Leku-izenak

Aintzingurutz - Lieux - EODA

Identité:

Orografia/Aurkintza

Normatif:

ikerlari baten arautze proposamena

Où: Ituren

Localisations:

Cartes: Google Maps OpenStreetMap iberpix

Touts (4) Normatif (0) Officialisation (1) Analyse linguistique (1)

aintzingurutz - (1994) IÑ.TOP.SANTL.PR , --

Que:
Où:
Origine: NA.TM
aintzingurutz - (1996) IÑ.TOP.SANTL , 210

(...)
COM. LING.- Su elemento inicial es aintzin, variante de aitzin, con el mismo significado que aurre 'parte delantera'. (V. ITZEAITZINA en el presente capítulo). El final -gurutz variante, en segundo miembro de compuesto, de gurutze 'cruz' (cf. GURUTZEA en el capítulo de toponimia menor de Doneztebe). DESCR.- El lugar donde confluyen las mugas de Ituren, Zubieta y Labaien en el punto más elevado de la loma de GARARDI, donde actualmente hay una plantación de pino insigne.
(...)

Que:
Où:
Origine: IÑ.TOP.SANTL
aintzingurutz - (1999) NA.TM , LVII, 123

(...)
OBS.- De aitzin 'parte delantera' y gurutze 'cruz'. En el lugar confluyen las mugas de Ituren, Zubieta y Labaien en el punto más alto de Garardi.
(...)

Que:
Où:
Origine: NA.TM
Aintzingurutz - (2019) NA.TOF , 413417

Que: Espacio rústico
Où: Ituren
Origine: NA.TOF

UTM:

ETRS89 30T X.603010 Y.4773704

Coordonnées:

Lon.1º44'2"W - Lat.43º6'32"N

Cartographie:

090-33-D7 [KAT.10]