Leku-izenak
Errekabeltz - Lieux - EODA
Errekabeltz (Erreka)
- Gipuzkoa > Tolosaldea > Andoain > Leizotz
-
errecabeltz -
(1700-1899)
GAO.JEG , 2349
Que:
Où: Andoain
Origine: DEIKER.HPS -
errecabeltz -
(1768-1862)
GPAH.HIPAURK , 2201
Que:
Où: Andoain
Origine: DEIKER.HPS -
partido de recavélz -
(1773)
UA.ANDN.LCF , 149. or.
(...)
"...partido de Recavélz concexil de esta villa..."
(...)Que: Erreka
Où: Leizotz (Andoain)
Origine: OV.10 -
errecavelz -
(1778)
UA.ANDN.LCF , 3. or.
(...)
"...tiene huecos de buen terreno para diez mil plantíos (...) en Errecavelz..."
(...)Que: Erreka
Où: Leizotz (Andoain)
Origine: OV.10 -
erreca-belz -
(1889)
UA.ANDN.DESL , 71H/4
(...)
"...se colocó un mojon nuevo por haber desaparecido el anterior señalado con el numero diez y ocho (...) habiendo introducido en sus excabaciones pedazos de teja, sobre la fuente de Erreca-belz..."
(...)Que: Erreka
Où: Leizotz (Andoain)
Origine: OV.10 -
errecabeltz -
(1945)
UA.ANDN.AMIL45 , --
(...)
"...Errecabeltz; bajo y matorral; (...) Paraje: Buruntza..." jabea: M.J. Ch.G.
(...)Que: Erreka
Où: Leizotz (Andoain)
Origine: OV.10 -
errecalde o errecabeltzipinar -
(1945)
UA.ANDN.AMIL45 , --
(...)
"...Errecalde o Errecabeltzipinar; (...) Paraje: Buruntza..." jabea: M.L.E.
(...)Que: Erreka
Où: Leizotz (Andoain)
Origine: OV.10 -
errecabeltz -
(1945)
UA.ANDN.AMIL45 , --
(...)
"...Errecabeltz; bajo y matorral; (...) Paraje: Leizos..." jabea: E.Z.O.
(...)Que: Erreka
Où: Leizotz (Andoain)
Origine: OV.10 -
errecabeltza -
(1945)
UA.ANDN.AMIL45 , --
(...)
"...Errecabeltza; bajo y matorral; (...) Paraje: Leizos..." jabea: J.A. eta F. A.M.
(...)Que: Erreka
Où: Leizotz (Andoain)
Origine: OV.10 -
errecabeltza -
(1945)
UA.ANDN.AMIL45 , --
(...)
"...Errecabeltza; bajo y matorral; (...) Paraje: Buruntza..." jabea: M.A.U.
(...)Que: Erreka
Où: Leizotz (Andoain)
Origine: OV.10 -
belz, regata -
(1979)
IGNE.25 , 064-IV
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
beltz -
(1988)
JIM.ESTN , 69. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 13.2.2. Negro (Beltz. V. gr. Lurbeltz).
(...)Que: Osagai toponimikoa
Où: --
Origine: JIM.ESTN -
errekabeltz -
(1989)
MU.ETM , 06, 299
Que:
Où: Andoain
Origine: DEIKER.HPS -
errekabeltz -
(1990 [d.g.])
HM.URN , --
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
erreka beltza -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 064-45-074-5
(...)
andoain
(...)Que:
Où: Andoain
Origine: DEIKER.HPS -
errekabeltz -
(1992/11/25)
DEIKER.HPS , 59048
(...)
064-45 074
(...)Que:
Où: Andoain
Origine: DEIKER.HPS -
errekabeltz -
(1993)
OV.10 , 186. or.
(...)
KOKAP.: Leizotz auzoaren ifarrean dago, Urkiondo etxea eta Agirreborda baserriaren ondoko arrotik igarotzen delarik. // OHAR.: Urnietako Txosokako erreka eta Andoaingo Lekunategiko erreka elkartu ondoren sortzen denari -Andoain eta Urnietaren arteko mugan- deitzen zaio Errekabeltz. Ondoren honek Penadiko errekarekin bat egiten du, azken honi Ziako Erreka deitzen zaiolarik. Amilaramendu eta bestelako dokumentuetan ageri denez, erreka honen inguruko lursail ugarik du errekaren izena.
(...)Que: Erreka
Où: Leizotz (Andoain)
Origine: OV.10 -
errekabeltz -
(1994)
HM.ANDN , --
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
erreka beltza -
(2002)
DEIA.CAV25 , 13 (Tolosa)
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
errekabeltz -
(2002)
GFA.EJ.PARK , 11 (Aralar)
(...)
1:20000
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
erreka beltz -
(2007)
GFA.KAT , SP: 08206034A//0329928F
(...)
Gipuzkoa
(...)Que:
Où: Gipuzkoa
Origine: DEIKER.HPS -
erreka-beltz -
(2007)
GFA.KAT , P: 00911039//0334437H
(...)
ANDOAIN
(...)Que:
Où: Andoain
Origine: DEIKER.HPS -
erreka-belz -
(2007)
GFA.MUG , A-0032 akta
(...)
Andoain & Urnieta
(...)Que:
Où: Urnieta
Origine: DEIKER.HPS -
errekabeltz -
(2007/12/10)
DEIKER.HPS , 59048
(...)
064-45 074
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS
- errekabeltza - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- erreka beltza - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- errekabeltz - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- errekabeltz - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- 4/4 errekabeltz (2) - (1993) [OV.10]
- errekabeltza (2) - (1993) [OV.10]
- Arroyo Errekabeltz (gaztelania)
ETRS89 30T X.581234 Y.4786499
Lon.1º59'53"W - Lat.43º13'41"N
Cartographie:
064-45 [FK]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
