bikoitz, hirukoitz // bi halako, halako bi / halako hiru...

bikoitz, hirukoitz // bi halako, halako bi / halako hiru...

Bikoitz (sinonimoa, doble) eta hirukoitz adjektiboak dira (salbu lehenaren ‘biki’ adieraren eta bigarrenaren ‘hirusta’ adieraren kasuan): V bikoitza (w). Lerro bikoitza. Disko bikoitza. Lan-istripuak izateko aukera bikoitza da. Irabazi bikoitza ateratzen da. Izar bikoitzak eta hirukoitzak. Hirutasun bakarra eta Batasun hirukoitza. Jauzi hirukoitza.

 

Hitzok izen moduan ageri diren adibideak bakanak dira orain arteko tradizioan: Lau biren bikoitza da [OEH]; 2ren hirukoitza 6 da. [EH]

 

Ez da aukera egokiena erabilera hori honelako esaldietara hedatzea (non zerbaiten multiploa adierazten den —zerbait zenbat aldiz—): Iazko(aren) bikoitza gastatu dugu aurten. *Zure hirukoitza irabazten du. Halakoen adierazpide egokienak hauek dira: Iaz(koa) halako bi gastatu dugu aurten, Zuk halako hiru irabazten du.

 

Konparazio-erreferentzia bertan aipatzen ez denean, “halako bi” eta “halako hiru” hurrenkeraz aldatzen dira: “bi halako”, “hiru halako”. Aurreko adibideetan, honela: Bi halako gastatu dugu aurten (Bikoitza gastatu dugu aurten). Hiru halako irabazten du (Hirukoitza irabazten du).

 

Gehiago jakiteko

EUSKALTZAINDIA (1987-2005). Orotariko Euskal Hiztegia. Bilbo: Euskaltzaindia.

(1991). Euskal Gramatika. Lehen Urratsak I (EGLU I). Bilbo: Euskaltzaindia (56, 183).

PETRIRENA, Patxi (2011). Morfosintaxiaren inguruko zalantzak eta argibideak. Gasteiz: Ikasmaterialen Aholku Batzordea (EIMA)-Eusko Jaurlaritza (140).

EHUko Euskara Institutua (2012). "-(r)en bikoitza, hirukoitza", Kalkoen Behatokia.

BERRIA (2006). Estilo-liburua. Donostia: Berria (206).

SARASOLA, Ibon (2005). Zehazki. gaztelania-euskara hiztegia. Irun: Alberdania.

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper