Arauen Datutegi Onomastikoa (ADO)

Belt Handia (Itsasartea - Danimarka)

Gran Belt (gaztelania); Grand Belt (frantsesa); Great Belt (ingelesa). Jatorrizko izena: Storebælt (daniera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Belt Handia (Itsasartea)

Belt Txikia (Itsasartea - Danimarka)

Pequeño Belt (gaztelania); Petit Belt (frantsesa); Little Belt (ingelesa). Jatorrizko izena: Lillebælt (daniera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Belt Txikia (Itsasartea)

Erdialdeko Jutlandia (Eskualdea - Danimarka)

Jutlandia Central (gaztelania); Jutland-Central (frantsesa); Central Jutland (ingelesa); Jatorrizkoa: Midtjylland.

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Erdialdeko Jutlandia (Eskualdea)

Faroe Uharteak (-ak) (Eskualdea - Danimarka)

Faroe (gaztelania); Féroé (frantsesa); Faroe / Faeroe (ingelesa); Jatorrizkoak: Færøerne (daniera) / Føroyar (faroera). Oharrak: Gogoan izan a letraz amaitutako leku-izen baten eskuinean (-a) agertzeak adierazten duela leku-izenaren amaierako a letra artikulua dela, ez dela berezkoa

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Faroeak (Uhartedia)

Faroeak [Faroe uharteak] (Uhartedia - Danimarka)

Faroe (gaztelania); Féroé (frantsesa); Faroe Islands (ingelesa). Jatorrizko izenak: Føroyar (faroera), Færøerne (daniera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Faroeak (Uhartedia)

Fionia [Fionia uhartea] (Uhartea - Danimarka)

Fionia (gaztelania); Fionie (frantsesa); Funen (ingelesa). Jatorrizko izena: Fyn (daniera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Fionia (Uhartea)

Groenlandia (Uhartea - Danimarka)

Groenlandia (gaztelania); Groenland (frantsesa); Greenland (ingelesa)

• Araua: 170. araua
• Urtea: 2012
• EODA: Groenlandia (Uhartea)

Groenlandiako ekialdeko itsaslasterra (Itsaslasterra - Danimarka (Groenlandia), Islandia)

Groenlandia Oriental, corriente de (gaztelania); Groenland oriental, courant du (frantsesa); East Greenland Current (ingelesa)

• Araua: 172. araua
• Urtea: 2012
• EODA: Groenlandiako ekialdeko itsaslasterra (Itsaslasterra)

Groenlandiako mendebaldeko itsaslasterra (Itsaslasterra - Danimarka (Groenlandia))

Groenlandia Occidental, corriente de (gaztelania); Groenland occidental, courant du (frantsesa); West Greenland Current (ingelesa)

• Araua: 172. araua
• Urtea: 2012
• EODA: Groenlandiako mendebaldeko itsaslasterra (Itsaslasterra)

Hegoaldeko Danimarka (Eskualdea - Danimarka)

Dinamarca del Sur (gaztelania); Danemark-du-Sud (frantsesa); South Denmark (ingelesa); Jatorrizkoa: Syddanmark.

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Hegoaldeko Danimarka (Eskualde administratiboa)

Helsingor (Hiria - Danimarka)

Elsinor (gaztelania); Elseneur (frantsesa); Helsingør / Elsinore (ingelesa). Jatorrizkoa: Helsingør. Oin oharra: Zilegi da euskaraz ere jatorrizko grafian duen letraz idaztea: Helsingør.

• Araua: 157. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Helsingor (Hiria)

Hovedstaden (Eskualdea - Danimarka)

Hovedstaden (Capital) (gaztelania); Hovedstaden (région de la Capitale) (frantsesa); Hovedstaden (Danish Capital Region / Copenhagen Capital Region) (ingelesa); Jatorrizkoa: Hovedstaden.

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Hovedstaden (Eskualde administratiboa)

Ipar Jutlandia (Eskualdea - Danimarka)

Jutlandia Septentrional (gaztelania); Jutland-du-Nord (frantsesa); North Jutland (ingelesa); Jatorrizkoa: Nordjylland.

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Ipar Jutlandia (Konderria)

Irminger itsaslasterra (Itsaslasterra - Danimarka (Groenlandia), Islandia)

Irminger, corriente de (gaztelania); Irminger, courant d' (frantsesa); Irminger Current (ingelesa)

• Araua: 172. araua
• Urtea: 2012
• EODA: Irminger itsaslasterra (Itsaslasterra)

Jutlandia (Eskualdea - Danimarka)

Jutlandia (gaztelania); Jutland (frantsesa); Jutland (ingelesa); Jatorrizkoa: Jylland.

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Jutlandia (Penintsula)

Jutlandia [Jutlandia penintsula] (Penintsula - Alemania, Danimarka)

Jutlandia (gaztelania); Jutland (frantsesa); Jutland (ingelesa). Jatorrizko izenak: Jylland (daniera), Jütland (alemana).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Jutlandia (Penintsula)

Kattegat [Kattegat itsasartea] (Itsasartea - Danimarka, Suedia)

Kattegat (gaztelania); Cattégat (frantsesa); Kattegat (ingelesa). Jatorrizko izenak: Kattegat (daniera), Kattegatt (suediera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Kattegat (Itsasartea)

Kopenhage: kopenhagetar (Hiria [Hiriburua] - Danimarka)

• Araua: 38. araua
• Urtea: 2019
• EODA: Kopenhage (Hiriburua)

Kristian I.a (errege-erregina - Danimarka)

Kristian I.a: Cristián I (es); Christian Ier (fr); Christian I (en)

• Araua: 186. araua
• Urtea: 2017
• EODA: Kristian

Magnus I.a edo Magnus Ona (errege-erregina - Danimarka)

Magnus I.a edo Magnus Ona: Magnus I el Bueno (es); Magnús Ier Óláfsson le Bon (fr); Magnus the Good (en)

• Araua: 186. araua
• Urtea: 2017

Sjælland / Seelandia (Eskualdea - Danimarka)

Sjælland / Selandia (gaztelania); Sjælland / Seeland (frantsesa); Sjælland / Zealand (ingelesa); Jatorrizkoa: Sjælland.

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Sjaelland (Probintzia, uhartea)

Skagerrak [Skagerrak itsasartea] (Itsasartea - Danimarka, Norvegia)

Skagerrak (gaztelania); Skagerrak (frantsesa); Skagerrak (ingelesa). Jatorrizko izena: Skagerrak (daniera, norvegiera, suediera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Skagerrak (Itsasartea)

Sund / Øresund [Sund itsasartea / Øresund itsasartea] (Itsasartea - Danimarka, Suedia)

Oresund / Sund (gaztelania); Øresund / Sound (frantsesa); Øresund / Sound (ingelesa). Jatorrizko izenak: Øresund (daniera), Öresund (suediera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Øresund (Itsasartea)

Sven II.a (errege-erregina - Danimarka)

Sven II.a: Svend II (es); Sven II de Danemark (fr); Sweyn II (en)

• Araua: 186. araua
• Urtea: 2017
• EODA: Albi

Valdemar I.a edo Valdemar Handia (errege-erregina - Danimarka)

Valdemar I.a edo Valdemar Handia: Valdemar I / Valdemar el Grande (es); Valdemar Ier / Valdemar le Grand (fr); Valdemar I / Valdemar the Great (en)

• Araua: 186. araua
• Urtea: 2017

Øresund / Sund [Øresund itsasartea / Sund itsasartea] (Itsasartea - Danimarka, Suedia)

Oresund / Sund (gaztelania); Øresund / Sound (frantsesa); Øresund / Sound (ingelesa). Jatorrizko izenak: Øresund (daniera), Öresund (suediera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Øresund (Itsasartea)