OEH - Bilaketa
254 emaitza xume bilaketarentzat
Sarrera buruan (13)
Sarrera osoan (241)
- adar
- adoragarri
- agurmaria
- ahalketu
- ahul
- ahuldu
- aihotz
- aipamen
- aitasotu
- aitzur
- aldare
- altzairu
- 1 amarru
- amerikano
- amodio
- amoina
- animale
- anitz
- ankas
- apainarazi
- apaiz
- araotu
- arbola
- ardit
- arima
- arin
- 1 arrabota
- arraintxo
- arrobatze
- 1 askari
- 1 atxiki
- ausart
- auzo
- azpildu
- bahi
- bai
- 2 baita
- bakar
- baketu
- bantatu
- bar-bar
- barkatu
- bazter
- beharbada
- behe
- behere
- bekatu
- 1 belar
- beldur
- besarkatu
- beste
- beuren
- bidegabe
- bierarteko
- 1 bira
- biribil
- birigarro
- birunda
- bizilagun
- 1 bortxa
- burdinki
- buru
- dafailun
- damu
- deitoratu
- delako
- den
- 1 dena
- dena ere
- denbora
- deus
- diferentzia
- doi
- dudatu
- egia
- eltxo
- emaitza
- entreprenitu
- entrepresa
- eritasun
- erle
- errearazi
- erremulia
- erresolitu
- erromes
- eskainka
- euskara
- ez
- fabore
- garitxa
- garlopa
- ginbalet
- 1 goi
- gorbelsko
- grata
- grau
- hago
- haize
- handi
- 1 handizki
- hanpatu
- hantxe
- harea
- harroxko
- 1 hartu
- hasgorapen
- haurtu
- herri
- hertsi
- hilerri
- hizkera
- hoben
- 1 huts
- 1 iduri
- idurikotu
- ikur-makurka
- ikustate
- 1 ilar
- iltze
- informatu
- inon
- islote
- iturri
- izar
- izate
- 1 jakin
- jario
- jarralki
- jelosia
- jende
- 1 jokatu
- judu
- kantail
- kexatu
- kirasdun
- kirats
- kofre
- konfesatu
- 1 konporta
- kontino
- korrale
- 1 kostera
- kreditu
- kritiko
- kurkuil
- kustodia
- laborari
- laket izan
- 1 lanketa
- larri
- lastaira
- latz
- laz
- lepagogor
- lepo
- mafrundi
- 1 maina
- makur
- mamutxa
- marteilu
- 2 mendu
- meta
- misterio
- moldatu
- moskito
- mukuru
- nahikara
- nekarazi
- nekazale
- neska
- neskatxa
- ninfa
- nor
- obra
- ogi
- ohargarri
- ohatu
- ohetxo
- ohore
- oihal
- oin
- ordain
- orduan
- 1 oste
- paper
- pinu
- presente
- propioki
- punpaka
- putzu
- 2 ruina
- sabel
- sakon
- satisfazio
- seinaletxo
- sinple
- soberetsi
- soin
- soinu
- 1 su
- suntsitu
- tailu
- taratulu
- taxutu
- tenplutxo
- torronpilo
- 2 trebes
- tretu
- ttipi
- ttipitto
- txakurtxo
- txertaka
- txiker
- txikerxko
- 1 txiro
- txume
- txumen
- 1 ugatz
- ur
- urtu
- uste
- xehe
- xirripa
- xumenahi
- xumetto
- xumetxo
- xumexko
- xuti-punpaka
- xuxentzaile
- zabal
- zapartako
- zapin
- zeinahi
- zerbait
- 1 zerra
- zeru
- zibilizazio
- zilibokata
- ziloska
- 1 zin
- zorion
goiburua
soberetsi.
sense-1
1.
(Dv (que cita a Dh)→A),
sobretsi.
Economizar, escatimar. "Économiser" Dv.
Eta gu erosteagatik deus eztu soberesten, ez eta bere odola ere. Harb 348. Sobra xuhur izaitea eta bere buruari gauza nezesarioak ere sobrestea eta errefusatzea. CatLav 172. (V 88) Zure palaziorakotz ez duzu deus sobresten / egin ditutzun tresorez justu da goza ziten. Monho 68. Soberetsiko dut denbora. Dh (ap. Dv, que traduce "j'économiseré le temps"). Xume ala handiek Laphurdin sinhesten, / Zerurat beiratzea nihork ez sobresten. Hb Esk 90. [Eskola emaileak] esker gaxtoz dituzte hainitzek pagatzen; / [...] bizitzeko beharra sobresten zaiote. Ib. 90.
Economizar, escatimar. "Économiser" Dv.
Eta gu erosteagatik deus eztu soberesten, ez eta bere odola ere. Harb 348. Sobra xuhur izaitea eta bere buruari gauza nezesarioak ere sobrestea eta errefusatzea. CatLav 172. (V 88) Zure palaziorakotz ez duzu deus sobresten / egin ditutzun tresorez justu da goza ziten. Monho 68. Soberetsiko dut denbora. Dh (ap. Dv, que traduce "j'économiseré le temps"). Xume ala handiek Laphurdin sinhesten, / Zerurat beiratzea nihork ez sobresten. Hb Esk 90. [Eskola emaileak] esker gaxtoz dituzte hainitzek pagatzen; / [...] bizitzeko beharra sobresten zaiote. Ib. 90.
sense-2
2.
Juzgar excesivo.
Eta ekharri [ditut] bertze [gauza] batzuek; ordea halere baldin bat-bederak ongi pisa, eta konsidera badetza; esperantza dut, eztituela soberetsiko: zeren [...] klarkiago argitara emaiteko ekhartzen diren frogantzak behin-ere ezbaitira sobera, ez luzegi. ES 189.
Eta ekharri [ditut] bertze [gauza] batzuek; ordea halere baldin bat-bederak ongi pisa, eta konsidera badetza; esperantza dut, eztituela soberetsiko: zeren [...] klarkiago argitara emaiteko ekhartzen diren frogantzak behin-ere ezbaitira sobera, ez luzegi. ES 189.
sense-3
3.
Desdeñar.
Egin ere zuten Bestaberri egunean, ahalaz ospatsuki, lur hetarat jaustea sobresten ez zuen Aldareko Sakramendu Sainduaren ohoretako prosesionea. Prop 1911, 187. (ap. DRA)
Egin ere zuten Bestaberri egunean, ahalaz ospatsuki, lur hetarat jaustea sobresten ez zuen Aldareko Sakramendu Sainduaren ohoretako prosesionea. Prop 1911, 187. (ap. DRA)
sense-4
4.
"
Soberetsi (L), surestimer (sobera-etsi)"
Lh.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
