OEH - Bilaketa
382 emaitza zauri bilaketarentzat
Sarrera buruan (12)
Sarrera osoan (370)
- 2 abantzu
- abiatu
- adar
- adiskide
- adoragarri
- adoratu
- aho
- ahoragarri
- ailagina
- aitzin
- 1 albo
- aldaratu
- 1 altzo
- amaraun
- amore
- antzo
- aranots
- ardo
- arratsalde
- arrazadura
- arrisku
- ase
- asko
- aspaldi
- atari
- 1 ate
- atera
- atxeter
- atxitu
- aurre
- aurtemeindan
- axe
- axiroin
- azaldu
- azkordin
- azpi
- aztarna
- 1 ba-
- bahi
- 1 baldar
- baldinba
- balezta
- 1 baratze
- barne
- 1 barren
- barrenkor
- 2 barro
- 1 baso
- behar
- beharka
- 1 behatz
- 1 behazun
- behe
- behin
- bekatu
- belaun
- beldurgarri
- beltz
- bengatu
- 2 benta
- 1 bera
- bernazaki
- bero
- berritu
- bertutedun
- berun
- bete
- betondo
- bidegabe
- bista
- 1 bixika
- bizargin
- bizi
- bizigiro
- bizitu
- blesura
- bonbardatze
- bor-bor
- bost
- bularte
- burdina
- 1 burra
- buru
- dardarazo
- dardo
- 1 dena
- desarmatu
- dizdizari
- doi
- dolore
- doloros
- egin
- ematu
- enplastu
- 1 epai
- erabat
- 1 eraman
- erida
- eritegi
- erkidura
- 1 eroskin
- 1 erre
- errealdi
- errearazi
- erredola
- errime
- errukarri
- ertz
- eskuin
- 1 estatu
- estu
- etsaipe
- ezagun izan
- ezer
- 1 ezi
- ferekatu
- 2 fin
- fletxa
- gabe
- gain
- gaitzantu
- gaixotasun
- 1 gaizkatu
- gaizki
- gaizkinkeria
- gaizkoatu
- gaizkondu
- gaiztatu
- gaizto
- gangailen
- ganibet
- gantzutu
- 4 garranga
- gatibatu
- gatibu
- gero
- gerra
- giltzape
- goitika
- goiz
- gordin
- gordinkiro
- gorrastkara
- gorrotatu
- goxagailu
- gutxi
- haboro
- hainbat
- halabehar
- halako
- handi
- handigarri
- 1 handitsu
- handitu
- 1 hara
- haragi
- 1 hardun
- hari
- harrabots
- 1 hartu
- hasi
- hatz
- hatz-gile
- hazgale
- heldu
- herio
- heriotza
- hertu
- hetsi
- hilgarri
- hirodura
- hirotu
- hoben
- 1 hola
- honek
- horiek
- hurran
- hustu
- hutsunetu
- 1 igurtzi
- ikustatu
- iltze
- inprimatu
- ireki
- 1 irudi
- isipula
- isurka
- isurki
- itsusi
- jasan
- jaugin
- jausi
- 1 jo
- joan-etorri
- kaltekor
- 1 kara
- kario
- karsoildura
- kaskako
- kitzikatu
- korta
- 1 kosko
- 1 kuntze
- kuratu
- laburkiro
- lardazki
- larri
- larru
- larrudura
- legen
- legenartsu
- lehen
- lehengoratu
- lehertu
- llaga
- lokailu
- lotsarazle
- lotsari
- 1 lotu
- loturaxka
- lotzaile
- mailatu
- 1 maina
- malaskatu
- materia
- materiadun
- medikuntza
- medizina
- 1 memento
- mihi
- 1 min
- minantz
- minkor
- minkortu
- murtxatu
- musu
- 1 mutil
- mutualitate
- nekatu
- nola
- norabait
- odol
- odoltsu
- oheratu
- oihal
- oin
- okaztagarri
- 1 on
- ondiko
- ongi
- orbain
- orbaindu
- orein
- oroigarri
- osabide
- osagai
- osagaitz
- osagile
- osasunkor
- 1 osatu
- osatzaile
- osoko
- ozta
- paralisia
- pelagarri
- pelea
- pena
- perilos
- perla
- 1 piko
- pisatu
- pitziki
- pixa
- plaga
- plaustada
- pozoi
- puntu
- 1 puska
- sabel
- saihets
- sakailatu
- saki
- sakon
- 1 sakratu
- samin
- samingarri
- samurki
- samurtasun
- sarna
- sarraski
- seinale
- seinaletsu
- sendaezin
- sendagaitz
- sendaketa
- sendarazi
- 1 sendatu
- sorta
- 1 sortu
- sotanaki
- susmo
- sutzaile
- tamalagotu
- tarratada
- tarteka
- 3 tina
- txar
- txiki
- txorabio
- ubeldu
- ubeldura
- uder
- uhertasun
- ukabil
- ukaldura
- 1 ukendu
- umore
- urkatze
- 2 urtatu
- urtu
- usain
- uspel
- ustel
- usteldu
- usteldura
- 2 usu
- xangredun
- xatar
- xirtxikatu
- xoil
- 1 xorta
- xukatu
- xurxurikatu
- zaharkitu
- zaharo
- zahartu
- zaori
- 1 zapla
- 1 zarrapo
- zauritu
- zauritxo
- zauritze
- zaurixka
- zauriño
- zenbait
- zenbat
- 1 zerratu
- zigorkatu
- zikinkeria
- zilatu
- 1 zin
- zintarri
- zirikilote
- zirrista
- 1 zizka
- ziztatu
- zokondoratu
- zoribete
- zoritu
- zornakatz
- zornatu
- zorne
- zornetsu
- zorrotz
- zuhamupe
- zulatu
- zulo
- zurbildu
- zuri
- zurrutaka
goiburua
osagaitz.
sense-1
1.
(V ap. A Morf 188
; H),
osagatx (V-arr-oroz-m ap. A),
osakaitz (V-gip ap. Iz ArOñ
),
osakatx (V-m-gip ap. A
).
Difícil de curar; incurable. "Difficile à guérir. Itxutasun osagaitza, aveuglement (moral) difficile à guérir. Eritasun, min, zauri osagaitza, maladie, mal, plaie que l'on a pein à guérir" H.
Izan leike erdalkerien arrak iota dagozan orrek osakaitzak edo eziñ osatuak izatea. A Ezale 1897, 409b. Ez uste izan gure Euskera laztana ain gaiso ta osakatxa dagoanik. A Ezale 1898, 306a.
Difícil de curar; incurable. "Difficile à guérir. Itxutasun osagaitza, aveuglement (moral) difficile à guérir. Eritasun, min, zauri osagaitza, maladie, mal, plaie que l'on a pein à guérir" H.
Izan leike erdalkerien arrak iota dagozan orrek osakaitzak edo eziñ osatuak izatea. A Ezale 1897, 409b. Ez uste izan gure Euskera laztana ain gaiso ta osakatxa dagoanik. A Ezale 1898, 306a.
sense-2
2.
"Difficile à réparer, à rétablir en son intégrité, en un bon état"
H.
osagaitz
-
osagaitz....
-
1. (V ap. A Morf 188 ; H), osagatx (V-ar...
-
2. "Difficile à réparer, à rétablir ...
<< osagai 0 / 0 osagile >>
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
