Contact

    Leku-izenak

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Onomastika
    4. Leku-izenak

    Recherche

    - Info

    *: Remplacer un ou plusieurs caractères
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Remplacer un seul caractère
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Ezteramendia - Lieux - EODA

    Ezteramendia (Mendia)

    Identité:
    Orografia/Mendia
    Altitude:
    463 
    Normatif:
    ikerlari baten arautze proposamena 
    Où: Atondo, Iharte
    Localisations:
    Cartes: Google Maps OpenStreetMap iberpix
    • eztera mendia - (1549) NAN.AA.MON , LEG.18, N.469, F.8
      (...)
      DOC. ANT.
      (...)

      Que: Mendia
      Où: Atondo (Itza zendea)
      Origine: OV.06

    • guesalgayña - (1549) NAN.AA.MON , LEG.18, N.469, F.8
      (...)
      DOC. ANT.
      (...)

      Que: Gaina
      Où: Atondo (Itza zendea)
      Origine: OV.06

    • eztera mendia - (1549) NAN.AA.MON , LEG.18, N.469, F.6, 8
      (...)
      DOC. ANT.
      (...)

      Que: Mendia
      Où: Iharte (Itza zendea)
      Origine: OV.06

    • guesalgayña, parte llamada - (1549) NAN.AA.MON , LEG.18, N.469, F.6
      (...)
      DOC. ANT.
      (...)

      Que: Gaina
      Où: Iharte (Itza zendea)
      Origine: OV.06

    • eztera mendia - (1549) OV.06 , --

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • guesalgayña - (1549) OV.06 , --

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • ezquermendia - (1654) NAN.AA.MON , LEG.43, N.599
      (...)
      DOC. ANT. [...] copia del doc. anterior [Mon. Leg. 18, 469, ff. 6, 8]
      (...)

      Que: Mendia
      Où: Iharte (Itza zendea)
      Origine: OV.06

    • guesalgaña - (1654) NAN.AA.MON , LEG.43, N.599
      (...)
      DOC. ANT.
      (...)

      Que: Gaina
      Où: Iharte (Itza zendea)
      Origine: OV.06

    • gesal - (1985) JIM.ESTN , 71. or.
      (...)
      V. Toponimia en Iruñerria: Sistemas de denominación y localización [en Euskera, núm. 30, Bilbao: Euskaltzaindia, 1985, pp. 527-532] De acuerdo con los límites señalados por el Fuero General de Navarra (Lib. III, Tít. V, Cap. X), la Cuenca o Tierra de Pamplona (Iruñerria) está constituida por las cendeas y valles que rodean la ciudad. Desde la prehistoria, la población, diseminada por multitud de pueblecitos, fue vascohablante hasta la segunda mitad del siglo XIX, con algunos vecinos que ni hablaban ni entendían otra lengua, de que hay testimonios abundantes. El suelo estuvo distribuido en tres sectores productivos: bosque (oian), pastos (larre, euntze, soto) y cultivos. A las actividades agropecuarias comunes, añadieron los habitantes de la Cuenca occidental la explotación de canteras de yesos y areniscas (arrobia, arrobleta), la obtención de sal por desecación en eras (gesal, getze) y la fabricación de teja y ladrillo en tejerias (telleri).
      (...)

      Que: Osagai toponimikoa
      Où: --
      Origine: JIM.ESTN

    • gesal - (1988) JIM.ESTN , 60. or.
      (...)
      IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 5.1.2. (...) B. Fuente de agua sulfurosa, salada (Agua negra; Agua batueco. Gesal).
      (...)

      Que: Osagai toponimikoa
      Où: --
      Origine: JIM.ESTN

    • ezquermendia - (1990) OV.06 , 181. or.
      (...)
      V.: EZTERA MEDIA*
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Iharte (Itza zendea)
      Origine: OV.06

    • eztera mendia* - (1990) OV.06 , 4.9B.16, 181. or.
      (...)
      OBSERV.: Monte en el que se unían las mugas de Atondo, Lete y San Andrés de Iharte. El amojonamiento con Lete acaba en «la parte llamada Eztera mendia, a la vista de Atondo» y del río Oskía (f. 6). El de San Andrés con Atondo comienza «en la parte llamada Eztera mendia, donde están dos mojones diuidentes de los términos de Atondo, Sant Andres y Lete, puestos en lo alto de la sierra» (f. 8). // El monte (458 m alt.), ha sido rebajado y deformado por vertido de una escombrera. Las mugas actuales han sido modificadas en relación con las del siglo XVI, en beneficio de Iharte
      (...)

      Que: Mendia
      Où: Iharte (Itza zendea)
      Origine: OV.06

    • guesalgayña - (1990) OV.06 , 4.9B.21, 182. or.
      (...)
      OBSERV.: La muga entre San Andrés y Lete, al N. del término de Iharte, iba de E. hacia O. Debajo atrás el mojón de Soro andia burua y el camino de Lete para Anoz, suben al monte «enta la parte llamada Guesalgayña», a la vista de la ribera del río de Osquia; hay otro mojón en otro cerrillo llamado así bien Guesalgayña, desde donde continúa hasta Eztera mendia. «Hay un mojón en una peña grande, llamada Gueslagaña», a mano izquierda donde hace una portillada (1654). // Parece nombre de un paraje concreto, dentro y al O. del Monte encinal llamado Ollo aldeco artadia
      (...)

      Que: Gaina
      Où: Iharte (Itza zendea)
      Origine: OV.06

    • eztera mendia* - (1990) OV.06 , 4.6B.76, 127. or.
      (...)
      DESCR.: Amojonamiento entre Iharte y Atondo: «En la parte llamada Eztera mendia estan dos mojones diuidentes de los terminos de Atondo, Sant Andres y Lete, puestos en lo alto de la sierra». Monte (463 ms.) en la parte más baja del término. Actualmente lo consideran Anbilleta. La muga entre Iharte y Lete iba entonces por este tramo más al S. que la actual, siendo de Lete el extremo N. donde estuvo la venta construida por los vecinos de Lete en terreno comunal propio. // Limita con Anbilleta (N), la muga de Anoz sobre el escarpe oculto por el arbolado, por cuyo pie van la carretera de Astrain-Irurzun y el «río de Osquia» (Arakil) (S), Iharte (E) y «el regacho llamado Ambilleta errecaldea»
      (...)

      Que: Mendia
      Où: Atondo (Itza zendea)
      Origine: OV.06

    • guesalgayña* - (1990) OV.06 , 4.6B.83, 128. or.
      (...)
      DESCR.: Las mugas entre San Andrés (Iharte) y Atondo, van desde el alto de Ezteramendia, siguiendo «agoa bertiente enta el regacho llamado Ambilleta Errecaldea»; bajando hacia el regacho, hay un mojón «sobre una peyña grande llamada Guesalgayña, donde se haze una portillada en un llanito sobre las peynas, a la vista del río de Osquia»
      (...)

      Que: Gaina
      Où: Atondo (Itza zendea)
      Origine: OV.06

    • ezteramendia* - (1993) NA.TM , XIII, 211
      (...)
      OBS.- El topónimo no está en uso. (D)eztera significa "piedra de amolar, arenisca". Debe de referirse a la clase de piedra presente en el término.
      (...)

      Que: Mendia
      Où: Iharte
      Origine: NA.TM

    • ezteramendia - (1993) NA.TM , XIII, 160
      (...)
      OBS.- 63 metros de altitud. (D)eztera significa "piedra de amolar, arenisca". Debe de referirse a la clase de piedra presente en el término.
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • gesalgaña - (1993) NA.TM , XIII, 161
      (...)
      OBS.- Gesal es un apelativo vasco corriente en toponimia, que significa salitre, agua salada. Aparece bien como sustantivo (gesala, gesalea), bien como adjetivo (urgesal). Denuncian la existencia en el lugar de terrenos salitrosos, o bien de aguas sulfurosas.
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • ezteramendia* - (2014) JIM.SAL.ITZA , 6B.75, 150. or.

      Que: Mendia
      Où: Atondo (Itza zendea)
      Origine: JIM.SAL.ITZA

    • gesalgaña* - (2014) JIM.SAL.ITZA , 6B.81, 151. or.

      Que: Gaina
      Où: Atondo (Itza zendea)
      Origine: JIM.SAL.ITZA

    • ezteramendia* - (2014) JIM.SAL.ITZA , 9B.16, 201. or.

      Que: Mendia
      Où: Iharte (Itza zendea)
      Origine: JIM.SAL.ITZA

    • gesalgaña - (2014) JIM.SAL.ITZA , 9B.19, 202. or.

      Que: Gaina
      Où: Iharte (Itza zendea)
      Origine: JIM.SAL.ITZA

    • Ezteramendia - (2019) NA.TOF , 423617

      Que: Orografía
      Où: Iza / Itza (Atondo)
      Origine: NA.TOF

    • Ezteramendia - (2019) NA.TOF , 424854

      Que: Espacio rústico
      Où: Iza / Itza
      Origine: NA.TOF

     

    • Gesalgaña (alonimoa)
    • Ezteramendia, Gesalgaña (ofiziala)
    UTM: 
    ETRS89 30T X.597271 Y.4746594
    Coordonnées: 
    Lon.1º48'33"W - Lat.42º51'56"N

    Cartographie:

    115-72-B1 [KAT.10]; 115-72-C1 [KAT.10]

    Siège social

    • B
    • BISCAYE
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBAO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centre de recherche

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Represéntations

    • A
    • ALABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 VITORIA-GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GUIPUSKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAVARRE
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 PAMPELUNE
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    L'association

    • P
    • PAYS BASQUE NORD
    • Château Neuf
      15, place Paul Bert
      64 100 Bayonne
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Liens

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper