Leku-izenak
Burgoa - Lieux - EODA
Burgoa (-a) (Baserri etxea)
- Bizkaia > Lea-Artibai > Berriatua
- Gipuzkoa > Debarroa > Debabarrena > Mutriku
-
burgoa -
(1678/11/21)
BFAH.JUD.MADAURK , Mad. 0020/128
(...)
BERRIATUA, PLEITO ORDINARIO
(...)Que:
Où: Berriatua
Origine: DEIKER.HPS -
burgoa -
(1704)
BFAH.FOG04 , 1050
Que:
Où: Berriatua
Origine: DEIKER.HPS -
burgoa -
(1704 [1992])
DRPLV , IV, 153. or.
(...)
Por otra parte en la Fog. Vizc. de 1704 se registran también diversos Burgoa en Berriatúa, y en otras localidades vizcaínas, e incluso Burgoar en Rigoitia, con sufijo -ar formante de gentilicios. Como es sabido, Leiçarraga, traductor protestante del Nuevo Testamento a la lengua vasca, emplea normalmente en 1571 burgu como apelativo
(...)Que: Baserria
Où: Berriatua
Origine: DRPLV -
burgoa -
(1704 [1995])
DRPLV , V, 262. or.
(...)
Burgoa (la casa de), Ajanguiz, a.1796; Berriatua, a.1704; Mundaca, a.1641, a.1704; Rigoitia, a.1796
(...)Que: Baserri etxea
Où: Berriatua, Mundaka
Origine: DRPLV -
burgoa -
(1745 [1995])
DRPLV , V, 262. or.
(...)
Burgoa (la caseria de) [Magdalena (cofradia de)], Berriatua, a.1745
(...)Que: Baserri etxea
Où: Berriatua
Origine: DRPLV -
burgoa -
(1768-1862)
GPAH.HIPAURK , 7945
Que: Alorra
Où: Mutriku
Origine: DEIKER.HPS -
burgoa -
(1798)
BFAH.FOG98 , 0668
Que:
Où: Berriatua
Origine: DEIKER.HPS -
burgoa, casa -
(1799)
BFAH.ADM.JABARB , sig. reg. 1, 635
(...)
Casa quemada por los franceses en la última guerra.
(...)Que:
Où: Berriatua
Origine: DEIKER.HPS -
burgo -
(1926)
ETX.EEI , Euskera III-IV (1926), 100. or.
(...)
Batzuetan goi-aldean etxeak daude: Altube (Elgeta'n...), Altubeŕi (Irun'en...), Garai (Gordexola'n, Olabezaŕ'en...), Garaiburu (Oriyo'n...), Garaiko (Lusaŕeta'n...), Garaikoa (Eŕoibar'ko Loitzu'n, Oronotz'en...), Garayalde (Gordexola'n...), Gora (Eauŕta'n...), Izaŕe (Amasa'n, Ataun'en...), Burgo, Burgaña (Beŕiatua'n)
(...)Que: Etxea
Où: Berriatua
Origine: ETX.EEI -
burgo -
(1934 [1924])
EDV.25 , 6. or.
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
burgo -
(1954)
IGNE.50 , 0063 (Eibar)
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
Burgo -
(1956)
BFA.OG.KAT , --
(...)
Par: 0. Azalean eta parajean dago
(...)Que: Lurzatia
Où: Berriatua
Origine: DEIKER.HPS -
burgo -
(1977)
UA.ONDRR.PLBZ , 2.4 planoa
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
burgo, caserio -
(1979)
IGNE.25 , 063-I
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
burgo, caserio -
(1979)
IGNE.25 , 063-I
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
baraiko -
(1982)
GOIK.ERN , --
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
burgoa -
(1989)
MU.ETM , 15, 092
Que: Leku-izena
Où: Mutriku
Origine: DEIKER.HPS -
baraiko, caserio -
(1992)
FK , 063-03-096-6
(...)
mutriku
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
burgoa -
(1995)
DRPLV , V, 277. or.
(...)
Ikus Burgoa euskal toponymoaz egin-berri dudan lana: "Burgu hitza XVI mendean Leiçarraga-ren Testamentu berrian eta Toponymiako stratifikazioak (Hiri / ciuitate. eta abar)"
(...)Que: Toponimoa
Où: --
Origine: DRPLV -
burgo(a) -
(1995)
DRPLV , V, 262. or.
(...)
BURGO(A) / BURGO ZAR / BURGOA ZAR / BURGOKOA, ETA BURGANA / BURGAÑA // [14. oin oharra: Burgana / Burgaña oikonymoa Berriatuan agertzen da, beherago ikusten denez, eta herri berean bada Burgoa ere. Forma horren explikazioa uste dut Burgo + gana edo gaiña oinarrizkoan, haplologiaz laburtu ondoan noski, bilatu behar dugula] [...] Burgoa [15. oin oharra: Azkenengo -a artikulua da]
(...)Que: Toponimoa
Où: Berriatua
Origine: DRPLV -
Burgoa -
(1997)
LEAART.MAP97 , H4
Que: Baserria
Où: Berriatua
Origine: LEAART.MAP97 -
Burgoa -
(1999)
HM.MTRK99 , C2
Que: Baserria
Où: Berriatua
Origine: HM.MTRK99 -
burgoa baserria -
(2002/12/09)
DEIKER.HPS , 68
(...)
063-03 096
(...)Que:
Où: Berriatua
Origine: DEIKER.HPS -
heredad de burgoa -
(2007)
GFA.MUG , A-0229 akta
(...)
Berriatua (B) & Mutriku
(...)Que: Muga-lekua
Où: Berriatua-Mutriku
Origine: DEIKER.HPS -
burgoa -
(2007)
NOM.GEOGR , Gip. MTN,25
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
Burgoa -
(2009)
LEAART.MAP09 , H4
Que: Baserria
Où: Berriatua
Origine: LEAART.MAP09
- burgo - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- búrgo - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- burgo - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Caserío Burgoa (gaztelania)
ETRS89 30T X.547213 Y.4796047
Lon.2º24'59"W - Lat.43º19'0"N
Cartographie:
063-03 [FK]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
