Harremana
EU
ES
FR
EN
Webgune osoan
Webgune osoan
Euskaltzaindiaren Hiztegia
Euskara Batuaren Eskuliburua
Orotariko Euskal Hiztegia
EODA osoa
Pertsona-izenak
Leku-izenak
Webgune osoan
Webgune osoan
Euskaltzaindiaren Hiztegia
Euskara Batuaren Eskuliburua
Orotariko Euskal Hiztegia
Pertsona izenak
Leku-izenak
Euskaltzaindia
KOMUNIKAZIOA
Plazaberri
Agenda
Plazaberri artxiboa
ERAKUNDEA
Erakundearen berri
Historia
Euskaltzaindiaren buletina
Batzar-agiriak
Sari-donariak
Hitzarmenak
Arautegia
Oroitidazkiak
Harremanak
Ordezkaritzak
EUSKALTZAINAK
Osoak
Ohorezkoak
Urgazleak
Hildakoak
Osoak
Ohorezkoak
Urgazleak
ANTOLAKUNTZA
Zuzendaritza
Zerbitzuak
EGITASMOAK, BATZORDEAK ETA LANTALDEAK
Organigrama
IKER saila
JAGON saila
Egiturazkoak
Ikerketa Zentroa
Mendeurrena
Mintzola
Hizkuntza-baliabideak
Hizkuntza-baliabideak
Hiztegi orokorrak
Euskaltzaindiaren Hiztegia
Orotariko Euskal Hiztegia
Euskal Hiztegi Historiko-Etimologikoa
Hiztegi espezializatuak
Oinarrizko Lexiko Teknikoak
Oinarrizko hiztegi juridiko-parlamentarioa
Literatura Terminoen Hiztegia
Hiztegi historikoak
Diccionario Vasco-español-francés (Azkue)
Français-Eüskara Hiztegia (Casenave-Harigile)
Aita Lhanderen hiztegia
Voces Bascongadas
Zortzi urte arteko ikastola hiztegia
Latina-euskara hiztegia
Zalantzen txokoa
Euskara Batuaren Eskuliburua
Jagonet
Euskara eskuz esku
Bilaketa bateratua
Onomastika
EODA osoa
Pertsona-izenak
Deiturak
Leku-izenak
Argibideak
Arauak
Arauak
Arauen Datutegi Onomastikoa (ADO)
Gramatika
Euskararen Gramatika
EGLU + dokumentuak
Morfología del verbo auxiliar vasco
Corpusak
XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa
Lexikoaren Behatokiaren Corpusa
Dialektologia
Euskararen Herri Hizkeren Atlasa
Euskara Ibiltaria
Ohiko euskal mintzamoldeen antologia
Morfologia
Hitz-elkarketa
Maileguzko hitzen idazkera
Sustapena
Euskararen sustapena
Euskaltzaindiaren adierazpenak (1976-2022)
Hizkuntza-zuzenbidea. Testu-bilduma euskaraz
Euskararen historia soziala
Argibide bibliografikoak
Towards a methodological model for a social History of languages: a basque contribution
Tokiko Onomastika bildumak
Ataungo toponimia
HIZTEGI OROKORRAK
Euskaltzaindiaren Hiztegia
Orotariko Euskal Hiztegia
Euskal Hiztegi Historiko-Etimologikoa
HIZTEGI ESPEZIALIZATUAK
Literatura Terminoen Hiztegia
Oinarrizko hiztegi juridiko-parlamentarioa
Lexiko Teknikoak
HIZTEGI HISTORIKOAK
Diccionario Vasco-español-francés (Azkue)
Français-Eüskara Hiztegia (Casenave-Harigile)
Aita Lhanderen hiztegia
Voces Bascongadas
Zortzi urte arteko ikastola hiztegia
Latina-euskara hiztegia
ZALANTZEN TXOKOA
Euskara Batuaren Eskuliburua
Jagonet
Euskara eskuz esku
Bilaketa bateratua
ONOMASTIKA
EODA osoa
Pertsona-izenak
Deiturak
Leku-izenak
Argibideak
TOKIKO ONOMASTIKA BILDUMAK
Ataungo toponimia
ARAUAK
Arauak
Arauen Datutegi Onomastikoa (ADO)
GRAMATIKA
Euskararen Gramatika
EGLU + dokumentuak
Morfología del verbo auxiliar vasco
CORPUSAK
XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa
Lexikoaren Behatokiaren Corpusa
HEZKUNTZA-BALIABIDEAK
Noeren ontzia. Hezkuntzarako euskal testuak
Euskararen herria ehuntzen (unitate didaktikoa)
DIALEKTOLOGIA
Euskararen Herri Hizkeren Atlasa
Euskara Ibiltaria
Ohiko euskal mintzamoldeen antologia
MORFOLOGIA
Hitz-elkarketa
Maileguzko hitzen idazkera
SUSTAPENA
Euskararen sustapena
Euskaltzaindiaren adierazpenak
Hizkuntza-zuzenbidea. Testu-bilduma euskaraz
EUSKARAREN HISTORIA SOZIALA
Argibide bibliografikoak
Towards a methodological model for a social History of languages: a basque contribution
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
Bibliotekaren berri
Bibliotekaren Katalogoa
Artxiboaren Katalogoa
Zerbitzuak
Harremana
Funts berezi batzuk
Resurreccion Maria Azkue
Auspoa
Principe de Viana
"Anaitasuna" aldizkaria
Luis Villasanteren idazlanak
"Nafarkaria"
Herri Literatura
Euskararen Historia Soziala
"Euskararen lekukoak" bilduma
Georges Lacombe artxiboa
Armanak Uskara edo Ziberouko Egunaria
Aldizkari pedagogiko historikoak
Piarres Lafitteren artxiboa
Olabideren Biblia
BBK-Euskaltzaindia Literatura Ataria
BBK-Euskaltzaindia sariak
Azkue sariketak (1975-1990)
Azkue sariketak (haur eta gazteak)
Erakusketa birtualak
Baionako Biltzarraren erabakiak (1964)
Villasanteren aldeko txostena (1964)
Mitxelenaren Ortografia txostena (1968)
Txillardegiren bi txosten (1960, 1978)
Rikardo Arregiren eskua (1969)
Gabriel Aresti eta Batasunaren kutxa (1970)
AZKUE BIBLIOTEKA ETA ARTXIBOA
Bibliotekaren berri
Bibliotekaren katalogoa
Artxiboaren katalogoa
Zerbitzuak
Harremana
Bilatu Bibliotekaren katalogoan
Bilatu Artxiboaren katalogoan
ERAKUSKETA BIRTUALAK
FUNTS BEREZI BATZUK
Resurreccion Maria Azkue
Auspoa
Príncipe de Viana
Anaitasuna
Luis Villasante
Nafarkaria
Herri Literatura
Euskararen Historia Soziala
"Euskararen lekukoak" bilduma
Georges Lacombe artxiboa
Armanak Uskara edo Ziberouko Egunaria
Aldizkari pedagogiko historikoak
Piarres Lafitteren artxiboa
Olabideren Biblia
BBK-Euskaltzaindia Literatura Ataria
BBK-Euskaltzaindia sariak
Azkue sariketak (1975-1990)
Azkue sariketak (haur eta gazteak)
Argitalpenak
Argitalpenak
"Euskera ikerketa aldizkaria" agerkaria
Euskera ikerketa aldizkaria
Azken zenbakia
3. aroa (2009-)
2. aroa (1980-2008)
1. aroa (1919-1979)
"Euskaltzaindiaren buletina" agerkaria
Hasiera
Azken zenbakia
Hemeroteka
Idazketa kontseilua
Batzar-agiriak
Albisteak
Nobedadeak
Bilatzailea
Bildumak
Gaiak
Dialektologia
Euskaltzainak eta beren lanak
Euskararen corpusa
Euskaltzaindiaren lan instituzionala
Euskararen sustapena
Gramatika
Hiztegiak eta corpusak
Literatura
Onomastika
Ikerketa
Beste argitalpenak
ZER BERRI
Nobedadeak
KATALOGOA
Bilatzailea
Bildumak
GAIAK
Dialektologia
Euskararen sustapena
Euskaltzainak eta beren lanak
Euskaltzaindiaren lan instituzionalak
Euskararen corpusa
Gramatika
Hiztegiak eta corpusak
Ikerketa
Literatura
Onomastika
Beste argitalpenak
EUSKERA IKERKETA ALDIZKARIA
Euskera ikerketa aldizkaria
Azken zenbakia
3. aroa (2009-)
2. aroa (1980-2008)
1. aroa (1919-1979)
EUSKALTZAINDIAREN BULETINA
Hasiera
Azken zenbakia
Hemeroteka
Idazketa kontseilua
Batzar-agiriak
Zalantzak eta argibideak
Bilaketa
Eremua:
--
Ahoskera
Kalkoak
Lexikoa
Morfologia
Onomastika
Ortotipografia
Sintaxia
Kontsultak
Sarrerak alfabetikoki
Aurkibide analitikoa
Edizioz edizioko aldaketak
Ikus halaber
Sarrera
Hitzaurrea
Atarikoa
Laburdura, zeinu, kolore eta erreferentziak
Glosarioa
Puntuazio-markak
Zalantza eragiten duten zenbait hitz eta izen berezi
Kalko oker nabarmen batzuk
Deklinabide- eta aditz-taulak
Bibliografia
Sarrerak alfabetikoki: B
155
emaitza
bilaketarentzat [1 - 155]
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
Ñ
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
b, d
eta
g
letren aldakortasuna
ba-
badira hainbat urte... -(e)la
/
-(e)netik
baieztatu ≠ esan
bailuan, bailitzan, bailegoan, bailiren...
baimendu
bainan
>
baina ≠ baino
(
bainon
)
baino ≠ baino gehiago
/
areago
... baino ez
/
... bakarrik
/
... soilik
baino gehiago
: batek baino gehiagok, bati baino gehiagori...
bait-
bait- ≠ ondoren
baita (...) ere
eta
baita ere
lokailuak noiz
baizik
/
baizik eta
bakarrik ≠ bakarra
bakean utzi
bakoitza
/
norbera
baldin (eta) ... ba-
baldintza ≠ egoera
baldintza-perpausak
baliatu
balio ≠ balore
balio izan
balioanitz
>
balioaniztun
ballet
(
balet
)
balore ≠ balio
banadi
/
badeza
;
baledi
/
baleza
bariazio ≠ aldakuntza
barietate
barna
(
*
-en
)
barne egon
barnealde
(
barnekalde
)
barra etzana edo zehar-marra
(→eranskinak/puntuazio-markak)
barrena
barru
barrualde
(
barrukalde
)
bart
basa-
/
baso
baso, edalontzi, edontzi
basoerdi
bat
zenbatzailea
bat
zenbatzailea / -
a
artikulua
(batzuk
/-
ak)
bat-batean
(
*
bapatean
)
bata
/
bestea
batera
/
elkarrekin
batere ≠ bat ere
batere ≠ ezer (deus)
batez besteko
/
batezbesteko
*
batipat
>
batik bat
batura ≠ batuketa
batzuk
Baxenabarre
baxoerdi, basoerdi, txikito
baxurako arrantza
(Heg.)
/
itsasbazterreko arrantza
bazkaldu
be
Bearno
/
Biarno
bedi
begi
/
bet-
begiratu
behar izan
beharreko ≠ beharrezko
behartu
behatz
/
hatz
behe(-)
behe ≠ azpi
behin-behineko ≠ behin betiko
*
behin... -(e)la
behinik behin
bejon-
belare
>
belar
beldur izan (ukan)
/
beldurra eduki
benetako
(
*
benetazko
)
ber-, bir-
bera
bera ≠ berdin
bera
/
hura (berak
/
haiek)
berandu(ago) ≠ gero(ago)
(
*
berbidura
)
>
karratu, kuadro
berdin ≠ bera
berdin izan
berdin
/
desberdin
(
?
bestearen desberdina
) (
*
-(e)z
desberdin
)
bere aldetik
bere egunean
bere gain hartu
/
eskatu ≠ aldarrikatu
berezi ≠ bereizi
berezko, neurezko, geurezko...; berez, neurez...; berekoi, neurekoi...
berorikako tratamendua
berrelkarketa
berreskuratu ≠ lehengoratu
berri
berri, notizia, albiste
besa-
/
beso-
beste
(bestek
/
besteek
/
beste batzuek)
beste ≠ lehengo
beste
eta
adina
konparazio-partikulak
besterik ez (baino ez, baizik ez),
salbuespena adierazi nahi denean
bet-
/
begi
(-)bete
betirako
/
betiko
bezala
bezala
/
bezalakoa
bi puntuen ondorengo idazkera
bi
zenbatzailea
Biarno
/
Bearno
Biblia
/
biblia
Bibliako pertsona-izenak
bibliografia nola eman
(
*
bidailagun
)
bidaide, bidelagun
Bidasoa
bide
bideo
(bideo(-)grabazio, bideo(-)instalazio...)
biderkadura ≠ biderketa
biderkaketa
>
biderketa
biderkatu
bihar bertan
/
*
bihar bertako
,
*
biharko bertako
bihurkaria (perpaus)
bihurtu
bikoitz, hirukoitz
//
bi halako, halako bi
/
halako hiru...
bikoiztapen indargarriak hitz-elkarketan
bikote ≠ bikotekide, (bikote-)lagun
bilakaera
/
eboluzio
bilatu ≠ aurkitu
Bilbo
/
Bilbao
?
bilduta dago
bilete
>
billete
biloba
/
iloba
bio-, psiko-, sozio-
:
bio-, -geo, psiko-, sozio-...
)
bir-
/
ber-
biratu
(
birpasatu
)
bitartean
bizi
/
bizitza
/
bizimodu
bizidun/bizigabe
biziraun
bizitako [esperientziak]
/
bizi izandako [esperientziak]
Bizkai
/
Bizkaia
Bizkai-Gipuzkoetan
Bizkaiko herri-izendegia
bokalak
bokatiboa
bolondres
>
boluntario
bonbilla
(
bonbila
)
borrokatu
bota
aditza
(
bozgora
)
bulegogizon
>
bulegari
bulkada ≠ bultzada
burdina
/
burdin
(elkarketa)
buru-
-buru
buru
postposizioa
(-en buruan; -i buruz)
burua (X-ren burua)
: neure burua, zeure burua, bere burua, beren
/
euren burua(k)
burutu
buruz
/
buruzko
Egoitza
B
BIZKAIA
Plaza Barria, 15.
48005 BILBO
+34 944 15 81 55
info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
V
LUIS VILLASANTE
Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
A
ARABA
Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ
+34 945 23 36 48
gasteizordez@euskaltzaindia.eus
G
GIPUZKOA
Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus
N
NAFARROA
Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA
+34 948 22 34 71
nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
I
IPAR EUSKAL HERRIA
Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA
+33 (0)559 25 64 26
+33 (0)559 59 45 59
baionaordez@euskaltzaindia.eus
Harremanetarako
Immediate Frontier
z-lib login
Euskaltzaindia
Komunikazioa
Plazaberri
Agenda
Plazaberri artxiboa
Erakundea
Erakundearen berri
Historia
Euskaltzaindiaren buletina
Batzar-agiriak
Hitzarmenak
Arautegia
Oroitidazkiak
Harremanak
Ordezkaritzak
Sari-donariak
Euskaltzainak
Osoak
Ohorezkoak
Urgazleak
Hildako euskaltzainak
Osoak
Ohorezkoak
Urgazleak
Antolakuntza
Zuzendaritza
Zerbitzuak
Egitasmoak, batzordeak eta lantaldeak
Iker Saila
Jagon Saila
Egiturazkoak
Ikerketa Zentroa
Mendeurrena
Mintzola
Hizkuntza-baliabideak
Hiztegi orokorrak
Euskaltzaindiaren Hiztegia
Orotariko Euskal Hiztegia
Euskal Hiztegi Historiko-Etimologikoa
Hiztegi espezializatuak
Oinarrizko Lexiko Teknikoak
Oinarrizko hiztegi juridiko-parlamentarioa
Literatura Terminoen Hiztegia
Hiztegi historikoak
Diccionario Vasco-español-francés (Azkue)
Français-Eüskara Hiztegia (Casenave-Harigile)
Aita Lhanderen hiztegia
Voces Bascongadas
Zortzi urte arteko ikastola hiztegia
Latina-euskara hiztegia
Zalantzen txokoa
Euskara Batuaren Eskuliburua
Jagonet
Euskara eskuz esku
Bilaketa bateratua
Onomastika
EODA osoa
Pertsona-izenak
Deiturak
Leku-izenak
Argibideak
Arauak
Arauak
Arauen Datutegi Onomastikoa (ADO)
Gramatika
Euskararen Gramatika
EGLU + dokumentuak
Morfología del verbo auxiliar vasco
Corpusak
XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa
Lexikoaren Behatokiaren Corpusa
Dialektologia
Euskararen Herri Hizkeren Atlasa
Euskara Ibiltaria
Ohiko euskal mintzamoldeen antologia
Morfologia
Hitz-elkarketa
Maileguzko hitzen idazkera
Sustapena
Euskararen sustapena
Euskaltzaindiaren adierazpenak (1976-2022)
Hizkuntza-zuzenbidea. Testu-bilduma euskaraz
Euskararen historia soziala
Argibide bibliografikoak
Towards a methodological model for a social History of languages: a basque contribution
Tokiko Onomastika bildumak
Ataungo toponimia
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
Bibliotekaren berri
Bibliotekaren Katalogoa
Artxiboaren Katalogoa
Zerbitzuak
Harremana
Funts berezi batzuk
Resurreccion Maria Azkue
Auspoa
Principe de Viana
"Anaitasuna" aldizkaria
Luis Villasanteren idazlanak
"Nafarkaria"
Herri Literatura
Euskararen Historia Soziala
"Euskararen lekukoak" bilduma
Georges Lacombe artxiboa
Armanak Uskara edo Ziberouko Egunaria
Aldizkari pedagogiko historikoak
Piarres Lafitteren artxiboa
Olabideren Biblia
BBK-Euskaltzaindia Literatura Ataria
BBK-Euskaltzaindia sariak
Azkue sariketak (1975-1990)
Azkue sariketak (haur eta gazteak)
Erakusketa birtualak
Baionako Biltzarraren erabakiak (1964)
Villasanteren aldeko txostena (1964)
Mitxelenaren Ortografia txostena (1968)
Txillardegiren bi txosten (1960, 1978)
Rikardo Arregiren eskua (1969)
Gabriel Aresti eta Batasunaren kutxa (1970)
Argitalpenak
"Euskera ikerketa aldizkaria" agerkaria
Euskera ikerketa aldizkaria
Azken zenbakia
3. aroa (2009-)
2. aroa (1980-2008)
1. aroa (1919-1979)
"Euskaltzaindiaren buletina" agerkaria
Hasiera
Azken zenbakia
Hemeroteka
Idazketa kontseilua
Batzar-agiriak
Albisteak
Nobedadeak
Bilatzailea
Bildumak
Gaiak
Dialektologia
Euskaltzainak eta beren lanak
Euskararen corpusa
Euskaltzaindiaren lan instituzionala
Euskararen sustapena
Gramatika
Hiztegiak eta corpusak
Literatura
Onomastika
Ikerketa
Beste argitalpenak