azkenaldian = azkenaldi honetan ≠ azken aldian
azkenaldian = azkenaldi honetan ≠ azken aldian
Idazleen ohiturak ez doaz beti ildo beretik, baina joera nagusia honako hau da:
Azkenaldi honetan eta azkenaldian esapideek ‘azken boladan, oraintsu honetan, azken garaian’ adierazten dute, azkenaldi hitzak ‘azkeneko aldia, hondarraldia’ adierazten baitu. Itota zebilen azkenaldi honetan. Azkenaldian erabili eta erabilarazi nahi izan duen euskara-moldea. Burdin Aroaren azkenaldian.
Azken aldian esapideak, berriz, zenbait bider errepikatzen den zerbaiten azken gertaeran-edo adierazten du (‘azken etapan, azken fasean, azkeneko aldian’). Itxura hobea zenuen ikusi zintudan azken aldian. Berarekin egondako azken aldian bailara guztia elurtua zegoen. Hiru aldiz etorri zen, eta azken aldian kontatu zion guztia. [EH]
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
