Ibaia - Arauak - ADO

749 emaitza Ibaia bilaketarentzat

Aar [Aar ibaia] (Ibaia - Suitza)

Aar (gaztelania); Aar (frantsesa); Aar (ingelesa). Jatorrizko izenak: Aar (frantsesa), Aare (alemana).

Adige [Adige ibaia] (Ibaia - Italia)

Adigio (gaztelania); Adige (frantsesa); Adige (ingelesa). Jatorrizko izena: Adige (italiera).

Aetzubi (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.02.05.02 / Arroa: Irati. Mapa: 6

Agauntza (Ibaia - Gipuzkoa)

A.12.03 / Arroa: Oria. Mapa: 2

Aguasalada (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.15.10.01 / Arroa: Arga. Mapa: 8

Agüera (Ibaia - Bizkaia)

A.02 / Arroa: Kantauri itsasoa. Mapa: 1. Oharra: Sinonimoa Riomayor

Aiantsoro (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

A.15.01.06 / Arroa: Bidasoa. Mapa: 2

Aistora (Ibaia [Erreka] - Araba)

B.14.03 / Arroa: Ega. Mapa: 5. Oharra: Azentuazio proparoxitonoa eta hasierako hiatoa gauzatzea gomendatzen da: Aístora

Aldamara (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.10 / Arroa: Aragoi. Mapa: 7. Oharra: Sinonimoa La Muga

Aldan [Aldan ibaia] (Ibaia - Errusia)

Aldan (gaztelania); Aldan (frantsesa); Aldan (ingelesa). Jatorrizko izena: Алдан (errusiera).

Alhama (Ibaia - Nafarroa)

B.16 / Arroa: Ebro. Mapa: 9

Alhorgako erreka (Ibaia [Erreka] - Lapurdi)

A.19.02 / Arroa: Uhabia. Mapa: 3

Altube (Ibaia - Araba, Bizkaia)

A.04.05.02 / Arroa: Nerbioi. Mapa: 1

Altzania (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.15.08.02 / Arroa: Arakil. Mapa: 8

Amazonas (Ibaia - Hego Amerika)

Amazonas (ibaia) (Ibaia - Amerika)

"Ibai" hitza jar daiteke atzean: "Amazonas ibaia", "Ebro ibaia" eta abar

Amazonas [Amazonas ibaia] (Ibaia - Hego Amerika)

Amazonas (gaztelania); Amazonas (frantsesa); Amazone (ingelesa)

Ametzaga (Ibaia - Araba)

B.15.15.08.01.01 / Arroa: Arakil. Mapa: 8

Amezketa (Ibaia - Gipuzkoa)

A.12.05 / Arroa: Oria. Mapa: 2

Ameztiko erreka (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

A.15.02.03.02 / Arroa: Bidasoa. Mapa: 2

Amizolako erreka (Ibaia [Erreka] - Lapurdi)

A.19.02.03 / Arroa: Uhabia. Mapa: 3

Amu Daria [Amu Daria ibaia] (Ibaia - Asia)

Jatorrizkoa: آمودریا Āmudaryā (persiera) // Ώξος Oxos (grekoa) // Oxus (latina). Amu Daria (gaztelania); Amou-Daria (frantsesa); Amu Darya / Amu River (ingelesa). Oharra: antzina Oxus (gaztelania); Oxus (frantsesa); Oxus (ingelesa)

Amur (Ibaia - Siberia)

Amur [Amur ibaia] (Ibaia - Errusia, Txina)

Amur (gaztelania); Amour (frantsesa); Amur (ingelesa). Jatorrizko izenak: Аму́р (errusiera), Heilong Jiang (txinera).

Añamaza (Ibaia - Nafarroa)

B.16.01 / Arroa: Ebro. Mapa: 9

Añarbe (Ibaia - Gipuzkoa, Nafarroa)

A.13.04 / Arroa: Urumea. Mapa: 2

Andiaga (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.07 / Arroa: Aragoi. Mapa: 7

Anduña (Ibaia - Nafarroa)

B.15.02.14.01 / Arroa: Irati. Mapa: 6

Anduretako erreka (Ibaia [Erreka] - Lapurdi)

A.16.01 / Arroa: Kantauri itsasoa. Mapa: 3

Angara / Tunguska Garaia (Ibaia - Errusia)

Angara / Tunguska Superior (gaztelania); Angara / Toungouska supérieure (frantsesa); Angara / Upper Tunguska (ingelesa). Jatorrizko izenak: Ангара́ / Верхняя Тунгуска (errusiera).

Anizpe (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

A.15.02.03.01 / Arroa: Bidasoa. Mapa: 2

Antsolako erreka (Ibaia [Erreka] - Nafarroa Beherea)

A.20.05.01.02 / Arroa: Errobi. Mapa: 3

Antzarako erreka (Ibaia - Lapurdi)

A.20.05.10 / Arroa: Errobi. Mapa: 3

Aphalagako erreka (Ibaia - Lapurdi)

A.19.01 / Arroa: Uhabia. Mapa: 3

Aphanize (Ibaia - Zuberoa)

A.20.01.02.03.03 / Arroa: Oloroeko uhaitza. Mapa: 3

Aphatarena (-a) (Ibaia [Erreka] - Nafarroa Beherea)

A.20.02.07.03 / Arroa: Biduze. Mapa: 3

Aphura (Ibaia - Zuberoa)

A.20.01.02.03.04 / Arroa: Oloroeko uhaitza. Mapa: 3

Aragoi (Ibaia - Espainia)

Aragoi (Ibaia - Nafarroa, Aragoi)

B.15 / Arroa: Ebro. Mapa: 6. Oharra: gaztelaniazko izena Aragón

Aragoi [Aragoi ibaia] (Ibaia - Espainia)

Aragón (gaztelania); Aragon (frantsesa); Aragón (ingelesa). Jatorrizko izenak: Aragoi (euskara), Aragón (gaztelania).

Arakil (Ibaia - Nafarroa)

B.15.15.08 / Arroa: Arga. Mapa: 8

Aramaio (Ibaia - Araba, Gipuzkoa)

A.10.01 / Arroa: Deba. Mapa: 2

Aranbero (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.13.05 / Arroa: Zidakos. Mapa: 7

Aranea (-a) (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

A.15.01.03 / Arroa: Bidasoa. Mapa: 2

Aranea (-a) (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

A.15.01.01 / Arroa: Bidasoa. Mapa: 2

Aranerreka (Ibaia - Gipuzkoa)

A.10.04 / Arroa: Deba. Mapa: 2

Arangoreneko erreka (Ibaia - Zuberoa)

A.20.01.02.03.06 / Arroa: Oloroeko uhaitza. Mapa: 3

Arantzazu (Ibaia - Gipuzkoa)

A.10.02 / Arroa: Deba. Mapa: 2

Araotz (Ibaia - Oñati)

A.10.02.01 / Arroa: Deba. Mapa: 2

Aras [Aras Ibaia] / Araz [Araz ibaia] / Araxes [Araxes ibaia] (Ibaia - Turkia)

Aras / Araks / Arax / Araxi / Araxes / Araz (gaztelania); Araxe / Aras / Araks / Arax / Araxes / Araz (frantsesa); Aras / Araks / Arax / Araxi / Araxes / Araz / Yeraskh (ingelesa). Jatorrizko izenak: Aras (turkiera); Araz (azerbaijanera)

Aratzerreka (Ibaia - Gipuzkoa)

A.11.01.01 / Arroa: Urola. Mapa: 2

Araxes (Ibaia - Gipuzkoa, Nafarroa)

A.12.06 / Arroa: Oria. Mapa: 2. Oharra: Sinonimoa Errekaundi, Azpirotz

Arberoako erreka (Ibaia - Lapurdi, Nafarroa Beherea)

A.20.02.07.01 / Arroa: Biduze. Mapa: 3

Arbuz (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

A.15.01.05.01 / Arroa: Bidasoa. Mapa: 2

Ardanabia (-a) (Ibaia - Lapurdi)

A.20.04 / Arroa: Aturri. Mapa: 3

Ardèche [Ardèche ibaia] (Ibaia - Frantzia)

Ardèche (gaztelania); Ardèche (frantsesa); Ardèche (ingelesa). Jatorrizko izenak: Ardèche (frantsesa), Ardecha (okzitaniera).

Areta (Ibaia - Nafarroa)

B.15.02.12 / Arroa: Irati. Mapa: 6

Arga (Ibaia - Nafarroa)

B.15.15 / Arroa: Aragoi. Mapa: 8

Argisao (Ibaia - Gipuzkoa)

A.12.02.01 / Arroa: Oria. Mapa: 2

Argun [Argun ibaia] (Ibaia - Errusia, Txina)

Argun (gaztelania); Argoun (frantsesa); Argun (ingelesa). Jatorrizko izenak: Hailar He (txinera), Аргунь (errusiera).

Arhan (Ibaia - Frantzia)

A.20.03 / Arroa: Aturri. Mapa: 3. Oharra: frantsesezko izena La Joyeuse

Ariège [Ariège ibaia] (Ibaia - Frantzia)

Ariège (gaztelania); Ariège (frantsesa); Ariège (ingelesa). Jatorrizko izenak: Ariège (frantsesa), Arièja (okzitaniera).

Aritxaga (Ibaia [Erreka] - Lapurdi)

A.20.06 / Arroa: Aturri. Mapa: 3

Aritzakun (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

A.20.05.06.02 / Arroa: Errobi. Mapa: 3

Arizpildueta (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.13.03 / Arroa: Zidakos. Mapa: 7

Arkil (Ibaia - Nafarroa)

B.15.15.04.03 / Arroa: Ultzama. Mapa: 8

Arlas (Ibaia - Nafarroa)

B.15.15.18 / Arroa: Arga. Mapa: 8

Arluxea (-a) (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.13.01 / Arroa: Zidakos. Mapa: 7

Arnauri (Ibaia - Bizkaia)

A.04.05.02.02 / Arroa: Nerbioi. Mapa: 1. Oharra: Sinonimoa Atxuriko erreka

Arnegiko Errobi (Ibaia - Nafarroa, Nafarroa Beherea)

A.20.05.03 / Arroa: Errobi. Mapa: 3

Arno (Ibaia - Italia)

Arno [Arno ibaia] (Ibaia - Italia)

Arno (gaztelania); Arno (frantsesa); Arno (ingelesa). Jatorrizko izena: Arno (italiera).

Arrakas (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.02.14.08.01 / Arroa: Irati. Mapa: 6

Arrañosin (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.02.05.02.02 / Arroa: Irati. Mapa: 6

Arratia (Ibaia - Bizkaia)

A.04.04 / Arroa: Ibaizabal. Mapa: 1

Arriaran (Ibaia - Gipuzkoa)

A.12.02.02 / Arroa: Oria. Mapa: 2

Arrieta (Ibaia - Araba)

B.04.08.05 / Arroa: Zadorra. Mapa: 4

Arriugran (Ibaia - Nafarroa Beherea, Frantzia)

A.20.01.03 / Arroa: Aturri. Mapa: 3

Arroaerreka (Ibaia - Gipuzkoa)

A.11.03 / Arroa: Urola. Mapa: 2

Artamakurra (-a) (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.15.09.01 / Arroa: Arga. Mapa: 8

Artesiaga (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

A.15.01.05 / Arroa: Bidasoa. Mapa: 2. Oharra: Sinonimoa Mizpirako erreka

Artibai (Ibaia - Bizkaia)

A.09 / Arroa: Kantauri itsasoa. Mapa: 1. Oharra: historikoa Ubilla

Artius (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.15.08.05.01.02 / Arroa: Arakil. Mapa: 8

Artziniega (Ibaia - Araba)

A.04.06.02.02 / Arroa: Cadagua. Mapa: 1

Askartza (Ibaia - Araba)

B.04.08.04 / Arroa: Zadorra. Mapa: 4

Asón (Ibaia - Kantabria)

A.01 / Arroa: Kantauri itsasoa. Mapa: 1. Oharra: Euskal Herritik kanpo

Asteasuerreka (Ibaia - Gipuzkoa)

A.12.08 / Arroa: Oria. Mapa: 2

Asua (-a) (Ibaia - Bizkaia)

A.04.07 / Arroa: Ibaizabal. Mapa: 1

Ateugaldea (-a) (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.15.08.08 / Arroa: Arakil. Mapa: 8. Oharra: Sinonimoa San Bartolome

Aturri (Ibaia - Lapurdi, Nafarroa Beherea, Frantzia)

A.20 / Arroa: Kantauri itsasoa. Mapa: 3. Oharra: frantsesezko izena L’Adour

Auzet (Ibaia - Zuberoa, Frantzia)

A.20.01.02.02 / Arroa: Oloroeko uhaitza. Mapa: 3

Aveyron [Aveyron ibaia] (Ibaia - Frantzia)

Aveyron (gaztelania); Aveyron (frantsesa); Aveyron (ingelesa). Jatorrizko izenak: Aveyron (frantsesa), Avairon (okzitaniera).

Awash [Awash ibaia] (Ibaia - Etiopia)

Awash / Hawash (gaztelania); Awash / Hawash / Aouach / Aouache (frantsesa); Awash / Hawash (ingelesa)

Axios / Vardar [Axios ibaia / Vardar ibaia] (Ibaia - Grezia, Mazedonia)

Vardar (gaztelania); Vardar / Axios (frantsesa); Vardar / Axios (ingelesa). Jatorrizko izenak: Вардар (mazedoniera), Αξιός (grekoa).

Ayega (Ibaia - Araba, Bizkaia, Burgos)

A.04.06.02.03 / Arroa: Cadagua. Mapa: 1

Aztapar (Ibaia - Nafarroa)

B.15.02.04 / Arroa: Irati. Mapa: 6

Baia (Ibaia - Araba, Burgos)

B.03 / Arroa: Ebro. Mapa: 4. Oharra: gaztelaniazko izena Bayas

Ballonti (Ibaia - Bizkaia)

A.04.08.01 / Arroa: Ibaizabal. Mapa: 1. Oharra: Sinonimoa Capetillo

Barandalla (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.14.12.04.01 / Arroa: Ega. Mapa: 5

Barbadun (Ibaia - Bizkaia)

A.03 / Arroa: Kantauri itsasoa. Mapa: 1

Barranco de Limas (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.17 / Arroa: Ebro. Mapa: 9

Barranco de Sierras (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.15.19 / Arroa: Arga. Mapa: 8

Barranco de Tudela (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.19 / Arroa: Ebro. Mapa: 9

Barranco del Calvario (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.20 / Arroa: Ebro. Mapa: 9

Barranco del Soto (Ibaia - Araba)

B.09.01.01 / Arroa: Ebro. Mapa: 4

Barrancogrande (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.17.01 / Arroa: Ebro. Mapa: 9

Barrancosalado (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.14.13 / Arroa: Ega. Mapa: 5

Barrancosalado (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.15.15.02 / Arroa: Arga. Mapa: 8

Barrundia (Ibaia - Araba)

B.04.01 / Arroa: Zadorra. Mapa: 4

Basaburua (-a) (Ibaia - Nafarroa)

B.15.15.08.05.01 / Arroa: Arakil. Mapa: 8

Basajaunberro (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.02.05.02.01 / Arroa: Irati. Mapa: 6. Oharra: Sinonimoa Aranandi

Basakaitz (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

A.15.02.01 / Arroa: Bidasoa. Mapa: 2

Batan (Ibaia [Erreka] - Araba)

B.04.04 / Arroa: Zadorra. Mapa: 4

Baztan (Ibaia - Nafarroa)

A.15.01 / Arroa: Bidasoa. Mapa: 2

Baztango erreka (Ibaia - Nafarroa, Nafarroa Beherea)

A.20.05.06 / Arroa: Errobi. Mapa: 3

Beartzun (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

A.15.01.04 / Arroa: Bidasoa. Mapa: 2

Bedaran (Ibaia - Nafarroa)

A.13.01 / Arroa: Urumea. Mapa: 2

Beherobiko erreka (Ibaia - Nafarroa Beherea)

A.20.05.01 / Arroa: Errobi. Mapa: 3

Behorlegiko erreka (Ibaia [Erreka] - Nafarroa Beherea)

A.20.05.02.02 / Arroa: Errobi. Mapa: 3

Belabarze (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.01.03 / Arroa: Ezka. Mapa: 6

Belagua (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.01.01 / Arroa: Ezka. Mapa: 6

Benue [Benue ibaia] (Ibaia - Nigeria)

Benue (gaztelania); Bénoué (frantsesa); Benue River (ingelesa)

Bergantza (Ibaia - Araba)

A.04.05.02.01 / Arroa: Nerbioi. Mapa: 1

Besaingo erreka (Ibaia [Erreka] - Lapurdi)

A.19.02.02 / Arroa: Uhabia. Mapa: 3

Beskos (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.13.10.03 / Arroa: Zidakos. Mapa: 7

Bidasoa (-a) (Ibaia - Gipuzkoa, Lapurdi, Nafarroa)

A.15 / Arroa: Kantauri itsasoa. Mapa: 2. Oharra: Izen hori Donezteben, Ezkurra eta Baztan ibaiak elkartzen diren puntutik behera hartzen du

Biduze (Ibaia - Lapurdi, Nafarroa Beherea, Zuberoa, Frantzia)

A.20.02 / Arroa: Aturri. Mapa: 3. Oharra: Sinonimoa Lapiotz. Donaixtitik gora Urbeltzeta

Biniés (Ibaia - Nafarroa)

B.15.01.07 / Arroa: Ezka. Mapa: 6

Bizkaia (-a) (Ibaia - Nafarroa)

B.15.05 / Arroa: Aragoi. Mapa: 7. Oharra: Sinonimoa Armillos

Bostibaieta (Ibaia - Araba)

B.04.02.04 / Arroa: Zadorra. Mapa: 4. Oharra: Sinonimoa Albina

Brahmaputra (Ibaia - India)

Brahmaputra [Brahmaputra ibaia] (Ibaia - Asia)

Jatorrizkoa: ব্ৰহ্মপুত্ৰ নদ (assamera) // ब्रह्मपुत्र (hindia). Brahmaputra (gaztelania); Brahmapoutre (frantsesa); Brahmaputra (ingelesa)

Buempajera (Ibaia [Erreka] - Araba, Nafarroa)

B.11.01 / Arroa: Ebro. Mapa: 5

Butroe (Ibaia - Bizkaia)

A.05 / Arroa: Kantauri itsasoa. Mapa: 1. Oharra: gaztelaniazko izena Butrón

Cadagua (Ibaia - Araba, Bizkaia, Burgos)

A.04.06 / Arroa: Ibaizabal. Mapa: 1. Oharra: historikoa Salcedón

Cadreita (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.14.01 / Arroa: Aragoi. Mapa: 7

Calera (Ibaia - Bizkaia, Kantabria)

A.01.01.01 / Arroa: Asón. Mapa: 1. Oharra: Goialdean Arroyo de Pozonegro

Callejo (Ibaia - Bizkaia)

A.01.02.02 / Arroa: Asón. Mapa: 1

Cerréncano (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.02.14.08 / Arroa: Irati. Mapa: 6

Chao Phraya [Chao Phraya ibaia] (Ibaia - Thailandia)

Jatorrizkoa: แม่น้ำเจ้าพระยา Maenam Chao Phraya (thaiera). Chao Phraya (gaztelania); Chao Praya (frantsesa); Chao Phraya River (ingelesa)

Charente (Ibaia - Frantzia)

Charente [Charente ibaia] (Ibaia - Frantzia)

Charente (gaztelania); Charente (frantsesa); Charente (ingelesa). Jatorrizko izenak: Charente (frantsesa), Charanta (okzitaniera).

Colorado (Ibaia - Ipar Amerika)

Colorado [Colorado ibaia] (Ibaia - AEB)

río Colorado (gaztelania); fleuve Colorado (frantsesa); Colorado River (ingelesa)

Columbia (Ibaia - Ipar Amerika)

Columbia [Columbia ibaia] (Ibaia - AEB)

río Columbia (gaztelania); fleuve Columbia (frantsesa); Columbia River (ingelesa)

Conchaval (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.10 / Arroa: Ebro. Mapa: 4

Congostos (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.22 / Arroa: Ebro. Mapa: 9

Corrèze [Corrèze ibaia] (Ibaia - Frantzia)

Corrèze (gaztelania); Corrèze (frantsesa); Corrèze (ingelesa). Jatorrizko izenak: Corrèze (frantsesa), Corresa (okzitaniera).

Cuadro (Ibaia - Bizkaia)

A.01.02.01 / Arroa: Asón. Mapa: 1

Danubio (Ibaia - Europa)

Danubio (ibaia) (Ibaia - Europa)

"Ibai" hitza jar daiteke atzean: "Amazonas ibaia", "Ebro ibaia" eta abar

Danubio [Danubio ibaia] (Ibaia - Europa)

Danubio (gaztelania); Danube (frantsesa); Danube (ingelesa). Jatorrizko izena: Donau (alemana).

Daugava / Mendebaldeko Dvina [Daugava ibaia Mendebaldeko Dvina ibaia] (Ibaia - Bielorrusia, Letonia)

Daugava / Dvina Occidental (gaztelania); Dvina occidentale / Daugava (frantsesa); Daugava / Western Dvina / Dzvina (ingelesa). Jatorrizko izenak: Западная Двина (errusiera), Заходняя Дзвіна (bielorrusiera), Daugava (letoniera).

Deba (Ibaia - Gipuzkoa)

A.10 / Arroa: Kantauri itsasoa. Mapa: 2

Delaware (Ibaia - Ipar Amerika)

Delaware [Delaware ibaia] (Ibaia - AEB)

río Delaware (gaztelania); fleuve Delaware (frantsesa); Delaware River (ingelesa)

Diyala [Diyala ibaia] (Ibaia - Irak)

Diyala (gaztelania); Diyâlâ (frantsesa); Diyala (ingelesa). Jatorrizkoak: نهر ديالى [transliterazioa: Nahr al-Diyālā] (arabiera) / دیاله [transliterazioa: Diyâlah] (persiera) / سيروان [transliterazioa: Sîrwân] (kurduera)

Dnieper (Ibaia - Europa)

Dnieper [Dnieper ibaia] (Ibaia - Bielorrusia, Errusia, Ukraina)

Dniéper (gaztelania); Dniepr (frantsesa); Dnieper (ingelesa). Jatorrizko izena: Днепр (errusiera).

Dniester (Ibaia - Europa)

Dniester [Dniester ibaia] (Ibaia - Errusia)

Dniéster (gaztelania); Dniestr (frantsesa); Dniester (ingelesa). Jatorrizko izenak: Дністер (ukrainera), Nistru (errumaniera).

Don (Ibaia - Europa)

Don [Don ibaia] (Ibaia - Errusia)

Don (gaztelania); Don (frantsesa); Don (ingelesa). Jatorrizko izena: Дон (errusiera).

Doña Toda (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.14.12.05 / Arroa: Ega. Mapa: 5

Donamartineko erreka (Ibaia - Nafarroa Beherea)

A.20.02.04.01 / Arroa: Biduze. Mapa: 3

Donets (Ibaia - Europa)

Donets [Donets ibaia] (Ibaia - Errusia, Ukraina)

Donets (gaztelania); Donets (frantsesa); Donets (ingelesa). Jatorrizko izenak: Донец (errusiera), Донець (ukrainera).

Dordoina (Ibaia - Frantzia)

Dordoina [Dordoina ibaia] (Ibaia - Frantzia)

Dordoña (gaztelania); Dordogne (frantsesa); Dordogne (ingelesa). Jatorrizko izenak: Dordogne (frantsesa), Dordonha (okzitaniera).

Dorrondiaga (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.08.01 / Arroa: Aragoi. Mapa: 7

Draa [Draa ibaia] (Ibaia - Maroko)

Draa (gaztelania); Drâa (frantsesa); Draa (ingelesa). Jatorrizkoa: درعة [transliterazioa: Dra]

Drava [Drava ibaia] (Ibaia - Europa)

Drava (gaztelania); Drave (frantsesa); Drave (ingelesa). Jatorrizko izenak: Drava (italiera, kroaziera, esloveniera), Drau (alemana), Dráva (hungariera).

Drin [Drin ibaia] (Ibaia - Albania)

Drin (gaztelania); Drin (frantsesa); Drin (ingelesa). Jatorrizko izena: Drin (albaniera).

Drôme (Ibaia - Frantzia)

Oharra: 2012/09/11an Plazaberrin araua eguneratu zela jakinarazi zen. Hau izan zen zuzendu zen 6 izenetatik bat

Drôme [Drôme ibaia] (Ibaia - Frantzia)

Drôme (gaztelania); Drôme (frantsesa); Drôme (ingelesa). Jatorrizko izenak: Drôme (frantsesa), Droma (okzitaniera).

Dronne [Dronne ibaia] (Ibaia - Frantzia)

Dronne (gaztelania); Dronne (frantsesa); Dronne (ingelesa). Jatorrizko izenak: Dronne (frantsesa), Drona (okzitaniera).

Duero (Ibaia - Europa)

Duero [Duero ibaia] (Ibaia - Espainia, Portugal)

Duero (gaztelania); Douro / Duero (frantsesa); Douro / Duero (ingelesa). Jatorrizko izenak: Duero (gaztelania), Douro (portugesa).

Duiderra (-a) (Ibaia - Nafarroa)

B.15.15.14 / Arroa: Arga. Mapa: 8

Dulantzi (Ibaia - Araba)

B.04.03 / Arroa: Zadorra. Mapa: 4. Oharra: gaztelaniazko izena Alegría

Durance [Durance ibaia] (Ibaia - Frantzia)

Duranza / Durance (gaztelania); Durance (frantsesa); Durance (ingelesa). Jatorrizko izenak: Durance (frantsesa), Durença (okzitaniera).

Ebro (Ibaia - Espainia)

Ebro (Ibaia - Araba, Nafarroa, Espainia)

B / Arroa: Mediterraneo itsasoa. Mapa: 4

Ebro (ibaia) (Ibaia - Europa)

"Ibai" hitza jar daiteke atzean: "Amazonas ibaia", "Ebro ibaia" eta abar

Ebro [Ebro ibaia] (Ibaia - Espainia)

Ebro (gaztelania); Èbre (frantsesa); Ebro (ingelesa). Jatorrizko izenak: Ebro (euskara, gaztelania), Ebre (katalana).

Ega (Ibaia - Araba, Nafarroa)

B.14 / Arroa: Ebro. Mapa: 5

Ega (Ibaia [Erreka] - Araba)

B.14.01 / Arroa: Ega. Mapa: 5. Oharra: Lagrandik datorren Ega nagusitik bereizi behar denean, Musituko Ega erabil daiteke

Ega (Ibaia [Erreka] - Araba)

B.14.01.01 / Arroa: Ega. Mapa: 5. Oharra: Ega izeneko adar nagusiagoetatik bereizi behar denean, Azazetako Ega erabil daiteke

Ego (Ibaia - Bizkaia, Gipuzkoa)

A.10.03 / Arroa: Deba. Mapa: 2

Egurgi (Ibaia [Erreka] - Nafarroa, Nafarroa Beherea)

B.15.02.02 / Arroa: Irati. Mapa: 6. Oharra: Aezkoan Egurgio

Egúrzanos (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.02.14.09 / Arroa: Irati. Mapa: 6

Eiherattoko erreka (Ibaia - Lapurdi)

A.20.05.12 / Arroa: Errobi. Mapa: 3

Ekialdeko Neisse [Ekialdeko Neisse ibaia] (Ibaia - Polonia)

Neisse Oriental (gaztelania); Neisse de Glatz / Neisse Orientale / Nysa Klodzka (frantsesa); Nysa Klodzka / Eastern Neisse (ingelesa). Jatorrizko izena: Nysa Klodzka (poloniera).

El Raso (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.15.21 / Arroa: Arga. Mapa: 8

El Riaz (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.13.08 / Arroa: Zidakos. Mapa: 7. Oharra: Sinonimoa Valmayor

El Saso (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.15.17 / Arroa: Arga. Mapa: 8

Elama (Ibaia - Nafarroa)

A.13.04.01 / Arroa: Urumea. Mapa: 2

Elba (Ibaia - Europa)

Elba [Elba ibaia] (Ibaia - Alemania, Txekia)

Elba (gaztelania); Elbe (frantsesa); Elbe (ingelesa). Jatorrizko izenak: Labe (txekiera), Elbe (alemana).

Elduain (Ibaia - Gipuzkoa)

A.12.07 / Arroa: Oria. Mapa: 2. Oharra: Berastegiko zelaian Zelaia

Elkorriugaldea (-a) (Ibaia - Nafarroa)

B.15.15.08.03 / Arroa: Arakil. Mapa: 8. Oharra: Sinonimoa Txortxor

Elortz (Ibaia - Nafarroa)

B.15.15.05 / Arroa: Arga. Mapa: 8. Oharra: Sinonimoa Alrevés.

Eltzarrain (Ibaia - Nafarroa)

B.15.15.04.05 / Arroa: Ultzama. Mapa: 8. Oharra: Sinonimoa Mediano

Endaraerreka (Ibaia [Erreka] - Gipuzkoa, Nafarroa)

A.15.08 / Arroa: Bidasoa. Mapa: 2

Erasote (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

A.12.09.01 / Arroa: Oria. Mapa: 2

Erdizaga (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.15.01 / Arroa: Arga. Mapa: 8. Oharra: Sinonimoa Urtzel

Erragotz (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.15.11.01.02 / Arroa: Arga. Mapa: 8

Errekabeltx (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.15.04.05.01 / Arroa: Ultzama. Mapa: 8

Errekabion (Ibaia [Erreka] - Araba, Nafarroa)

B.14.04 / Arroa: Ega. Mapa: 5

Errekagaitz (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.02.10 / Arroa: Irati. Mapa: 6

Erreniega (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.15.09.02 / Arroa: Arga. Mapa: 8

Errezil (Ibaia - Gipuzkoa)

A.11.01.02 / Arroa: Urola. Mapa: 2

Erro (Ibaia - Nafarroa)

B.15.02.07 / Arroa: Irati. Mapa: 6

Errobi (Ibaia - Lapurdi, Nafarroa Beherea)

A.20.05 / Arroa: Aturri. Mapa: 3. Oharra: frantsesezko izena La Nive

Erroizu (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.01.02.01 / Arroa: Ezka. Mapa: 6. Oharra: Sinonimoa Mintxate

Eskalda (Ibaia - Europa)

Eskalda [Eskalda ibaia] (Ibaia - Belgika, Frantzia)

Escalda (gaztelania); Escaut (frantsesa); Scheldt. Oharra: Itsaslabar bat da (ingelesa). Jatorrizko izenak: Escaut (frantsesa), Schelde (nederlandera).

Eskargaitz (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.02.13 / Arroa: Irati. Mapa: 6

Esparteta (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.13.09 / Arroa: Zidakos. Mapa: 7

Espesuras (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.14.12.03 / Arroa: Ega. Mapa: 5

Estepona (Ibaia - Bizkaia)

A.06 / Arroa: Kantauri itsasoa. Mapa: 1

Estrimon (antzinako izena) / Struma [Struma ibaia] (Ibaia - Bulgaria, Grezia)

Estrimón (gaztelania); Strymon (frantsesa); Struma / Strymónas / Strymon (antzinako izena), (ingelesa). Jatorrizko izenak: Струма (bulgariera), Στρυμόνας (grekoa), Στρυμών (antzinako grekoa).

Etxarro (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.15.02 / Arroa: Arga. Mapa: 8

Eufrates (Ibaia - Asia)

Eufrates [Eufrates ibaia] (Ibaia - Irak)

Éufrates (gaztelania); Euphrate (frantsesa); Euphrates (ingelesa). Jatorrizkoa: الفرات [transliterazioa: Al-Firāt]

Evros / Maritsa [Evros ibaia / Maritsa ibaia] (Ibaia - Bulgaria, Grezia, Turkia)

Maritsa / Evros / Hebro (antzinako izena), (gaztelania); Maritsa / Maritza / Evros / Hèbre (antzinako izena), (frantsesa); Maritsa / Evros / Hebrus (antzinako izena), (ingelesa). Jatorrizko izenak: Марица (bulgariera), Έβρος (grekoa), Meriç (turkiera).

Ezka (Ibaia - Nafarroa)

B.15.01 / Arroa: Aragoi. Mapa: 6

Ezkurra (Ibaia - Nafarroa)

A.15.02 / Arroa: Bidasoa. Mapa: 2

Ezpelura (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

A.15.02.03 / Arroa: Bidasoa. Mapa: 2. Oharra: Urrozko zentraletik behera hartzen du izen hau

Eztanda (Ibaia - Gipuzkoa)

A.12.02 / Arroa: Oria. Mapa: 2

Ezterengibeleko erreka (Ibaia - Nafarroa Beherea)

A.20.05.01.03 / Arroa: Errobi. Mapa: 3

Galardiko erreka (Ibaia [Erreka] - Lapurdi)

A.17.05.01 / Arroa: Urdazuri. Mapa: 3

Galbarra (Ibaia - Nafarroa)

B.14.05 / Arroa: Ega. Mapa: 5

Galijo (Ibaia - Araba)

B.09.01 / Arroa: Ebro. Mapa: 4

Galindo (Ibaia - Bizkaia)

A.04.08 / Arroa: Ibaizabal. Mapa: 1. Oharra: Goialdean Agirtza

Gambia [Gambia ibaia] (Ibaia - Gambia)

río Gambia (gaztelania); fleuve Gambie (frantsesa); Gambia River (ingelesa)

Gándara (Ibaia - Kantabria)

A.01.01 / Arroa: Asón. Mapa: 1. Oharra: Euskal Herritik kanpo

Ganges (Ibaia - India)

Ganges [Ganges ibaia] (Ibaia - India)

Jatorrizkoa: গঙ্গা (bengalera) // गंगा (hindia) // गङ्गा (sanskritoa). Ganges (gaztelania); Gange (frantsesa); Ganges / Ganga (ingelesa)

Gardalar (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.01.05 / Arroa: Ezka. Mapa: 6

Gardelain (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.05.01 / Arroa: Aragoi. Mapa: 7

Garona [Garona ibaia] (Ibaia - Frantzia, Espainia)

Garona (gaztelania); Garonne (frantsesa); Garonne (ingelesa). Jatorrizko izenak: Garonne (frantsesa), Garona (okzitaniera, katalana, gaztelania).

Gesalea (-a) (Ibaia - Zuberoa)

A.20.01.02.03.05 / Arroa: Oloroeko uhaitza. Mapa: 3

Gibelegieta (Ibaia - Zuberoa)

A.20.01.02.01.01 / Arroa: Oloroeko uhaitza. Mapa: 3

Gimone [Gimone ibaia] (Ibaia - Frantzia)

Gimone (gaztelania); Gimone (frantsesa); Gimone (ingelesa). Jatorrizko izenak: Gimone (frantsesa), Gimona (okzitaniera).

Glåma / Glomma [Glåma ibaia / Glomma ibaia] (Ibaia - Norvegia)

Glomma / Glåma (gaztelania); Glommen / Glomma / Glåma (frantsesa); Glomma / Glåma (ingelesa). Jatorrizko izenak: Glomma / Glåma (norvegiera).

Glomma / Glåma [Glomma ibaia / Glåma ibaia] (Ibaia - Norvegia)

Glomma / Glåma (gaztelania); Glommen / Glomma / Glåma (frantsesa); Glomma / Glåma (ingelesa). Jatorrizko izenak: Glomma / Glåma (norvegiera).

Gobela (Ibaia - Bizkaia)

A.04.09 / Arroa: Ibaizabal. Mapa: 1

Godavari (Ibaia - India)

Godavari [Godavari ibaia] (Ibaia - India)

Jatorrizkoa: गोदावरी (hindia). Godavari (gaztelania); Godâvarî (frantsesa); Godavari (ingelesa)

Goiolako (Ibaia - Arratzu)

A.07.01 / Arroa: Kantauri itsasoa. Mapa: 1

Göta [Göta ibaia] (Ibaia - Suedia)

Göta (gaztelania); Göta (frantsesa); Göta (ingelesa). Jatorrizko izena: Göta (suediera).

Granadaerreka (Ibaia - Gipuzkoa)

A.11.02 / Arroa: Urola. Mapa: 2

Guadalquivir (Ibaia - Espainia)

Guadalquivir [Guadalquivir ibaia] (Ibaia - Espainia)

Guadalquivir (gaztelania); Guadalquivir (frantsesa); Guadalquivir (ingelesa). Jatorrizko izena: Guadalquivir (gaztelania).

Guadiana (Ibaia - Europa)

Guadiana [Guadiana ibaia] (Ibaia - Espainia, Portugal)

Guadiana (gaztelania); Guadiana (frantsesa); Guadiana (ingelesa). Jatorrizko izena: Guadiana (gaztelania)

Gulia (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.15.08.06 / Arroa: Arakil. Mapa: 8. Oharra: gaztelaniazko izena Gulina

Gurpegiko erreka (Ibaia - Nafarroa)

B.15.02.06 / Arroa: Irati. Mapa: 6

Hairako erreka (Ibaia - Nafarroa Beherea)

A.20.05.04.01 / Arroa: Errobi. Mapa: 3

Haltzabaltzako erreka (Ibaia - Lapurdi)

A.20.05.10.01 / Arroa: Errobi. Mapa: 3

Han ibaia (Ibaia - Hego Korea)

Jatorrizkoa: 한강 Han-gang (koreera). Han, río (gaztelania); Han (frantsesa); Han River (ingelesa)

Hanibarreko erreka (Ibaia [Erreka] - Lapurdi)

A.17.06 / Arroa: Urdazuri. Mapa: 3

Hari [Hari ibaia] (Ibaia - Asia)

Jatorrizkoa: هریرود Harī Rūd (persiera). Hari Rud (gaztelania); Hari Rud / Hari Rod (frantsesa); Hari River / Harirud (ingelesa)

Harpeko erreka (Ibaia [Erreka] - Nafarroa, Nafarroa Beherea)

A.20.05.01.01 / Arroa: Errobi. Mapa: 3

Harrietako erreka (Ibaia [Erreka] - Lapurdi)

A.20.05.11.01 / Arroa: Errobi. Mapa: 3

Hazketako erreka (Ibaia - Lapurdi)

A.20.03.01.02 / Arroa: Arhan. Mapa: 3. Oharra: Sinonimoa Mendilahartsuerreka

Hegoaldeko Bug [Hegoaldeko Bug ibaia] (Ibaia - Ukraina)

Bug Meridional (gaztelania); Boug méridional / Boug oriental (frantsesa); Southern Bug (ingelesa). Jatorrizko izena: Південний Буг (ukrainera).

Helmand [Helmand ibaia] (Ibaia - Asia)

Jatorrizkoa: هلمند (persiera). Helmand (gaztelania); Helmand (frantsesa); Helmand River (ingelesa)

Hérault [Hérault ibaia] (Ibaia - Frantzia)

Hérault (gaztelania); Hérault (frantsesa); Hérault (ingelesa). Jatorrizko izenak: Hérault (frantsesa), Erau / Eraur (okzitaniera).

Herrera (Ibaia - Araba, Burgos)

B.06 / Arroa: Ebro. Mapa: 4

Herrerías (Ibaia - Araba, Bizkaia)

A.04.06.02 / Arroa: Cadagua. Mapa: 1

Horcajo (Ibaia [Erreka] - Araba, Nafarroa)

B.11.02 / Arroa: Ebro. Mapa: 5

Hoztako ura (-a) (Ibaia - Nafarroa Beherea)

A.20.02.01 / Arroa: Biduze. Mapa: 3

Huai [Huai ibaia] (Ibaia - Txina)

Jatorrizkoa: 淮河 Huái Hé (txinera). Huai, río (gaztelania); Huai, fleuve / Huai He (frantsesa); Huai River (ingelesa)

Huecha (Ibaia - Nafarroa)

B.24 / Arroa: Ebro. Mapa: 9

Ibai Beltza (Ibaia - Hego Amerika)

Ibai Beltza (Ibaia - Asia)

Ibai Beltza / Da ibaia (Ibaia - Asia)

Jatorrizkoa: sông Đà (vietnamera) // 李仙江 Lǐ Xiān Jiāng (txinera). río Negro / Da, río (gaztelania); rivière Noire / Da, rivière (frantsesa); Black River / Da River (ingelesa)

Ibai Gazia (Ibaia - AEB)

río Salado (gaztelania); rivière Salée (frantsesa); Salt River (ingelesa)

Ibai Gorria (Ibaia - Ipar Amerika)

Ibai Gorria (Ibaia - Asia)

Ibai Gorria (Ibaia - Asia)

Jatorrizkoa: Sông Hồng (vietnamera) // 红河 Hóng Hé (txinera). río Rojo (gaztelania); fleuve Rouge (frantsesa); Red River (ingelesa)

Ibai Gorria (Hegoaldeko Ibai Gorria) / Red River [Red River ibaia] (Ibaia - AEB)

río Rojo / río Rojo del Sur (gaztelania); rivière Rouge / rivière Rouge du Sud (frantsesa); Red River / Red River of the South (ingelesa)

Ibai Gorria (Iparraldeko Ibai Gorria) / Red River [Red River ibaia] (Ibaia - Ipar Amerika)

río Rojo / río Rojo del Norte (gaztelania); rivière Rouge / rivière Rouge du Nord (frantsesa); Red River / Red River of the North (ingelesa)

Ibai Horia (Ibaia - Txina)

Ibai Horia (Ibaia - Txina)

Ibai Horia / Huang He (Ibaia - Txina)

Jatorrizkoa: 黄河 Huáng Hé (txinera). río Amarillo (gaztelania); Huang He / fleuve Jaune (frantsesa); Yellow River / Huang He (ingelesa)

Ibai Urdina edo Yangzi (Ibaia - Txina)

Ibai Urdina edo Yangzi (ibaia) (Ibaia - Txina)

2012an 159. arauan Yangzi parentesitik atera eta "edo" gehitu zen. Araua horretan, hala ere, beste ordenean eman zen, Yangzi [Yangzi ibaia] / Ibai Urdina

Ibaieder (Ibaia - Gipuzkoa)

A.11.01 / Arroa: Urola. Mapa: 2

Ibaizabal (Ibaia - Bizkaia)

A.04 / Arroa: Kantauri itsasoa. Mapa: 1

Ibaizabal (Ibaia - Araba, Burgos)

A.04.06.02.01 / Arroa: Cadagua. Mapa: 1. Oharra: historikoa Ibalzibar. Azentuazio proparoxitonoa du: Ibáizabal

Ibarbaltz (Ibaia - Araba, Bizkaia)

B.04.02.03 / Arroa: Zadorra. Mapa: 4. Oharra: Sinonimoa Urkiolaerreka

Ibardingo erreka (Ibaia - Lapurdi)

A.17.06.01 / Arroa: Urdazuri. Mapa: 3

Ibia (-a) (Ibaia - Araba)

B.04.08.03 / Arroa: Zadorra. Mapa: 4. Oharra: Azentuazio proparoxitonoa du: Íbia

Idas (Ibaia [Erreka] - Araba)

s.v. Izoria [Oharra: Goialdean Idas. A.04.05.01 / Arroa: Nerbioi. Mapa: 1]

Idiazabalerreka (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.15.07 / Arroa: Arga. Mapa: 8

Iguazu (Ibaia - Hego Amerika)

Iguazu [Iguazu ibaia] (Ibaia - Hego Amerika)

Iguazú (gaztelania); Iguaçu / Iguazú (frantsesa); Iguazu / Iguassu (ingelesa)

Iholdiko erreka (Ibaia - Nafarroa Beherea)

A.20.02.04 / Arroa: Biduze. Mapa: 3. Oharra: frantsesezko izena La Joyeuse

Ihuda (Ibaia - Araba)

B.04.08 / Arroa: Zadorra. Mapa: 4

Ilhunatzeko erreka (Ibaia [Erreka] - Nafarroa Beherea)

A.20.05.02.01 / Arroa: Errobi. Mapa: 3

Ili [Ili ibaia] (Ibaia - Asia)

Jatorrizkoa: Іле İle (kazakhera) // 伊犁河 Yīlí Hé (txinera) // Или Ili (errusiera). Ili (gaztelania); Ili (frantsesa); Ili River (ingelesa)

Iñarbegi (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

A.15.01.02 / Arroa: Bidasoa. Mapa: 2

Inarotz (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.15.11.01.01 / Arroa: Arga. Mapa: 8

Inbuluzketako erreka (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.15.03 / Arroa: Arga. Mapa: 8

Indigirka [Indigirka ibaia] (Ibaia - Errusia)

Indigirka (gaztelania); Indiguirka (frantsesa); Indigirka (ingelesa). Jatorrizko izena: Индиги́рка (errusiera).

Indre (Ibaia - Frantzia)

Indre [Indre ibaia] (Ibaia - Frantzia)

Indre (gaztelania); Indre (frantsesa); Indre (ingelesa). Jatorrizko izena: Indre (frantsesa).

Indus (Ibaia - Asia)

Indus [Indus ibaia] (Ibaia - Pakistan)

Jatorrizkoa: सिन्धु Sindhu (sanskritoa) // (urdua) سندھ Sindh. Indo (gaztelania); Indus (frantsesa); Indus River (ingelesa)

Indusi (Ibaia - Bizkaia)

A.04.04.01 / Arroa: Ibaizabal. Mapa: 1. Oharra: Goialdean Pozonagusia (-a)

Inn (Ibaia - Europa)

Inn [Inn ibaia] (Ibaia - Alemania)

Inn / Eno (gaztelania); Inn (frantsesa); Inn (ingelesa). Jatorrizko izena: Inn (alemana).

Intzolako erreka (Ibaia [Erreka] - Lapurdi, Nafarroa)

A.17.06.02 / Arroa: Urdazuri. Mapa: 3

Ipar Dvina (Ibaia - Errusia)

Ipar Dvina [Ipar Dvina ibaia] (Ibaia - Errusia)

Dvina Septentrional (gaztelania); Dvina septentrionale / Dvina du Nord (frantsesa); Northern Dvina (ingelesa). Jatorrizko izena: Северная Двина (errusiera).

Irantzu (Ibaia - Nafarroa)

B.14.10 / Arroa: Ega. Mapa: 5

Irati (Ibaia - Nafarroa, Nafarroa Beherea, Zuberoa)

B.15.02 / Arroa: Aragoi. Mapa: 6

Iraue (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.15.04.02 / Arroa: Ultzama. Mapa: 8. Oharra: Sinonimoa Oianbarren

Irawadi (Ibaia - Asia)

Irawadi [Irawadi ibaia] (Ibaia - Asia)

Jatorrizkoa: [ဧရာဝတီမမစ] (birmaniera). Irawadi, río / Ayeyarwadi, río (gaztelania); Irrawaddy / Ayeyarwady / Irraouadi / Irraouaddi (frantsesa); Irrawaddy River / Ayeyarwady River (ingelesa)

Iregi (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.15.08.05.02 / Arroa: Arakil. Mapa: 8

Irtyx (Ibaia - Asia)

Oharra: 2012/09/11an Plazaberrin araua eguneratu zela jakinarazi zen. Hau izan zen zuzendu zen 6 izenetatik bat

Irtyx [Irtyx ibaia] (Ibaia - Europa, Asia)

Irtysh (gaztelania); Irtych (frantsesa); Irtysh (ingelesa). Jatorrizko izenak: Erqisi (txinera), Иртыш (errusiera), Ertis / Ертiс (kazakhera).

Isère (Ibaia - Frantzia)

Isère [Isère ibaia] (Ibaia - Frantzia)

Isère (gaztelania); Isère (frantsesa); Isère (ingelesa). Jatorrizko izena: Isère (frantsesa).

Isle [Isle ibaia] (Ibaia - Frantzia)

Isle (gaztelania); Isle (frantsesa); Isle (ingelesa). Jatorrizko izenak: Isle (frantsesa) Eila (okzitaniera).

Isonzo / Soča [Isonzo ibaia / Soča ibaia] (Ibaia - Eslovenia, Italia)

Isonzo / Soča (gaztelania); Isonzo / Soča (frantsesa); Isonzo / Soča (ingelesa). Jatorrizko izenak: Soča (esloveniera), Isonzo (italiera).

Iturzabaleta (Ibaia - Araba)

B.04.05 / Arroa: Zadorra. Mapa: 4

Itzalde (Ibaia - Araba, Bizkaia)

A.04.06.01 / Arroa: Cadagua. Mapa: 1 Osoko bilkurak, Zangozan 2014ko irailaren 26an onartutako zuzenketa: Izalde > Itzalde

Ixakahandia (-a) (Ibaia - Lapurdi)

A.18 / Arroa: Kantauri itsasoa. Mapa: 3

Ixim [Ixim ibaia] (Ibaia - Errusia, Kazakhstan)

Ishim (gaztelania); Ichim / Esil (frantsesa); Ishim (ingelesa). Jatorrizko izenak: Esil (kazakhera), Иши́м (errusiera).

Izalde (Ibaia - Araba, Bizkaia)

A.04.06.01 / Arroa: Cadagua. Mapa: 1

Izki (Ibaia [Erreka] - Araba)

B.14.01.03 / Arroa: Ega. Mapa: 5

Izoria (Ibaia - Araba)

A.04.05.01 / Arroa: Nerbioi. Mapa: 1. Oharra: Goialdean Idas

Izpaxuri (Ibaia - Nafarroa Beherea, Zuberoa)

A.20.02.03 / Arroa: Biduze. Mapa: 3

Izpiña (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.02.14.05 / Arroa: Irati. Mapa: 6

Jeloseko erreka (Ibaia - Nafarroa Beherea)

A.20.02.05 / Arroa: Biduze. Mapa: 3

Jenisei [Jenisei ibaia] (Ibaia - Errusia)

Yenisei (gaztelania); Ienisseï (frantsesa); Yenisei (ingelesa). Jatorrizko izena: Енисе́й (errusiera).

Joos (Ibaia - Zuberoa, Frantzia)

A.20.01.02.01 / Arroa: Oloroeko uhaitza. Mapa: 3

Jordan (Ibaia - Asia)

Jordan [Jordan ibaia] (Ibaia - Jordania)

Jordán (gaztelania); Jourdain (frantsesa); Jordan (ingelesa). Jatorrizkoak: نهر الأردن [transliterazioa: Nahr al-Urdunn] (arabiera) / נהר הירדן [transliterazioa: Nəhar ha-Jarden] (hebreera)

Juanezkerro (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.13.08.01 / Arroa: Zidakos. Mapa: 7

Juba [Juba ibaia] (Ibaia - Somalia)

Juba (gaztelania); Jubba (frantsesa); Jubba River (ingelesa)

Júcar / Xúquer [Júcar ibaia / Xúquer ibaia] (Ibaia - Espainia)

Júcar (gaztelania); Júcar (frantsesa); Júcar (ingelesa). Jatorrizko izenak: Júcar (gaztelania), Xúquer (katalana).

Jugalez (Ibaia - Araba)

B.05 / Arroa: Ebro. Mapa: 4. Oharra: Hasierako kontsonantea [y] ahoskatzea gomendatzen da

Kandaraitz (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.15.16.01 / Arroa: Arga. Mapa: 8

Karrantza (Ibaia - Bizkaia, Kantabria)

A.01.02 / Arroa: Asón. Mapa: 1

Karun [Karun ibaia] (Ibaia - Iran)

Jatorrizkoa: كارون Kārūn (persiera) // قارون Qārūn (arabiera). Karún (gaztelania); Karoun (frantsesa); Karun (ingelesa)

Kaveri [Kaveri ibaia] (Ibaia - India)

Jatorrizkoa: ಕಾವೇರಿ (kannada) // காவிரி (tamilera) // कावेरी (hindia). Kaveri (gaztelania); Kâverî (frantsesa); Kaveri / Cauvery (ingelesa)

Kherlen [Kherlen ibaia] / Kerulen [Kerulen ibaia] (Ibaia - Mongolia)

Jatorrizkoa: Хэрлэн гол Kherlen gol (mongoliera) // 克鲁伦河 Kèlǔlún hé (txinera). Kerulen, río (gaztelania); Kherlen / Kerulen (frantsesa); Kherlen River / Kerülen River (ingelesa)

Kofarnihon [Kofarnihon ibaia] (Ibaia - Tajikistan)

Jatorrizkoa: Кофарниҳон Kofarnihon (tajikera) // Кафирниган Kafirnigan (errusiera). Kofarnihon (gaztelania); Kofarnikhon (frantsesa); Kofarnihon (ingelesa)

Kolitza (Ibaia - Bizkaia)

A.03.01 / Arroa: Kantauri itsasoa. Mapa: 1

Kolyma [Kolyma ibaia] (Ibaia - Errusia)

Kolymá (gaztelania); Kolyma (frantsesa); Kolyma (ingelesa). Jatorrizko izena: Колыма (errusiera).

Kongo edo Zaire (Ibaia - Afrika)

Kongo [Kongo ibaia] / Zaire [Zaire ibaia] (Ibaia - Kongo)

río Congo / río Zaire (gaztelania); fleuve Congo (frantsesa); Congo River / Zaire River (ingelesa)

Kosi [Koshi grafia ere aski zabaldua dago] [Kosi ibaia] (Ibaia - India)

Jatorrizkoa: कोशी न्दी (nepalera); कोसी न्दी (marathera); कोसी नदी (hindia). Kosi / Kusi / Koshi (gaztelania); Kosi / Kusi / Koshi (frantsesa); Kosi / Koshi (ingelesa)

Krishna (Ibaia - India)

Krishna [Krishna ibaia] (Ibaia - India)

Jatorrizkoa: कृष्णा नदी (marathera) // ಕೃಷ್ಣಾ ನದಿ (kannada) // కృష్ణా నది (telugua) // कृष्णा (hindia). Krishná (gaztelania); Krishnâ / Kistnâ (frantsesa); Krishna (ingelesa)

Krka [Krka ibaia] (Ibaia - Eslovenia)

Krka (gaztelania); Krka (frantsesa); Krka (ingelesa). Jatorrizko izena: Krka (esloveniera, kroaziera).

Kuban [Kuban ibaia] (Ibaia - Errusia)

Kubán (gaztelania); Kouban (frantsesa); Kuban (ingelesa). Jatorrizko izenak: Кубань (errusiera), Псыж (adigera).

Kubango (Ibaia - Afrika)

Kura [Kura ibaia] / Mtkvari [Mtkvari ibaia] (Ibaia - Turkia)

Kür (azerbaijanera); Kura (gaztelania); Koura eta antzinako izen frantsesa Mtcouar (frantsesa); Kura (ingelesa). Jatorrizko izenak: Kura (turkiera); მტკვარი (Mtkvari) (georgiera)

Kwanza [Kwanza ibaia] (Ibaia - Angola)

Cuanza (gaztelania); Cuanza / Kwanza (frantsesa); Cuanza / Coanza/ Kwanza / Quanza / Kuanza River (ingelesa)

La Garganta (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.15.15.01 / Arroa: Arga. Mapa: 8

La Garona (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.01.08 / Arroa: Ezka. Mapa: 6

La Hoyuela (Ibaia - Nafarroa)

B.13.02 / Arroa: Ebro. Mapa: 5

La Mouline (Ibaia - Lapurdi)

A.20.05.07 / Arroa: Errobi. Mapa: 3

La Nava (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.15.13 / Arroa: Arga. Mapa: 8

La Sierra (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.02.14.06 / Arroa: Irati. Mapa: 6

Labako (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.13.07 / Arroa: Zidakos. Mapa: 7

Lafaure (Ibaia - Zuberoa, Frantzia)

A.20.01.02.03.09 / Arroa: Oloroeko uhaitza. Mapa: 3

Lagardoiko erreka (Ibaia - Zuberoa, Frantzia)

A.20.01.02.03.07 / Arroa: Oloroeko uhaitza. Mapa: 3

Laka (Ibaia - Nafarroa Beherea)

A.20.05.05 / Arroa: Errobi. Mapa: 3

Lakumulatu (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.08.03 / Arroa: Aragoi. Mapa: 7

Laminosineko erreka (Ibaia - Nafarroa Beherea)

A.20.02.02 / Arroa: Biduze. Mapa: 3

Landarregia (-a) (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.17.02 / Arroa: Ebro. Mapa: 9

Lapitxuri (Ibaia [Erreka] - Lapurdi, Nafarroa)

A.17.01 / Arroa: Urdazuri. Mapa: 3. Oharra: Sinonimoa Xarakaria (-a)

Larhunttikiko erreka (Ibaia [Erreka] - Lapurdi)

A.17.06.03 / Arroa: Urdazuri. Mapa: 3

Larraineko ühaitza (-a) (Ibaia - Zuberoa)

A.20.01.02.03.02 / Arroa: Oloroeko uhaitza. Mapa: 3

Larraize (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.02.14.04.01 / Arroa: Irati. Mapa: 6

Larraun (Ibaia - Nafarroa)

B.15.02.12.01 / Arroa: Irati. Mapa: 6

Larraun (Ibaia - Nafarroa)

B.15.15.08.05 / Arroa: Arakil. Mapa: 8

Las Huertas (Ibaia - Araba)

B.04.07 / Arroa: Zadorra. Mapa: 4. Oharra: Sinonimoa La Fábrica

Las Navas (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.14.02 / Arroa: Aragoi. Mapa: 7

Lasturerreka (Ibaia - Gipuzkoa)

A.10.05 / Arroa: Deba. Mapa: 2. Oharra: Goialdean Arrospide edo Lasao

Latsa (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

A.15.04 / Arroa: Bidasoa. Mapa: 2

Latsa (Ibaia - Lapurdi)

A.20.05.09 / Arroa: Errobi. Mapa: 3

Latsea (-a) (Ibaia - Lapurdi)

A.20.05.08 / Arroa: Errobi. Mapa: 3

Latseko erreka (Ibaia - Lapurdi)

A.20.05.10.02 / Arroa: Errobi. Mapa: 3

Latsübi (Ibaia [Erreka] - Zuberoa, Frantzia)

A.20.01.02.03.08 / Arroa: Oloroeko uhaitza. Mapa: 3

Lauhiraze (Ibaia - Zuberoa)

A.20.01.02.03.10 / Arroa: Oloroeko uhaitza. Mapa: 3. Oharra: Zohota, Arboti, Burgue eta Erangotik iragaten den eta Biduze nagusiaren adarra den Lauhiraze ibaitik bereizi behar denean, Lauhiraze Ühaitza (-a) erabil daiteke

Lauhiraze (Ibaia - Nafarroa Beherea, Frantzia)

A.20.02.06 / Arroa: Biduze. Mapa: 3. Oharra: Olhaibi, Ithorrotze eta Ozarainetik iragaten den eta Ühaitza nagusiaren adarra den Lauhiraze ibaitik bereizi behar denean, Lauhiraze Biduze erabil daiteke

Lauribar (Ibaia - Nafarroa Beherea)

A.20.05.02 / Arroa: Errobi. Mapa: 3

Lea (Ibaia - Bizkaia)

A.08 / Arroa: Kantauri itsasoa. Mapa: 1

Legartza (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.02.03 / Arroa: Irati. Mapa: 6

Leie / Lys [Leie ibaia / Lys ibaia] (Ibaia - Belgika, Frantzia)

Lys (gaztelania); Lys (frantsesa); Lys / Leie (ingelesa). Jatorrizko izenak: Leie (nederlandera), Lys (frantsesa).

Leitzaran (Ibaia - Gipuzkoa, Nafarroa)

A.12.09 / Arroa: Oria. Mapa: 2

Lena (Ibaia - Errusia)

Lena [Lena ibaia] (Ibaia - Errusia)

Lena (gaztelania); Léna (frantsesa); Lena (ingelesa). Jatorrizko izena: Ле́на (errusiera).

Lerbeltz (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.09 / Arroa: Aragoi. Mapa: 7

Leziza (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.15.08.04 / Arroa: Arakil. Mapa: 8

Lezkairu (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.08 / Arroa: Aragoi. Mapa: 7

Lihuri (Ibaia - Lapurdi, Nafarroa Beherea)

A.20.02.07 / Arroa: Biduze. Mapa: 3

Limpopo (Ibaia - Afrika)

Limpopo [Limpopo ibaia] (Ibaia - Hegoafrika)

Limpopo (gaztelania); Limpopo (frantsesa); Limpopo River (ingelesa)

Linares (Ibaia - Nafarroa)

B.13 / Arroa: Ebro. Mapa: 5

Litani [Litani ibaia] (Ibaia - Libano)

Litani (gaztelania); Litani (frantsesa); Litani River (ingelesa). Jatorrizkoa: نهر الليطاني [transliterazioa: Nahr al-Līţānī]

Lizarietako erreka (Ibaia [Erreka] - Lapurdi)

A.17.04.02.02 / Arroa: Urdazuri. Mapa: 3. Oharra: Sinonimoa Hiruetako erreka

Lizuniagako erreka (Ibaia - Lapurdi)

A.17.04.02.01 / Arroa: Urdazuri. Mapa: 3

Loiaerregua (-a) (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.05.02 / Arroa: Aragoi. Mapa: 7

Loir (Ibaia - Frantzia)

Loir [Loir ibaia] (Ibaia - Frantzia)

Loir (gaztelania); Loir (frantsesa); Loir (ingelesa). Jatorrizko izena: Loir (frantsesa).

Loira (Ibaia - Frantzia)

Loira [Loira ibaia] (Ibaia - Frantzia)

Loira (gaztelania); Loire (frantsesa); Loire (ingelesa). Jatorrizko izena: Loire (frantsesa).

Longar (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.11.03.01 / Arroa: Ebro. Mapa: 5

Los Ríos (Ibaia - Nafarroa)

B.14.14 / Arroa: Ega. Mapa: 5

Lot [Lot ibaia] (Ibaia - Frantzia)

Lot (gaztelania); Lot (frantsesa); Lot (ingelesa). Jatorrizko izenak: Lot (frantsesa), Òlt (okzitaniera).

Lurgorrieta (Ibaia [Erreka] - Lapurdi)

A.17.04 / Arroa: Urdazuri. Mapa: 3

Lys / Leie [Lys ibaia / Leie ibaia] (Ibaia - Belgika, Frantzia)

Lys (gaztelania); Lys (frantsesa); Lys / Leie (ingelesa). Jatorrizko izenak: Leie (nederlandera), Lys (frantsesa).

Mackenzie (Ibaia - Ipar Amerika)

Mackenzie [Mackenzie ibaia] (Ibaia - Kanada)

río Mackenzie (gaztelania); fleuve Mackenzie (frantsesa); Mackenzie River (ingelesa)

Magdalena [Magdalena ibaia] (Ibaia - Kolonbia)

río Magdalena (gaztelania); fleuve Magdalena (frantsesa); Magdalena River (ingelesa)

Mahanadi (Ibaia - India)

Mahanadi [Mahanadi ibaia] (Ibaia - India)

Jatorrizkoa: महानदी (hindia). Mahanadi / Majánadi (gaztelania); Mahânadî (frantsesa); Mahanadi (ingelesa)

Main [Main ibaia] (Ibaia - Alemania)

Meno (gaztelania); Main (frantsesa); Main (ingelesa). Jatorrizko izena: Main (alemana).

Mairaga (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.13.02 / Arroa: Zidakos. Mapa: 7

Mañarierreka (Ibaia - Bizkaia)

A.04.03 / Arroa: Ibaizabal. Mapa: 1. Oharra: Goialdean Urkioleta

Marañon (Ibaia - Peru)

Marañón [Marañón ibaia] (Ibaia - Peru)

río Marañón (gaztelania); rivière Marañón (frantsesa); Marañón River (ingelesa)

Marin (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

A.15.01.07.01 / Arroa: Bidasoa. Mapa: 2

Maringortea (-a) (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.15.12 / Arroa: Arga. Mapa: 8

Maritsa / Evros [Maritsa ibaia / Evros ibaia] (Ibaia - Bulgaria, Grezia, Turkia)

Maritsa / Evros / Hebro (antzinako izena), (gaztelania); Maritsa / Maritza / Evros / Hèbre (antzinako izena), (frantsesa); Maritsa / Evros / Hebrus (antzinako izena), (ingelesa). Jatorrizko izenak: Марица (bulgariera), Έβρος (grekoa), Meriç (turkiera).

Marmaroko erreka (Ibaia - Lapurdi)

A.20.03.01.01 / Arroa: Arhan. Mapa: 3

Marne (Ibaia - Europa)

Marne [Marne ibaia] (Ibaia - Frantzia)

Marne (gaztelania); Marne (frantsesa); Marne (ingelesa). Jatorrizko izena: Marne (frantsesa).

Mejerda [Mejerda ibaia] (Ibaia - Tunisia)

Medjerda (gaztelania); Medjerda / Majerda (frantsesa); Wadi Majardah / Wadi Mejerda / Oued Medjerda (ingelesa). Jatorrizkoa: مجردة [transliterazioa: Meǧerdā]

Mekong [Mekong ibaia] (Ibaia - Asia)

Jatorrizkoa: Sông Mê Kông (vietnamera). Mekong, río (gaztelania); Mékong (frantsesa); Mekong River (ingelesa)

Mendebaldeko Bug [Mendebaldeko Bug ibaia] (Ibaia - Bielorrusia, Polonia, Ukraina)

Bug Occidental (gaztelania); Bug / Boug occidental (frantsesa); Western Bug (ingelesa). Jatorrizko izenak: Буг (ukrainera), Заходні Буг (bielorrusiera), Bug (poloniera).

Mendebaldeko Dvina / Daugava (Ibaia - Europa)

Oharra: 2012/09/11an Plazaberrin araua eguneratu zela jakinarazi zen. Hau izan zen zuzendu zen 6 izenetatik bat

Mendebaldeko Dvina / Daugava [Mendebaldeko Dvina ibaia / Daugava ibaia] (Ibaia - Bielorrusia, Letonia)

Daugava / Dvina Occidental (gaztelania); Dvina occidentale / Daugava (frantsesa); Daugava / Western Dvina / Dzvina (ingelesa). Jatorrizko izenak: Западная Двина (errusiera), Заходняя Дзвіна (bielorrusiera), Daugava (letoniera).

Mendebaldeko Neisse [Mendebaldeko Neisse [ibaia]] (Ibaia - Alemania, Polonia, Txekia)

Neisse / Neisse Lusacio (gaztelania); Neisse de Lusace / Neisse Occidentale (frantsesa); (Lusatian), Neisse (ingelesa). Jatorrizko izenak: Lužická Nisa (txekiera), Nysa Łużycka (poloniera)Lausitzer Neiße (alemana).

Meorbeburuko erreka (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

A.15.03 / Arroa: Bidasoa. Mapa: 2

Mezen [Mezen ibaia] (Ibaia - Errusia)

Mezen (gaztelania); Mezen (frantsesa); Mezen (ingelesa). Jatorrizko izena: Мезень (errusiera).

Miño (Ibaia - Europa)

Miño (ibaia) (Ibaia - Europa)

"Ibai" hitza jar daiteke atzean: "Amazonas ibaia", "Ebro ibaia" eta abar

Miño [Miño ibaia] (Ibaia - Espaiñia)

Miño (gaztelania); Miño / Minho (frantsesa); Miño / Minho (ingelesa). Jatorrizko izenak: Miño (gaztelania, gallegoa), Minho (portugesa).

Mississippi (Ibaia - Ipar Amerika)

Mississippi [Mississippi ibaia] (Ibaia - AEB)

río Misisipi / Misisipí (gaztelania); fleuve Mississippi / Mississipi (frantsesa); Mississippi River (ingelesa)

Missouri (Ibaia - Ipar Amerika)

Missouri [Missouri ibaia] (Ibaia - AEB)

río Misuri (gaztelania); rivière Missouri (frantsesa); Missouri River (ingelesa)

Moldava (Ibaia - Txekia)

Moldava [Moldava ibaia] (Ibaia - Txekia)

Moldava (gaztelania); Vltava (frantsesa); Vltava (ingelesa). Jatorrizko izena: Vltava (txekiera).

Molinar (Ibaia - Nafarroa)

B.15.14 / Arroa: Aragoi. Mapa: 7

Molino (Ibaia - Araba)

B.04.08.01 / Arroa: Zadorra. Mapa: 4

Mosa (Ibaia - Europa)

Mosa (ibaia) (Ibaia - Europa)

"Ibai" hitza jar daiteke atzean: "Amazonas ibaia", "Ebro ibaia" eta abar

Mosa [Mosa ibaia] (Ibaia - Belgika, Frantzia, Herbehereak)

Mosa (gaztelania); Meuse (frantsesa); Meuse (ingelesa). Jatorrizko izenak: Meuse (frantsesa), Moûze (valoniera), Maas (nederlandera).

Mosela (Ibaia - Europa)

Mosela (ibaia) (Ibaia - Europa)

"Ibai" hitza jar daiteke atzean: "Amazonas ibaia", "Ebro ibaia" eta abar

Mosela [Mosela ibaia] (Ibaia - Europa)

Mosela (gaztelania); Moselle (frantsesa); Moselle (ingelesa). Jatorrizko izenak: Moselle (frantsesa), Musel (luxenburgera), Mosel (alemana).

Moskova (Ibaia - Errusia)

Moskova [Moskova ibaia] (Ibaia - Errusia)

Moscova (gaztelania); Moskova (frantsesa); Moskva (ingelesa). Jatorrizko izena: Москва (errusiera).

Mostrakas (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.12 / Arroa: Aragoi. Mapa: 7

Mtkvari (Kura) (Ibaia - Kaukaso)

Muluya [Muluya ibaia] (Ibaia - Maroko)

MuluyaL, (gaztelania); Moulouya (frantsesa); Moulouya (ingelesa). Jatorrizkoa: نهر ملوية [transliterazioa: Nahr Mulūya] Antzina: Mulucha (gaztelania)

Mur / Mura [Mur ibaia / Mura ibaia] (Ibaia - Europa)

Mura / Mur (gaztelania); Mur / Mura (frantsesa); Mura / Mur (ingelesa). Jatorrizko izenak: Mur (alemana), Mura (esloveniera).

Mureş [Mureş ibaia] (Ibaia - Errumania, Hungaria)

Mureş (gaztelania); Mureş (frantsesa); Mureş (ingelesa). Jatorrizko izenak: Maros (hungariera), Mureş (errumaniera).

Nakdong ibaia (Ibaia - Hego Korea)

Jatorrizkoa: 낙동강 Nakdonggang (koreera). Nakdong, río (gaztelania); Nakdong (frantsesa); Nakdong River (ingelesa)

Narmada (Ibaia - India)

Narmada [Narmada ibaia] (Ibaia - India)

Jatorrizkoa: नर्मदा (hindia) // નર્મદા (gujaratera). Narmada (gaztelania); Narmadâ (frantsesa); Narmada (ingelesa)

Naryn [Naryn ibaia] (Ibaia - Asia)

Jatorrizkoa: Нарын Naryn (kirgizera, errusiera). Naryn (gaztelania); Naryn (frantsesa); Naryn (ingelesa)

Negusolako erreka (Ibaia [Erreka] - Lapurdi)

A.17.05.02 / Arroa: Urdazuri. Mapa: 3. Oharra: Sinonimoa Iturrieder. frantsesezko izena Trois Fontaines

Nekea (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.15.10 / Arroa: Arga. Mapa: 8

Nerbioi (Ibaia - Araba, Bizkaia)

A.04.05 / Arroa: Ibaizabal. Mapa: 1. Oharra: gaztelaniazko izena Nervión

Neretva [Neretva ibaia] (Ibaia - Bosnia-Herzegovina, Kroazia)

Neretva (gaztelania); Neretva (frantsesa); Neretva (ingelesa). Jatorrizko izena: Neretva (bosniera, kroaziera).

Neva [Neva ibaia] (Ibaia - Errusia)

Neva (gaztelania); Neva (frantsesa); Neva (ingelesa). Jatorrizko izena: Нева (errusiera).

Niemen [Niemen ibaia] (Ibaia - Bielorrusia, Errusia, Lituania)

Niemen (gaztelania); Niémen (frantsesa); Neman/Niemen (ingelesa). Jatorrizko izenak: Нёман (bielorrusiera), Nemunas (lituaniera), Неман (errusiera).

Niger (Ibaia - Afrika)

Niger [Niger ibaia] (Ibaia - Niger)

río Niger (gaztelania); fleuve Niger (frantsesa); Niger River (ingelesa)

Nilo (Ibaia - Afrika)

Nilo Urdina [ Nilo Urdina ibaia] (Ibaia - Sudan)

Nilo Azul (gaztelania); Nil Bleu (frantsesa); Blue Nile (ingelesa)

Nilo Urdina [Nilo Urdina ibaia] (Ibaia - Sudan)

Nilo Azul (gaztelania); Nil Bleu (frantsesa); Blue Nile (ingelesa). Jatorrizkoa: النيل الأزرق [transliterazioa: Al-Nīl al Āzraq]

Nilo Zuria [Nilo Zuria ibaia] (Ibaia - Sudan)

Nilo Blanco (gaztelania); Nil Blanc (frantsesa); White Nile (ingelesa). Jatorrizkoa: البيض النهر [transliterazioa: Al-Nīl al Ābyaḍ]

Nilo Zuria [Nilo Zuria ibaia] (Ibaia - Sudan)

Nilo Blanco (gaztelania); Nil Blanc (frantsesa); White Nile (ingelesa)

Nilo [Nilo ibaia] (Ibaia - Egipto)

Nilo (gaztelania); Nil (frantsesa); Nile (ingelesa)

Ob [Ob ibaia] (Ibaia - Errusia)

Ob / Obi (gaztelania); Ob / Obi (frantsesa); Ob / Obi (ingelesa). Jatorrizko izena: Обь (errusiera).

Obantzea (-a) (Ibaia - Nafarroa)

B.15.15.11.01 / Arroa: Arga. Mapa: 8

Oder (Ibaia - Europa)

Oder [Oder ibaia] (Ibaia - Alemania, Polonia, Txekia)

Oder (gaztelania); Oder (frantsesa); Oder (ingelesa). Jatorrizko izenak: Odra (txekiera, poloniera), Oder (alemana).

Odrón (Ibaia - Nafarroa)

B.13.01 / Arroa: Ebro. Mapa: 5

Oiabar (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.14.12.02 / Arroa: Ega. Mapa: 5

Oiartzun (Ibaia - Gipuzkoa)

A.14 / Arroa: Kantauri itsasoa. Mapa: 2

Oibar (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.04 / Arroa: Aragoi. Mapa: 7. Oharra: gaztelaniazko izena Aibar

Oise (Ibaia - Europa)

Oise [Oise ibaia] (Ibaia - Frantzia)

Oise (gaztelania); Oise (frantsesa); Oise (ingelesa). Jatorrizko izena: Oise (frantsesa).

Oja [Oja ibaia] (Ibaia - Espainia)

Oja (gaztelania); Oja (frantsesa); Oja (ingelesa). Jatorrizko izena: Oja (gaztelania).

Oka (Ibaia - Bizkaia)

A.07 / Arroa: Kantauri itsasoa. Mapa: 1

Okavango [Okavango ibaia] (Ibaia - Botswana)

Okavango (gaztelania); Okavango / Okawango/ Cubango/ Kubango (frantsesa); Okavango River (ingelesa)

Olaran (Ibaia - Gipuzkoa)

A.10.02.02 / Arroa: Deba. Mapa: 2. Oharra: Sinonimoa Olabarrieta

Oleniok [Oleniok ibaia] (Ibaia - Errusia)

Oleniok / Olenek (gaztelania); Oleniok (frantsesa); Olenyok / Olenek (ingelesa). Jatorrizko izena: Оленёк (errusiera).

Oletaerreka (Ibaia - Araba, Bizkaia)

B.04.02.03.01 / Arroa: Zadorra. Mapa: 4

Olhadoko erreka (Ibaia - Zuberoa)

A.20.01.02.03.02.02 / Arroa: Oloroeko uhaitza. Mapa: 3

Olhadübiko erreka (Ibaia - Zuberoa)

A.20.01.02.03.02.02.01 / Arroa: Oloroeko uhaitza. Mapa: 3

Oloroeko uhaitza (Ibaia - Frantzia)

Oharra: 2012/09/11an Plazaberrin araua eguneratu zela jakinarazi zen. Hau izan zen zuzendu zen 6 izenetatik bat

Oloroeko uhaitza (-a) (Ibaia - Frantzia)

A.20.01.02 / Arroa: Aturri. Mapa: 3. Oharra: frantsesezko izena Gave d’Oloron

Om [Om ibaia] (Ibaia - Errusia)

Om (gaztelania); Om (frantsesa); Om (ingelesa). Jatorrizko izena: Омь (errusiera).

Omaerreka (Ibaia - Bizkaia)

A.07.02 / Arroa: Kantauri itsasoa. Mapa: 1

Omecillo (Ibaia - Gaubea, Burgos)

B.02 / Arroa: Ebro. Mapa: 4

Onin (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

A.15.06 / Arroa: Bidasoa. Mapa: 2

Onsella (Ibaia - Nafarroa)

B.15.03 / Arroa: Aragoi. Mapa: 6

Orange (Ibaia - Afrika)

Orange [Orange ibaia] (Ibaia - Hegoafrika)

Orange (gaztelania); Orange (frantsesa); Orange River / Gariep River / Groote River / Senqu River (ingelesa)

Oria (Ibaia - Gipuzkoa)

A.12 / Arroa: Kantauri itsasoa. Mapa: 2

Orinoko (Ibaia - Hego Amerika)

Orinoko [Orinoko ibaia] (Ibaia - Hego Amerika)

río Orinoco (gaztelania); fleuve Orénoque (frantsesa); Orinoco River (ingelesa)

Orkhon [Orkhon ibaia] (Ibaia - Mongolia)

Jatorrizkoa: Орхон гол Orkhon gol (mongoliera). Orjón, río (gaztelania); Orkhon / Orhon (frantsesa); Orkhon River (ingelesa)

Orokietako erreka (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.15.08.05.01.01 / Arroa: Arakil. Mapa: 8

Orontes [Orontes ibaia] / Asi [Asi ibaia] (Ibaia - Turkia)

Orontes / Asi (gaztelania); Oronte (frantsesa); Orontes / Asi (ingelesa). Jatorrizko izenak: Asi Nehri (turkiera) ; Ορόντης (grekoa)

Osegarpe (Ibaia [Erreka] - Araba)

B.04.06.01 / Arroa: Zadorra. Mapa: 4

Otrollos (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.13.10.01 / Arroa: Zidakos. Mapa: 7

Panj [Panj ibaia] (Ibaia - Asia)

Jatorrizkoa: Панҷ (tajikera) // پنج (persiera). Panj (gaztelania); Piandj / Panj (frantsesa); Panj River (ingelesa)

Paraná [Paraná ibaia] (Ibaia - Hego Amerika)

Paraná (gaztelania); Paraná (frantsesa); Paraná (ingelesa)

Paueko uhaitza (Ibaia - Frantzia)

Paueko uhaitza (-a) (Ibaia - Frantzia)

A.20.01.01 / Arroa: Aturri. Mapa: 3. Oharra: frantsesezko izena Gave de Pau

Perezuelas (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.11 / Arroa: Ebro. Mapa: 5

Perla ibaia / Zhu ibaia (Ibaia - Txina)

Jatorrizkoa: 珠江 Zhū Jiāng (txinera). Perla, río (gaztelania); Perles, rivière des / Zhu Jiang (frantsesa); Pearl River (ingelesa)

Petxora [Petxora ibaia] (Ibaia - Errusia)

Pechora / Petchora (gaztelania); Petchora (frantsesa); Pechora (ingelesa). Jatorrizko izena: Печора (errusiera).

Po (Ibaia - Italia)

Po [Po ibaia] (Ibaia - Italia)

Po (gaztelania); Pô (frantsesa); Po (ingelesa). Jatorrizko izena: Po (italiera).

Portuko erreka (Ibaia [Erreka] - Lapurdi)

A.17.04.01 / Arroa: Urdazuri. Mapa: 3

Potxe (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.02.07.01 / Arroa: Irati. Mapa: 6

Pozo del Pastor (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.13.10 / Arroa: Zidakos. Mapa: 7

Pregolia / (antzinako izena: Pregel) [Pregolia ibaia] (Ibaia - Errusia)

Pregolya / Pregola / Pregel (gaztelania); Pregolia (frantsesa); Pregolya / Pregola (ingelesa). Jatorrizko izenak: Преголя (errusiera), Pregel (alemana).

Pripiat [Pripiat ibaia] (Ibaia - Bielorrusia, Ukraina)

Prípiat (gaztelania); Pripiat / Pripet (frantsesa); Pripyat (ingelesa). Jatorrizko izenak: Прип’ять (ukrainera), Прыпяць (bielorrusiera).

Prut [Prut ibaia] (Ibaia - Errumania, Moldavia, Ukraina)

Prut (gaztelania); Prout (frantsesa); Prut (ingelesa). Jatorrizko izenak: Прут (ukrainera), Prut (errumaniera).

Purón (Ibaia - Gaubea, Burgos)

B.01 / Arroa: Ebro. Mapa: 4

Queiles (Ibaia - Nafarroa)

B.18 / Arroa: Ebro. Mapa: 9

Regata del Valle (Ibaia - Araba)

B.08 / Arroa: Ebro. Mapa: 4

Rhin (Ibaia - Europa)

Rhin (ibaia) (Ibaia - Europa)

"Ibai" hitza jar daiteke atzean: "Amazonas ibaia", "Ebro ibaia" eta abar

Rhin [Rhin ibaia] (Ibaia - Europa)

Rin (gaztelania); Rhin (frantsesa); Rhine (ingelesa). Jatorrizko izenak: Rhein (alemana), Rijn (nederlandera), Rhin (frantsesa).

Rio de la Plata [Rio de la Plata ibaia] (Ibaia - Hego Amerika)

Río de la Plata (gaztelania); rio de la Plata (frantsesa); Río de la Plata / River Plate / [La] Plata River (ingelesa)

Rio Grande [Rio Grande ibaia] / Rio Bravo [Rio Bravo ibaia] (Ibaia - Ipar Amerika)

río Bravo / río Bravo del Norte / río Grande (gaztelania); Río Grande / Río Bravo del Norte / Río Bravo (frantsesa); Rio Grande (ingelesa)

Rio Negro [Rio Negro ibaia] (Ibaia - Hego Amerika)

río Negro (gaztelania); rio Negro (frantsesa); Rio Negro (ingelesa)

Riobueno (Ibaia - Nafarroa)

B.14.12.01.01 / Arroa: Ega. Mapa: 5

Riomayor (Ibaia - Araba)

B.07 / Arroa: Ebro. Mapa: 4

Riomayor (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.14.12 / Arroa: Ega. Mapa: 5

Riorrojo (Ibaia - Araba)

B.04.08.06 / Arroa: Zadorra. Mapa: 4

Riosalado (Ibaia - Nafarroa)

B.14.12.01 / Arroa: Ega. Mapa: 5

Riosalado (Ibaia - Nafarroa)

B.15.15.11 / Arroa: Arga. Mapa: 8

Rioseco (Ibaia - Araba)

B.07.02 / Arroa: Ebro. Mapa: 4

Robo (Ibaia - Nafarroa)

B.15.15.09 / Arroa: Arga. Mapa: 8

Rodano (Ibaia - Frantzia)

Rodano (ibaia) (Ibaia - Europa)

"Ibai" hitza jar daiteke atzean: "Amazonas ibaia", "Ebro ibaia" eta abar

Rodano [Rodano ibaia] (Ibaia - Frantzia)

Ródano (gaztelania); Rhône (frantsesa); Rhone (ingelesa). Jatorrizko izenak: Rotten (Valaisko alemana), Ròse (okzitaniera).

Rosaria (Ibaia [Erreka] - Araba)

B.14.02 / Arroa: Ega. Mapa: 5

Rubialgas (Ibaia - Araba)

B.07.01 / Arroa: Ebro. Mapa: 4

Rubikon [Rubikon ibaia] (Ibaia - Italia)

Rubicón (gaztelania); Rubicon (frantsesa); Rubicon (ingelesa). Jatorrizko izena: Rubicone (italiera).

Ruhr (Ibaia - Alemania)

Oharra: 2012/09/11an Plazaberrin araua eguneratu zela jakinarazi zen. Hau izan zen zuzendu zen 6 izenetatik bat

Ruhr [Ruhr ibaia] (Ibaia - Alemania)

Ruhr (gaztelania); Ruhr (frantsesa); Ruhr (ingelesa). Jatorrizko izena: Ruhr (alemana).

Rur [Rur ibaia] (Ibaia - Alemania, Belgika, Herbehereak)

Roer / Rur (gaztelania); Roer / Rour / Roule (frantsesa); Rur (ingelesa). Jatorrizko izenak: Rur (alemana), Roer (nederlandera), Rour / Roule (valoniera).

Saane / Sarine [Saane ibaia / Sarine ibaia] (Ibaia - Suitza)

Saane (gaztelania); Sarine (frantsesa); Saane/Sarine (ingelesa). Jatorrizko izenak: Saane (alemana), Sarine (frantsesa).

Saar / Sarre [Saar ibaia / Sarre ibaia] (Ibaia - Alemania, Frantzia)

Sarre (gaztelania); Sarre (frantsesa); Saar (ingelesa). Jatorrizko izenak: Sarre (frantsesa), Saar (alemana).

Sabando (Ibaia [Erreka] - Araba)

B.14.01.02 / Arroa: Ega. Mapa: 5

Sadar (Ibaia - Nafarroa)

B.15.15.05.02 / Arroa: Arga. Mapa: 8

Saluen [Saluen ibaia] (Ibaia - Asia)

Jatorrizkoa: 怒江 Nù Jiāng (txinera) // แม่น้ำสาละวิน Maenam Salawin (thaiera) // Thanlwin Myit (birmaniera). Salween / Saluén / Salawi (gaztelania); Salouen (frantsesa); Salween River / Salwine / Salawin (ingelesa)

San Gil (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.15.15 / Arroa: Arga. Mapa: 8

San Ginés (Ibaia - Araba)

B.09 / Arroa: Ebro. Mapa: 4

San Jorge (Ibaia - Aragoi)

B.23 / Arroa: Ebro. Mapa: 9

San Laurendi [San Laurendi ibaia] (Ibaia - Ipar Amerika)

río San Lorenzo (gaztelania); fleuve Saint-Laurent (frantsesa); Saint Lawrence River (ingelesa)

San Pedro (Ibaia - Nafarroa)

B.14.11 / Arroa: Ega. Mapa: 5

San Pedro Melgar (Ibaia - Nafarroa)

B.13.01.01 / Arroa: Ebro. Mapa: 5

San Tomas (Ibaia - Araba)

B.04.03.01 / Arroa: Zadorra. Mapa: 4. Oharra: gaztelaniazko izena Santo Tomás

Sanbil (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.15.12.01 / Arroa: Arga. Mapa: 8

Santa Engracia (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.21 / Arroa: Ebro. Mapa: 9

Santa Engrazia (Ibaia - Araba)

B.04.02 / Arroa: Zadorra. Mapa: 4

Santa Graziko ühaitza (-a) (Ibaia - Zuberoa)

A.20.01.02.03.01 / Arroa: Oloroeko uhaitza. Mapa: 3

Santiagoerreka (Ibaia - Gipuzkoa)

A.12.10 / Arroa: Oria. Mapa: 2

Santsoain (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.13.06 / Arroa: Zidakos. Mapa: 7

São Francisco [São Francisco ibaia] (Ibaia - Brasil)

río São Francisco / rio San Francisco (gaztelania); fleuve São Francisco (frantsesa); São Francisco River (ingelesa)

Saona (Ibaia - Frantzia)

Saona [Saona ibaia] (Ibaia - Frantzia)

Saona (gaztelania); Saône (frantsesa); Saône (ingelesa). Jatorrizko izena: Saône (frantsesa).

Saragoria (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.15.14.01 / Arroa: Arga. Mapa: 8

Saratsu (Ibaia - Araba)

B.04.08.02 / Arroa: Zadorra. Mapa: 4

Sarine / Saane [Sarine ibaia / Saane ibaia] (Ibaia - Suitza)

Saane (gaztelania); Sarine (frantsesa); Saane / Sarine (ingelesa). Jatorrizko izenak: Saane (alemana), Sarine (frantsesa).

Sarre / Saar [Sarre ibaia / Saar ibaia] (Ibaia - Alemania, Frantzia)

Sarre (gaztelania); Sarre (frantsesa); Saar (ingelesa). Jatorrizko izenak: Sarre (frantsesa), Saar (alemana).

Saso (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.13.12 / Arroa: Zidakos. Mapa: 7

Sastoia (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.02.09 / Arroa: Irati. Mapa: 6

Sauer / Sûre [Sauer ibaia / Sûre ibaia] (Ibaia - Alemania, Belgika, Luxenburgo)

Sauer / Sûre (gaztelania); Sûre (frantsesa); Sauer / Sûre (ingelesa). Jatorrizko izenak: Sauer (alemana, luxenburgera), Sûre (frantsesa).

Sava [Sava ibaia] (Ibaia - Europa)

Sava (gaztelania); Save (frantsesa); Sava (ingelesa). Jatorrizko izenak: Sava (esloveniera, kroaziera, bosniera, serbiera), Сава (serbiera).

Sebu [Sebu ibaia] (Ibaia - Maroko)

Sebú (gaztelania); Sebou (frantsesa); Sebou (ingelesa). Jatorrizkoa: سبو‎ [transliterazioa: Sebu]

Selenge [Selenge ibaia] (Ibaia - Errusia, Mongolia)

Selenga / Selenge / Selengue (gaztelania); Selenga / Selenge (frantsesa); Selenga / Selenge (ingelesa). Jatorrizko izenak: Сэлэнгэ (mongoliera), Селенга (errusiera).

Sena (Ibaia - Frantzia)

Sena [Sena ibaia] (Ibaia - Frantzia)

Sena (gaztelania); Seine (frantsesa); Seine (ingelesa). Jatorrizko izena: Seine (frantsesa).

Senegal [Senegal ibaia] (Ibaia - Senegal)

río Senegal (gaztelania); fleuve Sénégal (frantsesa); Sénégal River (ingelesa)

Senekoitz (Ibaia - Lapurdi)

A.20.05.11.02 / Arroa: Errobi. Mapa: 3

Sir Daria [Sir Daria ibaia] (Ibaia - Asia)

Jatorrizkoa: Sirdaryo (uzbekera) // Сырдария (kazakhera) // Ἰαξάρτης (antzinako grekoa). Sir Daria (gaztelania); Syr-Daria (frantsesa); Syr Darya / antzinako izena: Jaxartes (ingelesa)

Soča / Isonzo [Soča ibaia / Isonzo ibaia] (Ibaia - Eslovenia, Italia)

Isonzo / Soča (gaztelania); Isonzo / Soča (frantsesa); Isonzo / Soča (ingelesa). Jatorrizko izenak: Soča (esloveniera), Isonzo (italiera).

Sorginzulo (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.15.08.08.01 / Arroa: Arakil. Mapa: 8

Struma / (antzinako izena: Estrimon) [Struma ibaia] (Ibaia - Bulgaria, Grezia)

Estrimón (gaztelania); Strymon (frantsesa); Struma / Strymónas / Strymon (antzinako izena), (ingelesa). Jatorrizko izenak: Струма (bulgariera), Στρυμόνας (grekoa), Στρυμών (antzinako grekoa).

Sûre / Sauer [Sûre ibaia / Sauer ibaia] (Ibaia - Alemania, Belgika, Luxenburgo)

Sauer / Sûre (gaztelania); Sûre (frantsesa); Sauer / Sûre (ingelesa). Jatorrizko izenak: Sauer (alemana, luxenburgera), Sûre (frantsesa).

Taedong ibaia (Ibaia - Ipar Korea)

Jatorrizkoa: 대동강 (koreera). Taedong, río (gaztelania); Taedong (frantsesa); Taedong River (ingelesa)

Tajo (Ibaia - Europa)

Tajo (ibaia) (Ibaia - Europa)

"Ibai" hitza jar daiteke atzean: "Amazonas ibaia", "Ebro ibaia" eta abar

Tajo [Tajo ibaia] (Ibaia - Espainia, Portugal)

Tajo (gaztelania); Tage (frantsesa); Tagus (ingelesa). Jatorrizko izenak: Tajo (gaztelania), Tejo (portugesa).

Tamesis (Ibaia - Erresuma Batua)

Tamesis [Tamesis ibaia] (Ibaia - Erresuma Batua)

Támesis (gaztelania); Tamise (frantsesa); Thames (ingelesa). Jatorrizko izena: Thames (ingelesa).

Tapti [Tapti ibaia] (Ibaia - India)

Jatorrizkoa: तापी (marathera) // તાપ્તી (gujaratera) // तापी (sanskritoa) // ताप्ती (hindia). Tapti / lehen: Tapi (gaztelania); Tapti / Tâptî (frantsesa); Tapti / lehen: Tapi (ingelesa)

Tarim [Tarim ibaia] (Ibaia - Txina)

Jatorrizkoa: تارىم دەرياسى Tarim Däryasi (uigurrera) // 塔里木河 Tarim He (txinera). Tarim, río (gaztelania); Tarim (frantsesa); Tarim River (ingelesa)

Telleriako erreka (Ibaia [Erreka] - Lapurdi)

A.17.04.02 / Arroa: Urdazuri. Mapa: 3

Tesino / Ticino [Tesino ibaia / Ticino ibaia] (Ibaia - Italia, Suitza)

Tesino (gaztelania); Tessin (frantsesa); Ticino (ingelesa). Jatorrizko izenak: Ticino (italiera), Tessin (alemaniera).

Tiber [Tiber ibaia] (Ibaia - Italia)

Tíber (gaztelania); Tibre (frantsesa); Tiber (ingelesa). Jatorrizko izenak: Tevere (italiera), Tiberis (latina).

Ticino / Tesino [Ticino ibaia / Tesino ibaia] (Ibaia - Italia, Suitza)

Tesino (gaztelania); Tessin (frantsesa); Ticino (ingelesa). Jatorrizko izenak: Ticino (italiera), Tessin (alemaniera).

Tigris (Ibaia - Asia)

Tigris [Tigris ibaia] (Ibaia - Irak)

Tigris (gaztelania); Tigre (frantsesa); Tigris (ingelesa). Jatorrizkoa: دجلة [transliterazioa: Diǧla]

Tisa [Tisa ibaia] (Ibaia - Europa)

Tisza (gaztelania); Tisza (frantsesa); Tisza (ingelesa). Jatorrizko izenak: Тиса (ukrainera), Tisa (errumaniera), Tisza (hungariera), Tisa (eslovakiera), Тиса/Tisa (serbiera).

ToboI [ToboI ibaia] (Ibaia - Asia)

Jatorrizkoa: Тобол Tobol (errusiera) // Тобыл Tobil (kazakhera). Tobol / Tobyl (gaztelania); Tobol / Tobyl (frantsesa); Tobol (ingelesa). Oharra: Kazakheraren QazApparat erromanizazioa erabiliz gero: Tobil [Tobil ibaia]

Torrondo (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.14.07 / Arroa: Ega. Mapa: 5

Tumecillo (Ibaia - Gaubea, Burgos)

B.02.01 / Arroa: Ebro. Mapa: 4

Tumen ibaia (Ibaia - Ipar Korea)

Jatorrizkoa: 圖們江 (txinera) // 두만강 (koreera). Turnen, río / Duman, río (gaztelania); Tumen / Tuman / Duman (frantsesa); Tumen River (ingelesa)

Tunguska Beherea (Ibaia - Errusia)

Tunguska Beherea [Tunguska Beherea ibaia] (Ibaia - Errusia)

Tunguska Inferior (gaztelania); Toungouska inférieure (frantsesa); Lower Tunguska / Nizhnyaya Tunguska (ingelesa). Jatorrizko izena: Нижняя Тунгуска (errusiera).

Tunguska Garaia / Angara (Ibaia - Errusia)

Oharra: 2012/09/11an Plazaberrin araua eguneratu zela jakinarazi zen. Hau izan zen zuzendu zen 6 izenetatik bat

Tunguska Garaia / Angara (Ibaia - Errusia)

Angara / Tunguska Superior (gaztelania); Angara / Toungouska supérieure (frantsesa); Angara / Upper Tunguska (ingelesa). Jatorrizko izenak: Ангара́ / Верхняя Тунгуска (errusiera).

Tunguska Harritsua (Ibaia - Errusia)

Tunguska Harritsua [Tunguska Harritsua ibaia] (Ibaia - Errusia)

Tunguska Pedregoso (gaztelania); Toungounska pierreuse (frantsesa); Stony Tunguska / Podkamennaya Tunguska (ingelesa). Jatorrizko izena: Подкаменная Тунгуска (errusiera).

Tuul [Tuul ibaia] (Ibaia - Mongolia)

Jatorrizkoa: Туул гол Tuul gol (mongoliera). Tuul, río / Tola, río (gaztelania); Toula (frantsesa); Tuul River (ingelesa)

Txangoa (-a) (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.02.03.01 / Arroa: Irati. Mapa: 6

Tximista (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

A.15.05 / Arroa: Bidasoa. Mapa: 2

Txu [Txu ibaia] (Ibaia - Asia)

Jatorrizkoa: Чу Txu (errusiera) // Чүй Txui (kirgizera) // Шу Şü (kazakhera). Chu / Chui / Chuy (gaztelania); Chu / Chui / Chuy (frantsesa); Chu / Chui / Chuy (ingelesa). Oharra : Kirgizeratik transkribatuz gero: Txui [Txui ibaia]

Ubagua (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.15.11.01.01 / Arroa: Arga. Mapa: 8. Osoko bilkurak, Zangozan 2014ko irailaren 26an onartutako zuzenketa: Inarotz > Ubagua (al. Inarotz)

Ubangi [Ubangi ibaia] (Ibaia - Afrika Erdiko Errepublika)

Ubangui (gaztelania); Oubangui / Ubangi (frantsesa); Ubangi River / Oubangui River (ingelesa)

Udarbe (Ibaia - Nafarroa)

B.15.15.08.07 / Arroa: Arakil. Mapa: 8

Ugañain (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.01.06 / Arroa: Ezka. Mapa: 6

Ugarana (-a) (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

A.17.02 / Arroa: Urdazuri. Mapa: 3

Ugarane (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.15.04.05.02 / Arroa: Ultzama. Mapa: 8. Oharra: Sinonimoa Ezkati

Ugarka (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.05.03 / Arroa: Aragoi. Mapa: 7. Oharra: Sinonimoa Balora, Baluso

Ugarra (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.02.15 / Arroa: Irati. Mapa: 6

Uhabia (Ibaia - Lapurdi)

A.19 / Arroa: Kantauri itsasoa. Mapa: 3

Uhaitz Elkartuak (-ak) (Ibaia - Frantzia)

A.20.01 / Arroa: Aturri. Mapa: 3. Oharra: frantsesezko izena Les Gaves Réunis

Ühaitza (-a) (Ibaia - Zuberoa, Frantzia)

A.20.01.02.03 / Arroa: Oloroeko uhaitza. Mapa: 3. Oharra: frantsesezko izena Le Saison

Uhane (Ibaia - Nafarroa Beherea)

A.20.02.07.02 / Arroa: Biduze. Mapa: 3

Uharka (Ibaia [Erreka] - Lapurdi)

A.17.05 / Arroa: Urdazuri. Mapa: 3

Uiarra (Ibaia - Nafarroa)

B.14.09.01 / Arroa: Ega. Mapa: 5

Ultzama (Ibaia - Nafarroa)

B.15.15.04 / Arroa: Arga. Mapa: 8

Undabe (Ibaia - Araba, Bizkaia)

B.04.02.02 / Arroa: Zadorra. Mapa: 4. Oharra: Sinonimoa Atxurdin

Uneba (Ibaia - Araba)

B.09.01.01.01 / Arroa: Ebro. Mapa: 4

Untsin (Ibaia - Lapurdi)

A.16 / Arroa: Kantauri itsasoa. Mapa: 3

Untziti (Ibaia - Nafarroa)

B.15.15.05.01 / Arroa: Arga. Mapa: 8

Ural [Ural ibaia] (Ibaia - Errusia)

Ural (gaztelania); Oural (frantsesa); Ural (ingelesa). Jatorrizko izena: Урал (errusiera).

Urbaltza (-a) (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.14.12.04 / Arroa: Ega. Mapa: 5

Urdainzko erreka (Ibaia - Lapurdi)

A.20.05.11 / Arroa: Errobi. Mapa: 3

Urdazuri (Ibaia - Lapurdi)

A.17 / Arroa: Kantauri itsasoa. Mapa: 3. Oharra: frantsesezko izena La Nivelle

Urdiñola (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

A.13.03 / Arroa: Urumea. Mapa: 2

Urederra (-a) (Ibaia - Nafarroa)

B.14.09 / Arroa: Ega. Mapa: 5

Urepel (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.15.04.04 / Arroa: Ultzama. Mapa: 8

Urepeleko Errobi (Ibaia - Nafarroa Beherea)

A.20.05.04 / Arroa: Errobi. Mapa: 3. Oharra: Sinonimoa Aldudeko Errobi

Urkulu (Ibaia - Gipuzkoa)

A.10.02.03 / Arroa: Deba. Mapa: 2. Oharra: Goialdean Arberreka

Urola (Ibaia - Gipuzkoa)

A.11 / Arroa: Kantauri itsasoa. Mapa: 2

Urralegi (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.01.04 / Arroa: Ezka. Mapa: 6

Urretako erreka (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.06 / Arroa: Aragoi. Mapa: 7

Urritzate (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

A.20.05.06.01 / Arroa: Errobi. Mapa: 3

Urrobi (Ibaia - Nafarroa)

B.15.02.05 / Arroa: Irati. Mapa: 6

Urtsuaran (Ibaia - Gipuzkoa)

A.12.01 / Arroa: Oria. Mapa: 2

Urtxikia (-a) (Ibaia - Nafarroa)

B.15.15.06 / Arroa: Arga. Mapa: 8. Oharra: Sinonimoa Txulapain / Juslapeña

Urtxuria (-a) (Ibaia - Nafarroa)

B.15.02.01 / Arroa: Irati. Mapa: 6

Urtzuriko erreka (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

A.15.02.02 / Arroa: Bidasoa. Mapa: 2. Oharra: Sinonimoa Aizkolegiko erreka

Urumea (Ibaia - Gipuzkoa, Nafarroa)

A.13 / Arroa: Kantauri itsasoa. Mapa: 2. Oharra: Goizuetan Errekaundi

Usiain (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.02.11 / Arroa: Irati. Mapa: 6

Ussuri [Ussuri ibaia] (Ibaia - Asia)

Jatorrizkoa: 乌苏里江 Wūsūlǐ Jiāng (txinera) // Уссури (errusiera). Ussuri, río / Usuri, río (gaztelania); Oussouri (frantsesa); Ussuri River / Wusuli River (ingelesa). Oharra: Ibaia, gehienbat, Errusian dago. Errusiaren eta Txinaren arteko muga eratzen duen tartean, Wusuli [Wusuli ibaia] izendapena erabiltzen da Txinako aldean

Uztarroze (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.01.02 / Arroa: Ezka. Mapa: 6

Vadillo (Ibaia [Erreka] - Araba)

B.03.01 / Arroa: Ebro. Mapa: 4

Vakhx [Vakhx ibaia] (Ibaia - Asia)

Jatorrizkoa: Вахш (tajikera, errusiera). Vajsh (gaztelania); Vakhch (frantsesa); Vakhsh River / Surkhob / Kyzyl-Suu (ingelesa)

Valdearas (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.12 / Arroa: Ebro. Mapa: 5

Valdebarón (Ibaia [Erreka] - Araba, Nafarroa)

B.11.03 / Arroa: Ebro. Mapa: 5

Valdenovillas (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.23.01 / Arroa: Ebro. Mapa: 9

Vallacuera (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.13.11 / Arroa: Zidakos. Mapa: 7

Vallacuera (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.15.20 / Arroa: Arga. Mapa: 8

Valtraviesa (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.13.12.01 / Arroa: Zidakos. Mapa: 7

Valtriguera (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.11 / Arroa: Aragoi. Mapa: 7

Vardar / Axios [Vardar ibaia / Axios ibaia] (Ibaia - Grezia, Mazedonia)

Vardar (gaztelania); Vardar / Axios (frantsesa); Vardar / Axios (ingelesa). Jatorrizko izenak: Вардар (mazedoniera), Αξιός (grekoa).

Vayalengua (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.15.16 / Arroa: Arga. Mapa: 8

Vézère [Vézère ibaia] (Ibaia - Frantzia)

Vézère (gaztelania); Vézère (frantsesa); Vézère (ingelesa). Jatorrizko izenak: Vézère (frantsesa), Vesera (okzitaniera).

Vienne (Ibaia - Frantzia)

Vienne [Vienne ibaia] (Ibaia - Frantzia)

Vienne (gaztelania); Vienne (frantsesa); Vienne (ingelesa). Jatorrizko izenak: Vienne (frantsesa), Vinhana/Viena (okzitaniera).

Viliui [Viliui ibaia] (Ibaia - Errusia)

Vilyuy / Viljui (gaztelania); Viliouï (frantsesa); Vilyuy/Vilyui (ingelesa). Jatorrizko izena: Вилюй (errusiera).

Vistula (Ibaia - Europa)

Vistula [Vistula ibaia] (Ibaia - Polonia)

Vístula (gaztelania); Vistule (frantsesa); Vistula (ingelesa). Jatorrizko izena: Wisla (poloniera).

Vitim [Vitim ibaia] (Ibaia - Errusia)

Vitim (gaztelania); Vitim (frantsesa); Vitim (ingelesa). Jatorrizko izena: Витим (errusiera).

Volga (Ibaia - Errusia)

Volga [Volga ibaia] (Ibaia - Errusia)

Volga (gaztelania); Volga (frantsesa); Volga (ingelesa). Jatorrizko izena: Волга (errusiera).

Volta (Ibaia - Afrika)

Volta Gorria (Ibaia - Afrika)

Volta Zuria (Ibaia - Afrika)

Volta [Volta ibaia] (Ibaia - Ghana)

río Volta (gaztelania); fleuve Volta (frantsesa); Volta River (ingelesa)

Warta [Warta ibaia] (Ibaia - Polonia)

Varta (gaztelania); Warta (frantsesa); Warta (ingelesa). Jatorrizko izena: Warta (poloniera).

Weser [Weser ibaia] (Ibaia - Alemania)

Weser (gaztelania); Weser (frantsesa); Weser (ingelesa). Jatorrizko izena: Weser (alemana).

White ibaia (Ibaia - AEB)

río Blanco (gaztelania); rivière White (frantsesa); White River (ingelesa)

Xabros (Ibaia - Nafarroa)

B.15.02.14.04 / Arroa: Irati. Mapa: 6

Xari [Xari ibaia] (Ibaia - Txad)

Chari (gaztelania); Chari (frantsesa); Chari River / Shari River (ingelesa)

Xatt al-Arab [Xatt al-Arab ibaia] (Ibaia - Irak)

Shatt al-Arab / Chat-el-Arab / Chatt-el-Arab (gaztelania); Chatt-el-Arab / Chott-el-Arab (frantsesa); Shatt al-Arab (ingelesa). Jatorrizkoa: شطّطّ العرب [transliterazioa: Šaṭṭ al-ʿArab] (arabiera) / اروندرود [transliterazioa: Arvandrūd] (persiera)

Xebeli [Xebeli ibaia] (Ibaia - Etiopia)

Shebelle (gaztelania); Chébéli / Shabele (frantsesa); Shebelle River (ingelesa)

Xelif [Xelif ibaia] (Ibaia - Aljeria)

Cheliff / Chélif / Shelif (gaztelania); Chelif / Chleff / Chlef / Cheleff (frantsesa); Chelif River (ingelesa). Jatorrizkoa: الشلف وادي [transliterazioa: Wadi al-šalif]

Xúquer / Júcar [Xúquer ibaia / Júcar ibaia] (Ibaia - Espainia)

Júcar (gaztelania); Júcar (frantsesa); Júcar (ingelesa). Jatorrizko izenak: Júcar (gaztelania), Xúquer (katalana).

Xuringoa (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.02.05.01 / Arroa: Irati. Mapa: 6

Yalu ibaia / Amnok ibaia (Ibaia - Ipar Korea)

Jatorrizkoa: 鴨綠江 (txinera) // 압록강 (koreera). Yalu, río / Yalú, río (gaztelania); Yalou / Amnok (frantsesa); Yalu River / Amnok River (ingelesa). Oharra: Yalu ibaia [Ibaiaren izena Txinan] / Amnok ibaia [Ibaiaren izena Korean]

Yamuna [Yamuna ibaia] (Ibaia - India)

Jatorrizkoa: যমনুঙ্গা (bengalera) // यमुना (hindia). Yamuna (gaztelania); Yamunâ (frantsesa); Yamuna (ingelesa)

Yangzi edo Ibai Urdina (Ibaia - Txina)

Yangzi [Yangzi ibaia] / Ibai Urdina (Ibaia - Txina)

Jatorrizkoa: 长江 Cháng Jiāng // 扬子江 Yángzǐ Jiāng (txinera). Yangtsé (gaztelania); Yangtsé / Yangtze / Yangzi / Yang Tsé Kiang / Yangzi Jiang / Chang Jiang / lehen: fleuve Bleu (frantsesa); Yangtze / Yangzi / Chang Jiang (ingelesa)

Yonne (Ibaia - Frantzia)

Yonne [Yonne ibaia] (Ibaia - Frantzia)

Yonne (gaztelania); Yonne (frantsesa); Yonne (ingelesa). Jatorrizko izena: Yonne (frantsesa).

Yser [Yser ibaia] (Ibaia - Belgika, Frantzia)

Yser (gaztelania); Yser (frantsesa); Yser (ingelesa). Jatorrizko izenak: Yser (frantsesa), IJzer (nederlandera).

Zab Handia [Zab Handia ibaia] (Ibaia - Irak)

Gran Zab (gaztelania); Grand Zab (frantsesa); Great Zab (ingelesa). Jatorrizkoa: الزاب الاعلى [transliterazioa: Al-Zāb al-Aʿlā] (arabiera) / Zap (turkiera)

Zab Txikia [Zab Txikia ibaia] (Ibaia - Irak)

Pequeño Zab / Zab inferior (gaztelania); Petit Zab / Caprus (frantsesa); Little Zab (ingelesa). Jatorrizkoa: الزاب الاسفل‎ [transliterazioa: Al-Zāb al-Asfal] (arabiera) / زاب کوچک [transliterazioa: Zâb-e Kuchak] (persiera)

Zadorra (Ibaia - Araba, Burgos)

B.04 / Arroa: Ebro. Mapa: 4

Zaldaña (Ibaia - Nafarroa)

B.15.02.14.03 / Arroa: Irati. Mapa: 6

Zaldazain (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.15.04.01 / Arroa: Ultzama. Mapa: 8

Zaldibierreka (Ibaia - Gipuzkoa)

A.12.04 / Arroa: Oria. Mapa: 2. Oharra: Goialdean Amundarain

Zalduerreka (Ibaia - Bizkaia)

A.04.01 / Arroa: Ibaizabal. Mapa: 1

Zalla (Ibaia - Gasteiz)

B.04.06 / Arroa: Zadorra. Mapa: 4

Zambezi (Ibaia - Afrika)

Zambezi [Zambezi ibaia] (Ibaia - Afrika)

Zambeze (gaztelania); Zambèze (frantsesa); Zambezi / Zambesi / Zambeze (ingelesa)

Zapaiz (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.08.02 / Arroa: Aragoi. Mapa: 7

Zaraitzu (Ibaia - Nafarroa)

B.15.02.14 / Arroa: Irati. Mapa: 6. Oharra: gaztelaniazko izena Salazar

Zarikieta (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.02.08 / Arroa: Irati. Mapa: 6

Zatoia (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.02.14.02 / Arroa: Irati. Mapa: 6

Zaubio (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.15.13.10.02 / Arroa: Zidakos. Mapa: 7

Zeberiko erreka (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

A.15.01.07 / Arroa: Bidasoa. Mapa: 2

Zeberioerreka (Ibaia - Bizkaia)

A.04.05.03 / Arroa: Nerbioi. Mapa: 1

Zelaieta (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.14.08 / Arroa: Ega. Mapa: 5

Zenborrain (Ibaia - Nafarroa)

B.15.13.04 / Arroa: Zidakos. Mapa: 7

Zeravxan [Zeravxan ibaia] (Ibaia - Asia)

Jatorrizkoa: Зарафшон Zarafshon (tajikera) (uzbekera) // Зеравшан (errusiera). Zeravshan / Zarafshan (gaztelania); Zeravchan (frantsesa); Zeravshan River / Zarafshan / Zarafshon (ingelesa). Oharra: Uzbekistanen, Zarafshon izena du

Zerrako erreka (Ibaia - Zuberoa, Frantzia)

A.20.01.02.02.01 / Arroa: Oloroeko uhaitza. Mapa: 3. Oharra: frantsesezko izena Lasserre

Zia (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

A.15.07 / Arroa: Bidasoa. Mapa: 2

Zidakos (Ibaia - Nafarroa)

B.15.13 / Arroa: Aragoi. Mapa: 7

Zirauntza (Ibaia - Araba)

B.15.15.08.01 / Arroa: Arakil. Mapa: 8

Zirikolazko erreka (Ibaia - Lapurdi)

A.19.02.01 / Arroa: Uhabia. Mapa: 3

Zologorri (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

B.14.06 / Arroa: Ega. Mapa: 5

Zorribentako erreka (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

A.17.03 / Arroa: Urdazuri. Mapa: 3

Zubialde (Ibaia - Araba)

B.04.06.02 / Arroa: Zadorra. Mapa: 4

Zubizabala (-a) (Ibaia - Bizkaia)

B.04.02.01 / Arroa: Zadorra. Mapa: 4

Zuhihandia (-a) (Ibaia [Erreka] - Lapurdi)

A.20.03.01 / Arroa: Arhan. Mapa: 3

Zumalegi (Ibaia - Bizkaia)

A.04.02 / Arroa: Ibaizabal. Mapa: 1

Zumarrezta (Ibaia [Erreka] - Nafarroa)

A.13.02 / Arroa: Urumea. Mapa: 2

Zürkhatsegi (Ibaia - Zuberoa)

A.20.01.02.03.02.01 / Arroa: Oloroeko uhaitza. Mapa: 3

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper