• 31929
    • 10357
    • 20047
    • 88
    • 231
    • 129
    • 81
    • 955
    • 31
    • 10
  • 10368
    • 26
    • 248
    • 1
    • 28
    • 236
    • 8488
    • 1
    • 688
    • 1
    • 651
  • 8
    • 1
      • 1
    • 7
      • 7
  • 525
    • 511
      • 350
      • 89
      • 3
      • 68
      • 1
  • 3927
    • 3927
  • 1996
  • 26
    • 26
      • 26
  • 42
    • 42
      • 37
      • 4
      • 1

Bilaketa orokorra

48821 emaitza egin bilaketarentzat [1 - 10]

  1. [EBE] -ena egin: tontoarena egin (*tontoa egin)

    Baliabideak > Euskara Batuaren Eskuliburua (EBE)

    (...) -ena egin: tontoarena egin (*tontoa egin) Genitiboa —-ena egin esapidean zehazki— izenik gabe ere erabiltzen da, eta euskal modu bere-bereak sortzen ditu. Zoroarena egin: ‘zoroaren itxurak egin’. Gaztearena egiten duten zaharrak. Antzerki horretan (...)
    (...) zaldun maiteminduarena egin zuen. [EH (11 du ad., -ena egin esapidea)] Aditz-partizipioarekin eratuak ere ugari ageri dira tradizioan: ez ikusi/ikusia/ikusiarena egin, ez entzun/entzuna/entzunarena egin, ez ezagutuarena egin eta gisako esapideak. Ez (...)
  2. [EBE] pixa egin (pix egin, txix egin)

    Baliabideak > Euskara Batuaren Eskuliburua (EBE)

    (...) pixa egin (pix egin, txix egin) Pixa egin da forma estandarra. Txiza egin ere erabilgarria da, Bizk. markarekin. Erabat baztertzekoa da inolako lekukorik gabeko *txixatu. [EH] (...)
  3. [EBE] topa egin ≠ topo egin

    Baliabideak > Euskara Batuaren Eskuliburua (EBE)

    (...) topa egin ≠ topo egin Esanahi desberdina dute. Topa egin: ‘Topatu, edalontziek elkar jo’. Egin dezagun topa! Topa egiok bizitzari. Topo egin (tope egin, Bizk.): ‘Ustekabean aurkitu’. Aspaldiko partez atzo topo egin nuen berarekin. Bi oztoporekin (...)
    (...) egingo dugu hor topo. [EH] (...)
  4. [OEH] EGIN-EGIN (azpisarrera) (egin)

    Baliabideak > Orotariko Euskal Hiztegia

    (...) EGIN-EGIN . (Vc, G ap. A; Añ (V)). a) Justo, exacto. "Cabal" A. Cf. supra (20) . Gramatika justu edo egiñ egiñaren orazio edo itzaldiaren zortzi parteak . Cb EBO 48. Zure ta eriotzaren imajiña edo representazio bizia, egiñegiña . Cb Eg III 239s (...)
    (...) . Peru, egin egiña: zuk esan zeunstana, ta ikusi dodana . Mg PAb 133. Ta zer egiten dau miin gaiski esaliak? Sugiarena berarena egin egina . fB Ic II 190. Perfecto. Cf. infra EGIN-EGINEKO. Artu egizu gogo egin-egina urrengo ila obeto emoteko . Añ EL 2 79 (...)
  5. [EH] egin

    Baliabideak > Euskaltzaindiaren Hiztegia

    (...) egin iz. Egitea, egintza Apostoluen eginak. Zure eginak dira zure epaile. Ez dut bekaturik ikusten nire eginetan, ezta biraorik ere nire (...)
    (...) esanetan. Bakoitzari bere eginen arabera. Niri sinetsi nahi ez badidazue, nire eginei sinets iezaiezue. Gure eginek erakutsiko dute gure hitzek baino garbiroago. Eginak egin, eta hor konpon Adizlagun batekin (...)
  6. [OEH] egin

    Baliabideak > Orotariko Euskal Hiztegia

    (...) egin . Tr. Aunque encontramos ejs. de ein ya desde Betolaza y Micoleta, esta forma es frecuente sobre todo al Sur (más en textos vizcaínos), en el s. XX, y en bersolaris o diálogos populares. Al Norte aparece generalmente en autores bajo (...)
    (...) -navarros. Para ein con una función diferente a la de egin, v. infra (7). In, aparte de algún ej. aislado en VJ (12), aparece en textos alto-navarros y bajo-navarros, y en bersolaris del s. XX; es usado, p.ej., por Elizalde (52) y Lizarraga de Elcano (v. LE-Ir, LE (...)
  7. [EBE] amestu ≠ amets egin

    Baliabideak > Euskara Batuaren Eskuliburua (EBE)

    (...) amestu ≠ amets egin Sinonimoak dira ‘zerbait biziki desiratzea’ adieran; alegia, desiratzen den hori maiz irudikatzea. Irrikatu dute sinonimo, adiera horretan. Hau ez da guk amestutako bizitza. Umeak hainbeste aldiz amets egin duen eguna. Amets (...)
    (...) eginek, ordea, badu amestuk ez duen adiera bat: ‘lotan, irudimenak, gertaerak edo irudiak sortzea; ametsetan egitea’. Amildegi batetik erortzen nintzela amets egin dut bart. Ez, ez dut amets egin, egia da. [EH] (...)
  8. [EBE] hitz egin (*hitzegin)

    Baliabideak > Euskara Batuaren Eskuliburua (EBE)

    (...) hitz egin (*hitzegin) Bi hitzetan idazten da hitz egin, hala idazten baitira normalean egin, eragin, eman eta harturekin osatzen diren aditz-elkarteak. Beraz, alde egin, huts egin, lo egin, min egin... dira forma zuzenak (salbuespenak: galdegin (...)
    (...) , jaregin; eta hauek gaizki daude: *aldegin, *hutsegin, *hotsegin...); eta lo eragin; lo hartu; lur eman (salbuespenak: antzeman, atzeman, hauteman, hitzeman, oharteman). [25. araua; EH] (→ aditz-lokuzioa) Euskara hitz egin ala euskaraZ hitz egin (...)
  9. [EBE] ihes egin ≠ ihesi

    Baliabideak > Euskara Batuaren Eskuliburua (EBE)

    (...) ihes egin ≠ ihesi Bi hitz dira. Ihes egin aditza da, eta erabilera-molde bat baino gehiago du: datiboarekin erabil daiteke (-ri: irakasleari ihes egin zion; ihesari eman zion), ablatiboarekin ere bai (-tik: arriskutik ihes egin du / -engandik (...)
    (...) : etsaiarengandik ihes egin du). Ihesi, berriz, adizlaguna da, eta zenbait erabilera-molde ditu: Etsaiaren ihesi dabil. Iparraldera ihesi. Etxetik ihesi zihoazenean. Ihesi joan gabe. Ihesari eman. Hegoaldean, dio aditza da (Inor ohartu baino lehen ihesari eman (...)
  10. [EBE] iskin(txo) egin

    Baliabideak > Euskara Batuaren Eskuliburua (EBE)

    (...) iskin(txo) egin Iskin egin eta iskintxo egin formak ageri da Euskaltzaindiaren Hiztegian, ‘saihestu’ adierarekin (izkin egin eta ixkin egin ez dira tradiziodunak). [EH] (...)
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper