(...)
De les penes de Beleso en jus furen despenatz un capelan et un buey, et moriren entrams, et lo dit preuost (de la Nauariria) fi escorchar lo buey et fi vendre lo cuer por XI s(oltz) et la carn fi dar lendema de la Totz Santz cuyra per amor de Deus
(...)
beloso, ripas de -
(1994)
OV.12, 6.83.14, 177-178. or.
(...)
Ripa o talud que desde el parque de la Media Luna se precipita hasta la orilla izquierda del Arga (PCB, I, p.93). Antiguamente fue aplicado a toda la escarpa o acantilado de margas o tufas que corre por la izquierda del Arga desde el puente de Burlada hasta el molino de Caparroso (antes de García Marrán)
(...)
OV.12 - Toponimia de la Cuenca de Pamplona, Pamplona / Iruña
Abréviation: OV.12
Auteur: JIMENO JURÍO, José María & SALABERRI ZARATIEGI, Patxi
Titre: Toponimia de la Cuenca de Pamplona, Pamplona / Iruña
Note: Onomasticon Vasconiae 12
Élaborateur:
Collection:
Revue:
Maison d'édition: Euskaltzaindia
Lieu: Bilbo
Date: 1994
Référence:
Notes: NTM bilduma osatu zenean, oraindik argitarakizun zegoen, gero bildumako 12 liburukia izango zena (Ciudad de Pamplona).
Lanaren iruzkin kritiko zorrotza argitaratu zuen Alfontso Irigoienek in FLV, 69 (1995).
Berriki Patxi Salaberrik gainbegiratu eta emendaturiko edizioa plazaratu da: Toponimia navarra VIII. Cuenca de Pamplona, Obras completas de José María Jimeno Jurío, Udalbide & Pamiela & Euskara Kultur Elkargoa, Iruñea, 2006.
Type: bibliografia
Origine: guztizkoa
Domaine: dokumentazioa
IR.PAM - El municipio de Pamplona en la Edad Media
Abréviation: IR.PAM
Auteur: IRURITA LUSARRETA, María Ángeles
Titre: El municipio de Pamplona en la Edad Media
Note:
Élaborateur:
Collection:
Revue:
Maison d'édition: Iruñeko Udala
Lieu: Iruñea
Date: 1959
Référence:
Notes:
Type: bibliografia
Origine: partziala
Domaine: dokumentazioa
NAN.AA.ISE - Iruñeko Santa Engrazia komentua
Abréviation: NAN.AA.ISE
Auteur:
Titre: Iruñeko Santa Engrazia komentua
Note:
Élaborateur:
Collection: Nafarroako Artxibategi Nagusia, Apaizteria Arrunteko saila
Revue:
Maison d'édition:
Lieu: Iruñea
Date:
Référence:
Notes: Apaizteria arrunta saila. Iruñeko Santa Engrazia komentua: gazt. Sección Clero Regular, Convento Santa Engracia de Pamplona.
Type: artxibategia
Origine: partziala
Domaine: dokumentazioa
NAN.HIP - Hipoteken Kontularitza saila
Abréviation: NAN.HIP
Auteur:
Titre: Hipoteken Kontularitza saila
Note:
Élaborateur:
Collection: Nafarroako Artxibategi Nagusia
Revue:
Maison d'édition:
Lieu: Iruñea
Date:
Référence:
Notes: Gazt. Archivo General de Navarra. Sección (Protocolos) Hipotecas.
Type: artxibategia
Origine: partziala
Domaine: dokumentazioa
JIM.SAL.IRU - Toponimia navarra, VIII. Cuenca de Pamplona, Pamplona / Iruña
Abréviation: JIM.SAL.IRU
Auteur: JIMENO JURÍO, José María & SALABERRI ZARATIEGI, Patxi
Titre: Toponimia navarra, VIII. Cuenca de Pamplona, Pamplona / Iruña
Note:
Élaborateur: SALABERRI ZARATIEGI, Patxi (arg.)
Collection: Obras completas 47
Revue:
Maison d'édition: Pamiela
Lieu: Iruñea
Date: 2006
Référence:
Notes: Onomasticon Vasconiae bilduman 1994an argitaratutako Iruñeko toponimia ikerketaren berrargitalpena, Patxi Salaberrik eginiko arautze eta eguneratze lana jasotzen duena.
Type: bibliografia
Origine: guztizkoa
Domaine: dokumentazioa
Siège social
B
BISCAYE
Plaza Barria, 15. 48005 BILBAO
+34 944 15 81 55
info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
V
LUIS VILLASANTE
Tolare baserria. Almortza bidea, 6. 20018 SAINT SÉBASTIEN
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
A
ALABA
Gaztelako atea, 54 01007 VITORIA-GASTEIZ
+34 945 23 36 48
gasteizordez@euskaltzaindia.eus
G
GUIPUSKOA
Tolare baserria. Almortza bidea, 6 20018 SAINT SÉBASTIEN