Contact

    OEH - Bilaketa

    1226 emaitza indar bilaketarentzat

    Sarrera buruan (55)


    Sarrera osoan (498)

    Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    aterabide.
    sense-1
    1. (-th- Dv→A), ater-bide.
    Salida, sitio por donde salir. "Issue, passage pour sortir" Dv (que cita JesBih).
    Zeren suak, non nai arki, eskatzen duen bere ater-bidea ta bazterrak urratu nai dituen bide hau arkitu arte guzian. Mb IArg I 255. Aldian bekatari bekatu-putzuan isillik eta konfesatu bage datzana arkitzen da bekatutan ondatuagoa ta ater-bide guztiz gaistoagoan geiago sartua. Ib. 249. Azpiko aldean ater-biderik ez duen leze izugarri bat. Mb IArg II 12. Odola amodioak indar borthitzekin bihotzetik gibelarazi, atherabide bilha dabila, eta gorphutzeko menbro guzietarik ialgitzen da. JesBih 213. Liberalak, soldadu-sailekin iñon ziran aterabideak, menditarteak, errege-bideak, zirrikuak arrapatuz, aren atzetik zebiltzan. Or SCruz 55. Ta orduztik aterabidean jarri zan iñork eragotziko ez lioken tokian. Anab Usauri 62. Besoak aurrean [jarri zan], barrengo amorruak ezpañetako aterabidea naikoa ez balu bezela. Ib. 19. Ta orra non lurralde artan batera ta bestera ibilli zebiltzala, non jotzen duten Iruritako aterabidea. Anab Poli 125. Mendietatik datozen ibaiak aterabiderik ez ta lur ondartsu aietan uzten dute gatza. Anab Aprika 34s. Kale zuzenik ez, burua nastu ainbesteko bide okerrekin. Ezin asmatutako aterabideak. Ib. 19.
    azpiadiera-1.1
    Ohartzen niz ximinia gora luze batzuei: paper-fabriketako khe-aterabideak ditazke.JE Ber 48.
    sense-2
    2. Modo de pagar (deudas).
    Zere Jangoikoak Mezan zuri egiten dizkitzun ontarteak, Mezan agertzen dizkitzun ondasun andiak, eta berari diozkatzun zorren aterabideak. Mb OtGai III 407.
    sense-3
    3. + aterapide. Solución. "[Zein da hemen] aterabiderik hoberena? (BN-arb)" Gte Erd 169. " Aterabide txarra du hortik (BN-arb) [...] horrek eztu aterabiderik (BN-arb)" Ib. 261.
    Problema nagusi asko aterabide gabe gelditu baitira. Mde Pr 43. Askatu ninduzun lokarri aietatik, ene Laguntzaille, ta gaitza nondik zan galdezka, ez nuan aterapiderik. Or Aitork 164. Nik nuen ateka txar hortarik aterabidea aurkitu behar. Larre ArtzainE 23. En DFrec hay 17 ejs. de aterabide y 3 de aterapide.
    azpiadiera-3.1
    "Ressource, jalgibide, atherabide " T-L.
    azpisarrera-1
    ATERABIDEA HARTU. Dirigirse a la salida, afuera.
    Lagunen batek zetako edo atako bear izango ebala atxakitzat ipiñiaz, iagi ta atera-bidea artu eban. A BGuzur 120.
    azpisarrera-2
    ATERABIDEA EMAN. Dar salida.
    Esakune onekaz atera-bidia emon eutsonian bere atsakabe ta asarriaren lurrunari, nasaitu yakon zerbait bere barruba. Kk Ab I 102.
    azpisarrera-3
    ATERABIDEA ITXI. Cortar el paso, cerrar la salida.
    Bat-batean jarri zitzaizkan ezker-eskubi lagun guztiak opizialari, atera-bidea itxitzen. Anab Poli 56.

    aterabide

    aterabide
    << atera 0 / 0 atleta >>

    Siège social

    • B
    • BISCAYE
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBAO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centre de recherche

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Represéntations

    • A
    • ALABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 VITORIA-GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GUIPUSKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAVARRE
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 PAMPELUNE
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    L'association

    • P
    • PAYS BASQUE NORD
    • Château Neuf
      15, place Paul Bert
      64 100 Bayonne
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Liens

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper