bakotxi - OEH - Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
bakotxi.
sense-1
(Lar Sup, Hb; -kh- BN; Ht VocGr 395, Dv, H, Foix ap. Lh.),
bakoitxi (-kh- SP; vEys),
bakutxi (L-ain; -kh- Hb)
Ref.:
A (bakhotxi, bakutxi), A Apend.
Impar. " Biritxia, pair, opposé à bakhoitxi, impair" SP. "Nones" Lar Sup. " Bakotxi (BN), impar. Bakhotxika eta biritxika, a pares y nones. Bakotxi ta biritxi (BN-ciz), nones y pares" A. v. bakoiti.
Hari da nere aitzinean ahuntzaren zainen kontatzen eta erakusten menbro guzietan zain hek bakhotxi direla. Prop 1894, 10. Aitzina ere miatzen ea zainak bitxi ala bakhotxi zituen. Ib. 11.
Impar. " Biritxia, pair, opposé à bakhoitxi, impair" SP. "Nones" Lar Sup. " Bakotxi (BN), impar. Bakhotxika eta biritxika, a pares y nones. Bakotxi ta biritxi (BN-ciz), nones y pares" A. v. bakoiti.
Hari da nere aitzinean ahuntzaren zainen kontatzen eta erakusten menbro guzietan zain hek bakhotxi direla. Prop 1894, 10. Aitzina ere miatzen ea zainak bitxi ala bakhotxi zituen. Ib. 11.
azpiadiera-1.1
(B) .
(Uso adv.). " Gizonari eman bear zaio otorduan arroltzea bakotxi, ez bitxi, eta beiñ ere ez bat, al hombre, en la comida se le debe dar el huevo, a nones, no a pares, pero jamás uno (palabras de un gracioso popular del Baztán)" A.
Sorgiña, bakotxi jo bear omen da (por golpes nones o impares); bikotxi jo ezkero, bigarren kolpearenak leenaren zauria sendatu egiten omen dio. Or Eus 102n.
(Uso adv.). " Gizonari eman bear zaio otorduan arroltzea bakotxi, ez bitxi, eta beiñ ere ez bat, al hombre, en la comida se le debe dar el huevo, a nones, no a pares, pero jamás uno (palabras de un gracioso popular del Baztán)" A.
Sorgiña, bakotxi jo bear omen da (por golpes nones o impares); bikotxi jo ezkero, bigarren kolpearenak leenaren zauria sendatu egiten omen dio. Or Eus 102n.
azpisarrera-1
BAKOTXI-ALDE.
Lado de los números pares (en una calle).
Urthe ondar arte, ez da aizu izanen gelditzea [karriketan], bakotxi aldean baizik; elduden urthe guzian, burutxi aldean izanen da ona. Herr 25-7-1957 (ap. DRA ).
Urthe ondar arte, ez da aizu izanen gelditzea [karriketan], bakotxi aldean baizik; elduden urthe guzian, burutxi aldean izanen da ona. Herr 25-7-1957 (ap. DRA ).
bakotxi
-
bakotxi....
-
(Lar Sup , Hb; -kh- BN; Ht VocGr 395, Dv...
-
(B) . (Uso adv.). " Gizonari eman bear z...
-
BAKOTXI-ALDE. Lado de los números pares...
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
