OEH - Bilaketa
79 emaitza txingar bilaketarentzat
Sarrera buruan (6)
Sarrera osoan (73)
- adornatu
- afalondo
- agoa
- amorru
- argi
- beatxingar
- 1 behatz
- bertzun
- bildu
- bizkorraldi
- 1 bolada
- borobil
- brillantedun
- burdina
- 1 eri
- errearin
- ertain
- frijitu
- 1 geldo
- geldotsu
- 1 gori
- hondakin
- ibilarazi
- ikatz
- ilintxa
- 1 inar
- inaute
- itxura
- kinkar
- kiskali
- kiskil
- lehenago
- loti
- lurpetu
- odol
- oinuts
- onbihurtze
- parrilla
- pindar
- piztarazi
- piztu
- ponpolote
- potxi
- probentzera
- sagaratu
- 1 su
- 1 sugar
- supizgu
- susper
- tantai
- txikizkoti
- txinar
- txindar
- txingartxo
- txingauts
- txingi
- 1 txinka
- txinkar
- txinkar
- txinparta
- txintar
- 2 txirtxir
- usain
- xindar
- xingar
- zartada
- zenbat
- zikindu
- zoli
- zortzi
- zuhaitz
- 1 zurbil
- 1 zutik
goiburua
2 txirtxir.
sense-1
1.
(V, G ap. A
),
txir-txir-txir,
zir-zir (L, BN, S ap. A
).
"Ruido de ebullición en la sartén" A.
Arratsalde osoan euki zituzten su andiaren aurrean, lapikoak gargar, kaxuelak pill-pill, tanboliña plist eta plaust eta, azken orduan, zartagi ta arranparrillak xir txir txir. Ag G 227s.
"Ruido de ebullición en la sartén" A.
Arratsalde osoan euki zituzten su andiaren aurrean, lapikoak gargar, kaxuelak pill-pill, tanboliña plist eta plaust eta, azken orduan, zartagi ta arranparrillak xir txir txir. Ag G 227s.
azpiadiera-1.1
Egur igarrak erretzen txir-txir. NEtx LBB 155.
sense-2
2.
xir-xir (H),
zir-zir (H) .
(Onomat. del ruido de lluvia menuda). "Eau, pluie qui tombe en gouttes menues et bruit qu'elle fait" H. " Uria xir-xir erortzen zen, la pluie tombait (xir-xir, zir-zir)" Ib. (s.v. xirtxira). Cf. VocNav: "Zirzir, llover muy menudo (Leiza, Pamplona, Cuenca, Montaña, Tierra Estella)".
Zir-zir... badakarra [denborak] beti gelditu gabe. Eskual 11-4-1913 (ap. DRA ). Sapallo-burnietan txir-txir bustia bustiaren gañean. Anab Usauri 86.
(Onomat. del ruido de lluvia menuda). "Eau, pluie qui tombe en gouttes menues et bruit qu'elle fait" H. " Uria xir-xir erortzen zen, la pluie tombait (xir-xir, zir-zir)" Ib. (s.v. xirtxira). Cf. VocNav: "Zirzir, llover muy menudo (Leiza, Pamplona, Cuenca, Montaña, Tierra Estella)".
Zir-zir... badakarra [denborak] beti gelditu gabe. Eskual 11-4-1913 (ap. DRA ). Sapallo-burnietan txir-txir bustia bustiaren gañean. Anab Usauri 86.
sense-3
3.
(Uso adj.).
Húmedo, lluvioso.
Denbora zir-zir batek gauzka emen arras asperturik. Zir-zir... badakarra beti gelditu gabe. Eskual 11-4-1913 (ap. DRA ).
Denbora zir-zir batek gauzka emen arras asperturik. Zir-zir... badakarra beti gelditu gabe. Eskual 11-4-1913 (ap. DRA ).
azpisarrera-1
TXIRTXIR-HOTS.
Ruido de ebullición.
Begira: Izkaineruntz, txingar borobilla / noiz egingo dago uretan murgilla, / ta noiz txirtxir-otsez itsaso gorria / biurtuko lurrunezko odei zuria. Ldi UO 20.
Begira: Izkaineruntz, txingar borobilla / noiz egingo dago uretan murgilla, / ta noiz txirtxir-otsez itsaso gorria / biurtuko lurrunezko odei zuria. Ldi UO 20.
txirtxir
-
2 txirtxir....
-
1. (V, G ap. A ), txir-txir-txir, zir-zi...
-
Egur igarrak erretzen txir-txir. NEtx LB...
-
2. xir-xir (H), zir-zir (H) . (Onomat. d...
-
3. (Uso adj.). Húmedo, lluvioso. Denbor...
-
TXIRTXIR-HOTS. Ruido de ebullición. Beg...
<< txintar 0 / 0 usain >>
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
