maiteegi - OEH - Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
maiteegi.
sense-1
maitegi (H, que cita a O).
Amor excesivo. "Amour, affection" H.
Gal zaitzadan eztu hargati / merezi ene maitegiak. 'Je vous aime trop pour mériter de vous perdre à cause de cela' . O Po 43.
Amor excesivo. "Amour, affection" H.
Gal zaitzadan eztu hargati / merezi ene maitegiak. 'Je vous aime trop pour mériter de vous perdre à cause de cela' . O Po 43.
azpisarrera-1
MAITEEGI IZAN
(BN-arb ap. Gte Erd 217). Amar demasiado.
Maiteegi du amak semea. Mb IArg I 232. Maiteegi ditue, onen gogor artzeko, griña berak. AA III 629. Otsoa maitegi duena ez dateke artzain ona. EZBB II 87. Gaixoak nola zigortuko niñun, ni maiteegi nindun-da? JAzpiroz 123 (ib. 48 maitegi niñun). Elizgizonek ez dute maiteegi izan euskara. MEIG IV 116.
Maiteegi du amak semea. Mb IArg I 232. Maiteegi ditue, onen gogor artzeko, griña berak. AA III 629. Otsoa maitegi duena ez dateke artzain ona. EZBB II 87. Gaixoak nola zigortuko niñun, ni maiteegi nindun-da? JAzpiroz 123 (ib. 48 maitegi niñun). Elizgizonek ez dute maiteegi izan euskara. MEIG IV 116.
azpisarrera-2
MAITEEGIZ.
"Maitegiz ez zuen gaztigatzen, par excès d'amour, il ne le punissait pas" Lf Gram 503.
Uste gabez hil nuen, / maiteegiz, potka. Zby RIEV 1908, 763.
Uste gabez hil nuen, / maiteegiz, potka. Zby RIEV 1908, 763.
maiteegi
-
maiteegi....
-
maitegi (H, que cita a O). Amor excesivo...
-
MAITEEGI IZAN (BN-arb ap. Gte Erd 217). ...
-
MAITEEGIZ. "Maitegiz ez zuen gaztigatzen...
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
