Publicaciones
Novedades - Publicaciones
- Autor: Ixabel Etxeberria
- Colección: Euskaltzainak
- ISBN: 978-84-126313-4-0
- Editor: Euskaltzaindia
- Año de publicación: 2023-12
- 17 x 24 cm; 246 págs.; encuadernación rústica
- Idioma: Euskara
Sinopsis
Este volumen colectivo reúne trabajos de especialistas reconocidos a nivel internacional que proponen una visión innovadora acerca de la escritura y la (auto)traducción. Las investigaciones en este campo son particularmente relevantes en el contexto español, donde muchos escritores, incluyendo los más consagrados, como el autor de expresión vasca y castellana, Bernardo Atxaga –quien también contribuyó a este volumen–, son bilingües y, con frecuencia, se autotraducen. Reunidos con motivo del centenario de la Real Academia de la Lengua Vasca-Euskaltzaindia, estos estudios pioneros en castellano ponen en primer plano el proceso de creación, difícilmente accesible en las obras publicadas, pero que puede ser revelado gracias a los manuscritos.
- Autor: Editoreak: Olga Anokhina - Aurelia Arcocha
- Colección: Iker
- ISBN: 978-84-126313-3-3
- Editor: Iberoamericana Vervuert - Euskaltzaindia
- Año de publicación: 2023-11
- 17 x 24 cm; 274 págs.; cubierta de cartón
- Idioma: Gaztelania / Castellano
- Autor: Prestatzailea: Sagrario Aleman
- Colección: Jagon
- ISBN: 978-84-127506-1-4
- Editor: Euskaltzaindia (Nafarroako Gobernuaren babesarekin)
- Año de publicación: 2023-10
- 17 x 24 cm; 92 págs.; edición digital
- Idioma: euskara
Sinopsis
Se han traducido al euskera las clausulas más importantes en torno al derecho lingüístico. Tanto los de ámbito mundial, europeo, ó los correspondientes a Francia y España. De esta guisa se ha resumido en euskera, la legislación a aplicar en tierras vascas.
- Autor: Euskaltzaindia. Sustapen batzordea
- Colección: Jagon
- ISBN: 978-84-127506-3-8
- Editor: Euskaltzaindia
- Año de publicación: 2023-10
- Publicación electrónica
- Idioma: euskara
- Autor: Euskaltzaindia
- Colección: Fuera de colección
- ISBN: 978-84-948489-4-0
- Editor: Euskaltzaindia
- Año de publicación: 2023-08
- 15 x 21,5 cm; 556 págs.;
- Idioma: euskara
- Autor: Argitarazleak: Mikel Zalbide Elustondo - Lionel Joly Charrasse
- Colección: Etxeberri (EHS)
- ISBN: 978-84-126313-2-6
- Editor: Euskaltzaindia
- Año de publicación: 2023-07
- Idioma: Euskara
- Autor: Euskaltzaindia. Sustapen batzordea
- Colección: Jagon
- ISBN: 978-84-126313-6-4
- Editor: Euskaltzaindia
- Año de publicación: 2023-03
- Publicación electrónica
- Idioma: euskara
Sinopsis
Es un libro de metodología; Esta se basa principalmente en las teorías de la sociología lingüística y la sociolingüística. Ha sido especialmente preparado para estudiar la historia de la dimensión social de las lenguas.
- Autor: Mikel Zalbide – Lionel Joly
- Colección: Etxeberri (EHS)
- ISBN: 978-84-125463-2-3
- Editor: Euskaltzaindia
- Año de publicación: 2023-02
- 505 págs. (PDF)
- Idioma: ingelesa
Sinopsis
En 1920 se fundó la revista Euskera y en 100 años ha publicado contenidos de la vida académica de Euskaltzaindia, artículos originales de investigación, referencias de libros y similares. A partir de 2021 se crea Euskaltzaindiaren buletina con el objetivo de informar sobre la vida académica de Euskaltzaindia. Por otro lado, se han seguido publicando contenidos científicos en la revista Euskera ikerketa aldizkaria.
- Autor: Euskaltzaindia
- Colección: Fuera de colección
- ISBN: ISSN (2952-3036)
- Editor: Euskaltzaindia
- Año de publicación: 2023-01
- Publicación digital (PDF)
- Idioma: euskara
EUSKERA IKERKETA ALDIZKARIA
La Biblioteca y Archivo Azkue
9:00 - 14:00
La Biblioteca y Archivo Azkue está al servicio de Euskaltzaindia. Además, está abierto a todos los investigadores e intenta fomentar la investigación y ayudar en la difusión de los temas culturales vascos, en el marco de sus posibilidades.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
