Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza ekitate bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: ekitate
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4B:EEBS:003 | 2002-12-11 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
ez dugu aurkitu.
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
ekitate 4: J. Kalzada ("Egokiro egiten dute, arrazoiak emanda, guztiz bidegabea izan arren ere ekitate-itxuraren bat gutxienez izan dezan"), J.R. Bengoetxea ("Ordaindu beharraren arrazoia eragindako kalteagatik indemnizatzea da, ekitateak eskatzen duena"), UZEI ("Honelako kasuetan ekitatearen kontrakoa litzateke ezkontide zorduna bere ondaretik zorrak ordaintzera behartzea"), Euskararen Unibertsoa ("Merkatu legeak bai, batez ere produkzioan, baina justizia eta ekitatea errespetatuz").
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
ekitate : HiztEn (Zuz. zuzenbidearen xede diren ziurtasunaren eta justiziaren arteko oreka errespetatuz, epaileak, arazo konkretuak erabakitzean legearen hitzen eta zentzuaren artean bilatu behar duen moldaketa), Euskalterm 6 (hauetan ekitatezko arbitraje/arbitro, e.-erregela) // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, AB50, LurE.
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
ekitate : ElhHizt-HiruMila (Zuz. equidad) // Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
EIH: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -
Lantaldearen irizpideak
Antzekoa da gaztelaniaz eta frantsesez, eta arloa mugatuz onartzekoa
mailegu onartzekoen gutxienekoa betetzen du, eta nekez ordezka liteke Zuz. arloan.
Informazio lexikografikoa
Kategoria
iz.
Jakite-arloak
Zuz.
Formari buruzko oharrak
Euskaltzainen oharrak
- [E210]: "Oharra: lantaldearekin guztiz ados".
- [E116]: "denok ados, eta, beraz: ekitate iz. Zuz.".
- Erabakia: Erabakia (2007-03-30): "ekitate iz. Zuz.".
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
