezko Horda (Eskualde historikoa)

Ust-Orda Buriatia (Eskualdea - Errusia)

Buriatos de Ust-Orda / Ust-Orda Buriàtia (gaztelania); Bouriatie-Oust-Orda (frantsesa); Ust-Orda Buryat Okrug / Ust-Orda Buryatia (ingelesa); Jatorrizkoak: Усть-Орды́нский Буря́тский о́круг (errusiera) / Усть-Ордын Буряадай округ (buriatera).

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Ust-Orda Buriatia (Barruti autonomoa)

Vaigatx [Vaigatx uhartea] (Uhartea - Errusia)

Vaigach (gaztelania); Vaïgatch (frantsesa); Vaygach (ingelesa). Jatorrizko izena: Вайга́ч (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Vaigatx (Uhartea)

Vasili IV.a (errege-erregina - Errusia)

Vasili IV.a: Basilio IV (es); Vassili IV (fr); Vasili IV (en)

• Araua: 186. araua
• Urtea: 2017

Verkhoiansk mendikatea (Mendikatea - Errusia)

cordillera Verjoyansk (gaztelania); monts de Verkhoïansk (frantsesa); Verkhoyansk Range (ingelesa). Jatorrizko izena: Верхоянский хребет (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Verkhoiansk mendikatea (Mendilerroa)

Viliui [Viliui ibaia] (Ibaia - Errusia)

Vilyuy / Viljui (gaztelania); Viliouï (frantsesa); Vilyuy/Vilyui (ingelesa). Jatorrizko izena: Вилюй (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Viliui (Ibaia)

Vištytis [Vištytis aintzira] (Aintzira - Errusia, Lituania)

Vištytis (gaztelania); Vištytis (frantsesa); Vištytis (ingelesa). Jatorrizko izenak: Viśtyčio ežeras (lituaniera), Виштынецкое озеро (errusiera), Wystiter See (alemana).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Vištytis (Aintzira)

Vitim [Vitim ibaia] (Ibaia - Errusia)

Vitim (gaztelania); Vitim (frantsesa); Vitim (ingelesa). Jatorrizko izena: Витим (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Vitim (Ibaia)

Vladikavkaz (Hiria - Errusia)

Vladikavkaz (gaztelania); Vladikavkaz (parfois francisé en Vladicaucase) (frantsesa); Vladikavkaz (ingelesa). Jatorrizkoa: Владикавка́з. Oharra: 1931-1944 eta 1954-1990 bitartean, Ordzhonikidze (euskara); Ordzhonikidze (gaztelania); Ordjonikidze (frantsesa); Ordzhonikidze (ingelesa); Орджоники́дзе (jatorrizkoa). 1944-1954 bitartean, Dzaudzhkau (euskara); Dzaudzhikau (gaztelania); Dzaoudjikaou (frantsesa); Dzaudzhikau (ingelesa); Дзауджика́у (jatorrizkoa)

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Vladikavkaz (Hiria)

Vladimir Maiakovski (Pertsonaia historikoa [Idazlea] - Errusia)

Jatorrizkoa: Влади́мир Маяко́вский; Vladímir Mayakovski (gaztelania); Vladimir Maïakovski (frantsesa); Vladimir Mayakovsky (ingelesa); Wladimir Majakowski (alemana); Vladímir Maâkóvskij (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Maiakovski Vladimir

Vladimir Putin (Pertsonaia historikoa [Politikaria] - Errusia)

Jatorrizkoa: Влади́мир Пу́тин; Vladímir Putin (gaztelania); Vladimir Poutine (frantsesa); Vladimir Putin (ingelesa); Wladimir Putin (alemana); Vladímir Pútin (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Putin Vladimir

Vladivostok (Hiria - Errusia)

Vladivostok (gaztelania); Vladivostok (frantsesa); Vladivostok (ingelesa). Jatorrizkoa: Владивосто́к

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Vladivostok (Hiria)

Volga (Ibaia - Errusia)

• Araua: 59. araua
• Urtea: 2012
• EODA: Volga (Ibaia)

Volga [Volga ibaia] (Ibaia - Errusia)

Volga (gaztelania); Volga (frantsesa); Volga (ingelesa). Jatorrizko izena: Волга (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Volga (Ibaia)

Volgograd (Hiria - Errusia)

Volgogrado (gaztelania); Volgograd (frantsesa); Volgograd (ingelesa). Jatorrizkoa: Волгогра́д. Oharra: 1589-1925 bitartean, Tsaritsyn (euskara); Tsaritsyn (gaztelania); Tsaritsyne (frantsesa); Tsaritsyn (ingelesa); Цари́цын (jatorrizkoa). 1925-1961 bitartean, Stalingrad (euskara); Stalingrado (gaztelania); Stalingrad (frantsesa); Stalingrad (ingelesa); Сталингра́д (jatorrizkoa)

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Volgograd (Hiria)

Voronezh (Hiria - Errusia)

Vorónezh (gaztelania); Voronej (frantsesa); Voronezh (ingelesa). Jatorrizkoa: Воро́неж

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Voronezh (Hiria)

Vygozero [Vygozero aintzira] (Aintzira - Errusia)

Vygozero (gaztelania); Vygozero (frantsesa); Vygozero (ingelesa). Jatorrizko izena: Выгозеро (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Vygozero (Aintzira)

Xingkai / Khanka [Xingkai aintzira / Khanka aintzira] (Aintzira - Errusia, Txina)

Janka / Xingkai (gaztelania); Khanka / Xingkai (frantsesa); Khanka (ingelesa). Jatorrizko izenak: Ха́нка (errusiera), Xīngkǎi Hú (txinera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Khanka (Aintzira)

Xkhara [Xkhara mendia] (Mendia - Errusia, Georgia)

Shjara (gaztelania); Chkhara (frantsesa); Shkhara (ingelesa). Jatorrizko izena: შხარა (georgiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Xkhara (Mendia)

Zembla Berria [Zembla Berria uhartea] (Uhartea - Errusia)

Nueva Zembla (gaztelania); Nouvelle-Zemble (frantsesa); Novaya Zemlya / Nova Zembla. Oin oharra: Errusieratik transkribatuz gero: Novaia Zemlia (ingelesa). Jatorrizko izena: Но́вая Земля́ (errusiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Zembla Berria (Uhartea)