OEH - Bilaketa

    740 emaitza izar bilaketarentzat

    Sarrera buruan (136)


    Sarrera osoan (493)

    Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    lohasma.
    tradizioa
    Tr. Documentado en textos septentrionales desde mediados del s. XVIII. Emplean lo(h)asma Duvoisin, Prop, Mirande y Bibl ; lohasna los suletinos Maister, Inchauspe, en Medit y Eskual , y lohazma en TB .
    sense-1
    1. (L-côte, BN-mix ap. A ; loa- Sal ap. A ; Dv, H), lohazna (S ap. Lh ; Lecl), lohazma, lohasna (loa- H), loasmo (Dv).
    Sueño, somnolencia, modorra. " Lo-asma, -asna [...] batean egotea, être en un léger assoupissement" H (s.v. losun). "(BN-mix), modorra, soñolencia" A. "Pesado (se aplica a sueño). Lo-asma, lo-hasma, sueño pesado, modorra" Ib. (s.v. asma).
    Goiti ezazü zureganat ene bihotza eta lohasna phezü huntarik iratzar nezazü. Mst IV 4, 1 (Ip lohasna; SP nagitasun, Ch lokhuma, Leon nagikeria, Ol, Pi lozorro). Lohazmak hartu zituen eta lokhartu ziren guziak. TB Mt 25, 5 (Lç, Dv, Ip, SalabBN, Leon, BiblE logaletu, Samper lokumatu ). Ah! ene Jinkua, iratzar ezazü ene arima bere lohasna tristetik. Medit 68 (ap. DRA ). Aphezpiku saindua lo hasma batean erori zen; agonian sartzera zoan. Prop 1876-77, 187. Loasma apostoliko hori nigarregingarri da, ikhusiz bereziki Angletarreko protestanten harahuna eta suhardura. Prop 1899, 98. Haiñ abilki jokhatü izan dira nun katoliko saldorik handiena edo sorhaio-erazi beitie edo ezaxol erazi edo lohasna batetan bezala ezari. Eskual 3-7-1908, 3. Jainko Jaunak lohasma bat aurtiki zuen gizonaren gainera. Lokartu zen. Bibl Gen 2, 21 (Dv loaldi, Urt lo haundi bat, Ur lo pisu batean ipiñi zuen, Ol lo-zorro, Ker lo astun bat, BiblE lozorroan murgilarazi ).
    sense-2
    2. + lohasna (Sc ap. A; Foix; loa- Sal ap. A). "Pesadilla de sueño" A. "Cauchemar" y "(sommeil avec) délire" Foix.
    sense-3
    3. " Lohasna [...] (S; Foix), syncope" Lh.
    sense-4
    4. "(R-vid), dormir" A (tal vez se refiera a un uso pred. : loasma egon, o similar).
    azpisarrera-1
    LOHASMAN. "Loasman, dormitando" A.
    Aphur bat lotan, aphur bat loasman egonen zare. Dv Prov 6, 10 (Ol lo-kuluxkan, Ker erdi-lotan ). Lore arrotzak bihurturik dautza lo-asman. Mde Pr 118. Izar gorion pentagraman / lo-hasman dautza bertz'izarrak. Mde Po 77.

    lohasma

    lohasma
    << limuri 0 / 0 lohi >>

    Headquarters

    • B
    • BISCAY
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Research Center

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 SAN SEBASTIAN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Local offices

    • A
    • ÁLAVA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 VITORIA/GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 SAN SEBASTIAN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAVARRE
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA/PAMPLONA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Association

    • N
    • Northern Basque Country
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Links

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper