OEH - Bilaketa
27 emaitza pantxo bilaketarentzat
goiburua
xantza.
sense-1
1.
(L, BN, S)
Ref.:
Lh;
Lrq;
Gte Erd 76
.
(Buena) suerte. " Nik xantza izan orduko itsasoa agortuko da, se dice de uno que tiene mala suerte (Herr)" DRA. . " Xantza makurra, zorte txarra ukan dugu aurten futbolean (BN-arb)" Gte Erd 76. v. suerte, zorte.
Beha, beha, hau duk xantza! Ox 58. Gizona; hori uk, hori, xantza! Zub 42. Gatu beltxa etxean, xantza huna etxean (S). "Gato negro en casa, la felicidad en casa". A EY III 62. Xantza on, Pantxo! Larz Iru 96. Zer xantza duzun hola kurriturik! Ib. 138. Nik hire xantza banu, orai beretik arrangura nintakek, kaserna batean sartu gabe. JEtchep 99. Zer xantza duten! Othoizlari 1962, 431. Segurki xantza duk ene erreximendu huntan izaitea. Etchebarne 77. Hor, xantza doi batekin, badirela irabazi pollitak egiten dituztenak. Larre ArtzainE 313. En DFrec hay 6 ejs. de xantza, 4 de ellos septentrionales.
v. tbn. EZBB I 68.
(Buena) suerte. " Nik xantza izan orduko itsasoa agortuko da, se dice de uno que tiene mala suerte (Herr)" DRA. . " Xantza makurra, zorte txarra ukan dugu aurten futbolean (BN-arb)" Gte Erd 76. v. suerte, zorte.
Beha, beha, hau duk xantza! Ox 58. Gizona; hori uk, hori, xantza! Zub 42. Gatu beltxa etxean, xantza huna etxean (S). "Gato negro en casa, la felicidad en casa". A EY III 62. Xantza on, Pantxo! Larz Iru 96. Zer xantza duzun hola kurriturik! Ib. 138. Nik hire xantza banu, orai beretik arrangura nintakek, kaserna batean sartu gabe. JEtchep 99. Zer xantza duten! Othoizlari 1962, 431. Segurki xantza duk ene erreximendu huntan izaitea. Etchebarne 77. Hor, xantza doi batekin, badirela irabazi pollitak egiten dituztenak. Larre ArtzainE 313. En DFrec hay 6 ejs. de xantza, 4 de ellos septentrionales.
v. tbn. EZBB I 68.
sense-2
2.
Posibilidad; oportunidad.
Xantza baduzu, etzazula utz: / ezkon zite, oi maitia! FrantzesB I 13. Ikusi nuen ere han ba zela depota baten muntatzeko xantza. Etchebarne 93. Bai, bainan urran xantzan berriz haste! Ib. 23. Xantza bat utziz beti gure artean kanpotiarrari. Larre ArtzainE 298.
Xantza baduzu, etzazula utz: / ezkon zite, oi maitia! FrantzesB I 13. Ikusi nuen ere han ba zela depota baten muntatzeko xantza. Etchebarne 93. Bai, bainan urran xantzan berriz haste! Ib. 23. Xantza bat utziz beti gure artean kanpotiarrari. Larre ArtzainE 298.
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
