(...)
5. D'ailleurs certaines mutations de consonnes et de voyelles peuvent être dues simplement à un caprice orthographique et ne donnent lieu à aucune conclusion générale. Elles sont du moins toujours conformes aux règles de la phonétique ordinaire [...] Enfin une similitude que tout le monde a pu remarquer entre la prononciation du D et celle du R doux des Basques, semble donner la raison du changement d'Eruri (1270), en Arudy (vallée d'Ossau) nom qui parait de formation euskarienne comme beaucoup d'autres de la même région. (Vinson [Revue de Linguistique et Philologie comparée, T. III, 4e fascicule], § 65 et Van Eys. Dict. B.-Fr., p. XLIX)
(...)
(...)
Arrondissement: 2 / Canton: 15 / Commune: 062 / Communes: Arudy / Population totale: 2269 / Population municipale: 2194 / Population comptée à part: 75
(...)
Que: Udalerria Où: Pirinio Atlantikoak Origine:
INSEE.64.17
Arudy (ofiziala)
Arúdi (bertakoa)
Arudy (frantsesa)
UTM:
ETRS89 30N X.709274 Y.4775756
Coordonnées:
Lon.0º25'41"W - Lat.43º6'20"N
Cartographie:
LU.RNLPB - Remarques sur les noms de lieux du Pays Basque: Extrait du compte-rendu des travaux du Congrès Scientifique de France
Abréviation: LU.RNLPB
Auteur: LUCHAIRE, Achille
Titre: Remarques sur les noms de lieux du Pays Basque: Extrait du compte-rendu des travaux du Congrès Scientifique de France
Note:
Élaborateur:
Collection:
Revue:
Maison d'édition: Imprimerie et lithographie Veuve Vignancourt
Lieu: Paue
Date: 1874
Référence:
Notes:
Type: bibliografia
Origine: guztizkoa
Domaine: hizkuntza azterketa
INSEE.64.17 - Recensement de la population. Populations légales en vigueur à compter du 1er janvier 2017. Arrondissements - cantons - communes. 64 PYRENEES ATLANTIQUES
Abréviation: INSEE.64.17
Auteur: ZZ. AA.
Titre: Recensement de la population. Populations légales en vigueur à compter du 1er janvier 2017. Arrondissements - cantons - communes. 64 PYRENEES ATLANTIQUES
Note:
Élaborateur:
Collection:
Revue:
Maison d'édition: Institut national de la statistique et des études économiques
Lieu: Paris
Date: 2017
Référence:
Notes:
Type: bibliografia
Origine: guztizkoa
Domaine: ofizialtzea
Siège social
B
BISCAYE
Plaza Barria, 15. 48005 BILBAO
+34 944 15 81 55
info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
V
LUIS VILLASANTE
Tolare baserria. Almortza bidea, 6. 20018 SAINT SÉBASTIEN
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
A
ALABA
Gaztelako atea, 54 01007 VITORIA-GASTEIZ
+34 945 23 36 48
gasteizordez@euskaltzaindia.eus
G
GUIPUSKOA
Tolare baserria. Almortza bidea, 6 20018 SAINT SÉBASTIEN