OEH - Bilaketa
12 emaitza idorte bilaketarentzat
goiburua
ihargarri.
sense-1
1.
(Dv, H),
eihargarri (H),
igargarri (H),
aihargarri (Darric ap. DRA
.),
igergarri (H),
eargarri (H) .
(Sust., precedido de gen.). (El, lo) que seca, agosta, consume (sentidos prop. y fig.). "Qui fait sécher, qui desséche, qui fait dépérir. Idorte bat dugu landare guzien ihargarri " H. " Haur hori izanen da bere burhasoen ihargarri, cet enfant fera le désespoir de ses parents" Dv.
Harganiko partitzia ene eihargarria; / berriz ikus dirodano, bethi malenkonia. E 153 (el ed. traduce: "mi consunción, mi agotamiento"). Nulaz erraiten düzü enizal' ageri? / Hitz hori bera düzü ene eihargarri. ChahoKant LIX. Ene maite pollita, zira xarmagarri: / kolore xuri-gorri, arrosa iduri, / mundurat jina zira ene ihargarri. Xaramela 222.
(Sust., precedido de gen.). (El, lo) que seca, agosta, consume (sentidos prop. y fig.). "Qui fait sécher, qui desséche, qui fait dépérir. Idorte bat dugu landare guzien ihargarri " H. " Haur hori izanen da bere burhasoen ihargarri, cet enfant fera le désespoir de ses parents" Dv.
Harganiko partitzia ene eihargarria; / berriz ikus dirodano, bethi malenkonia. E 153 (el ed. traduce: "mi consunción, mi agotamiento"). Nulaz erraiten düzü enizal' ageri? / Hitz hori bera düzü ene eihargarri. ChahoKant LIX. Ene maite pollita, zira xarmagarri: / kolore xuri-gorri, arrosa iduri, / mundurat jina zira ene ihargarri. Xaramela 222.
azpiadiera-1.1
(No precedido de gen.).
Egurrak [bustiak edo ezeak] urtu edo gastatzea su onik egin gabe, kea bakarrik emanaz, igargarri edo piztugarri onakin su ona egingo lukean bitartean. Agric 51. (DRA traduce "secador, que seca" (?))
Egurrak [bustiak edo ezeak] urtu edo gastatzea su onik egin gabe, kea bakarrik emanaz, igargarri edo piztugarri onakin su ona egingo lukean bitartean. Agric 51. (DRA traduce "secador, que seca" (?))
sense-2
2.
(Adj.).
Que consume (fig.).
"Tabes caeca, [...] hira ihargarria, hira iharabargarria, barreneko su ihargarria vel iharabargarria
"
Urt IV 12.
"Propre à faire sécher; ne s'emploie qu'au figuré"
Dv.
Zure aho gozotik nere kondenamendua hartu beharra! Ai ohartze ihargarria! Dv LEd 204. Alde orotarik [...] hestura gaitzak eta etsimendu ihargarriak. Ib. 249. Hobi ustel ihargarri horretan. Ib. 260.
Zure aho gozotik nere kondenamendua hartu beharra! Ai ohartze ihargarria! Dv LEd 204. Alde orotarik [...] hestura gaitzak eta etsimendu ihargarriak. Ib. 249. Hobi ustel ihargarri horretan. Ib. 260.
