Leku-izenak
Pic de Biscau - Places - EODA
Pic de Biscau (Mendia)
Entity:
Orografia/Mendia
Altitude:
2064
Status of decision:
arautu gabeko lema
Situation:
Bearno
Locations:
- Lurra > Europa > Frantzia > Pirinio Atlantikoak > Bearno
-
pic de biscau -
(2004)
MOR.NLPBG , 25. or.
(...)
Bizkar // Ce mot basque correspond à "crête allongée" et même à "échine, dos" [...] tandis qu'hors du Pays basque [...] le Pic de Biscau sur la commune de Gabas (64) avec influence possible du terme gascon pour "évêque" et surtout les communes de Visker (65) attestée Bisquer en 1283 dans un manuscrit du Trésor de Pau et Viscos (65) avec le suffixe locatif basco-aquitain que l'on a mentionné pour Biscarrosse. On obtient alors en définitive une vieille racine proto-basque *bisk- qu'il serait intéressant de comparer à d'autres racines semblables ailleurs dans le monde, sous réserve bien entendu (roumain pisc "sommet" par exemple)
(...)What: Mendia
Situation: Bearno [Gabas]
Origin: MOR.NLPBG
- Pic de Biscau (ofiziala)
- Pic de Biscau (frantsesa)
UTM:
Coordinates:
Lon.0º26'32"W - Lat.42º53'14"N
cartography:
Legal notice
This onomastic corpus takes into account the contents of works by third parties, taking into account their prestige and competence in the field. To this end, Euskaltzaindia has applied for the corresponding permissions and licences, so that the necessary intellectual property rights have been obtained, except in the case of error or omission. Should you observe the existence of any content that you believe may infringe the rights of third parties, please inform Euskaltzaindia immediately by sending an e-mail to the following address (info@euskaltzaindia.eus) so that the appropriate measures can be taken immediately.
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
