Leku-izenak

(...)
pieza de tierra blanca de las casas juarenea y martirenea
(...)

(...)
tierra de pan traer de casa chuvitarrenea
(...)

(...)
COM. LING.- Compuesto, tal vez, de atal 'puerta' y de leku 'lugar'. A deducir por la documentación, se ve que esta forma es una etimología popular a partir de otras más antiguas como Ataleco y Atalecoa (cf. ATALA y ATALEKO LURRA en los registros precedentes). DESCR.- Según los informantes, actualmente hace referencia al lugar donde hay tres puertas o atakas, muy cercanas entre sí, para evitar que el ganado entre en los campos de la vega o LANDA.
(...)