Leku-izenak
Artesiaga - Places - EODA
Artesiaga (Erreka)
- Nafarroa > Iruñeko merindadea > Baztan > Baztan > Arraioz
- Nafarroa > Iruñeko merindadea > Baztan > Baztan > Irurita
-
mizpira -
(1702)
NAN.PR.ELIZ , C.109
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
mizpira -
(1705)
NAN.PR.ELIZ , C.85
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
arcesi -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 246 A; NA, 385 A, s.v. Vidasoa, r[ío]
(...)
antes de llegar á Oronoz, que está á su izq., y aumenta de un modo notable su caudal con los arroyos Arcesi, Ernazabal y Velate, que formando 2 r. cruzan por Irurita y Almandoz y se reunen con Baztanzubi en la venta de Mugairi junto al puente de Zaraya, mas abajo de Oronoz, donde tienen su térm. divisorio los valles de Baztan y Bertizarana
(...)What:
Situation:
Origin: E.EUS.EHIBAL -
arzesia -
(1847)
Izt.C , 120
(...)
*Ernazabal, *Arzesia, eta *Belateko urakin ioritzen da galanki; eta erreka oetatik egiñeratzen dira bi ibai; zeintzuk, *Irurita eta *Almandoz igarorik batutzen diraden alkargana *Zaraiako zubian, *Oronoz baino beitiago *Mugariko landetxan, *Baztango eta *Bertizarango muga bi ibarretakoak *Baztan-zubirekin berezitzen diran tokian; andik badoa, *Reparazeako Jauregiaren ondora;
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
mizpira -
(1884)
NAA.KAT , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
arroyo de artesiaga -
(1934)
IGNE.50 , 0090 (Sumbilla)
What:
Situation:
Origin: E.EUS.EHIBAL -
artesiega [sic] -
(1991)
EHA.IB , 20
What:
Situation:
Origin: E.EUS.EHIBAL -
mizpirako erreka -
(1998)
NA.TM , LII-2, 164
(...)
OBS.- 'La regata del níspero'.
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
artesiaga erreka -
(1999)
SUA.EH , --
What:
Situation:
Origin: E.EUS.EHIBAL -
artesiagako erreka -
(2000)
R.NAV , 57, s.v. Río Bidasoa
(...)
En este tramo acoge las aguas de arroyos como Amaiurko erreka, Beartzungo erreka y Artesiagako erreka
(...)What:
Situation:
Origin: E.EUS.EHIBAL -
artesiaga -
(2000)
BEL.DEMR , 425
(...)
ARTESIAGA: Monte Alduide; Río Baztan. Véase Artesiaga en Montes ['Lugar del Seto para las Ovejas'. Del vasco art- (variante en composición de ardi 'oveja'), hesi 'seto' y el sufijo locativo -aga. O simplemente del vasco artesi 'grieta, hendidura'].
(...)What:
Situation:
Origin: BEL.DEMR -
arroyo artesiaga -
(2009)
MTNA100 , 600/4760
What: Ibaia
Situation: Artesiaga
Origin: MTNA100 -
Artesiaga -
(2011)
ARAUA.166 , 6. orrialdea
(...)
A.15.01.05 / Arroa: Bidasoa. Mapa: 2. Oharra: Sinonimoa Mizpirako erreka
(...)What: Ibaia [Erreka]
Situation: Nafarroa
Origin: ARAUA.166 -
Mizpirako Erreka -
(2019)
NA.TOF , 381015
What: Hidrografía
Situation: Baztan
Origin: NA.TOF
- mizpírekò erréka - (1992-1999) [NA.TM]
- Mizpirako erreka (alonimoa)
- Mizpirako erreka (ofiziala)
Legal notice
This onomastic corpus takes into account the contents of works by third parties, taking into account their prestige and competence in the field. To this end, Euskaltzaindia has applied for the corresponding permissions and licences, so that the necessary intellectual property rights have been obtained, except in the case of error or omission. Should you observe the existence of any content that you believe may infringe the rights of third parties, please inform Euskaltzaindia immediately by sending an e-mail to the following address (info@euskaltzaindia.eus) so that the appropriate measures can be taken immediately.
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
