Leku-izenak
Peña de Arkadoia - Lieux - EODA
Peña de Arkadoia (Haitza)
-
alkadoya arkadoia -
(1975)
URZ.EETURZ , --
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
alkadoya arkadoia -
(1981)
IGNE.25 , 117-IV
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
arkadoia, peña de -
(1991)
TCSA , --
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
arkadoia, peña de -
(1993)
NA.TM , XIV, 165
(...)
OBS.- "Llámase así la peña situada sobre el arcal del antiguo molino, junto a Pizazarra o Presazarra". Arcal, en Roncal es "Presa de río. En un documento de 1387 se determinaban las tasas que debía pagar "cada almadía que pasase en el dicho arcal de los molinos de San Salvador" de Sangüesa" (VN). Sin embargo el nombre vasco tiene una explicación más sencilla, sin relación con arcal: debe de ser equivalente a arkadi "peña, peñascal, arrecife", según Azkue. -doi, en efecto es la variante roncalesa regular del más extendido -di.
(...)Que:
Où:
Origine: NA.TM -
Peña de Arkadoia -
(2019)
NA.TOF , 330540
Que: Orografía
Où: Urzainqui / Urzainki
Origine: NA.TOF
- peña arkadóya - (1992-1999) [NA.TM]
- Peña de Arkadoia (ofiziala)
- Peña de Arkadoia (gaztelania)
UTM:
ETRS89 30T X.668610 Y.4744438
Coordonnées:
Lon.0º56'13"W - Lat.42º50'2"N
Cartographie:
117-87-E2 [KAT.10]Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
