Pertsona-izenak

Antón (es), Antonio (es), Antoine (fr)

Forma hipocorística o coloquial de Anton usada en las zonas central y oriental de Euskal Herria. Véase Antonio.

Sancho (es), Sanche (fr)

Puede ser una variante expresiva de Antso, pero también una forma salida directamente de Santxo, por disimilación.

Antón (es), Antonio (es), Antoine (fr)

Forma hipocorística o coloquial de Anton usada en las zonas central y oriental de Euskal Herria. Véase Antonio.

Nombre vasco común en la Edad Media. Por ejemplo, encontramos Apalo de Zubelche en 1119, en la documentación de la catedral de Iruñea / Pamplona. En Las lamentaciones de Pedro de Abendaño (s. XV) se menciona la variante Apala, nombre del compañero de Arratia muerto en combate.

Se trata de uno de los seudónimos del escritor y académico de Euskaltzaindia Aingeru Irigarai (Bera, 1899 – San Sebastián, 1983); el otro es Irular. Apat era el segundo apellido de su madre. En 1936 tuvo que huir a Sara para salvar la vida y al regresar fue expulsado de su puesto de médico. En 1966 publicó, por encargo de Euskaltzaindia, el primer nomenclátor de nombres de persona. En él se recogen nombres que han tenido gran aceptación social, como Eneko o Unax, entre otros.

Nombre medieval. En el siglo XII lo encontramos en Alkotz (Nafarroa / Navarra). En Araba / Álava se documenta la variante Aprez.

Voz usada en Bizkaia para denominar al Quercus robur 'roble' en euskera estándar haritz. Véase Haritz.

Pueblo de la Cendea de Itza / Iza (Nafarroa / Navarra) y monte de Leitza (Nafarroa / Navarra). En el término de Belarzañeta de esta localidad existe una roca que según la leyenda arrojó Roldán contra Aralar.

Nombre documentado en las inscripciones aquitanas de época romana, en la mayoría de los casos como Arixo / Arixoni. Véase Haritz.

Nombre medieval. Se documenta en Ezkaroze / Ezcároz (Nafarroa / Navarra) en 1072.