Leku-izenak

- Info

*: Remplacer un ou plusieurs caractères
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Remplacer un seul caractère
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Lizarragabengoa - Lieux - EODA

Lizarragabengoa (-a) (Kontzejua)

Identité:
Populamendua/Herri ofiziala
Normatif:
batzordearen argitalpena 
  • johan gonçaluiz andia liçarragua - (1366) CAR.PNAXIV , 526 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 80v B)
    (...)
    Johan Gonçaluiz Andia Liçarragua, In florin
    (...)

    Que: Zergaduna
    : Etxarri Aranatz
    Origine: CAR.PNAXIV

  • yenego de liçarraga - (1366) CAR.PNAXIV , 551 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 107r A)

    Que: Zergaduna
    : Etxarri Aranatz
    Origine: CAR.PNAXIV

  • liçarranga - (1591) ROJ.CSOBP , F.161

    Que:
    :
    Origine: EUS.NHI

  • lizarrabengoa - (1800-1833) AÑ.LPV , 54 B
    (...)
    Pueblos Vascongados de Navarra [...] El Valle de Araquil tiene los pueblos siguientes: [...].
    (...)

    Que:
    :
    Origine: AÑ.LPV

  • lizarrabengoa - (1802) DRAH , I, 452
    (...)
    l. de señ. en el valle y arcip. de Araquil, del 2.º part. de la mer. y ob. de Pamplona, r. de Navarra, en lo mas occidental del valle, sobre la ribera izquierda del rio Araquil. Confina con Bacaicoa, Alsasua, Iturmendi y Echarriaranaz: dista de Pamplona 6 leguas y media por n. o. Su vecindario consta de 6 casas útiles y 52 personas: exercen la jurisdiccion civil y económica el alcalde y regidor nombrados por los vecinos: la criminal pertenece á la real corte: hay una parroquia dedicada á S. Pedro, servida por un Cura y un sacristan. T.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: DRAH

  • lizarragabengoa, lizarragavengoa - (1829 [1553, 1587]) CENS.CAST.XVI , Ap. 160, 311b
    (...)
    En el lugar de Lizarragabengoa tres vecinos, los cuales no pagan quarter [...] Lizarragavengoa / [VECINOS:] 9 / [PILAS:] 1
    (...)

    Que: Herria
    : Arakil [gaur Etxarri Aranatz]
    Origine: CENS.CAST.XVI

  • lizaŕabengoa'n - (1926) ETX.EEI , Euskera III-IV (1926), 121. or.
    (...)
    Etxebeŕikoa, Txomiñenekua (Lizaŕabengoa'n)
    (...)

    Que: Herria
    : Aranatzerria
    Origine: ETX.EEI

  • lizarra-bengoa - (1966) AZK.EDIAL , 34 B
    (...)
    Dialecto guipuzcoano
    (...)

    Que:
    :
    Origine: AZK.EDIAL

  • lizarragabengoa: lizarragabengoa -a (lizarragabengoar) - (1976) E.EUS.LIZ.KN , Euskera, XXI (1976, 1), 303. or.
    (...)
    Kodea: 4.1.8.1.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: E.EUS.LIZ.KN

  • lizarragabengoa - (1989/01/30) NAO , 13. zkia., 258-260. or. [BOE, 298, 1989/12/13, 38731-38732. or.]
    (...)
    Decreto Foral 16/1989, de 19 de enero, por el que se determina la denominación oficial de los topónimos de la zona vascófona de Navarra. // Artículo único. La denominación oficial de los topónimos de la zona vascófona de Navarra que se relacionan en el Anexo a este Decreto Foral será la legal a todos los efectos dentro del territorio de la Comunidad Foral. // DISPOSICIONES FINALES // 1ª. Se faculta al Consejero de Presidencia e Interior para dictar las disposiciones precisas para el desarrollo y aplicación de este Decreto Foral. // 2ª. Este Decreto Foral entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el "Boletín Oficial" de Navarra. // ANEXO // DENOMINACIÓN OFICIAL DE TOPÓNIMOS DE LA ZONA VASCÓFONA DE NAVARRA // NAFARROAKO HERRI IZENDEGIA // I. Zona Vascófona / I. Euskal Eremua [...] ARANATZ [...] LIZARRAGABENGOA
    (...)

    Que:
    :
    Origine: NAO

  • lizarragabengoa: lizarragabengoa, -a - (1990) EUS.NHI , 0840002 P.231

    Que:
    :
    Origine: EUS.NHI

  • lizarragabengoa - (1996) BEL.DEN , 277
    (...)
    'Lizarraga de abajo'. De Lizarraga (ver este topónimo), behengo 'de abajo' y el artículo determinado. Comentario lingüístico: Sin duda para diferenciarla de la vecina localidad de Lizarraga (Ergoiena). En la zona es conocida como Lixarrango(a) y Lizarrango(a).
    (...)

    Que:
    :
    Origine: BEL.DEN

  • lizarragabengoa - (1996/05/01) NA.IZ , 084-0002

    Que: Concejo
    : Nafarroa
    Origine: NA.IZ

  • lizarragabengoa - (1999) NA.IZ , 084-0002

    Que:
    :
    Origine: NA.IZ

  • lizarragabengoa, (-a) - (2000) EL.BEL.NA.TOP , 73

    Que:
    :
    Origine: EL.BEL.NA.TOP

  • lizarragabengoa - (2005) SAL.OSTN , 95-96
    (...)
    Nombres con sufijo -aga. Este sufijo locativo es muy común en toponimia vasca, tanto mayor como menor. En Navarra lo encontramos en los siguientes nombres de población: Aginaga (< hagin 'tejo'), Alkaiaga, Arteaga (< arte 'carrasco, encina'), Askarraga (< askar, azkar 'arce'), Elgorriaga (de elorri 'espino, o mejor dicho, como señala Mitxelena, de la variante elhorri, FHV, 207, 224, 320; AV, 205), Izurdiaga (documentado Gizairudiaga, algo así como 'el lugar con aspecto humano'. En Leatxe existe el topónimo Iziduri, documentado como Giçaiduria en 1593, [Salaberri, 1994: 524] y en Bizkaia tenemos Gizaburuaga de parecida motivación. Vide Mitxelena, 1969: 42), Larraga (tal vez de lahar 'zarza', pero sin seguridad ; cf. Larragueta, infra), Latsaga (< lats 'arroyo'), Lizarraga, Lizarragabengoa (< lizar 'fresno'), Orreaga (de un anterior documentado Orierriaga, cuyo segundo miembro puede muy bien ser herri 'tierra'; el primero podría estar relacionado con el nombre Ori / Orhi del conocido monte pirenaico), Osinaga (< osuin-, osin 'pozo de río') y Soltxaga (cf. Soltxate en Pamplona).
    (...)

    Que:
    :
    Origine: SAL.OSTN

  • lizarragabengoa - (2006) NA.IZ , 084-0002

    Que:
    :
    Origine: NA.IZ

  • lizarragabengoa - (2007) NA.IZ , 084-0002

    Que:
    :
    Origine: NA.IZ

  • lizarragabengoa - (2008) NA.IZ , 084-0002

    Que:
    :
    Origine: NA.IZ

  • lizarragabengoa - (2009) NA.IZ , 084-0002

    Que:
    :
    Origine: NA.IZ

  • lizarragabengoa - (2009) MTNA100 , 560/4740

    Que: Herria
    : Etxarri Aranatz
    Origine: MTNA100

  • lizarragabengoa - (2011) NA.IZ , 084-0002
    (...)
    Concejo
    (...)

    Que:
    :
    Origine: NA.IZ

  • lizarragabengoa - (2012) NA.IZ , 084-0002
    (...)
    Concejo
    (...)

    Que:
    :
    Origine: NA.IZ

  • Lizarragabengoa - (2019) NA.TOF , 359426

    Que: Espacio urbano
    : Etxarri Aranatz (Lizarragabengoa)
    Origine: NA.TOF

  • Lizarragabengoa - (2019) NA.TOF , 445529

    Que: Espacio urbano
    : Etxarri Aranatz (Lizarragabengoa)
    Origine: NA.TOF

  • Lizarragabengoa - (2019) NA.TOF , 444820

    Que: División administrativa
    : Etxarri Aranatz (Lizarragabengoa)
    Origine: NA.TOF

  • Lizarragabengoa (ofiziala)
  • Lizarragabengoa (gaztelania)
UTM:
ETRS89 30T X.577652 Y.4752242
Coordonnées:
Lon.2º2'55"W - Lat.42º55'5"N

Cartographie:

Siège social

  • B
  • BISCAYE
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBAO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

  • A
  • ALABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA-GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GUIPUSKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 PAMPELUNE
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

  • P
  • PAYS BASQUE NORD
  • Château Neuf
    15, place Paul Bert
    64 100 Bayonne
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper