Leku-izenak
Antesko borda - Places - EODA
Antesko borda (Etxola)
-
antesco borda -
(1852)
ELA.ZUB.JAU , 199
What:
Situation:
Origin: IÑ.TOP.SANTL -
borda -
(1945)
CB.MAT , VI-4, P.129
(...)
(35) Marc Bloch, The Cambridge Economic History of Europe, I, pág. 265
(...)What: Etxola
Situation: Izu
Origin: CB.MAT -
antesko borda -
(1994)
IÑ.TOP.SANTL.PR , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
antesko borda -
(1996)
IÑ.TOP.SANTL , 346
(...)
COM. LING.- De ANTESKOA (cf. en el capítulo de oiconimia de Zubieta) sin el sufijo de genitivo locativo -ko, seguido de borda. En realidad debería ser Anteskoko borda, pero ha existido una tradición en la lengua vasca de evitar la unión de los sufijos de genitivo locativo, posiblemente por cacofonía [Euskal Gramatika Laburra: Perpaus Bakuna, Euskaltzaindia, Bilbo, 1993, p. 164]. El mismo fenómeno se da en otros topónimos referentes a oicónimos de Zubieta, como ARROSAKO BORDA, BONOKO BORDA, GARTZIAKO BORDA, ISABELGO BORDA, LARRAÑEKO BORDA, LOPEKO BORDA, LUTZIKO BORDA, MARKESAKO BORDA, SALTSAKO BORDA y SANTXOKO BORDA (cf. en el presente capítulo). (Cf., asimismo, ARANTZOKOKO BORDA en el capítulo de toponimia menor de Doneztebe). DESCR.- Llevan este nombre un caserío en el término de ELUTSA y bordas en los de ESLETAMALKOR, LIZARTZA y TORNOLA (tres).
(...)What:
Situation:
Origin: IÑ.TOP.SANTL -
antesko borda (4) -
(1999)
NA.TM , LVII, 195
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
Antesko Borda (4) -
(2019)
NA.TOF , 414564
What: Espacio rústico
Situation: Zubieta
Origin: NA.TOF
- ánteskò bórda - (1996) [IÑ.TOP.SANTL]
- Antesko borda (ofiziala)
- Antesko borda (gaztelania)
ETRS89 30T X.602218 Y.4774532
Lon.1º44'36"W - Lat.43º6'59"N
cartography:
090-33-C5 [KAT.10]Legal notice
This onomastic corpus takes into account the contents of works by third parties, taking into account their prestige and competence in the field. To this end, Euskaltzaindia has applied for the corresponding permissions and licences, so that the necessary intellectual property rights have been obtained, except in the case of error or omission. Should you observe the existence of any content that you believe may infringe the rights of third parties, please inform Euskaltzaindia immediately by sending an e-mail to the following address (info@euskaltzaindia.eus) so that the appropriate measures can be taken immediately.
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
