Leku-izenak
Arrieta - Lieux - EODA
Arrieta (Erreka)
-
arrieta -
(1025)
LAND.HCPA , I. lib. 36. or.
Que:
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(1025 [1797])
LAND.HEPA , 349. or.
(...)
VIIII. ALFOCES. LANGRARES XXIIII. RG. // Arrieta I. Rg. in an & urtupiana I. Rg. (o [inannoalio]) alio an Adanna I. Rg. Mendoza I. Rg. eztarrona I. Rg. Otazaha I. Rg. Haztegieta I. Rg. Goveio I. Rg. Zuhazu I. Rg. Lermanda I. Rg. Margarita II. Rg. Gomegga I. Rg. Ariniz I. Rg. Zumelzu I. Rg. Benea I. Rg. Subillana I. Rg. Elheni, Villa I. Rg. Luperho I. Rg. Quintaniella Sursum zaballa I. Rg. Billodas III Rg. Langrares III. Rg. transponte I. Carnero. mendihil I. Rg.
(...)Que:
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(1214-1236 )
FDMPV.122 , 1 dok. 2. or.
(...)
don sancho gonzalbez de arrieta
(...)Que:
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(1408 [1679])
FDMPV.125 , A10 dok. 23. or.
Que:
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(1408 [1679])
FDMPV.125 , A10 dok. 24. or.
Que:
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(1446)
FDMPV.122 , 34 dok. 96. or.
(...)
morador en el aldea de arrieta
(...)Que:
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(1454 [XVII])
FDMPV.109 , 11 dok. 18. or.
(...)
garçia de arrieta
(...)Que:
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(1464 [d.g.])
FDMPV.122 , 41 dok. 198. or.
(...)
pedro de arrieta
(...)Que:
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(1465 [1548])
FDMPV.125 , I09 dok. 567. or.
Que:
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(1465 [1548])
FDMPV.125 , I09 dok. 568. or.
Que:
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS -
echabarri -
(1476)
FDMPV.125 , A19 dok. 49. or.
Que:
Où: Barrundia
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(1478)
FDMPV.125 , E10 dok. 392. or.
Que:
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(1478)
FDMPV.125 , E10 dok. 393. or.
Que:
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(1479)
FDMPV.125 , I10 dok. 575. or.
Que:
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(1479)
FDMPV.125 , I10 dok. 576. or.
Que:
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(1479)
FDMPV.125 , I10 dok. 577. or.
Que:
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(1479)
FDMPV.125 , I10 dok. 589. or.
Que:
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(1479)
FDMPV.125 , I10 dok. 590. or.
Que:
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(1499 [1630])
FDMPV.125 , I11 dok. 609. or.
Que:
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(1499 [1630])
FDMPV.125 , I11 dok. 596. or.
Que:
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(1503)
FDMPV.122 , 67 dok. 322. or.
(...)
perez d'arrieta
(...)Que:
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(1508)
FDMPV.054 , 68 dok. 176. or.
Que:
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(1508)
FDMPV.054 , 68 dok. 178. or.
Que:
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(1510)
FDMPV.125 , A30 dok. 72. or.
Que:
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(1512 [XVII])
FDMPV.122 , 72 dok. 403. or.
(...)
juan de arrieta
(...)Que:
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(1512 [XVII])
FDMPV.122 , 72 dok. 404. or.
(...)
juan de arrieta
(...)Que:
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(1512 [XVII])
FDMPV.122 , 72 dok. 399. or.
(...)
juan de arrieta
(...)Que:
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(1515 [1555])
FDMPV.122 , 74 dok. 416. or.
(...)
perez de arrieta
(...)Que:
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS -
echabarri -
(1515 [1555])
FDMPV.122 , 74 dok. 432. or.
(...)
diego de echabarri
(...)Que:
Où: Barrundia
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(1518-1519)
FDMPV.125 , E27 dok. 463. or.
Que:
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(1519 [XVI])
FDMPV.122 , 79 dok. 469. or.
(...)
lopez de arrieta
(...)Que:
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(1519 [XVI])
FDMPV.122 , 79 dok. 478. or.
(...)
vezino de arrieta
(...)Que:
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS -
echabarri -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 2235
Que: Leku-izena
Où: Barrundia
Origine: DEIKER.HPS -
prado, el -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 4077
Que: Leku-izena
Où: Barrundia
Origine: DEIKER.HPS -
prado, el -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 2953
Que: Leku-izena
Où: Barrundia
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 0181
Que: Leku-izena
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS -
echávarri -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 0182
Que: Leku-izena
Où: Barrundia
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(1797)
LAND.HEPA , 7. or.
Que:
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(1797)
LAND.HEPA , 10. or.
(...)
[Arciprestazgo de] LA PUEBLA DE ARganzon. // San Martin de Zar. / Villa nueva Tobera. / Taravero. / Moraza. / Pedruzo. / Franco. / Dordoniz. / Caricedo. / Gandibal [sic]. / Uralde. / Muergas. / Cucho. / Busto. / Aniastro. / San Vicentejo. / Pangua. / Burgueta. / Bajauri. / Ozilla. / Ladreza [sic]. / Zurbito. / Lezama. / Golernio. / Arrieta. / Ascarza. / Uzquiano. / Ayarte. / Ozana. / Obeurri [sic]. / Mauri. / Miana. / San Estevan. / Armentia. / Arayco. / Estabillo. / Armiñon. / La Cerbilla. / Mijancas. / Tobera. / San Turde. / Peña cerrada. / Payueta. / Montoria. / Loza. / Baroja. / Zumento. / Urarte. / Marquinez
(...)Que:
Où: Trebiñu
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(1798)
LAND.HCPA , I. lib. 54. or.
Que:
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(1798)
LAND.HCPA , I. lib. 106. or.
Que:
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS -
echavarri -
(1798)
LAND.HCPA , I. lib. 31. or.
Que:
Où: Barrundia
Origine: DEIKER.HPS -
echavarri -
(1798 [1926])
LAND.HCPA , I, 0031
Que:
Où: Barrundia
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 136 A s.v. iruraiz
Que:
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 74 B s.v. alegria de alava
Que:
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 46 B s.v. alava
Que:
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 121 A s.v. echavarri de urtupiña
Que:
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 182 B s.v. salvatierra
Que:
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS -
echavarri -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 182 B s.v. salvatierra
Que:
Où: Barrundia
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 98 A
Que:
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 117 A s.v. dallo
Que:
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS -
echávarri -
(1877)
BEC.LA , 20. or.
Que:
Où: Barrundia
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(1877)
BEC.LA , 306. or.
Que:
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS -
echávarri -
(1877)
BEC.LA , 304. or.
Que:
Où: Barrundia
Origine: DEIKER.HPS -
etxabarri (echavarria) -
(1928)
ELEIZ.LAVTV1 , RIEV, XIX (1928), 382
(...)
apellido, oriundo de Alaba, fundador de linaje en Antioquía (Colombia)
(...)Que: Deitura
Où: Araba, Antioquía [Kolonbia]
Origine: ELEIZ.LAVTV1 -
arrieta -
(1930)
SERR.CSMC , 104. or.
Que:
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS -
echavarri -
(1930)
SERR.CSMC , 103. or.
Que:
Où: Barrundia
Origine: DEIKER.HPS -
echávarri -
(1940)
NOM.1940 , Araba, 23. or.
Que:
Où: Gasteiz ?
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(1940)
NOM.1940 , Araba, 15. or.
Que:
Où: Trebiñu konderria
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(1954)
IGNE.50 , 0113 (Salvatierra)
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
(h)arrieta -
(1959)
M.FHV , 12.10 par., 238. or. (28. oh.)
(...)
No se habrá producido en posición final absoluta la neutralización del punto de articulación que ha tenido lugar en final de compuesto [g > k]. Esto valdría también para el sufijo de plural en los nombres, -ak (-a- tema del demostrativo de 3ª pers.), si como han sugerido Léon y Gavel procede de *-ag, que a su vez estaría en relación con el suf. -aga, frecuente en la toponimia de todo el país [Esta relación podría entenderse en el sentido de que -a-ga, conservado en los nombres de lugar, es precisamente la forma más antigua de -ak, generalmente utilizado en la declinación. Es, en efecto, extraño que este suf. sea el único usado en toponimia que de otro modo no tendría una correspondencia en el léxico común. Esto encuentra cierto apoyo en el hecho de que ante -aga, como ante los sufijos de declinación, la vocal final del tema no sufre cambio ni caída (Harriaga, no Harr-, Arteaga, no Arta-, etc.), pues lo mismo ocurre con un suf. que es común a la toponimia y a algunos casos del plural: -eta en (H)arrieta y (h)arrietan, etc. Con todo, el valor de plurar de -aga aparece muy oscurecido en algunos nombres de lugar (vid. Apellidos, núm. 10)]
(...)Que: Toponimoa, deitura
Où: Euskal Herria
Origine: M.FHV -
ARRIETA -
(1962)
LG.ASAF , 520
(...)
ARRIETA.- Santa María Magdalena (PA). San Bartolomé (ED). Santa Cruz (T). San Juan (T). San Julián (T). Santurnia (T). Santurro (T)
(...)Que: Herria
Où: Iruraiz-Gauna [Iruraiz]
Origine: LG.ASAF -
etxabarri -
(1981-1982)
MEND , 2. lib., 269. or.
(...)
Kokapena: ascensiones; Mendilerroa: arrato-badaia
(...)Que: Herria
Où: Kuartango
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(1981-1982)
MEND , --
(...)
1006 m.; Kokapena: montes de vitoria; Mendilerroa: montes de vitoria;
(...)Que:
Où: Araba
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(1989)
OV.05 , --
(...)
pueblo de Álava
(...)Que:
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(1989)
OV.05 , --
(...)
pueblo del Condado de Treviño
(...)Que:
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(1991)
NOM.1991 , Ar. 18
Que:
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS -
prado, rio del -
(1992)
FK , 113-41-004-6
(...)
barrundia
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
prado, rio del -
(1992)
FK , 113-49-024-11
(...)
barrundia
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
prado, rio del -
(1992)
FK , 113-49-024-14
(...)
iruraiz-gauna
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
prado, rio del -
(1992)
FK , 113-50-102-6
(...)
iruraiz-gauna
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
prado, río del -
(1992)
FK , 113-58-081-4
(...)
iruraiz-gauna
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(1992)
FK , 113-50-114-2
(...)
iruraiz-gauna
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta erreka -
(1993/07/01)
DEIKER.HPS , 93809
(...)
113-58 081
(...)Que:
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS -
etxabarri erreka -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Etxabarri erreka / Etxabarri, Arroyo
(...)Que:
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS -
etxabarri, arroyo -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Etxabarri erreka / Etxabarri, Arroyo
(...)Que:
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Arrieta
(...)Que:
Où: Barrundia
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Arrieta
(...)Que:
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS -
arrieta erreka -
(2006/03/31)
DEIKER.HPS , 93809
(...)
113-58 081
(...)Que:
Où: Iruraiz-Gauna
Origine: DEIKER.HPS
- rio arrieta - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- rio chávarri - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- rio chávarri - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- rio chávarri - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Río Arrieta (gaztelania)
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
