Leku-izenak
EODA - Bilaketa
17 emaitza *:* bilaketarentzat [1 - 10]
Ayding aintzira (Aintzira)
- Arautzea: Euskaltzaindiaren araua
- Bertakoa: (uigurrera) ئايدىڭكۆل Aydingköl // (txinera) 艾丁湖 Àidīng Hú
- Gaztelania: Aidíng, lago
- Frantsesa: Ayding, lac / Aydingkol
- Ingelesa: Ayding Lake / Aydingkol
- Non: Txina
- Dokumentuak:
- Google Maps OpenStreetMap
Balkhax (Aintzira)
- Arautzea: Euskaltzaindiaren araua
- Osatua: Balkhax aintzira
- Bertakoa: Озеро Балхаш, Ozero Balkhax (errusiera) // Балқаш Көлі, Balqaş köli (kazakhera)
- Gaztelania: Baljash, lago / Balkash, lago
- Frantsesa: Balkhach, lac
- Ingelesa: Lake Balkhash
- Non: Kazakhstan
- Dokumentuak:
- Google Maps OpenStreetMap
Galileako itsasoa (-a) (Aintzira)
- Arautzea: Euskaltzaindiaren araua
- Alonimoa: Kinneret (aintzira)
- Historikoa: Genesaret (aintzira), Tiberiadeko itsasoa
- Bertakoa: Hebreera: ים כנרת [transliterazioa: Jam Kinneret] / Arabiera: بحيرة طبريا [transliterazioa: Buḥayrat Ṭabariyā] / بحر الطبريين [transliterazioa: Baḥr al-Ṭabariyayn]
- Gaztelania: mar de Galilea / mar o lago de Tiberíades / Kinéret
- Frantsesa: lac de Tibériade / mer de Galilée / Kinneret
- Ingelesa: Sea of Galilee / Kinneret / Lake Tiberias
- Non: Israel
- Dokumentuak:
- Google Maps OpenStreetMap
Issyk-Kul (Aintzira)
- Arautzea: Euskaltzaindiaren araua
- Alonimoa: Ysyk-Köl (aintzira) [Kirgizeratik transkribatuz gero]
- Osatua: Issyk-Kul aintzira
- Bertakoa: Ысык – Көл Ysyk-Köl (kirgizera) // Иссык-Куль Issyk-Kul (errusiera)
- Gaztelania: Issyk-Kul / Ysyk Köl / Issyk-kol
- Frantsesa: Issyk-Koul / Ysyk-Kôl
- Ingelesa: Issyk Kul / Ysyk Kol / Issyk-Kol
- Non: Kirgizistan
- Dokumentuak:
- Google Maps OpenStreetMap
Karakul (Aintzira)
- Arautzea: Euskaltzaindiaren araua
- Alonimoa: Qarokul (aintzira) [Tajikeratik transkribatuz gero]
- Osatua: karakul aintzira
- Bertakoa: Қарoкул Qarokul (tajikera) // Каракуль Karakul (errusiera)
- Gaztelania: Karakul / Kara-Kul / Qarokul
- Frantsesa: Kara-Kul / Karakul / Qaraqul
- Ingelesa: KarakuI / Qaraqul
- Non: Tajikistan
- Dokumentuak:
- Google Maps OpenStreetMap
Khanka (Aintzira)
- Arautzea: Euskaltzaindiaren araua
- Alonimoa: Xingkai
- Osatua: Khanka aintzira, Xingkai aintzira
- Bertakoa: Ха́нка (errusiera), Xīngkǎi Hú (txinera)
- Gaztelania: Janka, Xingkai
- Frantsesa: Khanka, Xingkai
- Ingelesa: Khanka
- Non: Errusia, Txina
- Dokumentuak:
- Google Maps OpenStreetMap
Khövsgöl (Aintzira)
- Arautzea: Euskaltzaindiaren araua
- Osatua: Khövsgöl aintzira
- Bertakoa: Хөвсгөл нуур, Khövsgöl nuur (mongoliera)
- Gaztelania: Ubsugul, lago / Hövsgöl / Hövsgöl nuur
- Frantsesa: Khôvsgôl, lac / Hôvsgôl
- Ingelesa: Lake Khövsgöl
- Non: Mongolia
- Dokumentuak:
- Google Maps OpenStreetMap
Tonlé Sap (Aintzira)
- Arautzea: Euskaltzaindiaren araua
- Osatua: TonIé Sap aintzira
- Bertakoa: បឹងទន្លេសាប Boeung Tonlé Sap (khmerera)
- Gaztelania: Sap, lago / Tonlé Sap
- Frantsesa: Tonlé Sap
- Ingelesa: Tonle Sap
- Non: Kanbodia
- Dokumentuak:
- Google Maps OpenStreetMap
Sarygamyş (Aintzira)
- Arautzea: Euskaltzaindiaren araua
- Alonimoa: Sariqamish (aintzira)
- Osatua: Sarygamyş aintzira
- Sinplea: Sarygamys (testu ez espezializatuetan)
- Bertakoa: Sarygamyş köli (turkmenera) // Sariqamish ko‘li (uzbekera) // Сарыкамышское озеро (errusiera)
- Gaztelania: Sariqamish, lago
- Frantsesa: Sary Kamysh, lac / Sarygamysh / Sarykamysh
- Ingelesa: Sarygamysh Lake / Sarykamysh / Sary-Kamysh
- Non: Turkmenistan, Uzbekistan
- Dokumentuak:
- Google Maps OpenStreetMap
Sevan (Aintzira)
- Arautzea: Euskaltzaindiaren araua
- Osatua: Sevan aintzira
- Historikoa: Geghamgo itsasoa
- Bertakoa: Սևանա լիճ / antzinako izena: Գեղամա ծով (armeniera)
- Gaztelania: Seván, lago / antzinako izena: Gegham, mar de
- Frantsesa: Sevan, lac / antzinako izena: Gegham, mer de
- Ingelesa: Sevan, Lake / antzinako izena: Gegham, Sea of
- Non: Armenia
- Dokumentuak:
- Google Maps OpenStreetMap
Iragazkiak
Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
