OEH - Bilaketa
464 emaitza urdin bilaketarentzat
Sarrera buruan (46)
- urdin
- AMETS URDIN (amets)
- ARRANO URDIN (arrano)
- ARRANOXKA URDIN (arranoxka)
- ASENTSIO URDIN (2 asentsio)
- AZAL-URDIN (azal)
- AZERI URDIN (azeri)
- BEGI-URDIN (1 begi)
- BELAR URDIN (1 belar)
- BELTZ-URDIN (beltz)
- BERDE-URDIN (berde)
- BILO-URDIN (bilo)
- buru-urdin
- BUZTAN-URDIN (buztan)
- ELE-URDIN (1 ele)
- EMAZTE-URDIN (emazte)
- EPER URDIN (eper)
- EZPARA URDIN (ezpara)
- GABIRAI URDIN (gabirai)
- GAITZ URDIN (gaitz)
- GORRI-URDIN (gorri)
- HARRI URDIN (harri)
- HAUTS-URDIN (hauts)
- HEGAZTI URDIN (hegazti)
- HORI-URDIN (2 hori)
- ILE URDIN (ile)
- LARRU-URDIN (larru)
- LUBEAZUN URDIN (lubeazun)
- MARI-URDIN (mari)
- MENASLORA URDIN (menaslora)
- OIHAL URDIN (oihal)
- PAPO-URDIN (1 papo)
- SERORA URDIN (serora)
- SUGE URDIN (suge)
- TXURI-URDIN (txuri)
- UHAL URDIN (uhal)
- URDIN-ARRE (urdin)
- URDIN-BELAR (urdin)
- URDIN-BELTZ (urdin)
- URDIN ERORI (urdin)
- URDIN-HERRI (urdin)
- URDIN-PERRETXIKO (urdin)
- URDIN-SAGAR (urdin)
- URDIN-ZURI (urdin)
- ZALDI URDIN (zaldi)
- ZURI-URDIN (zuri)
Sarrera osoan (418)
- abarkatxo
- abere
- aburdiko
- 1 agian
- ahul
- 1 aire
- aitzin
- aitzindari
- aitzin-gibelka
- aitzurdin
- alamanda
- aldakor
- aldi
- alfer
- algodoi
- alor
- altu
- altxatu
- amandre
- 2 amatu
- amets
- andere
- Andredena
- angi-sagar
- antxoa
- antz
- apaka
- aratz
- argal
- argi
- arkatz
- arma
- arraiadun
- arrandia
- arrano
- arranoxka
- 1 arrantza
- arrats
- arrosada
- arrosario
- arrunt
- artajorra
- artatza
- arto
- 2 asentsio
- 1 askatu
- astegun
- asto
- 1 astun
- atalas
- atezain
- atsegin
- atzealde
- 1 aulki
- azabatxe
- azal
- azalkizun
- azeri
- azpi
- azpialde
- aztar
- 1 azul
- babes
- babesgarri
- bakan
- baldan
- barazki
- 1 bare
- 3 bare
- 1 baretsu
- barne
- barru
- bartuhal
- basakaran
- 1 batan
- batere
- baztergabe
- behako
- behe
- beherantzaldi
- 1 belar
- 2 belatz
- beltz
- beltzun
- belztu
- bepuru
- berde
- 1 bere
- beretter
- bero
- berotu
- berri
- bertaratu
- bertatik
- besoko
- bestela
- betazal
- bete
- betiere
- betikor
- betilun
- betiraundi
- betondo
- beturdin
- bezain
- bezalakatu
- bigun
- bihur
- bildu
- bilo
- bioleta
- biribil
- biribildu
- bistatu
- bitxi
- 1 bizar
- bizardun
- bizi
- bizkarkari
- blu
- 1 bolada
- 2 bonbatxo
- bordoi
- braban
- bukagabe
- bular
- buru
- buru-gain
- burugaineko
- buru-handi
- buruntza
- 1 bururdin
- buztan
- dabantal
- distiratsu
- 1 dundu
- eder
- edonoiz
- 1 egite
- 1 egun
- ekipo
- 1 ele
- elkarmin
- elurte
- eman
- emazte
- eper
- 1 erdi
- erori
- esfera
- eskalapoin
- estali
- estrainio
- estrofa
- estudiante
- etxe
- etxekoandrezketan
- ezagun izan
- ezer
- ezinegon
- ezkongai
- ezpara
- 2 ezti
- firmamentu
- gabe
- gabirai
- gainertz
- gainezkagarri
- gaitz
- galdor
- galtza
- ganbara
- gar
- 2 garai
- 1 garden
- gatibatu
- geldi
- gerrialde
- gibelurdin
- goganbehartu
- goibel
- gonagaineko
- gordin
- gorontz
- gorrasta
- gorri
- guardasol
- gur-gur
- gurutzetara
- guzti
- 1 hagin
- hagitz
- hainbeste
- haitz
- haize
- harmonia
- harri
- harrigarri
- harritasun
- harro
- hauskara
- hausturdin
- hauts
- hegazti
- hits
- hodeigabe
- holli
- 2 hondar
- 1 hor
- horasta
- 2 hori
- hoztu
- 1 hu
- hurren
- 1 huts
- idun
- igebelar
- ihes
- ikatzarri
- ile
- ilobaño
- ilun
- 1 irazi
- ireki
- 2 isla
- 1 itsaso
- itsutu
- izar
- 1 ja
- 1 jaka
- jarraipen
- jauztari
- jori
- kanbiakor
- kanbiatu
- kapetatu
- karantzatu
- 2 kareki
- kasko
- katar
- kazadora
- kilin-kalan
- kiskalki
- kolore
- konortetu
- koroso
- lainotxo
- lanbrope
- landu
- larru
- laster
- 1 lats
- 2 lau
- lebita
- legatx
- lehengoratu
- leku
- lerro
- liluragarri
- limurtu
- lirindu
- 2 listatu
- 1 lits
- 1 lizun
- 1 lokartu
- 1 lolo
- lore
- lorratz
- lubeazun
- luzaran
- luze
- luzexka
- mahasti
- mahon
- 1 mahuka
- mari
- 1 marra
- marroi
- matraila
- mazal
- mehe
- 2 melga
- menaslora
- meza
- more
- moredin
- mosaiko
- 3 motatu
- 2 musk
- musker
- musu
- mutxurdin
- 1 nabarmendu
- nahasi
- nare
- nasai
- neurrigabe
- nonbait
- 2 oi
- oihal
- oihalki
- ondoren
- ongi
- opor
- ordin
- 1 orin
- orlegi
- ortzi
- oskarbi
- oso
- osorik
- 2 palto
- paper
- 1 papo
- pañelu
- pilaska
- pilota
- pilpildu
- pindar
- 1 pinta
- pitintxo
- pizberritu
- piztu
- pobreza
- polit
- ponpolote
- pozgarri
- pozkor
- 1 puru
- 1 puska
- sabelurdin
- sakon
- sare
- 2 sendoki
- serora
- sikatu
- single
- soinanzki
- sorgin
- 1 sortu
- sotil
- sudur
- suge
- tamalkide
- tarranta
- tarte
- tarteka
- tauparazi
- tendeltxo
- 1 tindu
- tinko
- 1 trebes
- ttipitto
- txairo
- txakur
- txamarreta
- txapel
- txaplan
- txartel
- txartes
- txipli-txapla
- txuri
- ubel
- uhal
- ukitu
- ulurdin
- upulurda
- ur
- urdinabar
- urdindu
- urdintxo
- urdinune
- urdinxka
- urinperretxiko
- urjin
- uroilo
- 1 urre
- urretsu
- urritx
- 1 urrun
- urrundu
- xahu
- xehe
- xoraldi
- zabal
- zabalkote
- zabuka
- zafiro
- zainurdin
- zakur
- zaldi
- zaldun
- zango
- zarpaildu
- zatiño
- zelai
- zelaitsu
- zenbat
- zerbait
- zeru
- zerutar
- zifli-zafla
- zilar
- 1 zimel
- zimur
- ziratsu
- zirimola
- zirrimarratu
- ziur
- zola
- zorrino
- zozotu
- zuhail
- zurbilki
- zurbiltxo
- zuri
- zuti
- ñibirri-ñabar
goiburua
goganbehartu.
sense-1
1.
(SP→Dv, H, A),
gogoanbehartu (Ht VocGr 416, Dv→A),
goanbehartu (SP).
Inquietarse, procuparse; recelar, sospechar. "Regretter" Ht VocGr. "S'inquiéter, mettre dans l'inquiétude, peiner" Dv.
Ikhusirik zein gauza guti edireiten den euskaraz eskiribaturik, gogan behartu naiz eta beldurtu eztiren bideak asko segur eta garbi. Ax 16 (V 6). Goganbehartu edo arinki iudikatu. Hm 195. Eta eramenen zaituztenean hekien eskuetarat libratzeko, ez zaiteztela aitziñetik gogoanbehar zer erranen diozueten. He Mc 13, 11 (Lç antsiatan izan, TB penetan eman, Ol larri izan, Leon gogoetatu, IBk buruhausten ibili ). Orai arterainokoan etzare horiez guziez batere gogoanbehartu. He Phil (ap. Dv). Zerbeitek gogan-beartzen bazuen, ezpairik gabe, tiro-ukaldi batez jotzeko. FIr 141 (156 gogoan-beartu). Zartzaro ta aldi luzea dala-ta, ezpaizaitute ezagutuko, ezta goganbeartuko ere, orren ille-urdin ikusita. Zait Sof 14. Goganbeharturik zegoen, jokabide bat ediren beharrez haurrari beldurrik ez lotsarik ez emateko. Mde HaurB 53.
Inquietarse, procuparse; recelar, sospechar. "Regretter" Ht VocGr. "S'inquiéter, mettre dans l'inquiétude, peiner" Dv.
Ikhusirik zein gauza guti edireiten den euskaraz eskiribaturik, gogan behartu naiz eta beldurtu eztiren bideak asko segur eta garbi. Ax 16 (V 6). Goganbehartu edo arinki iudikatu. Hm 195. Eta eramenen zaituztenean hekien eskuetarat libratzeko, ez zaiteztela aitziñetik gogoanbehar zer erranen diozueten. He Mc 13, 11 (Lç antsiatan izan, TB penetan eman, Ol larri izan, Leon gogoetatu, IBk buruhausten ibili ). Orai arterainokoan etzare horiez guziez batere gogoanbehartu. He Phil (ap. Dv). Zerbeitek gogan-beartzen bazuen, ezpairik gabe, tiro-ukaldi batez jotzeko. FIr 141 (156 gogoan-beartu). Zartzaro ta aldi luzea dala-ta, ezpaizaitute ezagutuko, ezta goganbeartuko ere, orren ille-urdin ikusita. Zait Sof 14. Goganbeharturik zegoen, jokabide bat ediren beharrez haurrari beldurrik ez lotsarik ez emateko. Mde HaurB 53.
azpiadiera-1.1
Gogoan beartzeko ezer etzuten nabaitu.FIr 151.
sense-2
2.
Ablandar, debilitar.
Ez baso garaietako itzalek, ez belardi guriek [...] ez ditzake (idiak) goganbeartu. "Non mollia possunt" . Ibiñ Virgil 104.
Ez baso garaietako itzalek, ez belardi guriek [...] ez ditzake (idiak) goganbeartu. "Non mollia possunt" . Ibiñ Virgil 104.
goganbehartu
-
goganbehartu....
-
1. (SP→Dv, H, A), gogoanbehartu (Ht Vo...
-
Gogoan beartzeko ezer etzuten nabaitu.FI...
-
2. Ablandar, debilitar. Ez baso garaieta...
<< gibelurdin 0 / 0 goibel >>
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
